NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
Translate "huurders" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "huurders" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of huurders
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| speciaal | speziell |
| ontworpen | entwickelt |
| dagelijkse | täglichen |
| processen | prozesse |
| en | und |
| klanten | kunden |
| of | oder |
| huurders | mieter |
| eigenaren | eigentümer |
NL Breng je woning onder de aandacht van geverifieerde, internationale huurders en optimaliseer je bezettingsgraad.
DE Erhalten Sie Zugang zu verifizierten, internationalen Mietern und erhöhen Sie Ihre Belegungsrate
| Dutch | German |
|---|---|
| internationale | internationalen |
| en | und |
NL Geen telefoontjes of bezichtigingen. Praat direct met potentiële huurders. Beheer je verhuurproces volledig online.
DE Keine Notwendigkeit für Besichtigungen oder Telefonate. Direkt mit potenziellen Mietern kommunizieren. Verwalten Sie Ihre Unterkünfte vollständig online.
| Dutch | German |
|---|---|
| direct | direkt |
| potentiële | potenziellen |
| beheer | verwalten |
| volledig | vollständig |
| online | online |
NL Maanden van tevoren verzekerd van huurders.
DE Finden Sie Mieter Monate im Voraus
| Dutch | German |
|---|---|
| maanden | monate |
| van | sie |
| huurders | mieter |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| huurders | mieter |
| boeken | buchen |
| maanden | monate |
NL Binnen 5 minuten is je advertentie klaar om bij huurders op hun scherm te verschijnen!
DE Erstellen Sie Ihre Anzeigen in 5 Minuten und machen Sie diese weltweit sichtbar!
| Dutch | German |
|---|---|
| minuten | minuten |
NL Jaarlijks bezoeken 8 miljoen huurders ons platform, op zoek naar accommodatie zoals de jouwe.
DE 7 Millionen Mieter suchen jährlich nach einer Unterkunft auf unserer Plattform
| Dutch | German |
|---|---|
| jaarlijks | jährlich |
| miljoen | millionen |
| huurders | mieter |
| ons | unserer |
| platform | plattform |
| accommodatie | unterkunft |
NL Daarnaast geeft onze ‘Excellent Advertiser’ badge aan welke verhuurders succesvolle boekingen met tevreden huurders op ons platform hebben gehad
DE Um sich darüber hinaus auch ein “ausgezeichneter Vermieter” Abzeichen zu verdienen, muss der Vermieter bereits mehrfach erfolgreich seine Unterkunft über HousingAnywhere vermietet haben
| Dutch | German |
|---|---|
| badge | abzeichen |
| verhuurders | vermieter |
| succesvolle | erfolgreich |
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
DE Besser noch: Unsere +150 Partnerschaften mit internationalen Universitäten sorgen dafür, dass Ihre Unterkünfte für Premium-Mieter auf der ganzen Welt sichtbar gemacht werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
| jouw | ihre |
NL Tips voor het verkrijgen van meer relevante verzoeken van potentiële huurders
DE Wie man relevantere Anfragen von potenziellen Mietern erhält
| Dutch | German |
|---|---|
| verzoeken | anfragen |
| potentiële | potenziellen |
NL Huurders op maat: vind je match
DE Treffen Sie die Wahl: Mit abgestimmten Filtern Ihren Mieter entdecken
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
DE Wir bewahren die erste Monatsmiete sicher auf und zahlen sie Ihnen 48 Stunden nach Einzug des Mieters aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| uur | stunden |
NL Hun doel is om jouw verhuuronderneming zo succesvol mogelijk te maken door je te helpen met het vinden van huurders of je te ondersteunen bij het optimaliseren en managen van je advertenties
DE Unsere Account Manager kennen Ihre Bedürfnisse und unsere Plattform in - und auswendig
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
NL Onze servicefee wordt dan ook gebruikt om het platform te onderhouden, nieuwe functionaliteit te ontwikkelen en onze huurders en verhuurders een meertalige klantenservice te bieden
DE Durch die Berechnung einer Servicegebühr können wir diese Plattform weiter verbessern und dir ein Kundenservice-Team zur Seite stellen, das sich der Sicherheit deiner Buchung widmet
| Dutch | German |
|---|---|
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | stellen |
NL Huurders boeken maanden van tevoren
DE Sichern Sie sich die Mieter Monate im Voraus.
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
| maanden | monate |
NL Eerste beoordeling Ring Door View Cam: een verbonden deurbel, perfect voor huurders van appartementen
DE Ring Door View Cam erste Bewertung: Eine angeschlossene Trklingel perfekt fr Wohnungsmieter
| Dutch | German |
|---|---|
| beoordeling | bewertung |
| ring | ring |
| perfect | perfekt |
NL Gedeelde hosting, in het algemeen, wanneer een enkele fysieke server wordt ingesteld om te worden gebruikt door meerdere afzonderlijke huurders of klanten
DE Das freigegebene Hosting ist im Allgemeinen, wenn ein einzelner physischer Server von mehreren separaten verwendet wird Mieterinnen oder Kunden
| Dutch | German |
|---|---|
| gedeelde | freigegebene |
| fysieke | physischer |
| gebruikt | verwendet |
| afzonderlijke | separaten |
| klanten | kunden |
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
DE Auf HousingAnywhere treten Mieter in direkten Kontakt mit Vermietern und können Unterkünfte für einen mittelfristigen Zeitraum buchen
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
| contact | kontakt |
| rechtstreeks | direkten |
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
DE Auf HousingAnywhere treten Mieter in direkten Kontakt mit Vermietern und können Unterkünfte für einen mittelfristigen Zeitraum buchen
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
| contact | kontakt |
| rechtstreeks | direkten |
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
DE Besser noch: Unsere +150 Partnerschaften mit internationalen Universitäten sorgen dafür, dass Ihre Unterkünfte für Premium-Mieter auf der ganzen Welt sichtbar gemacht werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
| jouw | ihre |
NL Daarnaast geeft onze ‘Excellent Advertiser’ badge aan welke verhuurders succesvolle boekingen met tevreden huurders op ons platform hebben gehad
DE Um sich darüber hinaus auch ein “ausgezeichneter Vermieter” Abzeichen zu verdienen, muss der Vermieter bereits mehrfach erfolgreich seine Unterkunft über HousingAnywhere vermietet haben
| Dutch | German |
|---|---|
| badge | abzeichen |
| verhuurders | vermieter |
| succesvolle | erfolgreich |
NL Huurders op maat: vind je match
DE Treffen Sie die Wahl: Mit abgestimmten Filtern Ihren Mieter entdecken
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
NL Breng je woning onder de aandacht van geverifieerde, internationale huurders en optimaliseer je bezettingsgraad.
DE Erhalten Sie Zugang zu verifizierten, internationalen Mietern und erhöhen Sie Ihre Belegungsrate
| Dutch | German |
|---|---|
| internationale | internationalen |
| en | und |
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
DE Wir bewahren die erste Monatsmiete sicher auf und zahlen sie Ihnen 48 Stunden nach Einzug des Mieters aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| uur | stunden |
NL Geen telefoontjes of bezichtigingen. Praat direct met potentiële huurders. Beheer je verhuurproces volledig online.
DE Keine Notwendigkeit für Besichtigungen oder Telefonate. Direkt mit potenziellen Mietern kommunizieren. Verwalten Sie Ihre Unterkünfte vollständig online.
| Dutch | German |
|---|---|
| direct | direkt |
| potentiële | potenziellen |
| beheer | verwalten |
| volledig | vollständig |
| online | online |
NL Hun doel is om jouw verhuuronderneming zo succesvol mogelijk te maken door je te helpen met het vinden van huurders of je te ondersteunen bij het optimaliseren en managen van je advertenties
DE Unsere Account Manager kennen Ihre Bedürfnisse und unsere Plattform in - und auswendig
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
NL Maanden van tevoren verzekerd van huurders.
DE Finden Sie Mieter Monate im Voraus
| Dutch | German |
|---|---|
| maanden | monate |
| van | sie |
| huurders | mieter |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| huurders | mieter |
| boeken | buchen |
| maanden | monate |
NL Binnen 5 minuten is je advertentie klaar om bij huurders op hun scherm te verschijnen!
DE Erstellen Sie Ihre Anzeigen in 5 Minuten und machen Sie diese weltweit sichtbar!
| Dutch | German |
|---|---|
| minuten | minuten |
NL Jaarlijks bezoeken 8 miljoen huurders ons platform, op zoek naar accommodatie zoals de jouwe.
DE 7 Millionen Mieter suchen jährlich nach einer Unterkunft auf unserer Plattform
| Dutch | German |
|---|---|
| jaarlijks | jährlich |
| miljoen | millionen |
| huurders | mieter |
| ons | unserer |
| platform | plattform |
| accommodatie | unterkunft |
NL Tips voor het verkrijgen van meer relevante verzoeken van potentiële huurders
DE Wie man relevantere Anfragen von potenziellen Mietern erhält
| Dutch | German |
|---|---|
| verzoeken | anfragen |
| potentiële | potenziellen |
NL Eerste beoordeling Ring Door View Cam: een verbonden deurbel, perfect voor huurders van appartementen
DE Ring Door View Cam erste Bewertung: Eine angeschlossene Türklingel perfekt für Wohnungsmieter
| Dutch | German |
|---|---|
| beoordeling | bewertung |
| ring | ring |
| deurbel | türklingel |
| perfect | perfekt |
NL Beheer doeltreffend uw vastgoedportfolio, voor tevreden huurders
DE Effiziente Verwaltung Ihres Immobilienportfolios und zufriedene Mieter
| Dutch | German |
|---|---|
| beheer | verwaltung |
| huurders | mieter |
| uw | ihres |
NL Alle informatie benodigd voor huurders
DE Alle Informationen, die für unsere Mieter relevant sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | informationen |
| huurders | mieter |
NL Beveiligd betalingssysteem voor huurders
DE Sicheres Zahlungssystem für Mieter
| Dutch | German |
|---|---|
| voor | für |
| huurders | mieter |
NL Annuleringsvoorwaarden voor huurders
DE Bekomme ich eine neue Unterkunft gestellt, wenn ich das gebuchte Zimmer bei der Ankunft ablehne?
NL Als onderdeel hiervan willen we zowel voor onze huurders als onze verhuurders een veilige omgeving waarborgen waarbinnen geen ruimte is voor fraude, witwassen en andere criminele activiteit
DE Gleichzeitig sind wir verpflichtet, bestimmte Informationen von unseren Inserenten zu sammeln und zu verifizieren, um die europäischen Vorschriften zur Verhinderung von Betrug, Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung zu erfüllen
| Dutch | German |
|---|---|
| fraude | betrug |
NL U en uw huurders kunnen het betalingsoverzicht in elke fase van het boekingsproces zien.
DE Sie und Ihre Mieter*innen können die Zahlungsübersicht in jeder Phase des Buchungsprozesses sehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| huurders | mieter |
| fase | phase |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL Veilige integratie van particuliere en openbare gegevensverzamelingen in datacenters met meerdere huurders
DE Sichere Integration privater und öffentlicher Datensätze in Multi-Tenant-Rechenzentren
| Dutch | German |
|---|---|
| veilige | sichere |
| integratie | integration |
| particuliere | privater |
| en | und |
| datacenters | rechenzentren |
| meerdere | multi |
| openbare | öffentlicher |
NL De wereldwijde dekkingskaart van PlatformDIGITAL® geeft u een beter inzicht in ons door huurders gedeeld datacenterplatform met:
DE Mit der globalen PlatformDIGITAL®-Abdeckungskarte können Sie unsere Multi-Tenant-Rechenzentrumsplattform besser verstehen mit:
| Dutch | German |
|---|---|
| wereldwijde | globalen |
| beter | besser |
| inzicht | verstehen |
NL Volledige georgrafische en regionale dekkingsweergaven van door huurders gedeeld datacenterplatform
DE Vollständigen geografischen und regionalen Abdeckungsansichten der Multi-Tenant-Rechenzentrumsplattform
| Dutch | German |
|---|---|
| volledige | vollständigen |
| regionale | regionalen |
NL Niet alleen zijn wij gebouwd volgens de normen van LEED/BREEAM, onze Green Leases creëren structuren die de kosten en baten van efficiëntie-investeringen van gebouweigenaren en huurders op elkaar afstemmen.
DE Wir bauen nicht nur nach LEED/BREEAM-Standards, sondern schaffen mit unseren Green Leases Strukturen, die die Kosten und den Nutzen von Effizienzinvestitionen zwischen Gebäudeeigentümern und Mietern in Einklang bringen.
| Dutch | German |
|---|---|
| alleen | nur |
| normen | standards |
| green | green |
| structuren | strukturen |
NL De wereldwijde dekkingskaart van PlatformDIGITAL® geeft u een beter inzicht in ons door huurders gedeeld datacenterplatform met:
DE Mit der globalen PlatformDIGITAL®-Abdeckungskarte können Sie unsere Multi-Tenant-Rechenzentrumsplattform besser verstehen mit:
| Dutch | German |
|---|---|
| wereldwijde | globalen |
| beter | besser |
| inzicht | verstehen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish