NL Boek 5-sterren verzorging die naar je toekomt
"verzorging" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
verzorging | pflege |
Dutch | German |
---|---|
je | dir |
Dutch | German |
---|---|
je | deines |
thuis | zuhause |
Dutch | German |
---|---|
wereldwijd | weltweit |
steden | städten |
vind | finden |
boek | buchen |
je | deinen |
gemakkelijk | einfach |
vriend | freund |
Dutch | German |
---|---|
thuis | zuhause |
Dutch | German |
---|---|
je | deinem |
gemakkelijk | einfach |
verdient | verdient |
rover | rover |
Dutch | German |
---|---|
perfecte | perfekte |
je | deine |
NL Bekijk andere inspiratie voor wellness & uiterlijke verzorging design
DE Sehen Sie sich noch mehr Wellness & Ästhetik -design Inspiration an
Dutch | German |
---|---|
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor wellness & uiterlijke verzorging design
DE Entdecken Sie mehr Wellness & Ästhetik -design Inspiration
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
meer | mehr |
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs
DE ist ein französisches Unternehmen für Körperpflegeprodukte mit Hauptsitz in Clichy, Hauts-de-Seine, und einem eingetragenen Sitz in Paris
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
hoofdkantoor | hauptsitz |
en | und |
parijs | paris |
NL Handleiding voor verzorging van de magneet
DE Welche Art Lackierung erhalten holografische Sticker?
Dutch | German |
---|---|
van | erhalten |
NL Op Sint Eustatius krijgen dieren goede verzorging van hard werkende vrijwilligers, die een hart hebben voor het welzijn van dieren
DE Hallo, mein Name ist Joy und ich bin am 16.09.21 gerade mal 1 Jahr alt geworden
NL Zelfvertrouwen en een goede verzorging gaan hand in hand
DE Selbstvertrauen und ein gepflegtes Äußeres sind fest miteinander verbunden
Dutch | German |
---|---|
zelfvertrouwen | selbstvertrauen |
NL Gebruik iets dat wordt aanbevolen door de leerfabrikanten, omdat elk type leer weer andere verzorging vereist.[11]
DE Versuche, ein Mittel zu verwenden, das vom Lederhersteller empfohlen wird, da jedes Leder anders ist.[11]
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwenden |
aanbevolen | empfohlen |
door | zu |
leer | leder |
andere | anders |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
DE Walliser Aprikosenöl MassageDas Aprikosenkernöl macht die Haut weich und verleiht Ihr eine wunderbare Feuchtigkeit. Falten werden so verringert und die Haut schonend gepflegt.
Dutch | German |
---|---|
huid | haut |
zacht | weich |
NL Dankzij een nauwe samenwerking is er in een recordtijd een webshop neergezet die een inspiratiebron is op het gebied van beauty, verzorging en gezondheid.
DE In enger Zusammenarbeit mit dem Kunden und in Rekordzeit ist es uns gelungen, einen Webshop einzurichten, der in den Bereichen Schönheit, Körperpflege und Gesundheit inspirierend ist.
Dutch | German |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
gebied | bereichen |
gezondheid | gesundheit |
webshop | webshop |
NL De webshop is een platform waar je altijd op terecht kunt voor beauty, (baby)verzorging en gezondheid
DE Der Webshop ist eine Plattform, auf der jede:r zu jeder Tageszeit alles finden kann, was mit Schönheit, (Baby-)Körperpflege und Gesundheit zu tun hat
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
kunt | kann |
baby | baby |
gezondheid | gesundheit |
webshop | webshop |
NL Het enorme aanbod van producten is toegankelijk gemaakt vanuit vier hoofdingangen: beauty, verzorging, gezondheid en baby
DE Die enorme Produktpalette wird in vier Hauptkategorien angeboten: Schönheit, Körperpflege, Gesundheit und Baby
Dutch | German |
---|---|
enorme | enorme |
aanbod | angeboten |
vier | vier |
gezondheid | gesundheit |
baby | baby |
NL We optimaliseren automatisch de verzorging van uw webpagina's, zodat uw bezoekers kunnen profiteren van de snelste laadtijden en beste prestaties
DE Wir optimieren automatisch die Bereitstellung Ihrer Websites, damit Besucher die kürzesten Seitenladezeiten und die beste Performance erhalten
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
webpagina | websites |
bezoekers | besucher |
prestaties | performance |
NL Met de juiste verzorging kunnen uw overhemden lang meegaan
DE Mit der richtigen Pflege können Ihre Hemden eine lange Lebensdauer haben
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
verzorging | pflege |
kunnen | können |
overhemden | hemden |
lang | lange |
NL Instructies voor verzorging en reiniging
DE Pflege- und Reinigungsanleitung
Dutch | German |
---|---|
verzorging | pflege |
en | und |
NL Welke genoemd? Aanbevolen aanbieder 2019 voor persoonlijke verzorging, welzijn en schoonheid voor het tweede achtereenvolgende jaar
DE Benannt welche? Empfohlener Anbieter 2019 für Körperpflege, Wohlbefinden und Schönheit zum zweiten Mal in Folge
Dutch | German |
---|---|
genoemd | benannt |
aanbieder | anbieter |
welzijn | wohlbefinden |
schoonheid | schönheit |
tweede | zweiten |
aanbevolen | empfohlener |
NL Welke genoemd? Aanbevolen aanbieder 2018 Online Retailer voor persoonlijke verzorging, schoonheid en welzijn
DE Benannt welche? Empfohlener Anbieter 2018 Online-Händler für Körperpflege, Schönheit und Wohlbefinden
Dutch | German |
---|---|
genoemd | benannt |
aanbieder | anbieter |
online | online |
retailer | händler |
voor | für |
schoonheid | schönheit |
welzijn | wohlbefinden |
aanbevolen | empfohlener |
NL Om lang plezier te hebben van je rugzak en slaapzak, vind je hier instructies voor optimale verzorging en reiniging.
DE Damit du lange Freude an deinem Rucksack hast, findest du hier Anleitungen zur optimalen Pflege und Reinigung.
Dutch | German |
---|---|
lang | lange |
plezier | freude |
hebben | hast |
je | deinem |
rugzak | rucksack |
en | und |
vind | findest |
hier | hier |
instructies | anleitungen |
optimale | optimalen |
verzorging | pflege |
reiniging | reinigung |
NL De mooiste hotels in Frans Baskenland hebben een spa en bieden persoonlijke verzorging en Balneotherapie. De spa’s...
DE Was sollte man unbedingt sehen, tun und probieren, wenn man Angoulême besichtigt? Von den hochliegenden Festungsmauern...
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Ze behoeft weinig verzorging en het resultaat is bevredigend, ook al ben je een beginnende kweker.
DE Dadurch ist diese robuste Sorte auf für Anfänger bestens geeignet.
NL Na maanden van toegewijde verzorging zijn je wiet planten eindelijk klaar voor de oogst - maar is dat ook zo? Oogst je te vroeg en zijn de trichomen nog niet afgerijpt, dan is de werkingskracht minder en de opbrengst lager
DE Nach Monaten der liebevollen Pflege sind Deine Cannabispflanzen endlich bereit für die Ernte – oder etwa nicht? Falls Du zu früh erntest, werden Deine Trichome noch unreif sein, was Wirksamkeit und Ertrag Deiner Pflanzen verringert
Dutch | German |
---|---|
maanden | monaten |
verzorging | pflege |
planten | pflanzen |
klaar | bereit |
oogst | ernte |
vroeg | früh |
opbrengst | ertrag |
NL De Beste Verzorging Voor Cannabis Tijdens De Bloeiperiode
DE Die Besten Praktiken Für Die Blütephase
NL Persoonlijke Verzorging Van Ife
DE Markenfirma Mit Einer Reichen Geschichte
NL Gebruik, verzorging en aanbevelingen voor uw stuk
DE Verwendung, Pflege und Empfehlungen für Ihr Stück
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwendung |
verzorging | pflege |
en | und |
aanbevelingen | empfehlungen |
voor | für |
stuk | stück |
uw | ihr |
NL Puimsteen, voetvijl en verzachtende en antibacteriële voetcrème voor de verzorging van uw voeten, - Baden en massageoliën met verfrissende citrusgeur, rustgevende lavendel of aromatische Palmarosa,
DE Bunte und duftende handgemachte Seifen die einen großen Feuchtigkeitsgehalt haben,
NL Cutex - Cutex voor geweldige verzorging van uw nagels - Hier kopen
DE Cutex - Effektive & professionelle Nagelpflege - Online kaufen
Dutch | German |
---|---|
kopen | kaufen |
NL Het gebruik ervan geeft de huid de nodige verzorging en voeding, waardoor de voordelen van de behandelingen toenemen.
DE Seine Anwendung versorgt die Haut mit der notwendigen Pflege und Ernährung und erhöht so den Nutzen der Behandlungen.
Dutch | German |
---|---|
huid | haut |
nodige | notwendigen |
verzorging | pflege |
voeding | ernährung |
behandelingen | behandlungen |
NL Krijg verleidelijk lange wimpers voor de dagelijkse verzorging met het actieve Nanolash wimperserum op basis van 100% natuurlijke ingrediënten
DE Verführerisch lange Wimpern für die tägliche Pflege mit dem aktiven Nanolash Wimpernserum auf Basis von 100 % natürlichen Inhaltsstoffen
Dutch | German |
---|---|
lange | lange |
dagelijkse | tägliche |
verzorging | pflege |
actieve | aktiven |
basis | basis |
natuurlijke | natürlichen |
ingrediënten | inhaltsstoffen |
NL [Verzorging en serum] (https://nicehair.dk/make-up/ojne/pleje-serum.html) [Wimpers] (https://nicehair.dk /makeup /ojne/ojenvipper.html) ## Nanolash - Verleid met je blik.
