NL Je haakt een trui met twee verschillende haaksteken waarmee je mooie effecten kunt creëren en je je basispatroon kunt transformeren in een speciaal patroon vol mogelijkheden.
"haakt een trui" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Je haakt een trui met twee verschillende haaksteken waarmee je mooie effecten kunt creëren en je je basispatroon kunt transformeren in een speciaal patroon vol mogelijkheden.
EN Crochet a sweater using two types of stitches to create effects that transform a basic pattern into one that gives you many options to work with.
Dutch | English |
---|---|
trui | sweater |
effecten | effects |
patroon | pattern |
mogelijkheden | options |
Dutch | English |
---|---|
seizoen | season |
kiest | opt |
trui | sweater |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
collectie | collection |
ikks | ikks |
women | women |
Dutch | English |
---|---|
seizoen | season |
kiest | opt |
trui | sweater |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
collectie | collection |
ikks | ikks |
women | women |
NL In deze cursus leert ze je hoe je een kledingstuk ontwerpt en haakt, iets dat je elke dag kunt dragen, met een opvallende textuur
EN In this course, learn how to design and crochet a garment with bold texture for everyday use
Dutch | English |
---|---|
cursus | course |
kledingstuk | garment |
dragen | use |
NL Ontdek de fantasierijke wereld van haken en leer hoe je een kleurrijke amigurumi haakt die groot en klein betovert
EN Discover the imaginative world of crochet by learning to create a colorful amigurumi that delights people of all ages
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
wereld | world |
leer | learning |
NL Leer hoe je iconische granny-vierkanten haakt en combineer alle stukken om een gedurfde, kleurrijke outfit te maken
EN Learn how to crochet the iconic granny square and assemble your stitches to create a bold statement piece full of color
Dutch | English |
---|---|
je | your |
NL Leer hoe je items haakt geïnspireerd op de zee en ontdek een verscheidenheid aan decoratietechnieken om de oceaan in huis te halen
EN Learn how to design and construct unique items of clothing from start to finish using the draping method
Dutch | English |
---|---|
items | items |
NL Leer hoe je amigurumi's haakt met de kettingsteektechniek en creëer gepersonaliseerde karakters die aangepast zijn aan jouw smaak
EN Learn to crochet amigurumi using chain stitches to customize your characters with personal flare
Dutch | English |
---|---|
leer | learn |
karakters | characters |
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
Dutch | English |
---|---|
gekleed | dressed |
trui | sweater |
pet | cap |
zijn | his |
gezicht | face |
mooie | beautiful |
glimlach | smile |
al | al |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
Dutch | English |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
Dutch | English |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
Dutch | English |
---|---|
avond | evening |
altijd | always |
trui | sweater |
Dutch | English |
---|---|
casual | casual |
chic | chic |
stijl | style |
dragen | wear |
gebreide | knitted |
trui | sweater |
Dutch | English |
---|---|
stukken | pieces |
kunnen | will |
trui | sweater |
kasjmier | cashmere |
jeans | jeans |
Dutch | English |
---|---|
trui | sweater |
jurk | dress |
sneakers | trainers |
casual | casual |
look | look |
rok | skirt |
favoriete | favourite |
Dutch | English |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
Dutch | English |
---|---|
avond | evening |
altijd | always |
trui | sweater |
Dutch | English |
---|---|
casual | casual |
chic | chic |
stijl | style |
dragen | wear |
gebreide | knitted |
trui | sweater |
Dutch | English |
---|---|
stukken | pieces |
kunnen | will |
trui | sweater |
kasjmier | cashmere |
jeans | jeans |
Dutch | English |
---|---|
trui | sweater |
jurk | dress |
sneakers | trainers |
casual | casual |
look | look |
rok | skirt |
favoriete | favourite |
NL Dit is het belangrijkste verschil tussen de twee kledingstukken. Dus als je een sportieve trui wilt kopen, maak je een eersteklas keuze met een van de voordelige sweatshirts uit de online shop van Sport-Korting.
EN And this is the major difference between these two pieces of clothing. If you want to buy a sporty jumper, an affordable sweatshirt at the SportSpar online shop will be your perfect choice.
Dutch | English |
---|---|
belangrijkste | major |
verschil | difference |
kledingstukken | clothing |
keuze | choice |
online | online |
Dutch | English |
---|---|
witte | white |
sneakers | sneakers |
echt | true |
we | we |
versie | version |
dragen | wear |
mode | fashion |
accessoire | accessory |
NL Door de variatie in hoogte is het een goed idee om een extra trui en / of zonnebrandcrème overal mee naartoe te nemen.
EN Due to the variation in altitude, it?s a good idea to carry an extra sweater and/or sunscreen wherever you go.
Dutch | English |
---|---|
variatie | variation |
hoogte | altitude |
goed | good |
idee | idea |
trui | sweater |
overal | wherever |
nemen | carry |
Dutch | English |
---|---|
take | take |
trui | sweater |
wol | wool |
zwarte | black |
Dutch | English |
---|---|
beige | beige |
look | look |
trui | sweater |
kraag | neck |
Dutch | English |
---|---|
look | look |
model | model |
volledig | completely |
gebreide | knitted |
mesh | mesh |
structuur | structure |
casual | casual |
regular | regular |
fit | fit |
Dutch | English |
---|---|
zwarte | black |
trui | sweater |
kap | hood |
boodschap | message |
rock | rock |
nog niet | haven |
niet | forever |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
Dutch | English |
---|---|
witte | white |
sneakers | sneakers |
echt | true |
we | we |
versie | version |
dragen | wear |
mode | fashion |
accessoire | accessory |
Dutch | English |
---|---|
take | take |
trui | sweater |
wol | wool |
zwarte | black |
Dutch | English |
---|---|
beige | beige |
look | look |
trui | sweater |
kraag | neck |
NL Sweatshirt, sportsweater of hoodie: de benamingen voor een van de meest comfortabele kledingstukken zijn divers - net als de selectie van overeenkomstige artikelen bij Sport-Korting. Hier kan je jouw favoriete trui kopen tegen een geweldige prijs!
EN Sweatshirt, sports jumper or hoody: There are many names for one of the most comfortable clothing ever – and you’ll find a huge choice of them on SportSpar.com. Shop your new favourites at very low prices!
Dutch | English |
---|---|
comfortabele | comfortable |
kledingstukken | clothing |
divers | many |
selectie | choice |
kopen | shop |
prijs | prices |
NL Leer de basis van het ontwerpen van een gehaakte trui, van het creëren van een professioneel patroon tot het bepalen van de maat
EN Learn the basics of designing a crochet sweater, from creating a professional pattern to determining size
Dutch | English |
---|---|
leer | learn |
basis | basics |
trui | sweater |
professioneel | professional |
bepalen | determining |
maat | size |
NL Leer hoe je een oversized trui breidt en vertel een verhaal door middel van kleuren en breitechnieken met ronde breinaalden
EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles
Dutch | English |
---|---|
leer | learn |
trui | sweater |
kleuren | color |
Dutch | English |
---|---|
armen | arms |
benen | legs |
meestal | usually |
lange | long |
verschillende | different |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Dutch | English |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
Showing 50 of 50 translations