NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
Translate "bekendmaking" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bekendmaking" from Dutch to German
Translations of bekendmaking
"bekendmaking" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| bekendmaking | veröffentlichung |
Translation of Dutch to German of bekendmaking
Dutch
German
DE Notfallanfragen können per E-Mail an lawenforcement@atlassian.com mit der Betreffzeile "Emergency Disclosure Request" (Notfallanfrage zur Offenlegung) unter Verwendung dieses Formulars eingereicht werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ingediend | eingereicht |
| atlassian | atlassian |
| formulier | formulars |
NL Verantwoorde bekendmaking/bugbeloningsprogramma
DE Programm zur verantwortungsvollen Offenlegung/Bug Bounty
| Dutch | German |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| leden | mitgliedern |
| Dutch | German |
|---|---|
| van | eines |
NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.
DE 4.4 Wenn Änderungen den Nutzer objektiv benachteiligen, hat der Nutzer das Recht, den Dienst innerhalb des angegebenen Monats zu kündigen. Die Rückerstattung erfolgt auf Anfrage des Nutzers für die noch nicht genutzten Monate.
| Dutch | German |
|---|---|
| na | noch |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
| Dutch | German |
|---|---|
| abonnementen | pläne |
| documenten | unterlagen |
| elektronische | elektronischer |
| met betrekking tot | bezüglich |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
| Dutch | German |
|---|---|
| abonnementen | pläne |
| documenten | unterlagen |
| elektronische | elektronischer |
| met betrekking tot | bezüglich |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
| Dutch | German |
|---|---|
| abonnementen | pläne |
| documenten | unterlagen |
| elektronische | elektronischer |
| met betrekking tot | bezüglich |
NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.
DE • Alle Pläne erfüllen vollständig die Compliance-Anforderungen in puncto Dokumentensicherheitssiegel und umfassen Prüfverlauf, Abschlusszertifikat und Vereinbarung bezüglich elektronischer Unterlagen.
| Dutch | German |
|---|---|
| abonnementen | pläne |
| documenten | unterlagen |
| elektronische | elektronischer |
| met betrekking tot | bezüglich |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
DE Notfallanfragen können per E-Mail an lawenforcement@atlassian.com mit der Betreffzeile "Emergency Disclosure Request" (Notfallanfrage zur Offenlegung) unter Verwendung dieses Formulars eingereicht werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ingediend | eingereicht |
| atlassian | atlassian |
| formulier | formulars |
NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen
DE Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| website | website |
| akkoord | einverständnis |
NL 15 november - bekendmaking van de shortlist voor de jury.
DE 15. November - Bekanntgabe der Shortlist zur Beurteilung durch die Jury.
| Dutch | German |
|---|---|
| november | november |
NL Ouders, skileraren en kinderen wachten gespannen op de bekendmaking van de winnaars.
DE Eltern, Skilehrer und Kinder warten gespannt auf die Rangverkündigung.
| Dutch | German |
|---|---|
| ouders | eltern |
| kinderen | kinder |
| wachten | warten |
NL Zoom zal redelijke fysieke en technische maatregelen treffen om ongeoorloofde bekendmaking van of toegang tot je Klantinhoud te voorkomen
DE Zoom wird angemessene physische und technische Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die unbefugte Offenlegung von oder den unbefugten Zugriff auf Kundeninhalte zu verhindern
NL Zoom zal je op de hoogte stellen zodra wij kennisnemen van een ongeoorloofde bekendmaking van of ongeoorloofde toegang tot Klantinhoud
DE Zoom wird Sie benachrichtigen, wenn es von einer unbefugten Offenlegung oder einem unbefugten Zugriff auf Kundeninhalte erfährt
NL Beleid inzake verantwoorde bekendmaking
DE Responsible Disclosure Policy (Richtlinie für die verantwortungsvolle Weitergabe bzw. Offenlegung)
NL Beleid inzake verantwoorde bekendmaking
DE Responsible Disclosure Policy (Richtlinie für die verantwortungsvolle Weitergabe bzw. Offenlegung)
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish