NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
Translate "interageren" to German
Showing 35 of 35 translations of the phrase "interageren" from Dutch to German
Translations of interageren
"interageren" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| interageren | interagieren |
Translation of Dutch to German of interageren
Dutch
German
DE Unser Office-365-basiertes Intranet vernetzt internationale Teams in global aufgestellten Unternehmen. Wir entwickeln Ihre Lösung, setzen sie um und betreiben sie.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| office | office |
| ontwerp | entwickeln |
| kunnen | betreiben |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
DE Lehrende können innerhalb des Unterrichts steuern, wie Teilnehmer:innen mit der Klasse interagieren können. Sie können Berechtigungen für Video, Mikrofonzugriff, Teilen des Bildschirmhalts und die Anzeige von Teilnehmerlisten definieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| controleren | steuern |
| deelnemers | teilnehmer |
| interageren | interagieren |
| toestemmingen | berechtigungen |
| definiëren | definieren |
| delen | teilen |
| scherm | anzeige |
NL Door te begrijpen hoe de bots interageren met uw website, zult u in staat zijn om uw dagelijkse budget te optimaliseren
DE Wenn Sie verstehen, wie die Bots mit Ihrer Website interagieren, können Sie Ihr Tagesbudget optimieren
| Dutch | German |
|---|---|
| interageren | interagieren |
| website | website |
| optimaliseren | optimieren |
| bots | bots |
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
DE Welche Produkte gehören zu Office 365? Wie sind sie verknüpft? Welchen Mehrwert bieten zusätzliche Services wie My Analytics, Graph und Groups? Hier finden Sie die Antworten.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontdek | finden |
| office | office |
| analytics | analytics |
| toegevoegde waarde | mehrwert |
NL OVH levert u alle tools die nodig zijn om met uw resources te interageren op de manier die u gewend bent of nodig hebt
DE OVH liefert Ihnen alle notwendigen Tools, um Ihre Ressourcen entsprechend Ihren Gewohnheiten und Anforderungen zu steuern
| Dutch | German |
|---|---|
| levert | liefert |
| alle | alle |
NL Artificiële intelligentie (AI) is gebaseerd op het vermogen van een platform om algoritmen te laten interageren, net als de neurale netwerken van het menselijk brein
DE Künstliche Intelligenz (AI) beruht auf der Fähigkeit einer Plattform, Algorithmen interagieren zu lassen - wie die neuronalen Netzwerke des menschlichen Gehirns
| Dutch | German |
|---|---|
| artificiële | künstliche |
| intelligentie | intelligenz |
| ai | ai |
| vermogen | fähigkeit |
| platform | plattform |
| algoritmen | algorithmen |
| laten | lassen |
| interageren | interagieren |
| netwerken | netzwerke |
| menselijk | menschlichen |
NL Het is belangrijk dat de verschillende belanghebbenden waarmee wij interageren, met name onze leveranciers (m/v), een soortgelijke aanpak volgen
DE Es ist wichtig, dass die verschiedenen Interessengruppen, mit denen wir zusammenarbeiten (insbesondere unsere Zulieferer), einen ähnlichen Ansatz verfolgen
| Dutch | German |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| belanghebbenden | interessengruppen |
| aanpak | ansatz |
| volgen | verfolgen |
| leveranciers | zulieferer |
| soortgelijke | ähnlichen |
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
DE Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.
| Dutch | German |
|---|---|
| site | website |
| moet | muss |
| elementen | elemente |
| bevatten | enthalten |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| niveau | ebene |
| animaties | animationen |
| enz | usw |
| bezoeker | besucher |
NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
DE E-Mail Marketing gibt es schon sehr lange und aus gutem Grund. Es übertrifft regelmäßig alle anderen Marketing-Kanäle, wenn es darum geht, mit deinen Leads zu interagieren, sie zu pflegen und sie in einen engagierten Kundenstamm zu verwandeln.
| Dutch | German |
|---|---|
| lang | lange |
| en | und |
| reden | grund |
| werkt | geht |
| interageren | interagieren |
| omzetten | verwandeln |
| toegewijde | engagierten |
NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven
DE E-Mail Marketing ermöglicht es dir, mit deinem Publikum zu interagieren, um dein Unternehmen zu unterstützen und den Umsatz zu steigern
| Dutch | German |
|---|---|
| publiek | publikum |
| interageren | interagieren |
| bedrijf | unternehmen |
| steunen | unterstützen |
| en | und |
| boost | steigern |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| marketeers | marketer |
NL Via Google Ads Conversion Tracking zijn Google en wij in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt
DE Durch das Google Ads-Conversion Tracking können Google und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
| Dutch | German |
|---|---|
| tracking | tracking |
| gebruikers | nutzer |
| interageren | interagieren |
NL Via Microsoft Ads Conversion Tracking kunnen Microsoft en wij bijhouden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt
DE Durch das Microsoft Ads-Conversion Tracking können Microsoft und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
| Dutch | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gebruikers | nutzer |
| interageren | interagieren |
NL Dat betekent dat het weet waar het licht vandaan komt - en dus waar schaduwen moeten worden geprojecteerd - het kan de objecten ook laten interageren met het fysieke
DE Das heißt, es weiß, woher das Licht kommt - und wo es Schatten projiziert - es kann auch die Objekte mit dem Physischen interagieren lassen
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | heißt |
| schaduwen | schatten |
| objecten | objekte |
| ook | auch |
| interageren | interagieren |
| fysieke | physischen |
NL Als deze trend aanhoudt, wordt het voor retailers erg belangrijk om de vinger aan de pols te houden en steeds opnieuw te evalueren hoe ze met consumenten moeten interageren
DE Da sich immer wieder neue Prioritäten und Präferenzen abzeichnen, wird es für Einzelhändler immer wichtiger, kontinuierlich zu überprüfen, wie, wo und wann sie mit Verbrauchern interagieren
| Dutch | German |
|---|---|
| retailers | einzelhändler |
| belangrijk | wichtiger |
| consumenten | verbrauchern |
| interageren | interagieren |
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
DE Unser Office-365-basiertes Intranet vernetzt internationale Teams in global aufgestellten Unternehmen. Wir entwickeln Ihre Lösung, setzen sie um und betreiben sie.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| office | office |
| ontwerp | entwickeln |
| kunnen | betreiben |
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
DE Welche Produkte gehören zu Office 365? Wie sind sie verknüpft? Welchen Mehrwert bieten zusätzliche Services wie My Analytics, Graph und Groups? Hier finden Sie die Antworten.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontdek | finden |
| office | office |
| analytics | analytics |
| toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
DE Lehrende können innerhalb des Unterrichts steuern, wie Teilnehmer:innen mit der Klasse interagieren können. Sie können Berechtigungen für Video, Mikrofonzugriff, Teilen des Bildschirmhalts und die Anzeige von Teilnehmerlisten definieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| controleren | steuern |
| deelnemers | teilnehmer |
| interageren | interagieren |
| toestemmingen | berechtigungen |
| definiëren | definieren |
| delen | teilen |
| scherm | anzeige |
NL Artificiële intelligentie (AI) is gebaseerd op het vermogen van een platform om algoritmen te laten interageren, net als de neurale netwerken van het menselijk brein
DE Künstliche Intelligenz (AI) beruht auf der Fähigkeit einer Plattform, Algorithmen interagieren zu lassen - wie die neuronalen Netzwerke des menschlichen Gehirns
| Dutch | German |
|---|---|
| artificiële | künstliche |
| intelligentie | intelligenz |
| ai | ai |
| vermogen | fähigkeit |
| platform | plattform |
| algoritmen | algorithmen |
| laten | lassen |
| interageren | interagieren |
| netwerken | netzwerke |
| menselijk | menschlichen |
NL OVH levert u alle tools die nodig zijn om met uw resources te interageren op de manier die u gewend bent of nodig hebt
DE OVH liefert Ihnen alle notwendigen Tools, um Ihre Ressourcen entsprechend Ihren Gewohnheiten und Anforderungen zu steuern
| Dutch | German |
|---|---|
| levert | liefert |
| alle | alle |
NL Het is belangrijk dat de verschillende belanghebbenden waarmee wij interageren, met name onze leveranciers (m/v), een soortgelijke aanpak volgen
DE Es ist wichtig, dass die verschiedenen Interessengruppen, mit denen wir zusammenarbeiten (insbesondere unsere Zulieferer), einen ähnlichen Ansatz verfolgen
| Dutch | German |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| belanghebbenden | interessengruppen |
| aanpak | ansatz |
| volgen | verfolgen |
| leveranciers | zulieferer |
| soortgelijke | ähnlichen |
| Dutch | German |
|---|---|
| interactieve | interaktive |
| tijdlijnen | zeitleisten |
| kijker | betrachter |
| interageren | interagieren |
| informatie | informationen |
| meer | weitere |
NL Via Google Ads Conversion Tracking zijn Google en wij in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt
DE Durch das Google Ads-Conversion Tracking können Google und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
| Dutch | German |
|---|---|
| tracking | tracking |
| gebruikers | nutzer |
| interageren | interagieren |
NL Via Microsoft Ads Conversion Tracking kunnen Microsoft en wij bijhouden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt
DE Durch das Microsoft Ads-Conversion Tracking können Microsoft und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
| Dutch | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gebruikers | nutzer |
| interageren | interagieren |
NL Onze interactieve editors zijn gemaakt voor transcribenten en ondertitelaars en vergemakkelijken de manier waarop je met je transcripties en ondertitels kan interageren.
DE Vorgesehen für Transkriptoren und Untertitler, werden unsere interaktiven Editoren die Interaktionsweise mit Ihren Transkripte und Untertitler erleichtern.
| Dutch | German |
|---|---|
| interactieve | interaktiven |
| editors | editoren |
| vergemakkelijken | erleichtern |
| transcripties | transkripte |
| Dutch | German |
|---|---|
| interactieve | interaktive |
| ingesloten | eingebetteten |
| video | videos |
| interageren | interagieren |
| inhoud | inhalt |
| Dutch | German |
|---|---|
| visuele | visuelle |
| interageren | interagieren |
| andere | anderen |
NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
DE E-Mail Marketing gibt es schon sehr lange und aus gutem Grund. Es übertrifft regelmäßig alle anderen Marketing-Kanäle, wenn es darum geht, mit deinen Leads zu interagieren, sie zu pflegen und sie in einen engagierten Kundenstamm zu verwandeln.
| Dutch | German |
|---|---|
| lang | lange |
| en | und |
| reden | grund |
| werkt | geht |
| interageren | interagieren |
| omzetten | verwandeln |
| toegewijde | engagierten |
NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven
DE E-Mail Marketing ermöglicht es dir, mit deinem Publikum zu interagieren, um dein Unternehmen zu unterstützen und den Umsatz zu steigern
| Dutch | German |
|---|---|
| publiek | publikum |
| interageren | interagieren |
| bedrijf | unternehmen |
| steunen | unterstützen |
| en | und |
| boost | steigern |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | wird |
| marketeers | marketer |
NL Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
DE Verstehen Sie, mit welchen Elementen Ihre Leser am liebsten interagieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| elementen | elementen |
| lezers | leser |
| interageren | interagieren |
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
DE Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.
NL ❤️ Maak contacten toegankelijk voor alle teams die met hen moeten interageren.
DE ❤️ Machen Sie Kontakte für alle Teams zugänglich, die mit ihnen interagieren müssen.
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish