NL Onthoud dat u de gewenste sjabloon ervoor moet kiezen. Er zijn meer dan 30 sjablonen voor verschillende sociale media-accounts. U kunt elke gewenste sjabloon kiezen of maken.
"sjabloon" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Onthoud dat u de gewenste sjabloon ervoor moet kiezen. Er zijn meer dan 30 sjablonen voor verschillende sociale media-accounts. U kunt elke gewenste sjabloon kiezen of maken.
DE Denken Sie daran, dass Sie die gewünschte Vorlage dafür auswählen müssen. Es gibt über 30 Vorlagen für verschiedene Social Media-Konten. Sie können eine beliebige Vorlage auswählen oder erstellen.
Dutch | German |
---|---|
gewenste | gewünschte |
kiezen | auswählen |
sociale | social |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sjabloon">Sjabloon Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/muster">Muster Vektoren von Vecteezy</a>
Dutch | German |
---|---|
a | a |
https | https |
door | von |
NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.
DE Eine Schablone auf die gewünschte Magnetfolie legen und mit dem Bleistift die Ränder vorsichtig nachzeichnen. Um das Verrutschen der Schablone zu verhindern, kann diese allenfalls mit Klebestreifen fixiert werden.
Dutch | German |
---|---|
potlood | bleistift |
randen | ränder |
voorzichtig | vorsichtig |
NL Creatieve responsieve HTML-sjabloon die wordt afgedwongen door portfolio WordPress-plug-ins met over-grid verbetert de laadsnelheid, zelfs wanneer uw inhoud voor uploaden naar een over-grid-sjabloon in hoge definitie is en groot is
DE Kreative reaktionsschnelle HTML-Vorlage, die durch Portfolio-WordPress-Plugins mit Over-Grid erzwungen wird, verbessert die Ladegeschwindigkeit, selbst wenn Ihre Inhalte zum Hochladen in eine Over-Grid-Vorlage hochauflösend und groß sind
Dutch | German |
---|---|
creatieve | kreative |
portfolio | portfolio |
verbetert | verbessert |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
inhoud | inhalte |
groot | groß |
NL Bootstrap 3 HTML-sjabloon is perfect voor het bouwen van uw video-HTML-sjabloon
DE Die Bootstrap 3-HTML-Vorlage eignet sich perfekt zum Erstellen Ihrer Video-HTML-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
perfect | perfekt |
bouwen | erstellen |
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.
Dutch | German |
---|---|
video | video |
bootstrap | bootstrap |
enz | usw |
NL De sjabloon voor de productwebsite en de HTML-sjabloon voor e-commerce kunnen op uw Instagram-account worden aangesloten
DE Die Produktwebsite-Vorlage und die E-Commerce-HTML-Vorlage können in Ihr Instagram-Konto eingefügt werden
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
e-commerce | e-commerce |
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
Dutch | German |
---|---|
vind | finden |
sjabloon | vorlage |
gratis | kostenlose |
enz | usw |
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
DE Twitter verwendet auch eine ähnliche soziale Vorlage, die auf einer HTML-Vorlage basiert, um Zuschauer und allgemeine Kommentare herunterzuzählen.
Dutch | German |
---|---|
gebruikt | verwendet |
sociale | soziale |
sjabloon | vorlage |
kijkers | zuschauer |
algemene | allgemeine |
opmerkingen | kommentare |
vergelijkbare | ähnliche |
NL Responsieve sociale netwerk WordPress-sjabloon bevat enkele sociale netwerksjablonen, zoals de maker van een onroerend goed-logo, een fotogalerij-sjabloon, de populairste video-items voor webdesign en royaltyvrije muziek
DE Die responsive WordPress-Vorlage für soziale Netzwerke enthält einige Vorlagen für soziale Netzwerke, wie z
Dutch | German |
---|---|
responsieve | responsive |
bevat | enthält |
sjabloon | vorlagen |
NL Zakelijke Sjabloon HTML-Sjabloon
DE Schnelles Karrierewachstum HTML-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
NL Neem contact op sjabloon HTML-sjabloon
DE Kontaktaufnahme Vorlage HTML-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
contact | kontaktaufnahme |
sjabloon | vorlage |
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon HTML-sjabloon
DE Demnächst verfügbare Vorlage HTML-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
binnenkort | demnächst |
sjabloon | vorlage |
beschikbaar | verfügbare |
NL Zodra we alle velden voor deze specifieke sjabloon hebben toegevoegd, slaan we de nieuwe sjabloon op
DE Nachdem wir alle gewünschten Felder in die neue Vorlage eingefügt haben, speichern wir sie
Dutch | German |
---|---|
velden | felder |
sjabloon | vorlage |
nieuwe | neue |
NL Sjabloon “Externe toegang” wordt weergegeven als beschikbaar notitietype en we kunnen de sjabloon selecteren als we een nieuwe Veilige notitie maken.
DE Die benutzerdefinierte Vorlage „Fernzugriff“ wird nun als verfügbarer Notiz-Typ angezeigt und kann beim Erstellen einer neuen sicheren Notiz ausgewählt werden.
Dutch | German |
---|---|
weergegeven | angezeigt |
veilige | sicheren |
notitie | notiz |
NL Wij verzamelen alleen wat gegevens van je, zodat we je een gepersonaliseerd sjabloon kunnen sturen. Je hebt geen account nodig om het sjabloon te downloaden.
DE Nein, überhaupt nicht. Wir erfassen einige Informationen von Ihnen, damit wir Ihnen eine personalisierte Vorlage zusenden können, aber es ist kein Konto für den Download erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
gegevens | informationen |
gepersonaliseerd | personalisierte |
sjabloon | vorlage |
nodig | erforderlich |
downloaden | download |
NL Kies één van onze kant-en-klare sjablonen, upload je eigen documenten als sjabloon of stel zelf een PandaDoc-sjabloon samen met onze tool, waarin je handig kunt slepen en neerzetten.
DE Nutzen Sie direkt unsere Vorlagen nach Belieben oder erstellen Sie Ihre eigenen mit unserem Drag-and-Drop-Tool und Ihren bestehenden Dokumenten.
Dutch | German |
---|---|
documenten | dokumenten |
tool | tool |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
gecombineerd | kombiniert |
effecten | effekten |
nieuw | neue |
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Als je alle bovenstaande stappen hebt gevolgd en je sjabloon hebt opgeslagen, klik je op Sjabloon uploaden
DE Sobald du diese Schritte abgeschlossen und deine Vorlage gespeichert hast, klicke auf Vorlage hochladen.
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
DE Senden Sie diese Vorlage vor der Veranstaltung an die eingeladenen Teilnehmer, um Antworten zu erhalten, mit denen Sie Ihre Veranstaltung auf die Bedürfnisse Ihrer Gäste abstimmen können. Vorlage in Vorschau anzeigen
NL 16f. Herhaal stap 16a-16e voor elke inhoudsvariatie; gebruik bij de stap Sjabloon een andere sjabloon of selecteer een variatie die u al hebt ontworpen op het tabblad Vorige variaties.
DE 16f. Wiederholen Sie die Schritte 16a-16e für jede Inhaltsvariation; verwenden Sie im Schritt Vorlage eine andere Vorlage oder wählen Sie eine Variation, die Sie bereits auf der Registerkarte Vorherige Variationen entworfen haben
NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.
DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijker | einfacher |
kunt | können |
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
DE Denken Sie daran, dass dies je nach Episodenformat unterschiedlich aussieht - erstellen Sie eine Podcast-Vorlage, die für Sie funktioniert. Hier ist eine, die ich benutze:
Dutch | German |
---|---|
anders | unterschiedlich |
uitziet | aussieht |
maak | erstellen |
werkt | funktioniert |
ik | ich |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).
Dutch | German |
---|---|
gewoon | einfach |
sjabloon | vorlage |
klik | klicke |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
Dutch | German |
---|---|
toont | zeigt |
ander | weitere |
sjabloon | vorlage |
misschien | vielleicht |
podcast | podcast |
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
DE Es kann hilfreich sein, eine Vorlage für Ihre Episodenbeschreibung (in einem separaten Textdokument) zu erstellen, die für jede Episode wiederverwendet werden kann - ich benutze so etwas:
Dutch | German |
---|---|
nuttig | hilfreich |
aflevering | episode |
apart | separaten |
ik | ich |
gebruik | benutze |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
DE Als Start-up hast du keine Zeit zu verlieren. Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.
Dutch | German |
---|---|
start-up | start-up |
je | dein |
workflow | workflow |
nodig | brauchst |
sjabloon | vorlagen |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
project | projekt |
confluence | confluence |
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw sjabloon aanpassen!
DE Dir verbleibt nur das individuelle Einrichten deiner Vorlage!
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
aanpassen | einrichten |
NL Vind een sjabloon dat past bij uw thema en gebruik het als begin om uw eigen verbazingwekkende flyer te maken
DE Finde eine Vorlage, die deinem Thema entspricht und verwende sie als Sprungbrett zur Erstellung deines eigenen atemberaubenden Flugblattes
Dutch | German |
---|---|
vind | finde |
thema | thema |
gebruik | verwende |
NL Bewerk uw sjabloon online met behulp van ons free-form canvas
DE Bearbeite deine Vorlage online, mithilfe unserer frei-formbaren Arbeitsfläche
Dutch | German |
---|---|
bewerk | bearbeite |
sjabloon | vorlage |
online | online |
met behulp van | mithilfe |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere te lanceren VPS's op basis van één sjabloon snel
DE Sie können auch einen Ihrer Snapshots verwenden, um mehrere zu starten VPS's Basierend auf einer Vorlage schnell
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwenden |
lanceren | starten |
vps | vps |
s | s |
sjabloon | vorlage |
snel | schnell |
snapshots | snapshots |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere servers te starten op basis van één sjabloon
DE Sie können auch einen beliebigen Ihrer Momentaufnahmen verwenden, um mehrere Server auf der Basis einer Vorlage schnell zu starten
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwenden |
servers | server |
starten | starten |
basis | basis |
sjabloon | vorlage |
NL U kunt eenvoudig een momentopname van uw server nemen en vervolgens die momentopname gebruiken als sjabloon om meer servers te starten
DE Sie können leicht einen Schnappschuss Ihres Servers annehmen und dann diesen Snapshot als Vorlage verwenden, um mehr Server zu starten
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | leicht |
momentopname | schnappschuss |
gebruiken | verwenden |
sjabloon | vorlage |
starten | starten |
Showing 50 of 50 translations