NL Toch is het gaaf dat je gewoon kunt koppelen met al je apparaten en zowel de koptelefoon als de microfoon kunt gebruiken waar je maar wilt
NL Toch is het gaaf dat je gewoon kunt koppelen met al je apparaten en zowel de koptelefoon als de microfoon kunt gebruiken waar je maar wilt
DE Trotzdem ist es cool, dass Sie einfach mit jedem Ihrer Geräte koppeln und sowohl Kopfhörer als auch Mikrofon verwenden können, wo immer Sie möchten
Dutch | German |
---|---|
kunt | können |
apparaten | geräte |
koptelefoon | kopfhörer |
microfoon | mikrofon |
wilt | möchten |
NL Het is gaaf om weer van vinyl uit de jaren 70 te houden
DE Es ist cool, wieder 70er Vinyl zu mögen
Dutch | German |
---|---|
weer | wieder |
vinyl | vinyl |
Dutch | German |
---|---|
toegankelijk | erreichbar |
city | city |
ik | ich |
vandaag | heute |
vier | vier |
lake | lake |
utah | utah |
km | km |
m | m |
NL Vision Seeds combineerde de genen van Super Skunk, Great White en Skunk #1, en de resulterende soort bleek onwijs gaaf te zijn
DE Vision Seeds kombinierte das Erbgut von Super Skunk, Great White und Skunk #1 und die resultierende Sorte erwies sich als geilomat
Dutch | German |
---|---|
seeds | seeds |
super | super |
white | white |
soort | sorte |
NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?
DE Diese Arten erzeugen mächtige aromatische Moleküle, die als natürliches Insektenabwehrmittel fungieren. Sie dienen als eine Art biologisches Schutzschild. Ziemlich cool, oder?
Dutch | German |
---|---|
produceren | erzeugen |
krachtige | mächtige |
natuurlijk | natürliches |
fungeren | fungieren |
moleculen | moleküle |
NL Niet alleen zijn deze praktisch, maar vaak zien ze er ook nog gaaf uit.
DE Diese sind nicht nur praktisch, sondern die meisten davon sehen zudem auch ziemlich cool aus.
Dutch | German |
---|---|
praktisch | praktisch |
vaak | meisten |
NL We geven je zelfs een gaaf geschenk om je welkom te heten in ons team.
DE Dazu halten wir für Dich als Begrüßung in unserem Team sogar ein cooles Geschenk bereit.
Dutch | German |
---|---|
geschenk | geschenk |
team | team |
NL Want hoe gaaf is het, dat de wereld op een digitale manier volledig nagemaakt kan worden?! Dit biedt niet alleen mogelijkheden voor gamen, maar ook nog eens enorme kansen voor commerciële en zakelijke instellingen
DE Denn wie cool ist es, dass die Welt auf digitale Weise komplett neu erstellt werden kann ?! Dies bietet nicht nur Möglichkeiten für Spiele, sondern auch enorme Möglichkeiten für Handels- und Geschäftsinstitutionen
Dutch | German |
---|---|
wereld | welt |
digitale | digitale |
volledig | komplett |
biedt | bietet |
gamen | spiele |
enorme | enorme |
NL Als je een meer eenvoudige "grijp-en-gaaf" optie wilt, kijk dan eens naar de Zoom H1n of de TASCAM DR-05 hieronder. Een andere budgetvriendelijke optie die ik zou aanraden als je een iPhone hebt, zijn deze externe lightning microfoons.
DE Wenn Sie eine einfachere "Grab and Go"-Option suchen, sehen Sie sich das Zoom H1n oder das TASCAM DR-05 an. Eine andere budgetfreundliche Option, die ich empfehlen würde, wenn Sie ein iPhone haben, sind diese externen Blitzmikrofone.
Dutch | German |
---|---|
aanraden | empfehlen |
iphone | iphone |
externe | externen |
zoom | zoom |
NL Beiden zagen er best gaaf uit en zullen zeker een bepaald publiek aanspreken.
DE Beide sahen ziemlich cool aus und werden definitiv ein bestimmtes Publikum ansprechen.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
zullen | werden |
bepaald | bestimmtes |
publiek | publikum |
Dutch | German |
---|---|
veeleisend | anspruchsvoll |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
nogmaals | wieder |
ons | hat |
was | war |
Dutch | German |
---|---|
gezien | gesehen |
paden | trails |
gaat | geht |
Dutch | German |
---|---|
gezien | gesehen |
paden | trails |
gaat | geht |
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
foto | fotos |
ik | ich |
zoveel | viele |
maken | machen |
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
foto | fotos |
ik | ich |
zoveel | viele |
maken | machen |
Dutch | German |
---|---|
south | south |
dorp | dorf |
gebied | gegend |
bekend | bekannt |
kunstwerken | kunstwerke |
super | super |
fiets | fahrrad |
NL De ringlamp ziet er best gaaf uit, maar werkt niet goed en is vervelend in gebruik
DE Das Ringlicht sieht ziemlich cool aus, funktioniert aber nicht gut und ist lästig zu benutzen
Dutch | German |
---|---|
ziet | sieht |
werkt | funktioniert |
gebruik | benutzen |
NL Gaaf. Dus het bedrijf dat je direct na de universiteit begon, was dat je eerste start-up project, of had je er al meer?
DE Cool. Das Unternehmen, das Sie direkt nach der Universität gegründet haben, war das Ihr erstes Start-up-Projekt, oder hatten Sie vorher schon mehr?
NL "Niet alleen een gaaf design, maar ook meer stabiliteit en minder weerstand tijdens het fietsen!"
DE "Nicht nur coole Optik, sondern auch mehr Stabilität und weniger Widerstand beim Radfahren!"
Showing 21 of 21 translations