DE [Pflege und Serum] (https://nicehair.dk/make-up/ojne/pleje-serum.html) [Wimpern] (https://nicehair.dk /makeup /ojne/ojenvipper.html) ## Nanolash - Verführen Sie mit Ihrem Blick.
Dutch | German |
---|---|
verzorging | pflege |
en | und |
https | https |
html | html |
met | mit |
je | sie |
blik | blick |
serum | serum |
NL Raunsborg - Verzorging voor alle huidtypes - Hier online kopen
DE Raunsborg - Einzigartige & natürliche Hautpflege - Online kaufen
Dutch | German |
---|---|
online | online |
kopen | kaufen |
NL Simply Zen – Verzorging voor het haar en hoofdhuid - Hier online kopen
DE Simply Zen - Spa & Wellness für die Haare - Online kaufen
Dutch | German |
---|---|
online | online |
kopen | kaufen |
zen | zen |
Dutch | German |
---|---|
kies | wähle |
aangepast | optimiert |
deskundige | professionelle |
verzorging | pflege |
normale | normaler |
luna | luna |
NL Verzorging van gespreksbeoordelingen voor het beste kandidaat-merk
DE Bereitstellung von Gesprächsbewertungen für die beste Kandidatenmarke
NL Met de juiste verzorging kunnen uw overhemden lang meegaan
DE Mit der richtigen Pflege können Ihre Hemden eine lange Lebensdauer haben
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
verzorging | pflege |
kunnen | können |
overhemden | hemden |
lang | lange |
NL Instructies voor verzorging en reiniging
DE Pflege- und Reinigungsanleitung
Dutch | German |
---|---|
verzorging | pflege |
en | und |
NL In het laatste deel zal Ana María een reeks tips en elementen delen die waarde toevoegen aan uw stuk, zoals een onberispelijke afwerking, de verpakking en de verzorging ervan.
DE In der letzten Einheit wird Ana María eine Reihe von Tipps und Elementen vorstellen, die Ihrem Stück einen Mehrwert verleihen, wie z. B. ein einwandfreies Finish, Verpackung und Pflege.
Dutch | German |
---|---|
laatste | letzten |
zal | wird |
tips | tipps |
elementen | elementen |
stuk | stück |
verpakking | verpackung |
verzorging | pflege |
ana | ana |
NL Duizenden getroffen kinderen hebben dringend onze steun nodig. Wordt nu actief! Help mee de kinderen in veiligheid te brengen en hun verzorging te verzekeren.
DE Tausende betroffene Kinder benötigen dringend unsere Unterstützung. Werden Sie jetzt aktiv! Helfen Sie mit, die Kinder in Sicherheit zu bringen und ihre Versorgung zu gewährleisten.
Dutch | German |
---|---|
duizenden | tausende |
kinderen | kinder |
nu | jetzt |
actief | aktiv |
veiligheid | sicherheit |
verzekeren | gewährleisten |
dringend | dringend |
NL Bekijk andere inspiratie voor wellness & uiterlijke verzorging design
DE Sehen Sie sich noch mehr Wellness & Ästhetik -design Inspiration an
Dutch | German |
---|---|
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor wellness & uiterlijke verzorging design
DE Entdecken Sie mehr Wellness & Ästhetik -design Inspiration
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
meer | mehr |
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL Bekijk andere inspiratie voor wellness & uiterlijke verzorging design
DE Sehen Sie sich noch mehr Wellness & Ästhetik -design Inspiration an
Dutch | German |
---|---|
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor wellness & uiterlijke verzorging design
DE Entdecken Sie mehr Wellness & Ästhetik -design Inspiration
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
meer | mehr |
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL Voor vervoer ben ik afhankelijk van een eigen rolstoelauto, omdat ik onderweg verzorging nodig heb
DE Sie hat den sogenannten Vorhof-Septum Defekt
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
DE Die medizinische Versorgung in der Schweiz gehört zu den besten der Welt. Sie können sich in der Schweiz an jeden behandelnden Arzt wenden. Bei Notfällen gehen Sie zum nächsten Spital, in eine Notfallpraxis oder rufen Sie in dringenden Fällen die...
Dutch | German |
---|---|
zwitserland | schweiz |
wereld | welt |
NL Echt hout vergt echter veel onderhoud en heeft vaak speciale verzorging nodig vanwege de poreusheid en het hoge absorptieniveau
DE Allerdings ist Echtholz sehr pflegeintensiv und benötigt aufgrund seiner Porosität und hohen Absorption oft eine besondere Pflege
Dutch | German |
---|---|
echter | allerdings |
en | und |
vaak | oft |
speciale | besondere |
nodig | benötigt |
vanwege | aufgrund |
hoge | hohen |
Showing 50 of 50 translations