Translate "hoofdtelefoons" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hoofdtelefoons" from Dutch to German

Translations of hoofdtelefoons

"hoofdtelefoons" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

hoofdtelefoons kopfhörer kopfhörern

Translation of Dutch to German of hoofdtelefoons

Dutch
German

NL De acceptatie van USB-C-hoofdtelefoons verliep echter traag omdat velen in plaats daarvan kiezen voor Bluetooth-hoofdtelefoons.

DE Die Einführung von USB-C-Kopfhörern war jedoch langsam, da sich viele stattdessen für Bluetooth-Kopfhörer entscheiden.

Dutch German
echter jedoch
traag langsam
velen viele
in plaats daarvan stattdessen

NL Wat betreft welke hoofdtelefoons compatibel zijn, ondersteunen alle Apple- en Beats-hoofdtelefoons met de H1- of W1-chip de nieuwe surroundmixen wanneer ze worden afgespeeld via een iPhone, iPad, Mac of Apple TV

DE In Bezug auf die Kompatibilität der Kopfhörer unterstützen alle Apple- und Beats-Kopfhörer mit H1- oder W1-Chip die neuen Surround-Mixe bei der Wiedergabe über ein iPhone, iPad, Mac oder Apple TV

Dutch German
betreft in bezug auf
hoofdtelefoons kopfhörer
compatibel kompatibilität
ondersteunen unterstützen
nieuwe neuen
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple

NL Wat betreft welke hoofdtelefoons compatibel zijn, ondersteunen alle Apple- en Beats-hoofdtelefoons met de H1- of W1-chip de nieuwe surroundmixen wanneer ze worden afgespeeld via een iPhone, iPad, Mac of Apple TV

DE In Bezug auf die Kompatibilität der Kopfhörer unterstützen alle Apple- und Beats-Kopfhörer mit H1- oder W1-Chip die neuen Surround-Mixe bei der Wiedergabe über ein iPhone, iPad, Mac oder Apple TV

Dutch German
betreft in bezug auf
hoofdtelefoons kopfhörer
compatibel kompatibilität
ondersteunen unterstützen
nieuwe neuen
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple

NL Beste ruiswerende hoofdtelefoons 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

DE Die besten Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung 2022: Die besten ANC-Earbuds und Kopfhörer zur Unterdrückung von Außengeräuschen

NL Lightning-hoofdtelefoons zijn nog maar dun gezaaid als je ze vergelijkt met alle andere soorten hoofdtelefoons, vooral omdat alles tegenwoordig in de richting van draadloos of echt draadloos gaat

DE Lightning-Kopfhörer sind ziemlich dünn gesät, wenn man sie mit allen anderen verfügbaren Kopfhörertypen vergleicht, zumal heutzutage alles in Richtung kabellos oder wirklich kabellos geht

Dutch German
dun dünn
andere anderen
hoofdtelefoons kopfhörer
tegenwoordig heutzutage
draadloos kabellos
of oder
echt wirklich
gaat geht

NL Focal kondigt Bathys hoofdtelefoons aan, zijn eerste draadloze noise-cancelling hoofdtelefoons

DE Focal kündigt Bathys-Kopfhörer an, seine ersten kabellosen Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung

Dutch German
hoofdtelefoons kopfhörer
zijn seine
eerste ersten
draadloze kabellosen

NL - Onze verzameling hoofdtelefoons die rechtstreeks op de Lightning-poort van je iPhone worden aangesloten

DE - Unsere Zusammenstellung von Kopfhörern, die direkt mit dem Lightning-Anschluss Ihres iPhones verbunden werden

Dutch German
hoofdtelefoons kopfhörern
rechtstreeks direkt
aangesloten verbunden
iphone iphones

NL Libratones Q Adapt in-ear Lightning-hoofdtelefoons gebruiken de stroom van de Lightning-poort om hun CityMix-ruisonderdrukkingstechnologie van stroom te voorzien

DE Die Q Adapt In-Ear-Lightning-Kopfhörer von Libratone nutzen den Strom des Lightning-Anschlusses, um ihre CityMix-Geräuschunterdrückungstechnologie zu betreiben

Dutch German
stroom strom
q q

NL Sinds we jaren geleden begonnen met het beoordelen van deze hoofdtelefoons, is de technologie enorm vooruitgegaan

DE Seit wir vor Jahren mit der Überprüfung dieser Kopfhörer begonnen haben, hat sich die Technologie stark weiterentwickelt

Dutch German
jaren jahren
begonnen begonnen
hoofdtelefoons kopfhörer
technologie technologie

NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van Lightning-hoofdtelefoons te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen, en niet alleen de duurste opties.

