Hire a translator I am translator

Translate "genaaid" to English

Showing 39 of 39 translations of the phrase "genaaid" from Dutch to English

Translations of genaaid

"genaaid" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:

genaaid sewn

Translation of Dutch to English of genaaid

Dutch
English

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

Dutch English
genaaid sewn
pur pur

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

Dutch English
genaaid sewn
pur pur

NL De Sonix-editor is een krachtige tekstverwerker die is ingebouwd in uw browser waar de audio is genaaid aan de tekst

EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text

Dutch English
krachtige powerful
browser browser
editor editor

NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.

EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.

Dutch English
transcripties transcripts
snel quickly
scannen scan
interview interview
seconden seconds

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.

Dutch English
s s
werelds world
gebouwd built
audio audio
google google
docs docs
browser browser

NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.

EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.

Dutch English
notities notes
hand hand
transcripties transcripts
delen share
bewerken edit
browser browser
docs docs

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

Dutch English
transcript transcript
online online
video video

NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.

EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.

Dutch English
gesproken spoken
individueel individually
eenvoudig easy
efficiënt efficiently
navigeren navigate
sonix sonix
beter better

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.

Dutch English
video video
transcripties transcripts

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

Dutch English
genaaid sewn
is is

NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding

EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use

Dutch English
genaaid sewn
catalogi catalogues
gebruik use

NL Wat genaaid gebrocheerde catalogi bovendien onderscheidt, is de mogelijkheid om pagina's plat open te slaan

EN Another pro of sewn binding is the ability of the pages to open flat

Dutch English
genaaid sewn
is is
mogelijkheid ability
pagina pages
plat flat

NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.

EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.

Dutch English
catalogi catalog
drukken printing
levert provides
uiterlijk appearance

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Zeker weten! Shopify is een geweldige plek om jacks, jassen en bovenkleding te verkopen, of ze nu met de hand zijn genaaid, op bestelling zijn gemaakt, in bulk worden vervaardigd of dat je verschillende designermerken wilt verkopen.

EN Absolutely! Shopify is a great place to sell jackets, coats and outerwear of all kinds, whether they are hand-sewn, made-to-order, manufactured in bulk, or you are selling a range of designer brands.

Dutch English
geweldige great
plek place
bovenkleding outerwear
hand hand
genaaid sewn
bestelling order
bulk bulk

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

Dutch English
genaaid sewn
is is

NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding

EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use

Dutch English
genaaid sewn
catalogi catalogues
gebruik use

NL Wat genaaid gebrocheerde catalogi bovendien onderscheidt, is de mogelijkheid om pagina's plat open te slaan

EN Another pro of sewn binding is the ability of the pages to open flat

Dutch English
genaaid sewn
is is
mogelijkheid ability
pagina pages
plat flat

NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.

EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.

Dutch English
catalogi catalog
drukken printing
levert provides
uiterlijk appearance

NL Bij de meeste producten is het label in de naad van de kraag genaaid

EN In most items you will find the tag stitched in the seam at the collar

Dutch English
label tag
naad seam
kraag collar
is find

NL De Sonix-editor is een krachtige tekstverwerker die is ingebouwd in uw browser waar de audio is genaaid aan de tekst

EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text

Dutch English
krachtige powerful
browser browser
editor editor

NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.

EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.

Dutch English
transcripties transcripts
snel quickly
scannen scan
interview interview
seconden seconds

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.

Dutch English
s s
werelds world
gebouwd built
audio audio
google google
docs docs
browser browser

NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.

EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.

Dutch English
notities notes
hand hand
transcripties transcripts
delen share
bewerken edit
browser browser
docs docs

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

Dutch English
transcript transcript
online online
video video

NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.

EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.

Dutch English
gesproken spoken
individueel individually
eenvoudig easy
efficiënt efficiently
navigeren navigate
sonix sonix
beter better

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.

Dutch English
video video
transcripties transcripts

Showing 39 of 39 translations