NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
"verkopers" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
verkopers | commerce händler lieferanten shopify unternehmen verkäufer |
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
Dutch | German |
---|---|
geeft | bietet |
productiviteit | produktivität |
hoger | höheren |
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
Dutch | German |
---|---|
vaak | oft |
aard | natur |
kunnen | können |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
verkopers | händler |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
Dutch | German |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
klanten | kunden |
betere | besseren |
service | service |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
Dutch | German |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
klanten | kunden |
betere | besseren |
service | service |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
Dutch | German |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
klanten | kunden |
betere | besseren |
service | service |
NL Sommige verkopers noemen überhaupt geen eBooks in hun voorwaarden, en andere verkopers stoppen hun beperkingen ver weg in hun algemene voorwaarden.
DE Einige Verkäufer befassen sich in ihren Richtlinien überhaupt nicht mit eBooks, andere Verkäufer verstecken Einschränkungen in ihren Geschäftsbedingungen.
Dutch | German |
---|---|
sommige | einige |
verkopers | verkäufer |
geen | nicht |
voorwaarden | richtlinien |
andere | andere |
beperkingen | einschränkungen |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
Dutch | German |
---|---|
zorgen | gewährleisten |
verkopers | verkäufer |
relevante | relevante |
advertenties | anzeigen |
NL Hoe halen verkopers hun target met behulp van een CRM oplossing
DE Geständnisse einer Notizenschreiberin
NL Managen van verkopers met SuperOffice
DE Aufbau einer leistungsstarken wissensdatenbank für den kundenservice
NL Vijf verkoopdashboards waarmee verkopers hun omzet verhogen
DE 10 Wege zur Verwaltung Ihrer Vertriebspipeline
Dutch | German |
---|---|
hun | ihrer |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
DE SuperOffice Service vereinfacht die Verwaltung des Kundenservice
NL Magento is een van de top Open Source e-commerce platform beschikbaar in de markt van vandaag. Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software. Naar schatting gebruiken wereldwijd meer dan 250.000 verkopers het platform.
DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.
Dutch | German |
---|---|
top | top |
source | source |
e-commerce | e-commerce |
markt | markt |
vandaag | heute |
adobe | adobe |
krachtige | leistungsstarke |
gebruiken | nutzen |
wereldwijd | weltweit |
verkopers | händler |
magento | magento |
NL Salestools gemaakt voor verkopers
DE Vertriebstools für Vertriebsteams
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.
DE Sie können eine Pipeline erstellen und verwalten, die auf die Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist, damit Ihre Vertriebsmitarbeiter potenzielle und vorhandene Kunden priorisieren können.
Dutch | German |
---|---|
pipeline | pipeline |
klanten | kunden |
prioriteren | priorisieren |
NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
DE Wir können uns jetzt auf vielversprechendere Projekte konzentrieren, und die Genauigkeit der monatlichen Umsatzprognosen hat sich stark verbessert – die Abweichung beträgt jetzt nur noch 10 % statt 30 %.“
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekte |
nauwkeurigheid | genauigkeit |
maandelijkse | monatlichen |
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
DE Aktivitätsvolumen analysieren und die Ergebnisse von Teams und einzelnen Vertriebsmitarbeitern vergleichen.
Dutch | German |
---|---|
analyseer | analysieren |
vergelijk | vergleichen |
resultaat | ergebnisse |
teams | teams |
NL Leveranciersvoorwaarden (exclusief verkopers)
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für Lieferanten (mit Ausnahme von Vendoren)
Dutch | German |
---|---|
verkopers | lieferanten |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen verkopers en Amplexor.
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produkten bzw. Dienstleistungen zwischen dem Vendor und Amplexor.
Dutch | German |
---|---|
algemene | allgemeine |
aankoop | einkauf |
amplexor | amplexor |
NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers
DE Ihre Groupon-Kampagne startenAffiliate ProgrammDieser Verhaltenskodex für Lieferanten von Groupon
Dutch | German |
---|---|
gedragscode | verhaltenskodex |
verkopers | lieferanten |
NL 10 redenen waarom verkopers CRM nodig hebben
DE 5 Wege, um Kundenservice-Warteschlangen zu bearbeiten
NL EEN SET TOOLS VOOR JE VERKOPERS
DE EINE TOOLBOX FÜR IHR VERTRIEBSTEAM
Dutch | German |
---|---|
een | eine |
je | ihr |
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist. Das Wichtigste ist, dass wir Kunden helfen, ans Ziel zu kommen, und dafür sorgen, dass keine Wünsche offenbleiben.“
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
klant | kunden |
helpen | helfen |
grootte | groß |
Dutch | German |
---|---|
succes | erfolg |
belangrijke | wichtige |
statistieken | kennzahlen |
en | und |
mijlpalen | meilensteine |
NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.
DE Diese Leute kämpfen dafür, dass Einzelhändler die verkauften Dinge am Ende ihres Lebens zurücknehmen.
Dutch | German |
---|---|
mensen | leute |
eind | ende |
vechten | kämpfen |
verkopen | verkauften |
Dutch | German |
---|---|
verkopers | verkäufer |
kunnen | können |
contract | vertrag |
laatste | letzte |
Dutch | German |
---|---|
verkopers | verkäufer |
kunnen | können |
contract | vertrag |
laatste | letzte |
NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.
DE Dieser Nachweis ist bei Handels- oder Vertragsstreitigkeiten zwischen Unternehmen oder zwischen Verbrauchern und Online-Verkäufern gleichermaßen praktisch.
Dutch | German |
---|---|
bewijs | nachweis |
even | gleichermaßen |
handig | praktisch |
of | oder |
bedrijven | unternehmen |
consumenten | verbrauchern |
en | und |
online | online |
Dutch | German |
---|---|
verkopers | verkäufer |
kunnen | können |
contract | vertrag |
laatste | letzte |
Dutch | German |
---|---|
verkopers | verkäufer |
kunnen | können |
contract | vertrag |
laatste | letzte |
NL Met proactieve chat kunnen je agents of verkopers in realtime een chatgesprek beginnen met een websitebezoeker
DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten
Dutch | German |
---|---|
proactieve | proaktive |
chat | chat |
beginnen | starten |
NL Salesforce-automatiseringssoftware geïntegreerd in Support, dus zowel verkopers als agenten zien de volledige context van een klantaccount.
DE Direkt in Zendesk Support integrierte Software zur Vertriebsautomatisierung, damit sowohl Vertriebsmitarbeiter als auch Kundenserviceagenten den vollständigen Kundenkontext haben.
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerd | integrierte |
support | support |
volledige | vollständigen |
NL Salesmanagement is de kunst van het begeleiden van verkopers en het begeleiden van salesprocessen die zijn bedoeld om meer deals te sluiten.
DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.
Dutch | German |
---|---|
kunst | kunst |
bedoeld | ausgelegt |
meer | mehr |
te | darauf |
sluiten | abzuschließen |
Showing 50 of 50 translations