DE Im Idealfall können wir so eine Mischung aus Lightning-Kopfhörern anbieten, die zu unterschiedlichen Preisen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.

Dutch German
mix mischung
bieden anbieten

NL De WLA-NS7 draadloze zender zal ook los verkrijgbaar zijn. Het kan vervolgens een 360 Spatial Sound-ervaring naar geselecteerde Sony-hoofdtelefoons sturen vanaf een Bravia XR-tv. Het kost £ 50 / € 60.

DE Der Funksender WLA-NS7 wird auch einzeln erhältlich sein. Es kann dann ein 360 Spatial Sound-Erlebnis von einem Bravia XR-Fernseher an ausgewählte Sony-Kopfhörer senden. Es kostet 50 £ / 60 €.

Dutch German
verkrijgbaar erhältlich
sturen senden

NL (Pocket-lint) - Het vinden van een goede deal op Apple AirPods is nu een beetje eenvoudiger dan vroeger, hoewel de honger naar de line-up van hoofdtelefoons nog steeds koortsachtig is.

DE (Pocket-lint) - Ein gutes Angebot für Apple AirPods zu finden ist jetzt etwas einfacher als früher, obwohl der Appetit auf die Kopfhörer-Reihe immer noch fieberhaft ist.

Dutch German
goede gutes
deal angebot
nu jetzt
eenvoudiger einfacher
vroeger früher
hoofdtelefoons kopfhörer
apple apple
airpods airpods

NL Hier is onze selectie van de beste Bluetooth-hoofdtelefoons die te koop zijn. Lees meer over de best beoordeelde around-ear-opties.

DE Hier ist unsere Auswahl der Top-Bluetooth-Kopfhörer, die Sie kaufen können. Lesen Sie mehr über die am besten bewerteten Um-Ohr-Optionen.

Dutch German
koop kaufen
beoordeelde bewerteten

NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear

DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear-, In-Ear- und

Dutch German
helpen helfen
juiste richtigen
kiezen auswahl

NL Hier leest u hoe u Siri uw berichten, oproepen en meldingen kunt laten aankondigen, wat u nodig hebt om het te laten werken en welke hoofdtelefoons

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Siri dazu bringen, Ihre Nachrichten, Anrufe und Benachrichtigungen anzukündigen, was Sie zum Funktionieren benötigen und

Dutch German
hier hier
oproepen anrufe
nodig benötigen
werken funktionieren
siri siri

NL Er is ook ondersteuning voor Google Assistant in veel draadloze hoofdtelefoons, waaronder de Bose QuietComfort 45 en Googles eigen Pixel Buds , evenals modellen van merken als Harman, JBL, Sony en anderen.

DE Google Assistant wird auch in vielen kabellosen Kopfhörern unterstützt, darunter der Bose QuietComfort 45 und Googles eigene Pixel Buds sowie Modelle von Marken wie Harman, JBL, Sony und anderen.

Dutch German
draadloze kabellosen
hoofdtelefoons kopfhörern
pixel pixel
modellen modelle
merken marken
sony sony
anderen anderen
jbl jbl

NL Sinds een recente software-update voor de oudere versie, worden beide geleverd met ondersteuning voor zowel Bluetooth als bedrade hoofdtelefoons.

DE Seit einem kürzlichen Software-Update für die ältere Version unterstützen beide sowohl Bluetooth als auch kabelgebundene Kopfhörer.

Dutch German
bluetooth bluetooth
bedrade kabelgebundene
hoofdtelefoons kopfhörer

NL 06 oktober 2021: Europese prijzen en pre-order cadeau voor Bose-hoofdtelefoons

DE 06. Oktober 2021: Europäische Preise und Vorbestellungsgeschenk für Bose-Kopfhörer

Dutch German
oktober oktober
europese europäische
prijzen preise
en und
voor für

NL De zelfopladende ANC-hoofdtelefoons van Urbanista zijn nu te koop.

DE Die selbstladenden ANC-Kopfhörer von Urbanista sind ab sofort erhältlich.

Dutch German
nu sofort

NL Sony heeft een duo betaalbare hoofdtelefoons aangekondigd voor zijn line-up voor 2021: de WF-C500 sportieve in-ears, compleet met waterbestendigheid; ...

DE Sony hat ein Duo erschwinglicher Kopfhörer für sein 2021er Line-Up angekündigt: die sportlichen In-Ears WF-C500, komplett mit Wasserdichtigkeit; und

Dutch German
sony sony
hoofdtelefoons kopfhörer
aangekondigd angekündigt

NL Hoe Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons te koppelen met Peloton

DE So koppeln Sie Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörer mit Peloton

Dutch German
en und
apple apple
airpods airpods
peloton peloton

NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden von Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörern mit dem Peloton Bike, Bike+, Tread und Tread+.

Dutch German
en und
bike bike
apple apple
airpods airpods
peloton peloton

NL Jabra stelt een trio nieuwe echte draadloze hoofdtelefoons op de markt, met Elite 7 Pro het nieuwe vlaggenschip

DE Jabra bietet ein Trio neuer True-Wireless-Kopfhörer an, mit Elite 7 Pro das neue Flaggschiff

Dutch German
trio trio
echte true
draadloze wireless
hoofdtelefoons kopfhörer
vlaggenschip flaggschiff
elite elite

NL Yamahas nieuwste over-ear hoofdtelefoons zijn direct gericht op de high-end sector van de draadloze audiomarkt.

DE Die neuesten Over-Ear-Kopfhörer von Yamaha richten sich direkt an den High-End-Bereich des drahtlosen Audiomarktes.

Dutch German
nieuwste neuesten
hoofdtelefoons kopfhörer
direct direkt
sector bereich
draadloze drahtlosen

NL De markt voor premium hoofdtelefoons warmt op, en een van de merken die een grotere aanwezigheid in deze ruimte probeert te vestigen, is Philips, met ...

DE Der Markt für Premium-Kopfhörer heizt sich auf, und eine der Marken, die versuchen, in diesem Bereich eine größere Präsenz zu erzielen, ist Philips

Dutch German
markt markt
premium premium
hoofdtelefoons kopfhörer
merken marken
grotere größere
aanwezigheid präsenz
ruimte bereich
probeert versuchen
philips philips

NL Beste Xbox-headsets 2021: fantastische hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One

DE Beste Xbox-Headsets 2021: Hervorragende Kopfhörer für Xbox Series X, Series S und Xbox One

Dutch German
voor für
series series
x x
s s
en und
one one

NL Bekijk onze gids voor de beste in-ear hoofdtelefoons die je kunt kopen, of je nu bedraad of draadloos wilt. Een selectie van de beste in-ears die we

DE Sehen Sie sich unseren Leitfaden zu den besten verfügbaren In-Ear-Kopfhörern an, egal ob Sie kabelgebunden oder drahtlos möchten. Eine Auswahl der

Dutch German
gids leitfaden
hoofdtelefoons kopfhörern
draadloos drahtlos
wilt möchten
selectie auswahl

NL We vergelijken de verschillen tussen de Sony WH-1000XM4 en XM3 over-ear hoofdtelefoons om u te helpen beslissen welke u wilt kopen.

DE Wir vergleichen die Unterschiede zwischen den Over-Ear-Kopfhörern WH-1000XM4 und XM3 von Sony, um Ihnen bei der Kaufentscheidung zu helfen.

Dutch German
vergelijken vergleichen
verschillen unterschiede
sony sony
hoofdtelefoons kopfhörern
helpen helfen

NL Met enorme zachte kussens die zorgen voor een uitstekende pasvorm en een superindrukwekkend geluidsbereik, zijn ze enkele van de beste hoofdtelefoons voor elke gamer en werken ze prachtig samen met de Switch.

DE Mit riesigen weichen Polstern, die für eine hervorragende Passform und einen super beeindruckenden Klangbereich sorgen, gehören sie zu den besten Kopfhörern für jeden Gamer und funktionieren wunderbar mit dem Switch.

Dutch German
enorme riesigen
zachte weichen
pasvorm passform
hoofdtelefoons kopfhörern
switch switch
gamer gamer

NL Er is ook geen voorziening voor fysieke hoofdtelefoons, aangezien er geen 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting is, dus als u het beste geluid wilt, moet u een Bluetooth-hoofdtelefoon gebruiken.

DE Es gibt auch keine physischen Kopfhörer, da es keine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse gibt. Wenn Sie also den besten Klang wünschen, müssen Sie Bluetooth-Kopfhörer verwenden.

Dutch German
fysieke physischen
mm mm
geluid klang
wilt wünschen

NL We zijn geen grote fans van deze aanpak en met de opkomst van hoofdtelefoons die actieve ruisonderdrukking (ANC) bieden, suggereert dit dat mensen over het algemeen dat kopen.

DE Wir sind keine großen Fans dieses Ansatzes und mit dem Aufkommen von Kopfhörern mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) deutet dies darauf hin, dass dies im Allgemeinen das ist, was die Leute kaufen.

Dutch German
grote großen
fans fans
aanpak ansatzes
hoofdtelefoons kopfhörern
actieve aktiver
suggereert deutet
mensen leute
kopen kaufen

NL Jabra Elite 85t review: uitstekende ruisonderdrukkende echt draadloze hoofdtelefoons

DE Jabra Elite 85t Test: Hervorragende drahtlose Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung

Dutch German
review test
uitstekende hervorragende
draadloze drahtlose
hoofdtelefoons kopfhörer
elite elite

NL (Pocket-lint) - Het zou u kunnen vergeven dat u de selectie van echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra door elkaar haalt

DE (Pocket-lint) - Es könnte Ihnen verziehen werden, Jabras Auswahl an echten drahtlosen Kopfhörern zu verwirren

Dutch German
selectie auswahl
echte echten
draadloze drahtlosen
hoofdtelefoons kopfhörern

NL Zoals we al zeiden, is er een verschil tussen de echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra en je zult het missen

DE Wie wir bereits gesagt haben, gibt es einen Unterschied zwischen Jabras echten kabellosen Kopfhörern

Dutch German
verschil unterschied
echte echten
draadloze kabellosen
hoofdtelefoons kopfhörern

NL Zoals het geval is bij alle echte draadloze hoofdtelefoons, worden ze opgeladen door de oordopjes in de hoes te plaatsen - en als je ze opbergt in de hoes, betekent dit dat ze automatisch worden opgeladen zodra ze zijn opgeborgen

DE Wie bei allen echten kabellosen Kopfhörern werden sie durch Platzieren der Knospen in der Tasche aufgeladen - und wenn Sie sie in der Tasche aufbewahren, bedeutet dies, dass sie nach dem Verstauen automatisch aufgeladen werden

Dutch German
echte echten
draadloze kabellosen
opgeladen aufgeladen
betekent bedeutet
automatisch automatisch

NL Vanuit een sterke basis brengt de Jabra Elite 85t betekenisvolle veranderingen aan om te evolueren naar een toonaangevende set echte draadloze hoofdtelefoons

DE Das Jabra Elite 85t basiert auf einer soliden Grundlage und nimmt bedeutende Änderungen vor, um sich zu einem führenden Gerät für echte drahtlose Kopfhörer zu entwickeln

Dutch German
basis grundlage
evolueren entwickeln
toonaangevende führenden
set gerät
echte echte
draadloze drahtlose
hoofdtelefoons kopfhörer
elite elite

NL (Pocket-lint) - Samsung breidt langzaam zijn assortiment hoofdtelefoons uit, gebruikmakend van het AKG-merk dat het in 2016 heeft verworven als onderdeel van de Harman-deal.

DE (Pocket-lint) - Samsung hat sein Angebot an Kopfhörern langsam erweitert und die Marke AKG genutzt, die es im Rahmen des Harman-Deals im Jahr 2016 erworben hat.

Dutch German
samsung samsung
breidt erweitert
langzaam langsam
hoofdtelefoons kopfhörern
deal angebot
merk marke

NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.

DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.

Dutch German
echte echten
draadloze kabellosen
hoofdtelefoons kopfhörern
zien ganz
galaxy galaxy
live live
jaren jahren

NL De Samsung Galaxy Buds Pro is een geweldige set echte draadloze hoofdtelefoons

DE Der Samsung Galaxy Buds Pro ist ein großartiger Satz echter drahtloser Kopfhörer

Dutch German
samsung samsung
galaxy galaxy
geweldige großartiger
set satz
echte echter
hoofdtelefoons kopfhörer

NL Sony MDR-Z7M2 is misschien wel een van de beste gesloten hoofdtelefoons die je kunt kopen

DE Sony MDR-Z7M2 ist möglicherweise einer der besten geschlossenen Kopfhörer, die Sie kaufen können

Dutch German
sony sony
gesloten geschlossenen
hoofdtelefoons kopfhörer
kopen kaufen

NL Daarom hebben we de beste USB-C-hoofdtelefoons die we hebben gevonden verzameld – er zijn niet zoveel opties, zoals je zult zien.

DE Deshalb haben wir die besten USB-C-Kopfhörer zusammengestellt, die wir gefunden haben – es gibt nicht viele Optionen, wie Sie sehen werden.

Dutch German
gevonden gefunden
verzameld zusammengestellt
zoveel viele
opties optionen

NL Merk op dat hoewel deze hoofdtelefoons zeggen dat ze compatibel zijn met Google Assistent, ze de assistent niet hebben ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-koptelefoon).

DE Beachten Sie, dass diese Kopfhörer zwar sagen, dass sie kompatibel mit Google Assistant sind, aber nicht über den integrierten Assistenten verfügen, wie bei einigen anderen Geräten (z. B. den Pixel-Kopfhörern).

Dutch German
zeggen sagen
compatibel kompatibel
google google
ingebouwd integrierten
sommige einigen
andere anderen
apparaten geräten

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.

Dutch German
hoofdtelefoons kopfhörer
iphone iphone
speciaal speziell
google google
pixel pixel
vallen fallen

NL Een unieke look voor een uniek paar echt draadloze hoofdtelefoons. Maar is de opname van Samsung eigenlijk goed?

DE Ein einzigartiger Look für ein einzigartiges Paar echter drahtloser Kopfhörer. Aber ist Samsungs Einstellung wirklich gut?

Dutch German
hoofdtelefoons kopfhörer
goed gut
look look

NL (Pocket-lint) - Samsung is niet altijd het meest opwindende merk geweest als het om koptelefoons gaat. De laatste twee inspanningen - de Galaxy Buds - waren redelijk typisch, met weinig verschil met andere echte draadloze hoofdtelefoons op de markt.

DE (Pocket-lint) - Samsung war nicht immer die aufregendste Marke, wenn es um Kopfhörer geht. Die letzten beiden Versuche - die Galaxy Buds - waren ziemlich typisch, mit wenig Unterschied zu anderen echten drahtlosen Kopfhörern auf dem Markt.

Dutch German
samsung samsung
merk marke
gaat geht
galaxy galaxy
redelijk ziemlich
typisch typisch
verschil unterschied
andere anderen
echte echten
draadloze drahtlosen
markt markt

NL Het wijkt af van het normale tip-and-body-ontwerp dat zoveel echte draadloze hoofdtelefoons bieden.

DE Es ist eine Abkehr vom normalen Tip-and-Body-Design, das so viele echte drahtlose Kopfhörer bieten.

Dutch German
normale normalen
zoveel viele
echte echte
draadloze drahtlose
hoofdtelefoons kopfhörer
bieden bieten

NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over de mogelijke draadloze Sonos-hoofdtelefoons.

DE Hier finden Sie alles, was wir bisher über die potenziellen drahtlosen Sonos-Kopfhörer wissen.

Dutch German
draadloze drahtlosen
mogelijke potenziellen

NL Een ontwerpoctrooi voor een paar Sonos-hoofdtelefoons is opgedoken via het Duitse octrooi- en merkenbureau.

DE Ein Geschmacksmuster für einen Sonos-Kopfhörer ist über das Deutsche Patent- und Markenamt aufgetaucht.

NL 360-graden ruimtelijke audio wordt geleverd door geïntegreerde AKG-hoofdtelefoons. Een behoorlijk indrukwekkende specificatie die binnenkort beschikbaar zal zijn bij Samsung en Microsoft voor $ 500.

DE 360-Grad-Raumklang wird von integrierten AKG-Kopfhörern bereitgestellt. Eine ziemlich beeindruckende Spezifikation, die in Kürze von Samsung und Microsoft für 500 US-Dollar erhältlich sein wird.

Dutch German
geïntegreerde integrierten
indrukwekkende beeindruckende
specificatie spezifikation
binnenkort in kürze
samsung samsung
microsoft microsoft

NL Opklapbare geïntegreerde hoofdtelefoons helpen ook om dingen koel te houden en maken de noodzaak voor extra kabels van een aparte hoofdtelefoon of een gamingheadset overbodig.

DE Integrierte Flip-Up-Kopfhörer sorgen außerdem für Kühlung und machen zusätzliche Kabel von einem separaten Kopfhörer oder einem Gaming-Headset überflüssig.

Dutch German
geïntegreerde integrierte
kabels kabel
aparte separaten

Showing 50 of 50 translations