Translate "behandelingen" to German

DE Unzählige Einzelpersonen und Familien setzen Crowdfunding ein, um trotz einer unzureichenden oder nicht existierenden Krankenversicherung ihre teuren Behandlungen bezahlen zu können

• Unzählige Einzelpersonen
• Familien setzen Crowdfunding
• trotz einer unzureichenden

DE Sogar mit Krankenversicherung sehen sich viele Menschen mit hohen Arzt- und Behandlungskosten konfrontiert

• Sogar mit Krankenversicherung
• Arzt-
• Behandlungskosten konfrontiert

DE An den Tag, als er die Diagnose „Hirntumor“ erhielt, wird Matt sich immer erinnern. Doch mit der Unterstützung seiner Familie, die er immer an seiner Seite wusste, konnte er 103.000 $ für seine Therapien einwerben.

• Tag
• er die Diagnose
• Hirntumor
• erhielt
• Matt sich immer
• seiner Familie
• wusste
• konnte er
• seine Therapien

DE Eine liebe Freundin, 35 Jahre jung, hat einen aggressiven Brustkrebs

• liebe Freundin
• Jahre jung
• aggressiven Brustkrebs

DE Packen Sie die Yoga-Matte ein, wenn es nach Aruba geht! Neben mehreren Yoga-Zentren wird auch Strandyoga in vielen Resorts angeboten.

• Aruba geht
• Neben mehreren Yoga-Zentren
• Strandyoga in vielen

DE Wenn sich diese Ontologien änderten, prüften wir automatisch die Regeln, die davon betroffen sein könnten, und markierten sie

• Ontologien änderten
• prüften wir automatisch
• Regeln

DE Nach einem Meeting können sich Ihre Teilnehmer bei einer Vielzahl von angebotenen Behandlungen in unseren Spa-, Balneo- und Thalasso-Einrichtungen... entspannen.

• Spa-
• Balneo-

DE Gerade Leistungen beim Zahnarzt werden immer mehr gekürzt

• immer mehr gekürzt

DE 45 Min. Medizinische Fußpflege in der Ortho-Ped Podologie (bis zu 50% sparen*)

• Min
• Ortho-Ped Podologie

DE Technologie, die wichtige Impfstoffe und Behandlungen ermöglicht

• Technologie
• wichtige Impfstoffe
• Behandlungen ermöglicht

DE Die Technologie, die wichtige Impfstoffe und Behandlungen ermöglicht | Emerson DE

• Technologie
• wichtige Impfstoffe
• Behandlungen ermöglichtxEmerson DE

DE Emerson kombiniert unsere innovativen Entwicklungen und Technologien, um Behandlungsverfahren auf dem ganzen Transportweg zu sichern: vom Labor, dass die Mittel entwickelt, bis hin zu den Patienten, die sie benötigen

• Entwicklungen
• Technologien
• Transportweg zu sichern
• Labor
• Mittel entwickelt
• benötigen

DE Die Technologie ermöglicht die Entwicklung wichtiger Impfstoffe und Behandlungen

• wichtiger Impfstoffe
• Behandlungen

DE Infrarot-Sauna-Behandlungen sind eine beliebte Methode zur Entgiftung

• Methode zur Entgiftung

DE Es wird angenommen, dass diese Behandlungen dabei helfen, den Hormonspiegel im Gleichgewicht zu halten, indem die Fettzellen im Körper dazu angeregt werden, das Östrogen, das dort gelagert wird, auszuscheiden.

• angenommen
• Behandlungen dabei helfen
• Hormonspiegel im Gleichgewicht
• halten
• indem die Fettzellen
• Körper dazu angeregt
• Östrogen

DE Bitte die Schwester, dir eine Entschuldigung für die Lehrer zu geben, dich hinlegen zu dürfen oder dir ein Mittel gegen Durchfall zu geben. Die Schwester hat wahrscheinlich auch klare Flüssigkeiten oder andere Mittel zur Verfügung.

• Bitte die Schwester
• dir eine Entschuldigung
• Lehrer zu geben
• dir ein Mittel
• Durchfall zu geben
• Schwester hat wahrscheinlich
• klare Flüssigkeiten

DE E-Mail-Betrug kann medizinische Daten kompromittieren, Transaktionen stören und ernsthafte Schwierigkeiten bei der Durchführung kritischer Behandlungen für Tausende von Patienten auf der ganzen Welt verursachen

• E-Mail-Betrug kann medizinische
• kompromittieren
• Transaktionen stören
• Durchführung kritischer Behandlungen
• Tausende von Patienten
• ganzen Welt verursachen

DE Zusätzliche Versorgung bieten wir unter anderem in Form von innovativen Hautpflege-Anwendungen, therapeutischen Massagen aus aller Welt, Peeling, Körper-Detox-Anwendungen und einem Full-Service-Salon.

• Zusätzliche Versorgung bieten
• anderem in Form
• innovativen Hautpflege-Anwendungen
• Welt
• Peeling
• Körper-Detox-Anwendungen

DE Umgeben von tropischer Brise und smaragdgrünem Wasser, ist Aruba die Heimat der besten Spa-Resorts der Karibik und bietet eine Fülle an luxuriösen Spa-Behandlungen inmitten des absoluten Paradieses

• Umgeben von tropischer
• smaragdgrünem Wasser
• Aruba die Heimat
• bietet eine Fülle
• luxuriösen Spa-Behandlungen inmitten
• absoluten Paradieses

DE Umgeben von tropischen Landschaften und smaragdgrünem Wasser: Die besten Wellness-Resorts und Spas der Karibik befinden sich auf Aruba, einem Paradies für Genießer. Wellness-Urlaub auf der Insel steht für Ruhe, Genuss und Wohlbefinden rundum.

• Umgeben von tropischen
• smaragdgrünem Wasser
• besten Wellness-Resorts
• Spas der Karibik
• Aruba
• Paradies für Genießer
• steht für Ruhe
• Genuss
• Wohlbefinden

DE Für Entspannung sorgt das neue Design-SPA mit 31 Grad warmem Salzwasserpool, Sauna, Dampfbad, Beauty-Behandlungen und japanischer Terrasse

• Design-SPA mit Grad
• Salzwasserpool
• Sauna
• Dampfbad
• Beauty-Behandlungen
• japanischer Terrasse

DE Aber nehmen wir an, dass wir nach Informationen über Behandlungen suchen, um signifikanten Haarausfall zu stoppen

• Behandlungen suchen

DE Wir geben Tauchern Erste-Hilfe-Anleitungen an die Hand und sorgen im Falle von Vergiftungen für ihre Behandlung, unser Hauptziel ist es jedoch vorab schon zu vermeiden, dass mit verunreinigter Luft getaucht wird

• geben Tauchern Erste-Hilfe-Anleitungen
• Hand
• sorgen im Falle
• jedoch vorab schon
• vermeiden
• verunreinigter Luft getaucht

DE Mit über 45 Spas weltweit und auf Luxus-Kreuzfahrtschiffen haben wir einzigartige und exotische Spa-Behandlungen entwickelt, um Schönheit, Geist und Traditionen von Bali und den Ländern, in denen wir vertreten sind, widerzuspiegeln

• Spas weltweit
• exotische Spa-Behandlungen entwickelt
• Schönheit
• Geist
• Traditionen von Bali
• Ländern
• denen wir vertreten
• widerzuspiegeln

DE Wählen Sie aus einem umfangreichen Menü an Spa-Anwendungen, die von Ganzkörpermassagen bis hin zu Packungen, Gesichtsbehandlungen, Pediküre oder Maniküre reichen

• Ganzkörpermassagen bis hin
• Packungen
• Gesichtsbehandlungen
• Pediküre
• Maniküre reichen

DE Testogen bietet Männern eine sichere und natürliche Alternative zur invasiven Hormonersatztherapie (HRT) und anderen Behandlungen wie rezeptfreien Testosteron-Boostern (OTC) und illegalen Anabolika.

• Testogen bietet Männern
• sichere
• Hormonersatztherapie
• HRT
• Testosteron-Boostern
• OTC
• illegalen

DE Bei Männern mit niedrigem Testosteronspiegel zeigen Studien, dass testosteronsteigernde Behandlungen wie Testogen die Fettmasse verringern und die Muskelgröße und -stärke erhöhen können

• Männern mit niedrigem
• zeigen Studien
• Fettmasse verringern
• Muskelgröße

DE Unsere qualifizierten Schönheitstherapeuten bieten High-End-Behandlungen und verwöhnende Therapien zum Entspannen, Verjüngen und Balancieren mit den Salonmarken Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan und CND Shellac.

• qualifizierten Schönheitstherapeuten bieten
• Verjüngen
• Decléor
• Neom
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

DE Die zweite Etage ist ein wunderschöner Schönheitssalon, ein Raum für Ruhe, Ruhe und Gelassenheit mit luxuriösen Behandlungen und alltäglichen Essentials mit renommierten Salonmarken Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan und CND Shellac.

• wunderschöner Schönheitssalon
• Raum für Ruhe
• Ruhe
• Gelassenheit mit luxuriösen
• Salonmarken Decléor
• Guinot
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

DE Unsere wasserdichten Schuhe bestehen aus hochwertigen, mit den fortschrittlichsten Techniken behandelten, Materialien

• wasserdichten Schuhe bestehen
• hochwertigen
• fortschrittlichsten Techniken behandelten
• Materialien

DE Unterstützung von pharmazeutischen Unternehmen und mehr als 700 Kunden im Gesundheitswesen bei der schnelleren Forschung, Entwicklung und Bereitstellung COVID-19-Behandlungen.

• Unterstützung von pharmazeutischen
• Kunden im Gesundheitswesen
• schnelleren Forschung
• Entwicklung
• Bereitstellung

DE Entspannen Sie in unseren SPA Hotels Erlesene Hotels zum Abschalten und Entspannen mit therapeutischen Behandlungen. Entdecken Sie mehr

• SPA Hotels Erlesene
• Abschalten
• Entspannen mit therapeutischen

DE Wertschöpfung Durch Geschäft Website-Vorlage

• Wertschöpfung Durch Geschäft

DE Sie können unter einer ganz fabelhaften Vielfalt von Behandlungen wählen - darunter Schlammpackungen oder Gesichtsbehandlungen mit Grünem Tee, außerdem gibt es ein kleines Fitnessstudio

• ganz fabelhaften Vielfalt
• Behandlungen wählen
• darunter Schlammpackungen
• Gesichtsbehandlungen mit Grünem
• kleines Fitnessstudio

DE Filorga möchte ein umfassendes Konzept mit Anti-Aging-Behandlungen in Form von chemischen Peelings, NCEF, Fillern und Perfusion anbieten

• Konzept mit Anti-Aging-Behandlungen
• Form von chemischen
• NCEF
• Fillern
• Perfusion anbieten

DE Hautdurchblutung sind Pflegeprodukte für vor, während und nach den Behandlungen

• Hautdurchblutung sind Pflegeprodukte
• während
• Behandlungen

DE Seine Anwendung versorgt die Haut mit der notwendigen Pflege und Ernährung und erhöht so den Nutzen der Behandlungen.

• Seine Anwendung versorgt
• Pflege
• Ernährung

DE Wir wissen nicht, welche dieser Neologismen uns langfristig erhalten bleiben und welche in Vergessenheit geraten werden, sobald wir wirksame Behandlungsmöglichkeiten gefunden haben und die Pandemie überstanden ist. Das wird die Zeit erst noch zeigen.

• welche dieser Neologismen
• langfristig erhalten bleiben
• welche in Vergessenheit
• sobald wir wirksame

DE Ja, es ist möglich: Nimm dir die beliebtesten Behandlungen ganz bequem nach Hause

• Ja
• möglich
• Behandlungen ganz bequem
• Hause

DE UFO™-Behandlungen liefern sofortige, tiefgehende Hydratisierung, erhöhen den Feuchtigkeitsgehalt um 126% und erhalten den Effekt für bis zu 6 Stunden*

• liefern sofortige
• tiefgehende Hydratisierung
• erhöhen den Feuchtigkeitsgehalt
• erhalten den Effekt

DE Die Macht Des Brandings HTML-Vorlage

• Macht Des Brandings

DE Wir geben Tauchern Erste-Hilfe-Anleitungen an die Hand und sorgen im Falle von Vergiftungen für ihre Behandlung, unser Hauptziel ist es jedoch vorab schon zu vermeiden, dass mit verunreinigter Luft getaucht wird

• geben Tauchern Erste-Hilfe-Anleitungen
• Hand
• sorgen im Falle
• jedoch vorab schon
• vermeiden
• verunreinigter Luft getaucht

DE „Wenn ich als Kunde mit meinem Unternehmen erfolgreich bin und meine Anforderungen komplexer und dringender werden, wachsen meine Supportbehandlungen mit mir zusammen“, sagt Collet

• Kunde mit meinem
• erfolgreich bin
• meine Anforderungen komplexer
• wachsen meine Supportbehandlungen
• mir zusammen
• sagt Collet

DE Die Definitionen könnten Ihre Partnerschaften mit diesen Teams stärken, sodass Sie Supportbehandlungen in gegenseitiger Abstimmung aufbauen können.“

• Definitionen könnten Ihre
• diesen Teams stärken
• sodass Sie Supportbehandlungen
• gegenseitiger Abstimmung aufbauen

DE Testogen bietet Männern eine sichere und natürliche Alternative zur invasiven Hormonersatztherapie (HRT) und anderen Behandlungen wie rezeptfreien Testosteron-Boostern (OTC) und illegalen Anabolika.

• Testogen bietet Männern
• sichere
• Hormonersatztherapie
• HRT
• Testosteron-Boostern
• OTC
• illegalen

DE Bei Männern mit niedrigem Testosteronspiegel zeigen Studien, dass testosteronsteigernde Behandlungen wie Testogen die Fettmasse verringern und die Muskelgröße und -stärke erhöhen können

• Männern mit niedrigem
• zeigen Studien
• Fettmasse verringern
• Muskelgröße

DE An den Tag, als er die Diagnose „Hirntumor“ erhielt, wird Matt sich immer erinnern. Doch mit der Unterstützung seiner Familie, die er immer an seiner Seite wusste, konnte er 103.000 $ für seine Therapien einwerben.

• Tag
• er die Diagnose
• Hirntumor
• erhielt
• Matt sich immer
• seiner Familie
• wusste
• konnte er
• seine Therapien

DE Eintauchen, Abschalten, Geniessen. In diesen Spa & Vitality Hotels mitten in winterlicher Landschaft können Sie die Seele baumeln lassen und dem Körper mit Bädern und Behandlungen die nötige Wärme für die kalte Jahreszeit geben.

• Eintauchen
• Abschalten
• Geniessen
• diesen Spa
• Vitality Hotels mitten
• Seele baumeln lassen
• Körper mit Bädern
• Behandlungen die nötige
• kalte Jahreszeit

DE Wellness vom Feinsten bietet das Cocon-Thai-Spa, eine thailändische Oase der Sinnlichkeit mit klassischen Thai Behandlungen

• Wellness vom Feinsten
• Cocon-Thai-Spa
• klassischen Thai Behandlungen

DE Falsche oder irreführende Behauptungen über potenziell schädliche und nicht genehmigte Behandlungen oder vorbeugende Maßnahmen, zum Beispiel, dass Chlordioxid oder Povidon-Jod zur Prophylaxe oder Behandlung von COVID-19 verwendet werden können 

• Falsche
• schädliche
• genehmigte Behandlungen
• vorbeugende Maßnahmen
• Beispiel
• Chlordioxid
• Povidon-Jod zur Prophylaxe
• Behandlung von verwendet