DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.
Translate "galaxy buds" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "galaxy buds" from German to Dutch
Translations of galaxy buds
"galaxy buds" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| galaxy | galaxy samsung samsungs van samsung |
Translation of German to Dutch of galaxy buds
German
Dutch
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
| German | Dutch |
|---|---|
| echten | echte |
| kabellosen | draadloze |
| kopfhörern | hoofdtelefoons |
| jahren | jaren |
| galaxy | galaxy |
| letzten | afgelopen |
| live | live |
| neueste | nieuwste |
| in | bij |
| und | en |
| liste | de |
| steht | is |
| pro | pro |
| wobei | met |
DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
| German | Dutch |
|---|---|
| kopfhörer | koptelefoons |
| pro | pro |
| live | live |
| die | de |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind eine echte Verbesserung gegenüber den originalen Buds und den Buds+. Sie bieten eine Erfahrung, die etwas von dem bietet, was man mit den Buds Pro bekommt, aber für weniger Geld.
NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+, en bieden je een ervaring die je iets geeft van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
| German | Dutch |
|---|---|
| echte | echte |
| verbesserung | verbetering |
| originalen | originele |
| erfahrung | ervaring |
| weniger | minder |
| und | en |
| etwas | iets |
| bieten | bieden |
| geld | geld |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| pro | pro |
| bekommt | krijgt |
| für | voor |
| samsung | samsung |
| mit | in |
| gegenüber | van |
| aber | maar |
DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
| German | Dutch |
|---|---|
| echten | echte |
| kabellosen | draadloze |
| kopfhörern | hoofdtelefoons |
| jahren | jaren |
| galaxy | galaxy |
| letzten | afgelopen |
| live | live |
| neueste | nieuwste |
| in | bij |
| und | en |
| liste | de |
| steht | is |
| pro | pro |
| wobei | met |
DE • Samsung Galaxy Buds Plus: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 99,99 USD (vorher 149,99 USD). Buds+ macht da weiter, wo die Galaxy Buds aufgehört haben, mit besserem Akku und viel besserem Sound. Siehe das Angebot bei Amazon.
NL • Samsung Galaxy Buds Plus: bespaar $ 50,00, nu $ 99,99 (was $ 149,99). Buds+ ging verder waar de Galaxy Buds was gebleven, met een betere batterij en veel beter geluid. Bekijk het aanbod op Amazon.
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| vergangenheit | verleden |
| gesehen | gezien |
| konventionelle | conventionele |
| gegensatz | tegenstelling |
| live | live |
| ohren | oren |
| design | ontwerp |
| in | in |
| form | vorm |
| im | in de |
| pro | pro |
| wir | we |
| haben | hebben |
| hatten | hadden |
| der | de |
| zu | tot |
| von | van |
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| vergangenheit | verleden |
| gesehen | gezien |
| konventionelle | conventionele |
| gegensatz | tegenstelling |
| live | live |
| ohren | oren |
| design | ontwerp |
| in | in |
| form | vorm |
| im | in de |
| pro | pro |
| wir | we |
| haben | hebben |
| hatten | hadden |
| der | de |
| zu | tot |
| von | van |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| German | Dutch |
|---|---|
| a | a |
| berücksichtigen | overwegen |
| älteren | oudere |
| modelle | modellen |
| s | s |
| wahl | kiezen |
| richtigen | juiste |
| aufgabe | taak |
| und | en |
| zu | om |
| galaxy | galaxy |
| für | voor |
| keine | geen |
| auch | ook |
| samsung | samsung |
| wenn | als |
| gibt | is |
| suchen | zoek |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| German | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
| German | Dutch |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| und | en |
| diesem | deze |
| erhalten | krijgen |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
| German | Dutch |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| und | en |
| diesem | deze |
| erhalten | krijgen |
DE Jetzt gehen die Galaxy Buds in die Version 2 über, in der die Lektionen, die man anderswo gelernt hat, ein wenig besser als zuvor sind. Hier ist, was wir von den Samsung Galaxy Buds 2 halten...
NL Nu zijn de Galaxy Buds overgegaan naar versie 2, waarbij de lessen die elders zijn geleerd zijn meegenomen, met als resultaat iets dat een beetje beter is dan voorheen. Hier is wat we maken van de Samsung Galaxy Buds 2...
| German | Dutch |
|---|---|
| lektionen | lessen |
| anderswo | elders |
| gelernt | geleerd |
| jetzt | nu |
| besser | beter |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| version | versie |
| ein | beetje |
| hier | hier |
| wir | we |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| wenig | een |
| über | van |
| als |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt
NL Samsung's Galaxy Buds Live en Galaxy Buds 2 krijgen prijsverlagingen deze Black Friday
| German | Dutch |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| black | black |
| friday | friday |
| und | en |
| werden | deze |
DE Alle Buds 2 werden mit einem weißen Hochglanz-Gehäuse geliefert, das das gleiche Design wie die Buds Live und Buds Pro hat - komplett mit einem USB-C-Ladeanschluss auf der Rückseite und LEDs außen und innen, um den Status anzuzeigen
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
| German | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| rückseite | achterkant |
| leds | leds |
| status | status |
| design | ontwerp |
| und | en |
| alle | alle |
| gleiche | een |
| pro | pro |
| außen | buitenkant |
| mit | geleverd |
| werden | worden |
| komplett | compleet |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
NL Het is onwaarschijnlijk dat u een grote korting zult vinden op de Galaxy Z Fold 3, maar u zult waarschijnlijk kortingen vinden op de Galaxy S21-familie en de Galaxy Note 20 – evenals op veel van de Galaxy A-modellen
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorgängern | voorgangers |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| dem | de |
| so | hoe |
DE Für ein günstigeres Paar Samsung Buds können Sie mit den Samsung Galaxy Buds Plus nichts falsch machen
NL Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus
| German | Dutch |
|---|---|
| falsch | fout |
| plus | plus |
| für | voor |
| mit | met |
| galaxy | galaxy |
| paar | paar |
| samsung | samsung |
| ein | een |
DE In Bezug auf das Aussehen hat sich zwischen den Galaxy Buds der ersten Generation und den Buds + nicht viel geändert
NL Qua uiterlijk is er niet veel veranderd tussen de eerste generatie Galaxy Buds en de Buds +
| German | Dutch |
|---|---|
| aussehen | uiterlijk |
| galaxy | galaxy |
| generation | generatie |
| viel | veel |
| geändert | veranderd |
| und | en |
| ersten | eerste |
| nicht | niet |
DE Die ersten Galaxy Buds waren nicht die am besten klingenden Kopfhörer, die wir je gehört haben, und angesichts der Tatsache, dass diese Buds hauptsächlich im Wettbewerb mit den AirPods von Apple eingeführt wurden, war das nicht so wichtig
NL De eerste Galaxy Buds waren niet de best klinkende oortelefoons die we ooit hebben gehoord, en aangezien die oordopjes voornamelijk werden gelanceerd om te concurreren met Apples AirPods, deed dat er niet zoveel toe
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| eingeführt | gelanceerd |
| hauptsächlich | voornamelijk |
| airpods | airpods |
| und | en |
| je | ooit |
| wir | we |
| gehört | gehoord |
| haben | hebben |
| so | zoveel |
| wurden | werden |
| ersten | eerste |
| nicht | niet |
| besten | best |
| kopfhörer | oordopjes |
| dass | dat |
DE Die Buds 2 sind zwar kleiner, haben aber runde Ohrstöpsel, während die Galaxy Buds Pro ovale Ohrstöpsel haben - und das könnte ausschlaggebend dafür sein, wie gut sie in deinen Ohren sitzen
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
| German | Dutch |
|---|---|
| kleiner | kleiner |
| runde | ronde |
| galaxy | galaxy |
| ohren | oren |
| in | in |
| und | en |
| haben | hebben |
| pro | pro |
| gut | goed |
DE Während wir die Galaxy Buds Live gerne stundenlang tragen und mit der Klangqualität zufrieden sind, liegt der Nachteil für uns in der Passform und darin, wie effektiv die Abdichtung zwischen Buds und Gehörgang ist
NL Hoewel we de Galaxy Buds Live met plezier uren achtereen dragen en we tevreden zijn over de geluidskwaliteit, is het nadeel voor ons de pasvorm en hoe effectief de afdichting is tussen de oordopjes en de gehoorgang
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tragen | dragen |
| nachteil | nadeel |
| passform | pasvorm |
| effektiv | effectief |
| live | live |
| und | en |
| zufrieden | tevreden |
| für | voor |
| wir | we |
| liegt | is |
| sind | zijn |
| in | over |
DE Um das Galaxy Buds Pro optimal nutzen zu können, benötigen Sie die Galaxy Wearable-App
NL Om het meeste uit de Galaxy Buds Pro te halen, heb je de Galaxy Wearable-app nodig
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| nutzen | app |
| benötigen | nodig |
| zu | om |
| pro | pro |
| um | uit |
DE Das Samsung Galaxy Buds Live hat einen ehrgeizigen Feature-Bogen gestartet und bietet diese aktive Geräuschunterdrückung sowie die Option für die Weiterleitung von Umgebungsgeräuschen über den Abschnitt "Labs" der Galaxy Wearable-App.
NL De Samsung Galaxy Buds Live vertrok met een ambitieuze functie, die actieve ruisonderdrukking bood, evenals de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te geven via de "Labs" -sectie van de Galaxy Wearable-app.
| German | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| ehrgeizigen | ambitieuze |
| aktive | actieve |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| option | mogelijkheid |
| abschnitt | sectie |
| labs | labs |
| feature | functie |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
DE Ja, Sie können ein iPhone über das Galaxy S aufladen, aber Samsung würde es vorziehen, wenn Sie es zum Aufladen der Galaxy Buds verwenden .
NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .
| German | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| s | s |
| verwenden | gebruikt |
| galaxy | galaxy |
| aufladen | opladen |
| samsung | samsung |
| können | kunt |
| ein | een |
| aber | maar |
| zum | te |
| der | de |
DE Im Grunde lohnt es sich, die Galaxy Wearable App zu studieren, denn es gibt viel zu entdecken, um die gewünschte Leistung der Galaxy Buds 2 zu erhalten.
NL In wezen is het de moeite waard om diep in de Galaxy Wearable-app te duiken, want er is genoeg te ontdekken om de prestaties te krijgen die je van de Galaxy Buds 2 wilt hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| lohnt | waard |
| galaxy | galaxy |
| app | app |
| entdecken | ontdekken |
| leistung | prestaties |
| im | in de |
| viel | te |
| gibt | is |
| zu | om |
| denn | want |
| der | de |
DE Um das Galaxy Buds Pro optimal nutzen zu können, benötigen Sie die Galaxy Wearable-App
NL Om het meeste uit de Galaxy Buds Pro te halen, heb je de Galaxy Wearable-app nodig
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| nutzen | app |
| benötigen | nodig |
| zu | om |
| pro | pro |
| um | uit |
DE Mit der aktiven Geräuschunterdrückung und der Möglichkeit, Umgebungsgeräusche über die Labs"-Sektion der Galaxy Wearable-App zu übertragen, schlagen die Samsung Galaxy Buds Live einen ehrgeizigen Funktionsbogen.
NL De Samsung Galaxy Buds Live zijn ambitieus begonnen met het aanbieden van actieve ruisonderdrukking en de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te laten klinken via de "Labs"-sectie van de Galaxy Wearable-app.
| German | Dutch |
|---|---|
| aktiven | actieve |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| labs | labs |
| live | live |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| zu | om |
| samsung | samsung |
| der | de |
| über | van |
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| German | Dutch |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| aktuell | momenteel |
| ultra | ultra |
| braucht | moet |
| und | en |
| auch | ook |
| galaxy | galaxy |
| nur | alleen |
| ein | een |
| das | de |
| sind | zijn |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| German | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| könnte | zou kunnen |
| auf | op |
| samsung | samsung |
| gegen | van |
| den | de |
DE Samsung Galaxy S20 gegen Galaxy S10 gegen Galaxy S10 Lite: Wie vergleichen sie sich?
NL Samsung Galaxy S20 versus Galaxy S10 versus Galaxy S10 Lite: hoe verhouden ze zich?
| German | Dutch |
|---|---|
| gegen | versus |
| wie | hoe |
| galaxy | galaxy |
| sie | ze |
| sich | zich |
| samsung | samsung |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| beginnt | begint |
| ultra | ultra |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| anrufen | bellen |
| sky | sky |
| handy | mobiel |
| gb | gb |
| und | en |
| alle | allemaal |
| ohne | met |
| pro | per |
| das | de |
| mit | op |
| ab | vanaf |
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | data |
| ultra | ultra |
| ab | vanaf |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| monat | maand |
| für | voor |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
| das | de |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
| German | Dutch |
|---|---|
| fan | fan |
| großartigen | geweldige |
| plänen | plannen |
| alle | alle |
| edition | edition |
| einschließlich | inclusief |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| aufgrund | van |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| mit | op |
| sind | zijn |
| der | de |
| einigen | een |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| German | Dutch |
|---|---|
| optionen | opties |
| neuesten | nieuwste |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| in | binnen |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
| hin | van |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| und | en |
| ist | is |
| wobei | waarbij |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| German | Dutch |
|---|---|
| rest | rest |
| bietet | biedt |
| preis | prijs |
| niedriger | lager |
| ist | is |
| nach | na |
| für | voor |
| als | dan |
| viel | veel |
| galaxy | galaxy |
| der | de |
| samsung | samsung |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| German | Dutch |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| vorgängern | voorgangers |
| design | ontwerp |
| kameras | cameras |
| außenseite | buitenkant |
| externen | extern |
| display | display |
| und | en |
| größeren | meer |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| mit | in |
| ein | een |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| German | Dutch |
|---|---|
| ursprüngliche | originele |
| februar | februari |
| offiziell | officieel |
| in | in |
| und | en |
| wurde | werd |
| gemacht | gemaakt |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| vom | de |
| zeit | jaren |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| German | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Wat is het verschil?
| German | Dutch |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| German | Dutch |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| a | een |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ein | a |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| German | Dutch |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| versionen | versies |
| galaxy | galaxy |
| club | club |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| wir | we |
| weiteres | een ander |
| neues | nieuw |
| dem | de |
| aber | maar |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| German | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| German | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
| German | Dutch |
|---|---|
| leistung | kracht |
| beliebten | populaire |
| a | a |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| seiner | van |
| dem | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
galaxy buds samsung galaxy buds galaxy buds aufgehört galaxy buds pro buds studio buds pixel buds ausprobiert buds viermal aufzuladen zitrusfrucht duftende buds aktualisierten buds zeigen fitness buds oneplus buds pro buds live design während die buds ihren indicadominierten buds markt gebrachten buds qc buds bieten pixel buds aktualisiert buds pro buds sowie ihren pixel buds ausschöpfen oneplus nord buds körper des buds faltbare galaxy handy galaxy galaxy s20 serie samsung galaxy watch galaxy note galaxy z fold galaxy z flip galaxy flip samsung galaxy s22 galaxy s21 galaxy watch samsung galaxy galaxy s20 samsung galaxy tab galaxy unpacked part galaxy smarttag funktioniert galaxy a10 galaxy fold samsung galaxy note galaxy wearable samsung galaxy ultra samsung galaxy wissen galaxy ultra nachfolgemodell des galaxy wo die galaxy ankunft der galaxy galaxy watch pro
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese