Translate "compacter" to German

DE Die Bedienelemente sind in das Gerät integriert und der Bildschirm ist kompakter

• Gerät integriert
• Bildschirm ist kompakter

DE Der Nintendo Switch Lite funktioniert nur im Handheld-Modus, ist aber im Vergleich zum Standard-Switch leichter und kompakter - großartig, wenn Sie ihn nicht an einen Fernseher anschließen möchten und nur etwas zum Spielen auf Reisen benötigen.

• Nintendo Switch Lite
• Handheld-Modus
• Vergleich zum Standard-Switch
• kompakter
• großartig
• Fernseher anschließen möchten
• etwas zum Spielen
• Reisen

DE Das G15 ist jetzt nicht nur kompakter als das Vorgängermodell, sondern verfügt auch über die Grafikkarten der RTX 3000-Serie von Nvidia

• Grafikkarten der RTX
• Nvidia

DE Sie sind auch etwas kleiner als das MW07 Plus, wodurch sie kompakter und weniger aufmerksamkeitsstark sind, wenn sie in die Ohren gelegt werden

• Plus
• wodurch sie kompakter

DE Dieser neue ist weitaus kompakter und das Display befindet sich unten unter den Joysticks.

• weitaus kompakter

DE Das Apple iPhone 12 mini hat ein identisches Design wie das größere iPhone 12 - nur in einem kleineren und kompakteren Format

• Apple iPhone mini
• größere iPhone
• kleineren
• kompakteren Format

DE Das Original bietet viele der gleichen Funktionen wie der Nest Hub Max, jedoch in einem kleineren, kompakteren Format, was eine diskretere Option ermöglicht

• Original bietet viele
• Nest Hub Max
• kompakteren Format
• diskretere Option ermöglicht

DE Es ist schwerer als Wasser und sinkt auf den Grund der Felsformationen, in die es eingespeist wurde – es möchte dauerhaft unter der Erde bleiben

• schwerer als Wasser
• Felsformationen
• Erde bleiben

DE Die Sky Q-Hauptbox ersetzt die herkömmliche Sky+ oder Sky+ HD-Box unter Ihrem Fernseher. Sie bietet ein schlankes Design und ist damit kompakter als bisherige Sky+-Boxen.

• Sky Q-Hauptbox ersetzt
• herkömmliche
• HD-Box unter Ihrem
• bietet ein schlankes

DE Es ist ein kompakteres Paket als das 945 und es ist etwas billiger, wobei der größte Unterschied die angebotene Gesamtakkulaufzeit ist

• etwas billiger
• wobei der größte

DE Danach durchlaufen die Ferrit-Magnete einen Sinterprozess. Beim Sintern werden die Stoffe des zusammengepressten Pulvers durch Erwärmung miteinander verbunden oder verdichtet, was den Magneten kompakter werden lässt.

• Sinterprozess
• miteinander verbunden
• verdichtet

DE Wenn Musik wichtig ist oder Sie etwas Kompakteres wünschen, ist es möglicherweise besser, woanders zu suchen.Lesen Sie fazit

• etwas Kompakteres wünschen
• möglicherweise besser
• fazit

DE Dies ist ein interessantes Gerät und ein starkes Argument für intelligente Displays, aber es ist immer noch ein Bereich, den man beobachten sollte. Wenn Musik wichtig ist oder Sie etwas Kompakteres wollen, suchen Sie vielleicht besser woanders.

• Gerät
• Displays
• beobachten sollte
• etwas Kompakteres wollen
• suchen Sie vielleicht

DE Es ist kompakter mit einem kleineren 7-Zoll-Display und für £ 130 / $ 130 überraschend günstig

• überraschend günstig

DE Wenn Sie einen Taschenrechner separat vom kostenlosen in Ihr Telefon eingebaut haben möchten, können Sie sich für ein superschlankes durchsichtiges Modell wie dieses entscheiden. Sie sind deutlich kompakter und tragbarer.

• Ihr Telefon eingebaut
• möchten
• superschlankes durchsichtiges Modell
• dieses entscheiden
• deutlich kompakter

DE Es ist nicht ganz das gleiche Niveau wie das Samsung auf dem Datenblatt, aber es ist viel kompakter

• ganz das gleiche
• viel kompakter

DE Klassische Nikon ... aber kompakter

• Klassische Nikon
• kompakter

DE Die Kabel werden durch den Vorbau geführt und vermeiden so offene Kabeleingänge, die Batterie ist kompakter

• Vorbau geführt
• vermeiden so offene
• Batterie ist kompakter

DE Samsung hat einen anderen Ansatz gewählt. Mit der Flip-Serie wollte man ein Gerät anbieten, das man als normales Smartphone verwenden, aber dann zusammenklappen kann, um es kompakter zu machen und in der Tasche zu behalten. Damit es super tragbar ist.

• Ansatz gewählt
• Gerät anbieten
• normales Smartphone verwenden
• kompakter zu machen
• Tasche zu behalten
• Damit es super

DE Es stiehlt Schlagzeilen mit einem kompakteren Design und einem günstigeren Preis, und es ist schwierig, den Preis von 90 GBP zu ignorieren, insbesondere im Vergleich zu den 149 GBP des Originals.

• kompakteren Design
• günstigeren Preis
• schwierig
• Preis von GBP
• ignorieren
• insbesondere im Vergleich

DE Ein großartiges reines Android-Handy - aber Konkurrenten haben die Lücke in der Kameraleistung geschlossen, bieten mehr Leistung, kompakteres Design

• großartiges reines Android-Handy
• Kameraleistung geschlossen
• bieten mehr Leistung
• kompakteres Design

DE Sicherlich ein großartiges reines Android-Handy - aber Konkurrenten haben die Lücke in der Kameraleistung geschlossen und bieten gleichzeitig mehr Leistung, kompakteres Design und eine bessere Akkulaufzeit

• Sicherlich ein großartiges
• Android-Handy
• Kameraleistung geschlossen
• kompakteres Design
• bessere Akkulaufzeit

DE Konkurrenten haben jedoch die Lücke in der Kameraleistung geschlossen, bieten mehr Leistung, kompakteres Design und eine bessere Akkulaufzeit

• Konkurrenten haben jedoch
• geschlossen
• bieten mehr Leistung
• kompakteres Design
• bessere Akkulaufzeit

DE Es bietet Unterstützung für den Apple Pencil der zweiten Generation und bietet alle aktuellen Funktionen in einem kompakteren Format als das 12.9 Modell.

• Generation
• bietet alle aktuellen

DE Die Sky Q-Hauptbox ersetzt die herkömmliche Sky+ oder Sky+ HD-Box unter Ihrem Fernseher. Sie bietet ein schlankes Design und ist damit kompakter als bisherige Sky+-Boxen.

• Sky Q-Hauptbox ersetzt
• herkömmliche
• HD-Box unter Ihrem
• bietet ein schlankes

DE Saucony Peregrine 12 im Test: Der aktualisierte Trail-Schuh ist jetzt leichter, kompakter und schneller als je zuvor

• leichter
• kompakter
• schneller als je

DE Die kleinere Luxuslimousine von Mercedes bietet vieles, was das Flaggschiff auch bietet, aber sie ist erschwinglicher und kompakter.

• bietet vieles
• Flaggschiff auch bietet
• erschwinglicher

DE Sennheiser Ambeo Soundbar Plus ist günstiger, kompakter und verspricht großen Klang

• Sennheiser Ambeo Soundbar
• günstiger
• kompakter
• verspricht großen Klang

DE Das Fire HD 10 (2021) bietet ein etwas kompakteres Design als die ältere Version von 2019, ein helleres Display und mehr Leistung, so dass es wahrscheinlich beliebt sein wird und ein würdiges Upgrade gegenüber dem 2019er Modell darstellt.

• Fire HD
• bietet ein etwas
• helleres Display
• Leistung
• würdiges Upgrade gegenüber
• Modell

DE Die Pacer Pro bietet einige der besten Funktionen von Polar in einem kompakteren Design. Ist die Pacer Pro eine intelligente Sportuhr, die man kaufen

• Pacer Pro bietet
• kompakteren Design
• Sportuhr
• kaufen

DE Dieser neue ist weitaus kompakter und das Display befindet sich unten unter den Joysticks.

• weitaus kompakter

DE Das Apple iPhone 12 mini hat ein identisches Design wie das größere iPhone 12 - nur in einem kleineren und kompakteren Format

• Apple iPhone mini
• größere iPhone
• kleineren
• kompakteren Format

DE Es bietet Unterstützung für den Apple Pencil der zweiten Generation und bietet alle aktuellen Funktionen in einem kompakteren Format als das 12.9 Modell.

• Generation
• bietet alle aktuellen