NL Unieke templates voor Powerpoint, ontworpen die de werkvloer doen schudden
NL Unieke templates voor Powerpoint, ontworpen die de werkvloer doen schudden
DE Maßgeschneiderte PowerPoint-Templates, mit denen Sie jeden Vortrag rocken
Dutch | German |
---|---|
voor | mit |
powerpoint | powerpoint |
Dutch | German |
---|---|
verbeteren | verbessern |
medewerkers | mitarbeitern |
stem | stimme |
geven | verleiht |
gesprekken | gesprächen |
NL 48% van alle werknemers is op de werkvloer wel eens afgeleid vanwege geldzorgen*
DE 48% der Menschen werden bei der Arbeit von ihren Geldsorgen abgelenkt*
Dutch | German |
---|---|
afgeleid | abgelenkt |
is | werden |
NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer
DE haben 46% der Nutzenden das Gefühl, bei der Arbeit dank Wagestream weit weniger Druck aufgrund von Geldsorgen ausgesetzt zu sein
Dutch | German |
---|---|
zich | sein |
minder | weniger |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op de iPhone.
DE Word ist der Goldstandard von Textverarbeitungsprogrammen und wird häufig am Arbeitsplatz verwendet. Für das iPhone ist jedoch ein Office 365-Abonnement erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
vaak | häufig |
gebruikt | verwendet |
vereist | erforderlich |
iphone | iphone |
NL In 2020 moesten bedrijven hun manier van zakendoen ingrijpend transformeren, want door de impact van COVID-19 veranderden de verwachtingen van klanten en de dynamiek op de werkvloer vrijwel van de ene op de andere dag
DE Die Auswirkungen der Corona-Krise haben die Kundenerwartungen und die Dynamik am Arbeitsplatz praktisch über Nacht verändert und damit im Jahr 2020 zu einem gewaltigen Umbruch in der Geschäftswelt geführt
Dutch | German |
---|---|
moesten | haben |
impact | auswirkungen |
dynamiek | dynamik |
vrijwel | praktisch |
NL De bekroonde oplossing voor medewerkersfeedback en -erkenning van Achievers creëert een sfeer op de werkvloer die de betrokkenheid en prestaties van uw medewerkers stimuleert – elke dag weer.
DE Achievers preisgekrönte Lösung für Mitarbeiterfeedback und Anerkennung trägt zu einer Arbeitsumgebung bei, die Mitarbeiterengagement und Leistung Tag für Tag fördert.
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
prestaties | leistung |
erkenning | anerkennung |
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
DE wollen bei Unternehmen kaufen, die Diversität, Gleichstellung und Inklusion in ihrer Community und am Arbeitsplatz fördern
Dutch | German |
---|---|
willen | wollen |
kopen | kaufen |
bedrijven | unternehmen |
diversiteit | diversität |
NL Helaas is discriminatie op de werkvloer een realiteit en de grootste hindernis is vaak alleen al het uitgenodigd worden voor een sollicitatiegesprek
DE Leider ist Diskriminierung am Arbeitsplatz Realität und die größte Hürde ist oft, die Tür zu einem Vorstellungsgespräch zu durchschreiten
Dutch | German |
---|---|
helaas | leider |
discriminatie | diskriminierung |
realiteit | realität |
vaak | oft |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op de iPad.
DE Word ist der Goldstandard von Textverarbeitungsprogrammen und wird häufig am Arbeitsplatz verwendet. Für das iPad ist jedoch ein Office 365-Abonnement erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
vaak | häufig |
gebruikt | verwendet |
vereist | erforderlich |
ipad | ipad |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op Android.
DE Word ist der Goldstandard von Textverarbeitungsprogrammen und wird häufig am Arbeitsplatz verwendet. Für Android ist jedoch ein Office 365-Abonnement erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
vaak | häufig |
gebruikt | verwendet |
vereist | erforderlich |
android | android |
NL Joblift analyseert acceptatie tatoeages op de werkvloer
DE Aktuelle Joblift-Studie: Deutsche Arbeitnehmerinnen beklagen nachlassendes Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten in 2021
NL De werkvloer is het kloppend hart van elk voedingsmiddelen- of drankenbedrijf
DE Die Produktion ist das Herzstück eines jeden Unternehmens in der Lebensmittel- oder Getränkeindustrie
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
hart | herzstück |
NL Gebruik realtime gegevens van de werkvloer om het realiseren van plannen te optimaliseren, de OEE te verbeteren en volledig inzicht te krijgen in de naleving van productie- en kwaliteitsnormen.
DE Nutzen Sie Echtzeitdaten aus dem Fertigungsbereich, um die Planerfüllung zu optimieren, die OEE zu verbessern und einen vollständigen Überblick über die Einhaltung von Produktions- und Qualitätsstandards zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzen |
volledig | vollständigen |
naleving | einhaltung |
oee | oee |
NL De Aptean Process Manufacturing OEE Quality-module introduceert echt papierloze kwaliteit op uw werkvloer
DE Das Aptean Process Manufacturing OEE Quality-Modul ermöglicht papierlose Qualitätskontrollen in Ihrer Produktionsstätte
Dutch | German |
---|---|
oee | oee |
uw | ihrer |
NL Dit open samenwerkingsplatform geeft echt iedereen op de werkvloer een stem om problemen in real time op te sporen en op te lossen.
DE Durch diese offene Kollaborationsplattform kann sich jeder in der Werkstatt einbringen, um Probleme in Echtzeit zu verfolgen und zu lösen.
Dutch | German |
---|---|
open | offene |
problemen | probleme |
NL Met behulp van informatie over dagelijkse activiteiten op de werkvloer wordt een basis gelegd voor het prioriteren van belangrijke initiatieven, het analyseren van onderliggende oorzaken en het meten van prestaties
DE Anhand der Informationen, die im Tagesgeschäft in der Fertigung erfasst werden, schafft das System eine Grundlage für die Priorisierung von wichtigen Maßnahmen, die Durchführung von Ursachenanalysen sowie Leistungsmessungen
Dutch | German |
---|---|
informatie | informationen |
basis | grundlage |
belangrijke | wichtigen |
NL Van werkvloer tot levering, een Aptean ERP voor productie zorgt voor zichtbaarheid, controle en efficiëntie. De voordelen spreken echt voor zich:
DE Ein ERP-System für die Fertigung von Aptean bietet Transparenz, Kontrolle und Effizienz – von der Fertigung bis zur Auslieferung. Die Vorteile sprechen wirklich für sich:
Dutch | German |
---|---|
levering | auslieferung |
erp | erp |
productie | fertigung |
controle | kontrolle |
efficiëntie | effizienz |
echt | wirklich |
NL Deze ontwerp- en metaalfabrikant kon in minder dan 12 maanden zijn inzicht in en efficiëntie op de werkvloer drastisch vergroten. Dat leverde een indrukwekkende sprong in de leverbetrouwbaarheid (OTIF) op.
DE Innerhalb von weniger als 12 Monaten ist es diesem großen Konstruktions- und Metallhersteller gelungen, die Transparenz und Effizienz in der Fertigung deutlich zu optimieren, was zu einer erheblich höheren OTIF-Kennzahl führte.
Dutch | German |
---|---|
maanden | monaten |
efficiëntie | effizienz |
vergroten | optimieren |
NL Er gebeurt veel op uw werkvloer. U hebt dus een oplossing nodig die niet alleen alles kan bijbenen, maar die ook een stapje verdergaat en de complexiteit voor u kan stroomlijnen.
DE Im Fertigungsbereich fallen viele Aufgaben an. Sie brauchen also eine Lösung, die nicht nur mit der Komplexität mithalten kann, sondern darüber hinausgeht und diese rationalisiert.
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
nodig | brauchen |
kan | kann |
complexiteit | komplexität |
NL Lees meer over uitvoering op de werkvloer
DE Weitere Infos zum Thema Fertigungsabwicklung
Dutch | German |
---|---|
meer | weitere |
NL Met volledig inzicht van de werkvloer tot het hoogste niveau kunt u zelfverzekerde zakelijke beslissingen nemen en zo de efficiëntie verbeteren en groei stimuleren.
DE Dank vollständiger Transparenz von der Produktionsstätte bis zur obersten Etage Ihres Unternehmens können Sie sichere Geschäftsentscheidungen treffen, die zu mehr Effizienz und Wachstum führen.
Dutch | German |
---|---|
hoogste | mehr |
zakelijke | unternehmens |
efficiëntie | effizienz |
groei | wachstum |
NL Tijdens deze personeelstraining van 30 minuten vertellen we je alles over het werken met Formitable op de werkvloer
DE Wenn Sie mit einer Terrasse gesegnet sind, ist es sehr schön dass Sie wieder Gäste empfangen können
NL We hebben hen een aantal vragen gesteld om te horen wat hun persoonlijke ervaringen zijn, maar ook wat onze organisatie nog meer zou kunnen doen om diversiteit op de werkvloer te [?]
DE Maßnahmen zur Senkung der Kraftstoffkosten beseitigen Ineffizienzen [?]
NL In 2020 moesten bedrijven hun manier van zakendoen ingrijpend transformeren, want door de impact van COVID-19 veranderden de verwachtingen van klanten en de dynamiek op de werkvloer vrijwel van de ene op de andere dag
DE Die Auswirkungen der Corona-Krise haben die Kundenerwartungen und die Dynamik am Arbeitsplatz praktisch über Nacht verändert und damit im Jahr 2020 zu einem gewaltigen Umbruch in der Geschäftswelt geführt
Dutch | German |
---|---|
moesten | haben |
impact | auswirkungen |
dynamiek | dynamik |
vrijwel | praktisch |
NL In 2020 moesten bedrijven hun manier van zakendoen ingrijpend transformeren, want door de impact van COVID-19 veranderden de verwachtingen van klanten en de dynamiek op de werkvloer vrijwel van de ene op de andere dag
DE Die Auswirkungen der Corona-Krise haben die Kundenerwartungen und die Dynamik am Arbeitsplatz praktisch über Nacht verändert und damit im Jahr 2020 zu einem gewaltigen Umbruch in der Geschäftswelt geführt
Dutch | German |
---|---|
moesten | haben |
impact | auswirkungen |
dynamiek | dynamik |
vrijwel | praktisch |
NL In 2020 moesten bedrijven hun manier van zakendoen ingrijpend transformeren, want door de impact van COVID-19 veranderden de verwachtingen van klanten en de dynamiek op de werkvloer vrijwel van de ene op de andere dag
DE Die Auswirkungen der Corona-Krise haben die Kundenerwartungen und die Dynamik am Arbeitsplatz praktisch über Nacht verändert und damit im Jahr 2020 zu einem gewaltigen Umbruch in der Geschäftswelt geführt
Dutch | German |
---|---|
moesten | haben |
impact | auswirkungen |
dynamiek | dynamik |
vrijwel | praktisch |
NL Van de werkvloer tot de branche-evenementen die u en uw team bijwonen, geborduurde Patagonia-kleding heeft een onmiddellijke impact die een langdurige indruk achterlaat op uw klanten en leveranciers.
DE Von der Werkstatt bis zu den Branchenveranstaltungen, an denen Sie und Ihr Team teilnehmen, wirkt bestickte Patagonia-Kleidung sofort und hinterlässt bei Ihren Kunden und Lieferanten einen bleibenden Eindruck.
Dutch | German |
---|---|
team | team |
bijwonen | teilnehmen |
onmiddellijke | sofort |
indruk | eindruck |
klanten | kunden |
leveranciers | lieferanten |
NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer
DE Dies bedeutet, dass Ihre Mitarbeiter und Kollegen schneller arbeiten können, was bedeutet, dass Patagonia-Arbeitskleidung zu einer verbesserten Effizienz am Arbeitsplatz führt
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
sneller | schneller |
leidt | führt |
efficiëntie | effizienz |
NL Unieke templates voor Powerpoint, ontworpen die de werkvloer doen schudden
DE Maßgeschneiderte PowerPoint-Templates, mit denen Sie jeden Vortrag rocken
Dutch | German |
---|---|
voor | mit |
powerpoint | powerpoint |
NL Joblift analyseert acceptatie tatoeages op de werkvloer
DE Aktuelle Bewerber-Studie: Kandidat:innen würden Bewerbungsfoto und Schulzeugnisse aus Bewerbungsmappe verbannen
NL Mentale gezondheid op de werkvloer
DE Mentale Gesundheit in der Arbeit
Dutch | German |
---|---|
gezondheid | gesundheit |
de | der |
NL De bekroonde oplossing voor medewerkersfeedback en -erkenning van Achievers creëert een sfeer op de werkvloer die de betrokkenheid en prestaties van uw medewerkers stimuleert – elke dag weer.
DE Achievers preisgekrönte Lösung für Mitarbeiterfeedback und Anerkennung trägt zu einer Arbeitsumgebung bei, die Mitarbeiterengagement und Leistung Tag für Tag fördert.
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
prestaties | leistung |
erkenning | anerkennung |
NL De werkvloer heeft de laatste jaren heel wat ontwikkelingen doorgemaakt. Ook op het gebied van...
DE Die Arbeitswelt hat sich verändert – ebenso wie die Anerkennung. Die Zeiten, in denen sich...
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
ook | ebenso |
NL Dus je bent een producent die weet hoe het er op de werkvloer aan toe gaat?
DE Sie sind also ein Producer, der auch die Situation an anderen Stellen kennt.
Dutch | German |
---|---|
weet | kennt |
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
DE Flexibler Raum: Profitieren Sie von der Flexibilität, Ihr Geschäft sofort und bedarfsgerecht auszubauen – von der Versandabteilung bis zur Rechenzentrumsetage
Dutch | German |
---|---|
ruimte | raum |
geniet | profitieren |
flexibiliteit | flexibilität |
bedrijf | geschäft |
onmiddellijk | sofort |
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
DE Flexibler Raum: Profitieren Sie von der Flexibilität, Ihr Geschäft sofort und bedarfsgerecht auszubauen – von der Versandabteilung bis zur Rechenzentrumsetage
Dutch | German |
---|---|
ruimte | raum |
geniet | profitieren |
flexibiliteit | flexibilität |
bedrijf | geschäft |
onmiddellijk | sofort |
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
DE Flexibler Raum: Profitieren Sie von der Flexibilität, Ihr Geschäft sofort und bedarfsgerecht auszubauen – von der Versandabteilung bis zur Rechenzentrumsetage
Dutch | German |
---|---|
ruimte | raum |
geniet | profitieren |
flexibiliteit | flexibilität |
bedrijf | geschäft |
onmiddellijk | sofort |
NL Flexibele ruimte: Geniet van de flexibiliteit om uw bedrijf onmiddellijk en op niveau te laten groeien van het verzenden tot de datacenter-werkvloer.
DE Flexibler Raum: Profitieren Sie von der Flexibilität, Ihr Geschäft sofort und bedarfsgerecht auszubauen – von der Versandabteilung bis zur Rechenzentrumsetage
Dutch | German |
---|---|
ruimte | raum |
geniet | profitieren |
flexibiliteit | flexibilität |
bedrijf | geschäft |
onmiddellijk | sofort |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op de iPhone.
DE Word ist der Goldstandard von Textverarbeitungsprogrammen und wird häufig am Arbeitsplatz verwendet. Für das iPhone ist jedoch ein Office 365-Abonnement erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
vaak | häufig |
gebruikt | verwendet |
vereist | erforderlich |
iphone | iphone |
NL Sla Online business reeks: Positieve psychologie op de werkvloer op in je collectie.
DE Speichern Sie "Workshop acupunctuur" in Ihrer Sammlung.
Dutch | German |
---|---|
in | in |
collectie | sammlung |
NL Vaak is een focus op samenwerking het antwoord, niet meer talent op de werkvloer.
DE Oft sind die Konzentration auf die Zusammenarbeit und das Einstellen neuer Mitarbeiter nicht die Lösung.
Showing 42 of 42 translations