Translate "ignorieren" to Dutch

DE Alternativ können Sie "Ignorieren" sagen oder von Ihrem Telefon aus ignorieren

• Alternativ können Sie
• sagen

DE Gerade jetzt können Sie es sich nicht leisten, die negativen Auswirkungen veralteter Systeme auf die Mitarbeitererfahrung und die von Ihnen erzielten Ergebnisse zu ignorieren.

• leisten
• negativen Auswirkungen veralteter
• Mitarbeitererfahrung
• Ihnen erzielten Ergebnisse

DE „Wenn Sie eine einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren und dabei andere ignorieren, entgehen Ihnen viele Personen und viele Prioritäten

• einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren
• dabei andere ignorieren
• entgehen Ihnen viele
• viele Prioritäten

DE „Wenn Sie eine einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren und dabei andere ignorieren, entgehen Ihnen viele Personen und viele Prioritäten. Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum.“ Jonathan Golden, Partner, New Enterprise Associates

• einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren
• dabei andere ignorieren
• entgehen Ihnen viele
• viele Prioritäten
• Außerdem hemmen Sie
• Ihr
• Jonathan Golden
• Partner
• New Enterprise Associates

DE Großschreibung von Marken ignorieren

• Großschreibung von Marken

DE Unser Optimierer hat auch die Möglichkeit, Probleme zu ignorieren, wenn Sie denken, dass sie für Sie nicht relevant sind

• Möglichkeit
• Probleme zu ignorieren
• denken

DE Wenn die CSV-Datei keine Kopfspalten enthält, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Erste Karte ignorieren".

• CSV-Datei keine Kopfspalten
• Karte

DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.

• Bot eine Website
• Internet findet
• erfahren
• er erforschen darf
• er beim Crawlen

DE Der Vorteil von E-Mails liegt in ihrer Effizienz und den geringen Kosten. Der Nachteil ist das geringe Maß an Persönlichkeit – und damit die Leichtigkeit, mit der die Empfänger sie ignorieren.

• Vorteil von E-Mails
• ihrer Effizienz
• geringen Kosten
• Maß an Persönlichkeit
• damit die Leichtigkeit

DE Sparen Sie Zeit und Geld, ohne Ihren inneren Drang zum Perfektionismus zu ignorieren.

• Sparen Sie Zeit
• Geld
• Ihren inneren Drang

DE Das Ignorieren dieses Problems kann sich erheblich auf den Ruf Ihrer Marke, Ihre Geschäftsbeziehungen und die erfolgreiche Zustellung Ihrer eigenen geschäftlichen E-Mails auswirken

• Ignorieren dieses Problems
• Ihrer Marke
• Geschäftsbeziehungen
• erfolgreiche Zustellung Ihrer
• geschäftlichen E-Mails auswirken

DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele

• möchte mich entschuldigen
• all die anderen
• Regel häufiger
• ignorieren
• viele Nächte kommen

DE Positiv zu sein bedeutet nicht, dass du deine schlechten Tage ignorieren sollst – es bedeutet, daran zu glauben, dass die guten wiederkommen werden.

• deine schlechten Tage
• sollst
• bedeutet
• daran zu glauben
• guten wiederkommen

DE Wieder sehr leicht zu ignorieren und schwer zu erkennen.

• Wieder sehr leicht
• ignorieren

DE Suchen Sie etwas Kleineres? Wenn Sie von allem etwas von Ihrer Soundbar brauchen - wenn Sie ignorieren, dass Sie zu diesem Preis keinen Surround-Sound erwarten können - können Sie mit dieser kleinen Yamaha nichts falsch machen

• Suchen Sie etwas
• Soundbar brauchen
• ignorieren
• diesem Preis keinen
• kleinen Yamaha nichts
• machen

DE Wenn Sie von allem etwas von Ihrer Soundbar benötigen - ignorieren Sie, dass Sie zu diesem Preis keinen Surround-Sound erwarten können -, können Sie mit der Yamaha SR-C20A nichts falsch machen

• Soundbar benötigen
• ignorieren Sie
• diesem Preis keinen
• Yamaha nichts falsch

DE Wir können jedoch nicht ignorieren, dass wir in letzter Zeit viel bessere Ergebnisse mit einigen AMD CPU-betriebenen Laptops wie dem Lenovo Yoga Slim 7 gesehen haben

• jedoch nicht ignorieren
• letzter Zeit viel
• Ergebnisse mit einigen
• Lenovo Yoga Slim

DE Wir empfehlen jedoch, während des Spielens ein Headset zu verwenden, da der Lüfterton weniger leicht zu ignorieren ist als bei einigen Konkurrenten.

