NL Het is beide! De Arctis Pro Wireless is compatibel met PS5, PS4 en pc, alhoewel sommige functies per systeem kunnen verschillen
NL Het is beide! De Arctis Pro Wireless is compatibel met PS5, PS4 en pc, alhoewel sommige functies per systeem kunnen verschillen
DE Beides! Das Arctis Pro Wireless ist kompatibel mit PS5, PS4 und PC, wobei sich einige Funktionen von einem System zum anderen unterscheiden
Dutch | German |
---|---|
beide | beides |
wireless | wireless |
compatibel | kompatibel |
sommige | einige |
systeem | system |
verschillen | unterscheiden |
pc | pc |
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwendet |
oppervlakte | oberfläche |
aandacht | aufmerksamkeit |
Dutch | German |
---|---|
masker | maske |
voorkeur | bevorzugen |
tec | tec |
duikers | taucher |
compact | kompakte |
Dutch | German |
---|---|
norm | norm |
ervaren | erfahrene |
redenen | gründe |
NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.
DE Obwohl es nicht durch die DCMA gesetzlich verlangt wird, wird mit dem Wort "Urheberrechtsverletzung" in der Betreffzeile Ihr DCMA Hinweis gekennzeichnet und kann so einer Einstufung als Spam mit Sicherheit entgehen.
Dutch | German |
---|---|
wettelijk | gesetzlich |
kennisgeving | hinweis |
NL Alhoewel deze strain nog nooit een prijs heeft gewonnen, heeft zij een prijswinnende afkomst en een degelijke underground-reputatie bij kwekers die dol zijn op haar korte bloeiperiode van 8 weken
DE Obwohl diese Pflanze nie einen Preis gewonnen hat, hat sie eine preisgekrönte Abstammung und einen soliden Underground-Ruf, da Züchter ihre kurze Blütezeit von 8 Wochen lieben
Dutch | German |
---|---|
prijs | preis |
kwekers | züchter |
korte | kurze |
weken | wochen |
NL Alhoewel klanten over het algemeen de voorkeur geven aan een meer menselijke, vriendelijke toon, is elke supportinteractie anders
DE Auch wenn Kunden im Allgemeinen einen menschlicheren, freundlicheren Ton bevorzugen, ist jede Support-Interaktion anders
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
toon | ton |
NL Alhoewel 49% van de klanten elk van de genoemde opties niet te informeel vond, vond 35% dat emoticons te informeel waren voor supportservices. 26% zei hetzelfde over spreektaal.
DE Obwohl 49 % der Kunden keine der angegebenen Optionen als zu lässig empfanden, waren 35 % der Kunden der Meinung, dass Emoticons für Support-Services zu informell sind. In ähnlicher Weise äußerten sich 26 % über umgangssprachliche Wörter.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
opties | optionen |
waren | waren |
Dutch | German |
---|---|
masker | maske |
voorkeur | bevorzugen |
tec | tec |
duikers | taucher |
compact | kompakte |
Dutch | German |
---|---|
norm | norm |
ervaren | erfahrene |
redenen | gründe |
NL Het is beide! De Arctis Pro Wireless is compatibel met PS5, PS4 en pc, alhoewel sommige functies per systeem kunnen verschillen
DE Beides! Das Arctis Pro Wireless ist kompatibel mit PS5, PS4 und PC, wobei sich einige Funktionen von einem System zum anderen unterscheiden
Dutch | German |
---|---|
beide | beides |
wireless | wireless |
compatibel | kompatibel |
sommige | einige |
systeem | system |
verschillen | unterscheiden |
pc | pc |
NL En alhoewel er in het hele dal veel stroom wordt geproduceerd, is er - met uitzondering van Robiei - geen stroom
DE Und obwohl im ganzen Tal viel Strom erzeugt wird, gibt es, mit Ausnahme von Robiei, keinen Strom
Dutch | German |
---|---|
en | und |
hele | ganzen |
dal | tal |
veel | viel |
stroom | strom |
wordt | wird |
uitzondering | ausnahme |
NL Met een lengte van 375 kilometer is de Rijn de langste rivier in Zwitserland. Alhoewel de Rijn in het uiterste oosten van het land stroomt, neemt hij de afwatering van 80 procent van de oppervlakte van Zwitserland voor zijn rekening.
DE Mit einer Länge von 375 Kilometern ist der Rhein der längste Fluss in der Schweiz. Obwohl der Rhein weit im Osten des Landes fliesst, entwässert er dank mächtiger Zuflüsse 80 Prozent der Fläche der Schweiz.
Dutch | German |
---|---|
lengte | länge |
kilometer | kilometern |
rijn | rhein |
rivier | fluss |
procent | prozent |
oppervlakte | fläche |
NL Dit is geen fout, slechts een onbedoeld ongelukje. Alhoewel, we twijfelen dat dit de website is waar je naar zocht en verontschuldigen ons er ten zeerste voor.
DE Das ist kein Fehler, nur ein Unfall, der nicht beabsichtigt war. Wir bezweifeln jedoch, dass dies die Seite ist, die Sie gesucht haben und entschuldigen uns dafür.
Showing 18 of 18 translations