NL Met Google Tag Manager kan je aanvullende informatie over jouw lezers verzamelen en acties en conversies van flipboeken bijhouden voor onderzoeksdoeleinden of voor retargeting
Translate "retargeting" to German
Showing 46 of 46 translations of the phrase "retargeting" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of retargeting
Dutch
German
DE Mit dem Google Tag Manager können Sie zusätzliche Informationen über Ihre Leser sammeln und Aktionen und Konvertierungen aus Flipbooks zu Forschungszwecken oder zur erneuten Ausrichtung verfolgen
| Dutch | German |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| kan | können |
| aanvullende | zusätzliche |
| informatie | informationen |
| lezers | leser |
| verzamelen | sammeln |
| en | und |
| acties | aktionen |
| bijhouden | verfolgen |
| of | oder |
NL Hun strategieën omvatten alles van SEM en SEO, programmatische weergave en retargeting tot betaalde sociale media, e-mailmarketing en influencer-partnerschappen
DE Ihre Strategien reichen von SEM und SEO, programmatischer Darstellung und Retargeting bis hin zu bezahltem Social Media-, E-Mail-Marketing und Influencer-Partnerschaften
| Dutch | German |
|---|---|
| seo | seo |
| weergave | darstellung |
| sociale | social |
| media | media |
NL Het is iets lastiger dan Facebook retargeting. Maar het is heel effectief, gezien Google?s grote bereik als het gaat om hun advertentienetwerk.
DE Es ist ein wenig kniffliger als das Facebook-Retargeting. Doch sehr effektiv, wenn man bedenkt, wie groß die Reichweite von Google in Bezug auf das Werbenetzwerk ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| effectief | effektiv |
| bereik | reichweite |
NL Misschien ken je de term “retargeting” al?dus wat is “remarketing”?
DE Möglicherweise kennst Du den Begriff ?Retargeting?? Was ist denn also ?Remarketing??
| Dutch | German |
|---|---|
| misschien | möglicherweise |
| term | begriff |
| remarketing | remarketing |
NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.
DE Im Kontext dieses Artikels ist ?Remarketing? sozusagen Googles Begriff für das ?Retargeting?. Es mag verwirrend sein, da alle anderen Plattformen den letzteren Begriff verwenden, aber genau so ist es.
| Dutch | German |
|---|---|
| binnen | im |
| context | kontext |
| googles | |
| term | begriff |
| misschien | mag |
| verwarrend | verwirrend |
| platforms | plattformen |
| gebruiken | verwenden |
| remarketing | remarketing |
NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt
DE (Sofern Du eine Affinität zum technischen hast, bezieht sich das ?Retargeting? in der Regel auf das erneute Einbeziehen von Personen über die Display-Anzeige, während das ?Remarketing? dies über die E-Mail tut
| Dutch | German |
|---|---|
| technisch | technischen |
| verwijst | bezieht |
| algemeen | in der regel |
| mensen | personen |
| advertenties | anzeige |
| remarketing | remarketing |
| - | tut |
NL Facebook Retargeting voor Evenementen: Alles Wat Je Moet Weten
DE Das Facebook-Retargeting für Events: Alles, was Du wissen musst
| Dutch | German |
|---|---|
| voor | für |
| evenementen | events |
| alles | alles |
| weten | wissen |
NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.
DE Wenn Du in unserem Leitfaden erfahren hast wie Du ein Publikum für das nächste Event neu ausrichten kannst, dann wirst Du dich sicherlich auch fragen, wie denn das Facebook-Retargeting speziell für Events funktioniert.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unserem |
| gids | leitfaden |
| publiek | publikum |
| vraag | fragen |
| misschien | kannst |
| werkt | funktioniert |
NL Algemene tips voor het optimaliseren van je retargeting campagne
DE Allgemeine Tipps zur Optimierung der Retargeting-Kampagne
| Dutch | German |
|---|---|
| algemene | allgemeine |
| tips | tipps |
| optimaliseren | optimierung |
| campagne | kampagne |
NL Als ze je site hebben bezocht en verder gaan met hun leven, zien ze jouw retargeting advertenties overal online.
DE Sobald ein Facebook-Besucher eine Website besucht und ihr Leben sie nun weiter ablenken wird, sehen sie von nun an deine Retargeting-Anzeige überall dort, wo sie gerade online sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| bezocht | besucht |
| leven | leben |
| advertenties | anzeige |
NL Tips voor retargeting op Facebook
DE Tipps zum Retargeting auf Facebook
| Dutch | German |
|---|---|
| tips | tipps |
NL 1. Beperk retargeting tot recente bezoekers van de website
DE 1. Begrenze das Retargeting auf die letzten Website-Besucher
| Dutch | German |
|---|---|
| bezoekers | besucher |
| website | website |
| recente | letzten |
NL Retargeting voor Evenementen: 7 Stappen om Jouw Publiekssegmenten te Retargeten
DE Retargeting für Events: 7 Schritte fürs richtige Retargeting deiner Zielgruppen
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| stappen | schritte |
| jouw | deiner |
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
DE Nun verfügst Du über eine bessere Vorstellung davon, wie das Facebook-Retargeting für Events funktioniert. Da jedes Event einzigartig ist, muss Du zuvor viel experimentieren, um dabei die richtige Formel zu finden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beter | bessere |
| idee | vorstellung |
| werkt | funktioniert |
| experimenteren | experimentieren |
| formule | formel |
| nu | nun |
NL Test ieder aspect van je retargeting campagne, inclusief je doelgroepen en de creatieve aspecten van je Facebook ad.
DE Teste dabei jeden Aspekt deiner Retargeting-Kampagne, einschließlich der Zielgruppen und des Motivs in deiner Facebook-Anzeige.
| Dutch | German |
|---|---|
| ieder | jeden |
| aspect | aspekt |
| campagne | kampagne |
| inclusief | einschließlich |
| test | teste |
| je | deiner |
NL Tip: Vergeet niet om op platforms zoals Facebook en Google retargeting advertenties uit te voeren.
DE Tipp: Denke daran, Retargeting-Anzeigen auch auf Plattformen wie Facebook und Google zu schalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| tip | tipp |
| platforms | plattformen |
| advertenties | anzeigen |
NL Platform voor marketing automation gericht op e-mail. De nieuwste functies omvatten sms, livechat en social media retargeting.
DE Marketing-Automatisierungs-Plattform rund um das Email-Marketing.
| Dutch | German |
|---|---|
| platform | plattform |
| voor | um |
| marketing | marketing |
NL Door dynamische retargeting op Facebook in te stellen, hebben we de prestaties van Europcar en de kracht van haar stemaandeel op de familie van Facebook-apps drastisch verhoogd.
DE Durch die Einrichtung des dynamischen Retargetings auf Facebook konnten wir die Leistung von Europcar und die Stärke seines Share of Voice auf der Facebook-App-Familie drastisch steigern.
| Dutch | German |
|---|---|
| dynamische | dynamischen |
| familie | familie |
| drastisch | drastisch |
NL Een conversie pixel volgen die we gebruiken voor retargeting campagnes. Leer hier meer.
DE Ein Conversion-Pixel-Tracking, das wir für Retargeting-Kampagnen verwenden. Erfahren Sie hier mehr.
| Dutch | German |
|---|---|
| conversie | conversion |
| pixel | pixel |
| volgen | tracking |
| campagnes | kampagnen |
| leer | erfahren |
| meer | mehr |
NL De verschillen tussen Remarketing en Retargeting, en hoe ze te implementeren
DE Die Unterschiede zwischen Remarketing und Retargeting, und wie man sie umsetzt
| Dutch | German |
|---|---|
| verschillen | unterschiede |
| remarketing | remarketing |
NL Hun strategieën omvatten alles van SEM en SEO, programmatische weergave en retargeting tot betaalde sociale media, e-mailmarketing en influencer-partnerschappen
DE Ihre Strategien reichen von SEM und SEO, programmatischer Darstellung und Retargeting bis hin zu bezahltem Social Media-, E-Mail-Marketing und Influencer-Partnerschaften
| Dutch | German |
|---|---|
| seo | seo |
| weergave | darstellung |
| sociale | social |
| media | media |
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
DE Zusätzlich zum Bewerben deiner Produktgruppen kannst du auch dynamisches Retargeting verwenden, um Nutzer anzusprechen, die deine Webseite bereits besucht oder Artikel in ihren Einkaufswagen gelegt haben.
NL Een campagne met dynamische retargeting maken
DE Kampagne mit dynamischem Retargeting einrichten
NL Met dynamische retargeting kun je mensen op Pinterest bereiken die je website al hebben bezocht of die niet-afgerekende artikelen in hun winkelmand hebben
DE Mit dynamischem Retargeting kannst du Nutzer auf Pinterest erreichen, die deine Webseite bereits besucht haben oder noch nicht gekaufte Artikel in ihrem Warenkorb haben
NL Je moet het volgende controleren voordat je een campagne met dynamische retargeting kunt maken:
DE Damit du eine Kampagne mit dynamischem Retargeting durchführen kannst, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:
NL Scrol naar Geavanceerde opties en selecteer onder Plaatsing advertentiegroep de optie Alles of Bladeren (Opmerking: Dynamische retargeting is niet beschikbaar voor Zoeken).
DE Scrolle zu Erweiterte Optionen und wähle unter Platzierung der Anzeigengruppe die Option Alle oder Browsen aus (Hinweis: Das dynamische Retargeting ist für die Suche nicht verfügbar).
NL Vul in de kolom Ad Placement (Plaatsing van advertentie) de waarde ALL of BROWSE in. Dynamische retargeting kan niet worden gebruikt voor SEARCH.
DE Gib in der Spalte Ad Placement den Wert ALL oder BROWSE an. Das dynamische Retargeting ist für SEARCH nicht verfügbar.
NL Vul in de kolom Terugblikperiode voor dynamische retargeting 7, 14, 30, 60 of 180 dagen in
DE Gib in der Spalte Dynamic Retargeting Lookback einen Wert für 7, 14, 30, 60 oder 180 Tage an
NL Kies een langere terugblikperiode als je gebruikmaakt van dynamische retargeting. Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.
DE Wähle ein längeres Lookback-Fenster aus, wenn du dynamisches Retargeting nutzt. So hast du bessere Chancen auf eine größere Reichweite, wenn du die Kampagne zum ersten Mal einrichtest, und kannst dann entsprechend optimieren.
NL Aan het einde van het project leert u hoe u de campagne in de loop van de tijd kunt optimaliseren en hoe u zowel voormalige gebruikers als potentiële klanten retargeting
DE Am Ende des Projekts erfahren Sie, wie Sie diese Kampagne im Laufe der Zeit optimieren und wie Sie sowohl ehemalige Benutzer als auch potenzielle Kunden retargeting .
NL Juist daarom hebben we al onze processen als checklists in Notion, van het maken of verspreiden van content tot Facebook Retargeting.
DE Genau aus diesem Grund haben wir in Notion alle unsere Prozesse als Checklisten, von der Erstellung oder Verteilung von Inhalten bis hin zum Facebook Retargeting.
NL Het is iets lastiger dan Facebook retargeting. Maar het is heel effectief, gezien Google?s grote bereik als het gaat om hun advertentienetwerk.
DE Es ist ein wenig kniffliger als das Facebook-Retargeting. Doch sehr effektiv, wenn man bedenkt, wie groß die Reichweite von Google in Bezug auf das Werbenetzwerk ist.
NL Misschien ken je de term “retargeting” al?dus wat is “remarketing”?
DE Möglicherweise kennst Du den Begriff ?Retargeting?? Was ist denn also ?Remarketing??
NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.
DE Im Kontext dieses Artikels ist ?Remarketing? sozusagen Googles Begriff für das ?Retargeting?. Es mag verwirrend sein, da alle anderen Plattformen den letzteren Begriff verwenden, aber genau so ist es.
NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt
DE (Sofern Du eine Affinität zum technischen hast, bezieht sich das ?Retargeting? in der Regel auf das erneute Einbeziehen von Personen über die Display-Anzeige, während das ?Remarketing? dies über die E-Mail tut
NL Retargeting voor Evenementen: 7 Stappen om Jouw Publiekssegmenten te Retargeten
DE Retargeting für Events: 7 Schritte fürs richtige Retargeting deiner Zielgruppen
NL Facebook Retargeting voor Evenementen: Alles Wat Je Moet Weten
DE Das Facebook-Retargeting für Events: Alles, was Du wissen musst
NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.
DE Wenn Du in unserem Leitfaden erfahren hast wie Du ein Publikum für das nächste Event neu ausrichten kannst, dann wirst Du dich sicherlich auch fragen, wie denn das Facebook-Retargeting speziell für Events funktioniert.
NL Algemene tips voor het optimaliseren van je retargeting campagne
DE Allgemeine Tipps zur Optimierung der Retargeting-Kampagne
NL Als ze je site hebben bezocht en verder gaan met hun leven, zien ze jouw retargeting advertenties overal online.
DE Sobald ein Facebook-Besucher eine Website besucht und ihr Leben sie nun weiter ablenken wird, sehen sie von nun an deine Retargeting-Anzeige überall dort, wo sie gerade online sind.
NL Tips voor retargeting op Facebook
DE Tipps zum Retargeting auf Facebook
NL 1. Beperk retargeting tot recente bezoekers van de website
DE 1. Begrenze das Retargeting auf die letzten Website-Besucher
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
DE Nun verfügst Du über eine bessere Vorstellung davon, wie das Facebook-Retargeting für Events funktioniert. Da jedes Event einzigartig ist, muss Du zuvor viel experimentieren, um dabei die richtige Formel zu finden.
NL Test ieder aspect van je retargeting campagne, inclusief je doelgroepen en de creatieve aspecten van je Facebook ad.
DE Teste dabei jeden Aspekt deiner Retargeting-Kampagne, einschließlich der Zielgruppen und des Motivs in deiner Facebook-Anzeige.
NL Tip: Vergeet niet om op platforms zoals Facebook en Google retargeting advertenties uit te voeren.
DE Tipp: Denke daran, Retargeting-Anzeigen auch auf Plattformen wie Facebook und Google zu schalten.
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish