NL Zeer zuiver geluid. Als u iets wilt dat lang meegaat en meegroeit, dan is de ZED-12FX uw mixer. Beste mixer onder de 500 dollar.
Translate "mixer" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mixer" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of mixer
Dutch
German
DE Sehr sauberer Klang. Wenn Sie etwas wollen, das lange hält und mit Ihnen wächst, ist der ZED-12FX Ihr Mischpult. Der beste Mixer unter 500 Dollar.
| Dutch | German |
|---|---|
| zeer | sehr |
| iets | etwas |
| wilt | wollen |
| lang | lange |
| dollar | dollar |
NL Zeer zuiver geluid. Als u iets wilt dat lang meegaat en meegroeit, dan is de ZED-12FX uw mixer. Beste mixer onder de 500 dollar.
DE Sehr sauberer Klang. Wenn Sie etwas wollen, das lange hält und mit Ihnen wächst, ist der ZED-12FX Ihr Mischpult. Der beste Mixer unter 500 Dollar.
| Dutch | German |
|---|---|
| zeer | sehr |
| iets | etwas |
| wilt | wollen |
| lang | lange |
| dollar | dollar |
NL Dat gezegd hebbende, je kunt het gebruiken met elke mixer of audio-interface en het verbindt via XLR-kabel zoals elke analoge microfoon.
DE Sie können es jedoch mit jedem Mischpult oder Audiointerface verwenden und es wird über ein XLR-Kabel wie jedes analoge Mikrofon angeschlossen.
| Dutch | German |
|---|---|
| mixer | mischpult |
| of | oder |
| analoge | analoge |
| microfoon | mikrofon |
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| mensen | personen |
| samen | zusammen |
| vermijden | vermeiden |
| mixer | mixer |
| nodig | benötigen |
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr
| Dutch | German |
|---|---|
| mixer | mixer |
| controle | kontrolle |
| uitgangen | ausgänge |
NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| op | an |
| aansluiten | anschließen |
| mixer | mischpult |
NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.
DE All diese kleinen Berührungen sorgen für eine ausgezeichnete Benutzererfahrung und Rodelieferten mit ihrem ersten Mixer ein beeindruckendes Produkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| kleine | kleinen |
| uitstekende | ausgezeichnete |
| gebruikerservaring | benutzererfahrung |
| mixer | mixer |
| indrukwekkend | beeindruckendes |
| product | produkt |
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
DE Der Shure VP83F LensHopper (das Modell mit integriertem Blitzspeicher) ist eines meiner bevorzugten kameramontierten Richtrohrmikrofone für eine DSLR, insbesondere wenn Sie keinen externen Mikrofonvorverstärker oder Mixer verwenden
| Dutch | German |
|---|---|
| f | f |
| geïntegreerde | integriertem |
| favoriete | bevorzugten |
| vooral | insbesondere |
| externe | externen |
| mixer | mixer |
| dslr | dslr |
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
| Dutch | German |
|---|---|
| usb | usb |
| mixer | mischpult |
| controle | steuerung |
| computer | computer |
| gain | gain |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
| Dutch | German |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| mixer | mischpult |
| apparaat | gerät |
| nodig | benötigen |
| usb | usb-schnittstelle |
NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford
DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford
| Dutch | German |
|---|---|
| mixer | mixer |
| marketing | marketing |
| universiteit | universität |
| oxford | oxford |
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
DE Sie können es entweder mit USB- (für den direkten Anschluss an Ihren Computer) oder XLR-Anschlüssen (für die Verwendung mit einem Mischpult oder einer Audioschnittstelle) verwenden, was Ihnen viel Flexibilität und Raum für Erweiterungen bietet.
| Dutch | German |
|---|---|
| usb | usb |
| directe | direkten |
| aansluiting | anschluss |
| computer | computer |
| xlr | xlr |
| mixer | mischpult |
| flexibiliteit | flexibilität |
| ruimte | raum |
NL Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
DE Das sollte ausreichen, um einen Mixer und alles andere, was Sie brauchen könnten, anzuschließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| mixer | mixer |
| genoeg | ausreichen |
| meer | andere |
NL Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
DE Vergessen Sie nicht ein symmetrisches TRS-Kabel (verschiedene Längen erhältlich), um es an Ihr Mischpult oder Interface anzuschließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| vergeet | vergessen |
| lengtes | längen |
| beschikbaar | erhältlich |
| mixer | mischpult |
| interface | interface |
NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.
DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.
| Dutch | German |
|---|---|
| u | sie |
| mixer | mixer |
NL Niet echt een aanbeveling, maar de Pyle-Pro PAD10MXU is waarschijnlijk de goedkoopste mixer die u zult vinden
DE Nicht wirklich eine Empfehlung, aber der Pyle-Pro PAD10MXU ist wahrscheinlich der günstigste Mixer, den Sie finden können
| Dutch | German |
|---|---|
| echt | wirklich |
| aanbeveling | empfehlung |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| goedkoopste | günstigste |
| mixer | mixer |
NL De Behringer Xenyx Q1202USB is de beste budget mixer voor 3+ persoons podcasting, maar ik stel voor om ook eens te kijken naar de 1204USB hieronder
DE Der Behringer Xenyx Q1202USB ist der beste Budgetmixer für Podcasting mit 3+ Personen, aber ich würde vorschlagen, auch einen Blick auf den 1204USB unten zu werfen
| Dutch | German |
|---|---|
| xenyx | xenyx |
| is | ist |
| ik | ich |
| podcasting | podcasting |
NL Een vriend van mij kreeg onlangs deze mixer voor zijn nieuwe 4-persoonspodcast en ze klinken geweldig
DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig
| Dutch | German |
|---|---|
| vriend | freund |
| mixer | mixer |
| geweldig | großartig |
NL Dit is ook de beste mixer onder de 100 dollar.
DE Dies ist auch der beste Mixer unter $100.
| Dutch | German |
|---|---|
| ook | auch |
| mixer | mixer |
| onder | unter |
NL Voor het overige zijn deze voorzien van kwaliteitsvolle voorversterkers en zijn ze een uitstekende keuze voor een USB-mixer
DE Ansonsten enthalten diese hochwertige Vorverstärker und sind eine ausgezeichnete Wahl für einen USB-Mixer
| Dutch | German |
|---|---|
| uitstekende | ausgezeichnete |
| keuze | wahl |
NL Geweldige keuze van de mixer als u gesproken audio en instrumenten wilt opnemen.
DE Große Auswahl an Mischpult, wenn Sie gesprochenes Audio und Instrumente aufnehmen wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldige | große |
| keuze | auswahl |
| mixer | mischpult |
| en | und |
| instrumenten | instrumente |
| wilt | wollen |
NL De Mackie ProFX8v2 geeft je een uitstekende mixer voor zowel opnames als live-optredens
DE Mit dem Mackie ProFX8v2 erhalten Sie ein hervorragendes Mischpult sowohl für Aufnahmen als auch für Live-Auftritte
| Dutch | German |
|---|---|
| uitstekende | hervorragendes |
| mixer | mischpult |
| opnames | aufnahmen |
NL Dit beperkt ook uw upgrademogelijkheden sterk als u deze mixer wilt blijven gebruiken.
DE Dies schränkt auch Ihre Upgrade-Optionen stark ein, wenn Sie diesen Mixer weiterhin nutzen wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| sterk | stark |
| mixer | mixer |
| wilt | wollen |
| gebruiken | nutzen |
NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen
DE MTK steht für Multi-Track-Mixer, was bedeutet, dass Sie jede Spur einzeln aufnehmen können
| Dutch | German |
|---|---|
| staat | steht |
| mixer | mixer |
| betekent | bedeutet |
| je | sie |
| afzonderlijk | einzeln |
| opnemen | aufnehmen |
NL We weten al dat het mogelijk is om je gaming te streamen op Twitch, YouTube, Mixer en meer
DE Wir wissen bereits, dass es möglich ist, Ihre Spiele auf Twitch, YouTube, Mixer und mehr zu streamen
| Dutch | German |
|---|---|
| weten | wissen |
| mogelijk | möglich |
| gaming | spiele |
| streamen | streamen |
| youtube | youtube |
| mixer | mixer |
| en | und |
| meer | mehr |
NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.
DE Die feuchten Zutaten Eier und Öl mit dem Rührgerät kräftig verquirlen. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren.
| Dutch | German |
|---|---|
| ingrediënten | zutaten |
| eieren | eier |
NL De Giet langzaam de natte ingrediënten bij de bloem en meng met een garde of mixer tot een glad deeg. ageren.
DE Die feuchten Zutaten langsam zum Mehl gießen und mit einem Schneebesen oder Rührgerät zu einem glatten Teig verrühren.
| Dutch | German |
|---|---|
| langzaam | langsam |
| ingrediënten | zutaten |
| deeg | teig |
NL De klassieke DJ-opstelling bestaande uit twee draaitafels, DJ-mixer en muzieksysteem heeft een bijna nostalgisch karakter
DE Das klassische DJ-Setup bestehend aus zwei Turntables, DJ-Mixer und Musikanlage hat schon fast nostalgischen Charakter
| Dutch | German |
|---|---|
| klassieke | klassische |
| heeft | hat |
| bijna | fast |
| karakter | charakter |
NL Dankzij de baanbrekende audioverwerking van de mixer kun je elke game en chat-app afzonderlijk afstemmen, volumeniveaus onafhankelijk mixen en realtime naar je headset sturen.
DE Die bahnbrechenden Audioeinstellungen des Mixers ermöglichen die separate Abstimmung einzelner Spiele und Chat-Apps, das unabhängige Mischen der Lautstärke und das Senden der Ergebnisse in Echtzeit an dein Headset.
| Dutch | German |
|---|---|
| je | dein |
| game | spiele |
| onafhankelijk | unabhängige |
| mixen | mischen |
| headset | headset |
| sturen | senden |
| afzonderlijk | separate |
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| andere | andere |
| optie | möglichkeit |
| mixer | mixer |
| nodig | benötigen |
| snel | schnell |
| usb | usb-schnittstelle |
NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.
DE Deshalb würde ich eigentlich nach einem Mischpult suchen, das mehr Eingänge hat, als man denkt, dass man sie braucht.
| Dutch | German |
|---|---|
| ik | ich |
| eigenlijk | eigentlich |
| mixer | mischpult |
| denkt | denkt |
| nodig | braucht |
NL USB audio interfaces zijn ook populaire manieren om op te nemen op je computer (of aan te sluiten op een mixer), maar je hebt meestal niet dezelfde controle over EQ, niveaus, gain, enz.
DE USB-Audioschnittstellen sind ebenfalls eine beliebte Möglichkeit, um auf Ihrem Computer aufzunehmen (oder an ein Mischpult anzuschließen), aber Sie haben in der Regel nicht die gleiche Kontrolle über EQ, Pegel, Verstärkung usw.
| Dutch | German |
|---|---|
| usb | usb |
| populaire | beliebte |
| computer | computer |
| mixer | mischpult |
| meestal | in der regel |
| controle | kontrolle |
| enz | usw |
NL Niet echt een aanbeveling, maar de Pyle-Pro PAD10MXU is waarschijnlijk de goedkoopste mixer die u zult vinden
DE Nicht wirklich eine Empfehlung, aber der Pyle-Pro PAD10MXU ist wahrscheinlich der günstigste Mixer, den Sie finden können
| Dutch | German |
|---|---|
| echt | wirklich |
| aanbeveling | empfehlung |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| goedkoopste | günstigste |
| mixer | mixer |
NL Als je podcast 3 of 4 mensen zal tellen en jullie zitten allemaal in dezelfde ruimte, dan heb je een mixer nodig met minstens 4 mic-level XLR inputs
DE Wenn Ihr Podcast aus 3 oder 4 Personen besteht und Sie sich alle in einem Raum befinden, benötigen Sie ein Mischpult mit mindestens 4 XLR-Eingängen mit Mikrofonpegel
| Dutch | German |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mensen | personen |
| zitten | befinden |
| ruimte | raum |
| mixer | mischpult |
| nodig | benötigen |
| minstens | mindestens |
| xlr | xlr |
NL De nieuwe Rodecaster Pro is een indrukwekkende mixer met Bluetooth voor telefoongesprekken, sound pads voor het integreren van vooraf opgenomen geluiden, automatische compressie en vele andere geweldige functies.
DE Der neue Rodecaster Pro ist ein beeindruckendes Mischpult mit Bluetooth für Telefongespräche, Soundpads für die Integration von voraufgenommenen Sounds, automatischer Kompression und vielen anderen tollen Funktionen.
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| indrukwekkende | beeindruckendes |
| mixer | mischpult |
| bluetooth | bluetooth |
| integreren | integration |
| automatische | automatischer |
| compressie | kompression |
| vele | vielen |
| andere | anderen |
| geweldige | tollen |
| functies | funktionen |
| geluiden | sounds |
NL De Behringer Xenyx Q1202USB is de beste budget mixer voor 3+ persoons podcasting, maar ik stel voor om ook eens te kijken naar de 1204USB hieronder
DE Der Behringer Xenyx Q1202USB ist der beste Budgetmixer für Podcasting mit 3+ Personen, aber ich würde vorschlagen, auch einen Blick auf den 1204USB unten zu werfen
| Dutch | German |
|---|---|
| xenyx | xenyx |
| is | ist |
| ik | ich |
| podcasting | podcasting |
NL Een vriend van mij kreeg onlangs deze mixer voor zijn nieuwe 4-persoonspodcast en ze klinken geweldig
DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig
| Dutch | German |
|---|---|
| vriend | freund |
| mixer | mixer |
| geweldig | großartig |
NL Dit is ook de beste mixer onder de 100 dollar.
DE Dies ist auch der beste Mixer unter $100.
| Dutch | German |
|---|---|
| ook | auch |
| mixer | mixer |
| onder | unter |
NL Voor het overige zijn deze voorzien van kwaliteitsvolle voorversterkers en zijn ze een uitstekende keuze voor een USB-mixer
DE Ansonsten enthalten diese hochwertige Vorverstärker und sind eine ausgezeichnete Wahl für einen USB-Mixer
| Dutch | German |
|---|---|
| uitstekende | ausgezeichnete |
| keuze | wahl |
NL Geweldige keuze van de mixer als u gesproken audio en instrumenten wilt opnemen.
DE Große Auswahl an Mischpult, wenn Sie gesprochenes Audio und Instrumente aufnehmen wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldige | große |
| keuze | auswahl |
| mixer | mischpult |
| en | und |
| instrumenten | instrumente |
| wilt | wollen |
NL De Mackie ProFX8v2 geeft je een uitstekende mixer voor zowel opnames als live-optredens
DE Mit dem Mackie ProFX8v2 erhalten Sie ein hervorragendes Mischpult sowohl für Aufnahmen als auch für Live-Auftritte
| Dutch | German |
|---|---|
| uitstekende | hervorragendes |
| mixer | mischpult |
| opnames | aufnahmen |
NL Dit beperkt ook uw upgrademogelijkheden sterk als u deze mixer wilt blijven gebruiken.
DE Dies schränkt auch Ihre Upgrade-Optionen stark ein, wenn Sie diesen Mixer weiterhin nutzen wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| sterk | stark |
| mixer | mixer |
| wilt | wollen |
| gebruiken | nutzen |
NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen
DE MTK steht für Multi-Track-Mixer, was bedeutet, dass Sie jede Spur einzeln aufnehmen können
| Dutch | German |
|---|---|
| staat | steht |
| mixer | mixer |
| betekent | bedeutet |
| je | sie |
| afzonderlijk | einzeln |
| opnemen | aufnehmen |
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
| Dutch | German |
|---|---|
| usb | usb |
| mixer | mischpult |
| controle | steuerung |
| computer | computer |
| gain | gain |
NL Later kunt u kijken of u een mixer of audio-interface kunt krijgen.
DE Später können Sie sich mit der Beschaffung eines Mischpults oder einer Audio-Schnittstelle befassen.
| Dutch | German |
|---|---|
| later | später |
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
| Dutch | German |
|---|---|
| computer | computer |
| nodig | benötigen |
| minstens | mindestens |
| mixer | mischpult |
NL Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
DE Vergessen Sie nicht ein symmetrisches TRS-Kabel (verschiedene Längen erhältlich), um es an Ihr Mischpult oder Interface anzuschließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| vergeet | vergessen |
| lengtes | längen |
| beschikbaar | erhältlich |
| mixer | mischpult |
| interface | interface |
NL De USB-interface of -mixer is afhankelijk van het aantal mensen dat je hebt:
DE Die USB-Schnittstelle oder der Mixer hängt davon ab, wie viele Personen Sie haben:
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| mensen | personen |
| usb | usb-schnittstelle |
| mixer | mixer |
NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.
DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.
| Dutch | German |
|---|---|
| u | sie |
| mixer | mixer |
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
DE Der Shure VP83F LensHopper (das Modell mit integriertem Blitzspeicher) ist eines meiner bevorzugten kameramontierten Richtrohrmikrofone für eine DSLR, insbesondere wenn Sie keinen externen Mikrofonvorverstärker oder Mixer verwenden
| Dutch | German |
|---|---|
| f | f |
| geïntegreerde | integriertem |
| favoriete | bevorzugten |
| vooral | insbesondere |
| externe | externen |
| mixer | mixer |
| dslr | dslr |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish