NL Vroeger werkte ik voor een bedrijf dat websites ontwierp en we gebruikten altijd WordPress-thema's die gericht waren op snelheid, stabiliteit en een goed ontwerp...
"stabiliteit" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
stabiliteit | stabilität |
NL Vroeger werkte ik voor een bedrijf dat websites ontwierp en we gebruikten altijd WordPress-thema's die gericht waren op snelheid, stabiliteit en een goed ontwerp...
DE Ich habe früher für eine Firma gearbeitet, die Websites gestaltet hat, und wir haben immer WordPress-Themen verwendet, die sich auf Geschwindigkeit, Stabilität und großartiges Design konzentriert haben...
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
websites | websites |
gebruikten | verwendet |
altijd | immer |
gericht | konzentriert |
snelheid | geschwindigkeit |
stabiliteit | stabilität |
ontwerp | design |
bedrijf | firma |
werkte | gearbeitet |
waren | haben |
goed | großartiges |
NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.
DE Objektspeicher behebt Probleme mit der Haltbarkeit, wenn Ihre Speichersysteme Terabyte oder Petabyte erreichen, ohne die Stabilität oder Geschwindigkeit zu beeinträchtigen.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
bereiken | erreichen |
zonder | ohne |
stabiliteit | stabilität |
snelheid | geschwindigkeit |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
load | load |
verhogen | erhöhen |
stabiliteit | stabilität |
infrastructuur | infrastruktur |
servers | server |
toevoegen | hinzufügen |
of | oder |
verwijderen | entfernen |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
Dutch | German |
---|---|
falen | misserfolg |
netwerk | netzwerk |
stabiliteit | stabilität |
agenda | agenda |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.
Dutch | German |
---|---|
enkel | single |
falen | misserfolg |
netwerk | netzwerk |
stabiliteit | stabilität |
windows | fenster |
vps | vps |
remote | remote |
desktop | desktop |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.
Dutch | German |
---|---|
gewaarborgd | sichergestellt |
enkel | single |
falen | misserfolg |
netwerk | netzwerk |
stabiliteit | stabilität |
vps | vps |
agenda | agenda |
NL We geven hardwarebescherming in uw eigen handen, zodat u handmatig de stabiliteit en connectiviteit kunt behouden zoals uw zakelijke normen vereisen.
DE Wir legen den Hardwareschutz in Ihre eigenen Hände, sodass Sie die Stabilität und Konnektivität manuell aufrechterhalten können, gemäß den Anforderungen Ihrer Unternehmensstandards.
Dutch | German |
---|---|
handen | hände |
zodat | sodass |
handmatig | manuell |
stabiliteit | stabilität |
connectiviteit | konnektivität |
NL Meer informatie over de stabiliteit en betrouwbaarheid van Tableau.
DE Erfahren Sie mehr über die Stabilität und Zuverlässigkeit von Tableau.
Dutch | German |
---|---|
informatie | erfahren |
stabiliteit | stabilität |
betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
tableau | tableau |
Dutch | German |
---|---|
deelnemen | beteiligen |
duurzame | nachhaltige |
verenigde | vereinten |
naties | nationen |
bibliotheken | bibliotheken |
stabiliteit | stabilität |
NL Ze kunnen zonder beperking qua prestaties of stabiliteit genieten van hun favoriete games
DE Die Spieler können ihre Lieblingsspiele voll genießen, ohne jegliche Leistungs- oder Stabilitätseinschränkungen
Dutch | German |
---|---|
zonder | ohne |
prestaties | leistungs |
games | spieler |
NL Om de gezondheid en economische stabiliteit van het financiële systeem te behouden, ontwikkelt deze onafhankelijke instelling regelgevingsmaatregelen die voor alle landen gelden
DE Um die Gesundheit des Finanzsystems und wirtschaftliche Stabilität zu sichern, setzt diese Einrichtung Regulierungsmaßnahmen um, die mit allen Mitgliedsstaaten abgestimmt sind
Dutch | German |
---|---|
economische | wirtschaftliche |
stabiliteit | stabilität |
NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten
DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven
Dutch | German |
---|---|
lage | niedrige |
motor | motor |
gewicht | gewicht |
balans | balance |
stabiliteit | stabilität |
bochten | kurven |
Dutch | German |
---|---|
voldoet | entspricht |
hoogste | höchsten |
integriteit | integrität |
stabiliteit | stabilität |
we | wir |
NL Er zijn drie Core Web Vitals die de laadsnelheid, interactiviteit en visuele stabiliteit van de pagina's weergeven.
DE Es gibt drei Core-Web-Vitals, die die Ladegeschwindigkeit der Seite, die Interaktivität und die visuelle Stabilität widerspiegeln.
Dutch | German |
---|---|
core | core |
web | web |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
interactiviteit | interaktivität |
visuele | visuelle |
stabiliteit | stabilität |
pagina | seite |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
Dutch | German |
---|---|
lay-out | layout |
visuele | visuelle |
stabiliteit | stabilität |
frequentie | häufigkeit |
onverwachte | unerwartete |
goede | gute |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL Verstelbare oorhaakjes die altijd passen voor maximaal comfort en optimale stabiliteit
DE Verstellbare, rutschfeste Ohrbügel bieten höchsten Tragekomfort und Stabilität
Dutch | German |
---|---|
maximaal | höchsten |
en | und |
stabiliteit | stabilität |
NL prioritaire toegang tot oplossingen voor beveiliging en stabiliteit
DE vorrangiger Zugriff auf Sicherheits- und Stabilitätsverbesserungen
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugriff |
beveiliging | sicherheits |
NL Een alpha/beta versie test de stabiliteit van alle functies.
DE Eine Alpha-/Beta-Version testet die Stabilität aller Funktionen.
Dutch | German |
---|---|
beta | beta |
versie | version |
test | testet |
stabiliteit | stabilität |
functies | funktionen |
NL BARE heeft een goede reputatie in de sector, en is gekend voor zijn betrouwbaarheid, stabiliteit en de grote verscheidenheid aan opdrachten.
DE BARE hat einen soliden Ruf in seiner Branche und ist bekannt für seine Glaubwürdigkeit, Stabilität und Vielfalt der Möglichkeiten.
Dutch | German |
---|---|
reputatie | ruf |
sector | branche |
stabiliteit | stabilität |
verscheidenheid | vielfalt |
NL Software-updates helpen uw apparaat met de prestaties, beveiliging en stabiliteit door specifieke problemen op te lossen
DE Software-Updates verbessern die Performance, Sicherheit sowie stabile Funktionsweise deiner Geräte, indem sie bestehende Probleme beheben
Dutch | German |
---|---|
prestaties | performance |
beveiliging | sicherheit |
problemen | probleme |
NL Vaste-stofbatterijen bieden traditioneel stabiliteit, maar gaan ten koste van elektrolyttransmissies
DE Festkörperbatterien bieten traditionell Stabilität, jedoch auf Kosten der Elektrolytübertragung
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
traditioneel | traditionell |
stabiliteit | stabilität |
maar | jedoch |
NL "WINTERBAND MET GOEDE GRIP EN STABILITEIT IN ZWARE WINTERSE OMSTANDIGHEDEN"
DE "WINTERREIFEN MIT GUTEM GRIP UND HANDLING BEI SCHWEREN WINTERBEDINGUNGEN"
Dutch | German |
---|---|
goede | gutem |
en | und |
zware | schweren |
NL Zo profiteert u van optimale stabiliteit tijdens uw games.
DE Für Ihre Spielerunden gewährleisten Sie so optimale Stabilität.
Dutch | German |
---|---|
optimale | optimale |
stabiliteit | stabilität |
NL Dit bewezen Intel® Core® i7-7700K platform staat garant voor stabiliteit en prestaties die nodig zijn voor het beheer van uw financiële software of uw ERP.
DE Die bewährte Intel® Core® i7-7700K Plattform gewährleistet Stabilität und notwendige Performance für die Verwaltung Ihrer Zahlungsprogramme und ERPs.
Dutch | German |
---|---|
bewezen | bewährte |
intel | intel |
core | core |
platform | plattform |
stabiliteit | stabilität |
prestaties | performance |
beheer | verwaltung |
nodig | notwendige |
NL Start uw eerste virtualisatie-server met deze configuratie die kracht en stabiliteit combineert
DE Starten Sie Ihren ersten Virtualisierungsserver mit einer Konfiguration, die Leistung und Stabilität miteinander vereint
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
configuratie | konfiguration |
kracht | leistung |
stabiliteit | stabilität |
combineert | vereint |
NL vROps wordt volledig transparant geïmplementeerd, is read-only en garandeert de stabiliteit van uw omgeving.
DE Der Einsatz von vROps erfolgt völlig transparent und schreibgeschützt für die garantierte Stabilität Ihrer Umgebung.
Dutch | German |
---|---|
volledig | völlig |
transparant | transparent |
stabiliteit | stabilität |
omgeving | umgebung |
NL We werken nauw samen met onze technologiepartners om problemen op het gebied van stabiliteit, prestaties, efficiëntie en duurzaamheid op te lossen
DE Wir arbeiten eng mit unseren Technologiepartnern zusammen, um bestehende Stabilitäts-, Leistungs-, Effizienz- und Nachhaltigkeitsprobleme zu lösen
Dutch | German |
---|---|
werken | arbeiten |
nauw | eng |
en | und |
NL Zelfs met jouw steun, liefde en stabiliteit kan alleen zij ervoor kiezen om haar gedachten op een positievere manier te veranderen.
DE Selbst mit deiner Unterstützung, Liebe und deinem Beistand kann nur sie sich dafür entscheiden, ihre Gedanken positiver werden zu lassen.
Dutch | German |
---|---|
steun | unterstützung |
liefde | liebe |
kiezen | entscheiden |
gedachten | gedanken |
NL Als je je vriendin met begrip benadert, voelt ze zich wellicht minder alleen en kan ze op je rekenen als bron van stabiliteit in tijden van nood
DE Deiner Freundin Empathie entgegenzubringen wird ihr helfen, sich weniger allein zu fühlen und ihr zu zeigen,dass sie sich in stressigen Zeiten für etwas Stabilität auf dich verlassen kann
Dutch | German |
---|---|
vriendin | freundin |
voelt | fühlen |
minder | weniger |
alleen | allein |
kan | kann |
stabiliteit | stabilität |
NL Wees altijd een bron van stabiliteit en steun waar ze op kan vertrouwen in tijden van nood.
DE Sei immer eine Quelle von Stabilität und Unterstützung, auf die sie sich verlassen kann, wenn sie etwas braucht.
Dutch | German |
---|---|
bron | quelle |
stabiliteit | stabilität |
steun | unterstützung |
kan | kann |
vertrouwen | verlassen |
NL Deze nieuwe versie van PrestaShop is perfect uitgerust om maximale veiligheid, prestaties en stabiliteit in uw online winkel te verschaffen.
DE Diese neue Version von PrestaShop ist perfekt ausgestattet, um maximale Sicherheit, Leistung und Stabilität für Ihren Online-Shop zu bringen.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
prestashop | prestashop |
perfect | perfekt |
uitgerust | ausgestattet |
maximale | maximale |
veiligheid | sicherheit |
prestaties | leistung |
stabiliteit | stabilität |
online | online |
winkel | shop |
NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.
DE Die stabilen Schnürsenkel aus strapazierfähigem Nylon halten auch starker Beanspruchung stand. Die strapazierfähige Zunge verhindert das Eindringen von Schmutz und Ablagerungen und sorgt für mehr Komfort auf allen Wegen.
Dutch | German |
---|---|
tong | zunge |
voorkomt | verhindert |
comfort | komfort |
elke | allen |
NL Plus, met de toegevoegde bewegende delen, scharnieren en uitschuifbare arm, heeft het nieuwste model een deel van de stabiliteit en duurzaamheid verloren.
DE Außerdem hat das neueste Modell mit den zusätzlichen beweglichen Teilen, Scharnieren und dem ausziehbaren Arm etwas an Stabilität und Haltbarkeit verloren.
Dutch | German |
---|---|
toegevoegde | zusätzlichen |
arm | arm |
nieuwste | neueste |
model | modell |
stabiliteit | stabilität |
duurzaamheid | haltbarkeit |
verloren | verloren |
NL Net als Google zelf, waarderen ook gebruikers een uitstekende pagina ervaring. En slechte hosting kan de veiligheid, stabiliteit en vooral de snelheid van de pagina's in gevaar brengen.
DE Wie Google selbst, so schätzen auch die Nutzer eine ausgezeichnete Seitenerfahrung. Und schlechtes Hosting kann die Sicherheit, Stabilität und vor allem die Seitengeschwindigkeit beeinträchtigen.
Dutch | German |
---|---|
waarderen | schätzen |
gebruikers | nutzer |
uitstekende | ausgezeichnete |
slechte | schlechtes |
hosting | hosting |
kan | kann |
veiligheid | sicherheit |
stabiliteit | stabilität |
NL Technisch krachtig voor maximale stabiliteit
DE Robuste Technik für maximale Stabilität
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
maximale | maximale |
stabiliteit | stabilität |
NL Onze API is gemaakt om maximale stabiliteit te bieden, waardoor je geen taken of afgewerkte vertalingen verliest als de netwerkverbinding wordt onderbroken.
DE Unsere API ist auf maximale Stabilität ausgelegt, sodass Sie bei einer Netzwerkunterbrechung keine Jobs oder fertigen Übersetzungen verlieren.
Dutch | German |
---|---|
api | api |
maximale | maximale |
stabiliteit | stabilität |
taken | jobs |
verliest | verlieren |
Dutch | German |
---|---|
stabiliteit | stabilität |
en | und |
ondersteuning | unterstützt |
sport | sportart |
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
veel | einen |
schoen | schuh |
Dutch | German |
---|---|
hoge | hohe |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität bietet.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.
Dutch | German |
---|---|
enkel | single |
falen | misserfolg |
netwerk | netzwerk |
stabiliteit | stabilität |
verstrekken | bietet |
windows | fenster |
vps | vps |
remote | remote |
desktop | desktop |
NL De belangrijkste factor om op te letten is de stabiliteit en uptime
DE Der wichtigste Faktor zu achten ist Stabilität und Verfügbarkeit
Dutch | German |
---|---|
belangrijkste | wichtigste |
factor | faktor |
om | zu |
is | ist |
stabiliteit | stabilität |
NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.
DE Zwei Größen, jede mit Kugelgelenkhalterung, 1/4"-Schraube und gepolsterter Klemme. Zur präzisen Befestigung in Setups, bei denen es auf höchste Stabilität ankommt.
Dutch | German |
---|---|
formaten | größen |
en | und |
maximale | höchste |
stabiliteit | stabilität |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
DE Heavy Base ist ein runder Standfuß aus Stahl, der an Master Mount angeschraubt wird und es zu einer freistehenden Halterung macht. So findest du beim Befestigen deiner Kamera oder Lampe das perfekte Gleichgewicht zwischen Stabilität und Mobilität.
Dutch | German |
---|---|
stalen | stahl |
master | master |
perfecte | perfekte |
balans | gleichgewicht |
stabiliteit | stabilität |
mobiliteit | mobilität |
camera | kamera |
NL Precisie bedrade gamingmuis met stabiliteit voor nauwkeurig schieten
DE Kabelgebundene Gaming-Mäuse ermöglichen Präzision und Stabilität beim Spielen von Shootern
Dutch | German |
---|---|
precisie | präzision |
bedrade | kabelgebundene |
stabiliteit | stabilität |
NL VLC voor Android: update bèta-versie zorgt voor stabiliteit
DE Wie du Dateien in PDF konvertieren kannst
Dutch | German |
---|---|
voor | in |
NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"
DE "SOMMERREIFEN MIT GUTEM NASSVERHALTEN UND VERBESSERTER STABILITÄT IN SCHNELLEN KURVEN"
Dutch | German |
---|---|
goede | gutem |
bochten | kurven |
NL Verhoogde stabiliteit voor meer rijcomfort.
DE Erhöhte Stabilität für mehr Fahrkomfort.
Dutch | German |
---|---|
stabiliteit | stabilität |
voor | für |
DE Verstärkter Fersenbereich für zusätzliche Strapazierfähigkeit
NL Maximale stabiliteit en een soepel rijgevoel
DE Maximale stabilität & reibungslose fahrt
Dutch | German |
---|---|
maximale | maximale |
stabiliteit | stabilität |
NL Gemaakt van hoogwaardig staal voor maximale stabiliteit
DE Hochwertige Stahlkonstruktion für zuverlässige Stabilität
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardig | hochwertige |
stabiliteit | stabilität |
Showing 50 of 50 translations