Translate "laboratoria" to German

DE Die von der ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel ermöglichen die Identifizierung zuverlässiger und anerkannter Sicherheitslösungen, die durch zugelassene Labs nach einer strengen und bewährten Methodik bewertet werden

• ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel
• Identifizierung zuverlässiger
• anerkannter Sicherheitslösungen
• strengen
• bewährten Methodik bewertet

DE Emerson kombiniert unsere innovativen Entwicklungen und Technologien, um Behandlungsverfahren auf dem ganzen Transportweg zu sichern: vom Labor, dass die Mittel entwickelt, bis hin zu den Patienten, die sie benötigen

• Entwicklungen
• Technologien
• Transportweg zu sichern
• Labor
• Mittel entwickelt
• benötigen

DE Dies ist natürlich die Zahl, die Grado nach Tests in Labors mit einem auf 50 Prozent eingestellten Volumen gefunden hat

• Dies ist natürlich
• Zahl
• Grado nach Tests
• Prozent eingestellten Volumen

DE Das OSZ IMT stellt seinen Studenten und Lehrkräften eine hochwertige technische Ausstattung in den Klassenzimmern und EDV-Räumen zur Verfügung, darunter mehr als 1.000 Hochleistungscomputer

• OSZ IMT stellt
• Studenten
• Lehrkräften eine hochwertige
• EDV-Räumen zur Verfügung

DE Ein Großteil dieser Forschungsarbeiten wurde allerdings in Labors durchgeführt, mit sehr wenigen Praxistests

• Großteil dieser Forschungsarbeiten
• allerdings in Labors
• sehr wenigen Praxistests

DE Dank der jahrzehntelangen Arbeit von Universitäten und Labors gibt es heute eine ganze Reihe von Technologien zur Kohlenstoffbeseitigung, aber die meisten dieser Technologien sind noch nicht wirtschaftlich rentabel

• Dank der jahrzehntelangen
• Universitäten
• Kohlenstoffbeseitigung
• meisten dieser Technologien
• wirtschaftlich rentabel

DE Oft können oder müssen (je nach Region) auch akkreditierte Testlabore zur Qualitätssicherung der Atemluft beauftragt werden.

• müssen
• je nach Region
• Atemluft beauftragt

DE Es ist ein Bestandteil vielen Reagenzien in medizinischen Laboratorien für eine Reihe von biochemischen Tests verwendet

• Bestandteil vielen Reagenzien
• Reihe von biochemischen
• verwendet

DE Oft können oder müssen (je nach Region) auch akkreditierte Testlabore zur Qualitätssicherung der Atemluft beauftragt werden.

• müssen
• je nach Region
• Atemluft beauftragt

DE Die von der ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel ermöglichen die Identifizierung zuverlässiger und anerkannter Sicherheitslösungen, die durch zugelassene Labs nach einer strengen und bewährten Methodik bewertet werden

• ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel
• Identifizierung zuverlässiger
• anerkannter Sicherheitslösungen
• strengen
• bewährten Methodik bewertet

DE Es ist ein Bestandteil vielen Reagenzien in medizinischen Laboratorien für eine Reihe von biochemischen Tests verwendet

• Bestandteil vielen Reagenzien
• Reihe von biochemischen
• verwendet

DE Ermöglicht Laboren, Kunden zu gewinnen und Patienten zu versorgen, ohne Technologie, Infrastruktur oder Prozesse ändern zu müssen.

• Ermöglicht Laboren
• Kunden zu gewinnen
• Patienten zu versorgen
• Technologie
• Infrastruktur

DE Klinische Labore geraten in eine Gesundheitskrise

• Klinische Labore geraten
• Gesundheitskrise

DE Es öffnet auch unsere Labore für ein potenzielles virtuelles 24-Stunden-Lab-Szenario, das zuvor nicht als Bedarf identifiziert wurde.“

• potenzielles virtuelles
• identifiziert

DE Das OSZ IMT stellt seinen Studenten und Lehrkräften eine hochwertige technische Ausstattung in den Klassenzimmern und EDV-Räumen zur Verfügung, darunter mehr als 1.000 Hochleistungscomputer

• OSZ IMT stellt
• Studenten
• Lehrkräften eine hochwertige
• EDV-Räumen zur Verfügung

DE Die Verschlüsselungsverfahren von Keeper wurden im Rahmen des NIST Cryptographic Module Validation Program (CMVP) zertifiziert und durch akkreditierte Labore für den Standard FIPS 140-2 validiert.

• Verschlüsselungsverfahren von Keeper
• Rahmen des NIST
• Module Validation Program
• CMVP
• zertifiziert
• Standard FIPS