Translate "vertaald" to German

DE Sie legen einfach einen Übersetzungsauftrag an und fügen die Inhalte hinzu, die übersetzt werden sollen. Der LanguageWire Connector ruft die Inhalte ab, und sendet sie nach der Übersetzung an inRiver zurück.

• fügen die Inhalte
• übersetzt werden sollen
• LanguageWire Connector ruft
• Übersetzung an inRiver

DE Wenn du das Mollie-Plugin auf deiner Website nicht übersetzt siehst, ist das Plugin wahrscheinlich nicht (vollständig) in deiner Sprache übersetzt (du kannst den Status unter der obigen URL sehen).

• Mollie-Plugin auf deiner
• übersetzt siehst
• vollständig
• deiner Sprache übersetzt
• kannst den Status
• obigen URL sehen

DE UseResponse ist ins mehr als 5 Sprachen mit Hilfe von unserer Gemeinschaft übersetzt.

• UseResponse ist ins
• Sprachen mit Hilfe
• unserer Gemeinschaft

DE Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

• KI
• maschinellem Lernen

DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? wurde in 16 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.

• BackWPup
• WordPress-Backup-Plugin
• Sprachen übersetzt

DE ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? wurde in 13 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.

• Imagify
• Optimize Images
• Convert WebP
• Sprachen übersetzt

DE Mit anderen Worten: BLEU ist nutzlos, wenn es darum geht, die mögliche Qualität einer bestimmten MÜ für einen Anwendungsbereich vorherzusagen, für den es noch keine von Menschen übersetzten Beispiele gibt.

• anderen Worten
• BLEU ist nutzlos
• darum geht
• vorherzusagen
• Menschen übersetzten Beispiele

DE ?Debug Bar? wurde in 15 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.

• Debug Bar
• Sprachen übersetzt

DE ?Code Snippets? wurde in 17 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.

• Code Snippets
• Sprachen übersetzt

DE Die Benutzeroberfläche ist in 25 Sprachen übersetzt. Übersetzungen ansehen

• übersetzt
• Übersetzungen ansehen

DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht.

• Dokumente können derzeit
• diesen Monat

DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.

• Dokumente können derzeit
• diesen Monat
• erreicht
• Erweitern Sie Ihr
• Anzahl der Dokumente
• erhöhen
• übersetzen

DE ?Dank TextMaster haben wir unseren Produktkatalog mit 700 Campingbeschreibungen für jedes Land in nur 4 Monaten übersetzen können.?

• Monaten übersetzen

DE Die DDC wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und unterstützt Bibliotheksbenutzer auf der ganzen Welt. Das macht die DDC zu dem weltweit am meisten genutzten Bibliotheksklassifizierungssystem.

• Sprachen übersetzt
• ganzen Welt
• macht die DDC
• weltweit am meisten

DE Deshalb gilt Aruba als eine der romantischsten Inseln der Karibik.

• Deshalb gilt Aruba

DE Konversationen werden direkt im Dashboard automatisch übersetzt (über Google Translate).

• Konversationen werden direkt
• Dashboard automatisch übersetzt
• Google Translate

DE Das Team übersetzte alle Help-Center-Beiträge in die acht unterstützten Sprachen

• acht unterstützten Sprachen

DE Diese Seite ist noch nicht übersetzt in

DE Diese Seite wurde aus dieser Sprache übersetzt:

• Sprache

DE Dadurch kann jeder die Ergebnisse des DeepL Übersetzers selbst beeinflussen und festlegen, wie ein bestimmter Ausdruck übersetzt wird

• Dadurch kann jeder
• Ergebnisse des DeepL
• selbst beeinflussen
• festlegen
• bestimmter Ausdruck übersetzt

DE Millionen Menschen erfreuen sich an der unvergleichlichen Übersetzungsqualität von DeepL - gut sichtbar an mehr als 7 Milliarden Zeichen, die täglich übersetzt werden

• Millionen Menschen erfreuen
• Milliarden Zeichen

DE 119 Absätze aus unterschiedlichen Bereichen wurden von den Systemen übersetzt

• Absätze aus unterschiedlichen
• übersetzt

DE DeepL ist der erste kostenlose Übersetzungsdienst, dem man genau vorgeben kann, wie bestimmte Wörter und Ausdrücke übersetzt werden sollen

• kostenlose Übersetzungsdienst
• bestimmte Wörter

DE Es kann auch in andere Sprachen übersetzt werden. Sie müssen es nicht selbst interpretieren. Auch wenn Sie die Sprache nicht sprechen, können Sie damit in jede der 24 Sprachen übersetzen.

• andere Sprachen übersetzt
• interpretieren
• Sprache nicht sprechen
• damit in jede
• Sprachen

DE Texte aus Online-Artikeln können auch in Untertitel übersetzt werden, wenn Sie die Sprache nicht leicht sprechen oder lesen

• Texte aus Online-Artikeln
• Sprache nicht leicht
• lesen

DE Als Grafikdesigner war ich immer frustriert, dass eine meiner besten Erkenntnisse in 50 Millionen Wörter übersetzt werden musste, damit jemand anderes sie verstehen konnte.

• frustriert
• meiner besten Erkenntnisse
• Millionen Wörter übersetzt
• musste
• damit jemand anderes
• verstehen

DE Informier dich über die aktuellen Verfügbarkeiten und Ausstattung anhand von Fotos, Videos, Grundrissen und automatisch-übersetzten Beschreibungen der Inserate

• aktuellen Verfügbarkeiten
• Videos
• Grundrissen

DE Das Dewey Decimal Classification (DDC) System wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und unterstützt Bibliotheksbenutzer auf der ganzen Welt. Das macht die DDC zu dem weltweit am meisten genutzten Bibliotheksklassifizierungssystem.

• Dewey Decimal Classification
• DDC
• Sprachen übersetzt
• ganzen Welt
• macht die DDC
• weltweit am meisten

DE Die Kundenbetreuer wiederum haben so die Möglichkeit, eine zweckdienliche und tadellos verfasste Antwort zu geben, übersetzt in die Sprache der Nutzer. Auf Grundlage vorheriger Gespräche bietet ein Chatbot Beispiele für Antworten an.

• Möglichkeit
• zweckdienliche
• tadellos verfasste Antwort
• geben
• Nutzer
• Grundlage vorheriger Gespräche

DE Außerdem müssen alle verbleibenden Daten in ein Format gebracht werden, das verwendet werden kann, um umsetzungsfähige Geschäftserkenntnisse zu gewinnen und ein nachhaltiges Wachstum zu fördern.

DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.

• Englisch verfasst
• möglicherweise in verschiedene
• übersetzt
• Falle eines Konflikts
• englischen Version
• Übersetzung ist immer
• englische Version

DE Im Wort Cosecha (Ernte) spiegelt sich die Vielfalt des arubanischen Handwerks-Erbe und die künstlerische Inspiration der Handwerker, sie sich in ihren Werken ausdrückt.

• Wort Cosecha
• Ernte
• arubanischen Handwerks-Erbe
• ihren Werken

DE Schnelle und einfache Übersetzung Vergleich zur Originalsprache. Sehen Sie, was übersetzt wurde und polieren Sie nach Bedarf.

• Schnelle
• einfache Übersetzung Vergleich
• Originalsprache
• Sehen Sie

DE In Zusammenarbeit mit der Übersetzungsintegration von Lingo24 wurde die französische Website in ihre Muttersprache übersetzt.

• Muttersprache

DE Mehr als 5 Mio. übersetzte Einheiten pro Woche

• Mio
• übersetzte Einheiten pro

DE Zugriff auf LanguageWire Translate im Browser oder über die Plattform. Melden Sie sich einfach mit Ihren Anmeldedaten an, damit Ihre Übersetzung in unserer sicheren Umgebung stattfindet.

• Zugriff auf LanguageWire
• Browser
• Plattform
• damit Ihre Übersetzung
• unserer sicheren Umgebung

DE Übersetzt von MenschenUnterstützt von Technologie

• Übersetzt von MenschenUnterstützt
• Technologie

DE Ihre Webinhalte werden von SEO-Experten mithilfe von Best Practices der SEO übersetzt und optimiert.

• mithilfe von Best
• SEO übersetzt

DE LanguageWire hat einen Workflow entwickelt, der sicherstellt, dass der Content von Nissan Nordic Europe immer in weniger als 24 Stunden in die gewünschte Sprache übersetzt wird.

• entwickelt
• sicherstellt
• Content von Nissan
• Sprache übersetzt

DE Wir haben die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlenen Verhaltensweisen und die Beschreibung der Symptome bei COVID-19 zusammengestellt und in sieben Sprachen übersetzt, um Ihre Kommunikation zu erleichtern.

• Weltgesundheitsorganisation
• WHO
• empfohlenen Verhaltensweisen
• Beschreibung der Symptome
• zusammengestellt
• sieben Sprachen übersetzt

DE LanguageWire stellt sicher, dass alle Dokumente dementsprechend übersetzt werden, und erfüllt alle unsere geschäftlichen Anforderungen stets fachgerecht

• LanguageWire stellt sicher
• Dokumente dementsprechend übersetzt
• Anforderungen stets fachgerecht

DE Konversationen werden direkt im Dashboard automatisch übersetzt (über Google Translate).

• Konversationen werden direkt
• Dashboard automatisch übersetzt
• Google Translate

DE Ein übersetzter Beitrag auf der Fortnite-Website kündigt an, dass der Test „zu Ende gegangen ist“ und Epic Games chinesische Fortnite-Server

• Test
• Epic Games chinesische

DE Dein Dokument kann in andere Sprachen übersetzt werden.

• andere Sprachen übersetzt

DE All dieser Erfolg hat sich jedoch noch nicht auf die große Leinwand übertragen, da seit 2005 drei Filme produziert wurden und keiner von ihnen besonders erfolgreich war

• All dieser Erfolg
• große Leinwand übertragen
• da seit drei
• produziert wurden
• keiner von ihnen
• erfolgreich war

DE Diese Vereinbarung kann in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Konflikten oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung dieser Vereinbarung ist die englische Fassung maßgebend.

• Falle von Konflikten
• Fassung
• Übersetzung dieser Vereinbarung
• englische Fassung

DE Der Einfachheit halber haben wir dieses Video für dich aus dem Englischen übersetzt.

• Englischen

DE Gut zu wissen: Diese Ausgabe wird für gehörlose und hörgeschädigte Kunstliebhaber auch in International Sign gedolmetscht.

• Gut zu wissen
• International Sign

DE Unsere neue Trend-Kollektion „Past & Present“ spielt mit den Kontrasten von gestern und heute: Wir haben ikonische Brillen neu interpretiert und ins Hier und Jetzt übersetzt.

• Trend-Kollektion
• Past
• Present
• gestern
• heute
• ikonische Brillen neu
• ins Hier

DE Mit viel Liebe zur Qualität und zum Design haben wir ikonische Fassungen neu interpretiert und in einen zeitgenössischen Stil übersetzt.

• Fassungen neu interpretiert
• Stil