• empfehlen jedoch
• während des Spielens
• Headset zu verwenden
• da der Lüfterton
• leicht zu ignorieren
• einigen

DE Ignorieren Sie das Note 10 Lite, Note 10 und Note 10+ nicht, wenn Sie interessiert sich jedoch für den Hinweis

• Lite
• Note
• interessiert sich jedoch
• Hinweis

DE Es ist ein neues Chromebook verfügbar - und es ist kein Gerät, das man ignorieren sollte. HP hat ein neues Gerät angekündigt, das mit Apples iPad Pro-...

• neues Chromebook verfügbar
• kein Gerät
• ignorieren sollte
• Gerät angekündigt
• Apples iPad

DE Das Mobiltelefongeschäft von Sony und das PlayStation-Geschäft von Sony haben einen massiven Deal abgeschlossen, der schwer zu ignorieren ist. Wenn Si...

• Mobiltelefongeschäft von Sony
• PlayStation-Geschäft von Sony
• massiven Deal abgeschlossen
• schwer zu ignorieren

DE Für diejenigen mit einem höheren Budget ist dies schwer zu ignorieren.

• Budget ist dies

DE Das Galaxy Buds + ist ein solides Inning für Samsungs überarbeitete drahtlose In-Ears. Ignorieren Sie andere Marken zu diesem Preis nicht, da die Konkurrenz hart ist.

• Galaxy Buds
• überarbeitete drahtlose In-Ears
• Ignorieren Sie andere
• da die Konkurrenz

DE Selbst sehr prominente Eingaben, wie zum Beispiel beim Blättern durch Seiten, stottern oft oder ignorieren Eingaben.

• Selbst sehr prominente
• Beispiel beim Blättern
• Seiten
• stottern oft
• ignorieren

DE Wenn Sie alle Extras ignorieren, erhalten Sie möglicherweise nicht so viele Munitions- oder Ausrüstungs-Upgrades, aber Sie können das Spiel durchgehen, ohne sich zu oft mit ihnen zu beschäftigen

• Extras ignorieren
• erhalten Sie möglicherweise
• viele Munitions-
• Ausrüstungs-Upgrades
• Spiel durchgehen
• oft mit ihnen
• beschäftigen

DE Dies gibt Ihnen viel mehr Reinigungszeit, aber ohne das Gefühl, dass Sie all diese Kraft nicht ignorieren, wenn Sie sie brauchen.

• Dies gibt Ihnen
• Reinigungszeit
• Gefühl
• all diese Kraft
• ignorieren

DE Von den vier Kameras auf der Rückseite des Nord sind es die primären und ultra-breiten Kameras, die sich bewähren. Die anderen beiden sind nur niedrig aufgelöste Makro- und Tiefensensoren, die Sie so gut wie ignorieren können.

• Rückseite des Nord
• primären
• ultra-breiten Kameras
• bewähren
• niedrig aufgelöste Makro-
• Tiefensensoren
• gut wie ignorieren

DE Aber daraus ergeben sich einige negative Auswirkungen, die wir nicht ignorieren können.

• negative Auswirkungen
• ignorieren

DE Einige Leute beschweren sich, dass Windturbinen hässlich und laut sind, aber der Wind ist als Ressource zu wertvoll, um ihn zu ignorieren

• Einige Leute beschweren
• Windturbinen hässlich
• wertvoll
• ihn zu ignorieren

DE Wenn eine Seite mehrere canonical-Tags enthält, wird die Suchmaschine sie alle ignorieren. Achten Sie darauf, der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuzuweisen.

• mehrere canonical-Tags enthält
• Achten Sie darauf
• bevorzugte Informationsquelle betrachten

DE Obwohl Überschriften-Tags kein direkter Ranking-Faktor sind, helfen sie doch bei der Positionierung. Daher ist es wichtig, kein Detail zu ignorieren und durchdachte Überschriften zu erstellen , die für Ihre Zielgruppe attraktiv sind.

• Obwohl Überschriften-Tags kein
• helfen sie doch
• Positionierung
• Zielgruppe attraktiv

DE . Wenn es Ihnen mit dem Schutz Ihrer Online-Marke ernst ist, können Sie es sich nicht leisten, dieses Thema zu ignorieren.

• Ihrer Online-Marke ernst
• leisten

DE Ignorieren Sie den Diesel mit der niedrigsten Leistung und das Schaltgetriebe.

• niedrigsten Leistung

DE Ignorieren Sie Probleme, die Sie nicht beheben möchten

• Ignorieren Sie Probleme
• beheben möchten

DE Sie können Probleme ignorieren, die Ihrer Meinung nach nicht gefährlich für die Website sind.

• Probleme ignorieren

DE Nachrichten können auslösende Phrasen oder Wörter enthalten wie „Jetzt handeln“ und „Ihr Konto ist gefährdet, wenn Sie nicht hier klicken“ oder „Es werden rechtliche Schritte gegen Sie eingeleitet, wenn Sie diese Nachricht ignorieren“

• Nachrichten können auslösende
• handeln
• klicken
• eingeleitet
• Nachricht ignorieren

DE Ignorieren Sie für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, das, wie gesagt, ein stabiles und flüssiges Video aufzeichnet, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie insgesamt zu diesem Preis abschneidet

• Moment das scheinbar
• Kamera-Setup
• gesagt
• stabiles
• flüssiges Video aufzeichnet
• Moto One Action
• gut sie insgesamt
• diesem Preis abschneidet

DE Ignorieren Sie jedoch für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie zu diesem Preis insgesamt abschneidet

• Ignorieren Sie jedoch
• Moment das scheinbar
• Kamera-Setup
• Moto One Action
• Preis insgesamt abschneidet

DE Sie können auch sehen, welchen Themen Sie derzeit folgen und auf der Registerkarte Kein Interesse Themen, die Sie ignorieren möchten.

• sehen
• welchen Themen Sie
• folgen
• Registerkarte Kein Interesse
• ignorieren

DE Das für 2019 aktualisierte Pixel 4 XL entfernt die Kerbe, rollt jedoch mit einem radarbasierten Gestensystem ein, das Sie weitgehend ignorieren können

• aktualisierte Pixel XL
• Kerbe

DE Es ist schwer zu ignorieren, aber die kluge Seite davon kommt wirklich von Google

• schwer zu ignorieren
• kluge Seite davon
• wirklich von Google

DE Sie könnten durchrennen und vieles davon ignorieren, aber Sie würden viel verpassen.

• könnten durchrennen
• vieles davon ignorieren
• würden viel

DE Es ist wirklich schwer, Sonys Vorwärtsbewegung in dieser Abteilung zu ignorieren, in der es sich hervorragend für die schnelle Erfassung von Motiven eignet.

• wirklich schwer
• Abteilung zu ignorieren
• Erfassung von Motiven

DE Auch hier sehr leicht zu ignorieren und schwer zu erkennen.

DE Sie können diese Warnmeldung einfach ignorieren und das Risiko akzeptieren.

• Warnmeldung einfach ignorieren
• Risiko

DE Wenn der Begriff "Vorverstärker" jedoch für Sie bedeutungslos ist und Sie nur einen Vinyl-Player möchten, der mit einigen anständigen Lautsprechern verbunden werden kann, können Sie das Problem wahrscheinlich völlig ignorieren.

• Begriff
• jedoch für Sie
• Vinyl-Player möchten
• einigen anständigen Lautsprechern
• Problem wahrscheinlich völlig

DE Deshalb ignorieren wir bei Ironhack die Klischees, wie "Tech People" auszusehen oder sich zu verhalten haben

• Ironhack die Klischees
• auszusehen

DE Großschreibung von Marken ignorieren

• Großschreibung von Marken

DE Sie könnten durchrennen und vieles davon ignorieren, aber Sie würden viel verpassen.

• könnten durchrennen
• vieles davon ignorieren
• würden viel

DE Es gibt 31 Art Filter, die Sie entweder ignorieren oder mit denen Sie in die Stadt gehen können, während sich an der Vorderseite der Kamera ein Farb-/Mono-Schalter befindet, um schnell in Schwarzweiß zu springen

• Art Filter
• entweder ignorieren
• Vorderseite der Kamera
• Farb-
• Mono-Schalter befindet
• schnell in Schwarzweiß
• springen