NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos 2383894 Stockfoto
"gedroogde" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
gedroogde | getrockneten |
NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos 2383894 Stockfoto
DE abstrakte Textur und Hintergrund von getrockneten Blättern, die auf den hölzernen Gehweg im Wald fallen 2383894 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
abstracte | abstrakte |
textuur | textur |
achtergrond | hintergrund |
gedroogde | getrockneten |
bladeren | blättern |
vallen | fallen |
houten | hölzernen |
bos | wald |
NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos Gratis Foto
DE abstrakte Textur und Hintergrund von getrockneten Blättern, die auf den hölzernen Gehweg im Wald fallen Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
abstracte | abstrakte |
textuur | textur |
achtergrond | hintergrund |
gedroogde | getrockneten |
bladeren | blättern |
vallen | fallen |
houten | hölzernen |
bos | wald |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL close up van gedroogde plant 1224667 Stockfoto
DE Nahaufnahme der getrockneten Pflanze 1224667 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
gedroogde | getrockneten |
plant | pflanze |
NL close up van gedroogde plant Gratis Foto
DE Nahaufnahme der getrockneten Pflanze Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
van | der |
gedroogde | getrockneten |
plant | pflanze |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL Je maakt een gedroogde bloemenkrans met twee verstrengelde richtingen en een bloemenknoop op het ontmoetingspunt.
DE Sie machen einen getrockneten Blumenkranz mit zwei ineinander verschlungenen Richtungen und einem Blumenknoten am Treffpunkt.
Dutch | German |
---|---|
maakt | machen |
gedroogde | getrockneten |
en | und |
NL Tot slot zal Roberta uitleggen hoe je overgebleven gedroogde bloemen kunt gebruiken om originele broches en wenskaarten te maken, om geen materialen te verspillen en te leren hoe je zero impact decoraties kunt maken.
DE Schließlich erklärt Roberta, wie man getrocknete Blumenreste verwendet, um originelle Broschen und Grußkarten herzustellen, um kein Material zu verschwenden, und lernt, wie man wirkungslose Dekorationen erstellt.
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwendet |
originele | originelle |
geen | kein |
materialen | material |
verspillen | verschwenden |
leren | lernt |
NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven
DE Sieh Dich bei uns um und entdecke eine Reihe getrockneter Kräuter, Nahrungsergänzungsmittel und flüssige Extrakte, die allesamt Deine kognitiven oder physischen Funktionen fördern
Dutch | German |
---|---|
kruiden | kräuter |
fysieke | physischen |
functies | funktionen |
NL Is het beter om verse of gedroogde paddo's te eten?
DE Ist es besser, frische oder getrocknete Zauberpilze zu nehmen?
Dutch | German |
---|---|
beter | besser |
om | zu |
verse | frische |
of | oder |
NL Gedroogde paddo's zijn kleiner, wat betekent dat de totale portie die je eet kleiner is
DE Getrocknete Zauberpilze sind kleiner, also wirst Du insgesamt eine kleinere Portion essen müssen
Dutch | German |
---|---|
wat | müssen |
totale | insgesamt |
portie | portion |
eet | essen |
NL Gedroogde paddo-capsules innemen
DE Kapseln mit getrockneten Magic Mushrooms
Dutch | German |
---|---|
gedroogde | getrockneten |
capsules | kapseln |
NL Kleine plant van slechts 50 cm, maar elke centimeter vertaalt zich in één gram gedroogde toppen.
DE Kleine Pflanze von nur etwa 50cm, aber jeder Zentimeter übersetzt sich in ein Gramm getrocknete...
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleine |
plant | pflanze |
gram | gramm |
vertaalt | übersetzt |
NL Een potpourrimix (een mix van gedroogde bloemen en kruiden, meestal vermengd met etherische oliën) of etherische oliën is uitstekend voor aromatherapie en het desodoriseren van ruimten.
DE Verdampfen einer Potpourri Mischung (ein Mix aus getrockneten Blüten und Kräutern, meist mit ätherischen Ölen gemischt) oder ätherischer Öle ist toll für die Verwendung in der Aromatherapie und beim Zimmer desodorieren.
Dutch | German |
---|---|
gedroogde | getrockneten |
bloemen | blüten |
kruiden | kräutern |
meestal | meist |
NL Witte Lotus lijkt heel erg op Blue Lily en kan je bij inname een euforisch gevoel geven alsof je drijft. De gedroogde toppen en bloemblaadjes kunnen verdampt worden of in een thee of brouwsel bereid worden. Inhoud: 20 gram
DE Weißer Lotus ist Blauem Lotus sehr ähnlich und kann bei der Einnahme ein Gefühl des Schwebens und der Euphorie erzeugen. Die getrockneten Knospen und Blütenblätter können als Tee oder Gebräu zubereitet werden. Inhalt: 20 Gramm
Dutch | German |
---|---|
gevoel | gefühl |
alsof | als |
gedroogde | getrockneten |
toppen | knospen |
thee | tee |
bereid | zubereitet |
inhoud | inhalt |
gram | gramm |
lotus | lotus |
NL Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.
DE Dieser getrocknete Giftlattich ist ideal zum Aufbrühen eines Tees.
Dutch | German |
---|---|
ideaal | ideal |
NL Halverwege tussen het pure gedroogde kruid en het ultieme 40x extract, zal dit 20x Salvia extract de spinnenwebben zeker weten uit je geest blazen.
DE Auf halbem Weg zwischen dem reinen Kraut und der ultimativen Stärke von 40fachem Extrakt, wird dieser 20fache Salvia Extrakt Dir mit Sicherheit die Spinnweben aus dem Hirm blasen.
Dutch | German |
---|---|
pure | reinen |
kruid | kraut |
ultieme | ultimativen |
extract | extrakt |
zal | wird |
je | dir |
NL Dit extract is twintig keer krachtiger dan gedroogde bladeren of toppen.
DE Dieses Extrakt ist 20-mal potenter als getrocknete Blätter oder Blüten.
Dutch | German |
---|---|
extract | extrakt |
keer | mal |
bladeren | blätter |
of | oder |
NL Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) groeit in de tropische en subtropische regio’s van Afrika, India en Latijns-Amerika. De gedroogde bladeren en bloemen ervan wekken een rustgevend en mild euforisch effect op.
DE Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) wächst in den tropischen und subtropischen Regionen Afrikas, Indiens und Lateinamerikas. Die getrockneten Blätter und Blüten von Klip Dagga bewirken eine entspannende und leicht euphorisierende Wirkung.
Dutch | German |
---|---|
groeit | wächst |
regio | regionen |
gedroogde | getrockneten |
bladeren | blätter |
bloemen | blüten |
effect | wirkung |
NL Geniet van de rijke smaken en effecten door deze gedroogde bloemen te vaporizen.
DE Genieße den Geschmack und die Wirkung, die diese getrockneten Blüten beim Verdampfen erzeugen.
Dutch | German |
---|---|
geniet | genieße |
gedroogde | getrockneten |
bloemen | blüten |
NL De gedroogde kruiden, bloemen en het melksap van de plant staan ook bekend om hun narcotische effecten
DE Berichten zufolge entfachen das getrocknete Kraut, sowie die Blüten und der Milchsaft dieser Pflanze narkotische Wirkungen
Dutch | German |
---|---|
bloemen | blüten |
plant | pflanze |
effecten | wirkungen |
NL In Mexico wordt de gedroogde plant soms gebruikt voor haar lustopwekkende en euforische werking.
DE Des Öfteren wird die getrocknete Pflanze in Mexiko aufgrund ihrer aphrodisierenden und euphorischen Effekte verwendet.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
plant | pflanze |
gebruikt | verwendet |
mexico | mexiko |
NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect
DE Die getrockneten Blätter der Ephedra-Pflanze fungieren als ein natürliches Aufputschmittel und Energiespender und haben eine appetitunterdrückende Wirkung
Dutch | German |
---|---|
gedroogde | getrockneten |
bladeren | blätter |
fungeren | fungieren |
natuurlijke | natürliches |
effect | wirkung |
NL De gedroogde bladeren van Ma Huang zijn een natuurlijk stimulerend, energie opwekkend middel
DE Die getrockneten Blätter des Chinesischen Meerträubels sind ein natürliches Stimulans und Energiespender
Dutch | German |
---|---|
gedroogde | getrockneten |
bladeren | blätter |
natuurlijk | natürliches |
NL Met gedroogde Ma Huang bladeren zet je in een handomdraai thee.
DE Du kannst Dir leicht einen Tee aus den getrockneten Blättern des Chinesischen Meerträubels brühen.
Dutch | German |
---|---|
gedroogde | getrockneten |
bladeren | blättern |
je | dir |
thee | tee |
NL Kristiansund ligt op 4 eilanden en bekend om bacalao – gedroogde gezouten kabeljauw, plaatselijk bekend als ‘klippfisk’.
DE Kristiansund liegt auf vier Inseln und ist untrennbar mit „Bacalao“ verbunden – getrockneter, gesalzener Kabeljau, auch „klippfisk“ genannt.
Dutch | German |
---|---|
ligt | liegt |
eilanden | inseln |
en | und |
4 | vier |
NL Gedroogde pepers, kruiden en meer
DE Getrocknete Chilis, Gewürze & mehr
Dutch | German |
---|---|
kruiden | gewürze |
meer | mehr |
NL De nadruk ligt op kaasgerechten, zoals onze beroemde raclette met 5 rauwmelkse kazen, onze fondues of onze gedroogde vleeswaren van eigen productie van alpenvarkens en andere Walliser gezouten vleeswaren.
DE Wir bieten Käsegerichte wie unser berühmtes Raclette mit 5 Rohmilchkäsen, Fondues oder Trockenfleisch aus unserer eigenen Produktion von Alpschweinen und anderen Walliser Pökelwaren an.
Dutch | German |
---|---|
productie | produktion |
andere | anderen |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
DE Hausgemachte Spätzle, Bergkäse-Couscous oder ein Cordon bleu nach Art der Toskana mit getrockneten Tomaten? Andi Suter und Julia Kazis wissen in ihrem Landgasthof der modernen Art genau, was sie tun
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
gedroogde | getrockneten |
tomaten | tomaten |
weten | wissen |
moderne | modernen |
precies | genau |
julia | julia |
Showing 27 of 27 translations