NL Opgelost: probleem opgelost waarbij de knop Laad meer verdween als alle berichten voor een feed in de cache waren opgeslagen.
"laad meer verdween" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij de knop Laad meer verdween als alle berichten voor een feed in de cache waren opgeslagen.
EN Fix: Fixed an issue where the Load More button would disappear if all posts for a feed were cached.
NL Nieuw: laad pictogram verschijnt bij het wachten op nieuwe berichten na het klikken op de ?Laad meer?? knop
EN New: Loading icon appears when waiting for new posts after clicking the ?Load More?? button
NL Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars
EN I felt they deserved a more permanent location; after all, colonizing the Galaxy is a long term project
NL Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars
EN I felt they deserved a more permanent location; after all, colonizing the Galaxy is a long term project
NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.
EN After terraforming Mars quite a few times, I?ve now done the reverse thing: martifying Earth. What would our planet look like if all the water suddenly disappeared? Like a Pale Yellow Dot, a kind of cross-over between the Moon and Mars.
Dutch | English |
---|---|
dot | dot |
kruising | cross |
NL Waarom en hoe al dat water verdween is vooralsnog een raadsel
EN Why and how all that water disappeared is still a mystery
Dutch | English |
---|---|
water | water |
NL Oneindig veel meer van je Instagram-foto?s laden met de knop ?Laad meer?
EN Infinitely load more of your Instagram photos with the ?Load More? button
NL Tweak: de knop ?Laad meer? wordt nu automatisch verborgen als er geen Instagram-foto?s meer te laden zijn
EN Tweak: The ?Load More? button now automatically hides if there are no more Instagram photos to load
NL Laad je pc of Mac op met Logi Dock's USB-C-upstreampoort, die tot 100W vermogen levert en veilig laptops oplaadt die 85W of minder nodig hebben. Je hoeft geen stroomadapter meer mee te nemen!
EN Charge your PC or Mac through Logi Dock’s USB-C upstream port, which delivers up to 100W of power while safely charging laptops requiring 85W or less. No need to carry around a power adapter anymore!
NL Kies ervoor om bepaalde delen van de Instagram feed te tonen of te verbergen, zoals de header, de knoppen ?Laad meer? en ?Volgen op Instagram?
EN Choose to show or hide certain parts of the Instagram feed, such as the header, ?Load More?, and ?Follow? buttons
NL Opgelost: bij het aanpassen van een feed, zou de laad meer knop actief komen bij het schakelen van het apparaat voorbeeld.
EN Fix: When customizing a feed, the load more button would become active when switching the device preview.
NL Tweak: veranderd hoe de hover kleur voor volg en laad meer knoppen wordt toegepast om thema conflicten te voorkomen.
EN Tweak: Changed how the hover color for follow and load more buttons is applied to prevent theme conflicts.
NL Opgelost: probleem opgelost dat werd veroorzaakt door sommige thema?s die de opmaak van de knoppen ?Laad meer? en ?Volgen? beïnvloedden
EN Fix: Fixed an issue caused by some themes which affected the formatting of the ?Load More? and ?Follow? buttons
NL Oplossing: oplossing voor een zeldzaam probleem waarbij de knop Laad meer niet werd weergegeven na de laatste update als het Instagram account niet veel berichten had
EN Fix: Fixed a rare issue where the Load More button wouldn?t be displayed after the last update if the Instagram account didn?t have many posts
NL Nieuw: vertaalbestanden toegevoegd voor Deens (da_DK), Fins (fi_FL), Japans (ja_JP), Noors (nn_NO), Portugees (pt_PT), en Zweeds (sv_SE) om de ?Laad meer? en ?Volg op Instagram? tekst te vertalen
EN New: Added translation files for Danish (da_DK), Finnish (fi_FL), Japanese (ja_JP), Norwegian (nn_NO), Portuguese (pt_PT), and Swedish (sv_SE) to translate the ?Load More? and ?Follow on Instagram? text
NL Nieuw: vertaalbestanden toegevoegd voor Frans (fr_FR), Duits (de_DE), Engels (en_EN), Spaans (es_ES), Italiaans (it_IT), en Russisch (ru_RU) voor de vertaling van ?Laad meer?? en ?Volg op Instagram?
EN New: Added translation files for French (fr_FR), German (de_DE), English (en_EN), Spanish (es_ES), Italian (it_IT), and Russian (ru_RU) to translate ?Load More?? and ?Follow on Instagram?
NL Oplossing: padding verwijderd van ?Laad meer? knop als er geen knoppen worden gebruikt in de Instagram feed
EN Fix: Padding removed from ?Load More? button if no buttons are being used in the Instagram feed
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij de knop ?Laad meer? niet altijd werd getoond bij het weergeven van Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s
EN Fix: Fixed an issue with the ?Load more? button not always showing when displaying Instagram photos from multiple Instagram User IDs
NL Nieuw: mogelijkheid toegevoegd om je eigen aangepaste tekst te gebruiken voor de knop ?Laad meer?
EN New: Added the ability to use your own custom text for the ?Load More? button
NL Tweak: een kleine tussenruimte toegevoegd aan de top van de ?Laad meer? knop
EN Tweak: Added a small gap to the top of the ?Load More? button
NL Nieuw: een optie toegevoegd om de ?Laad meer? knop weer te geven of te verbergen
EN New: Added an option to show or hide the ?Load More? button
NL Opgelost: een probleem opgelost waar de Instagram Feed ?Laad meer? knop een leeg browser venster opende in Firefox
EN Fix: Fixed an issue with the Instagram Feed ?Load More? button opening an empty browser window in Firefox
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad uw auto op bij een van de 4 stations
EN Load your car at one of 4 stations
Dutch | English |
---|---|
auto | car |
stations | stations |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Dutch | English |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
selecteer | select |
tabblad | tab |
itunes | itunes |
app | app |
weergave | view |
NL Ontdek hoe snel uw pagina laad en ontdek manieren om deze te versnellen
EN Get a clear view on whether your h1-h6 tags are optimized for a search query
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
manieren | get |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut
Dutch | English |
---|---|
ronde | round |
matte | matte |
afwerking | finish |
NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
Dutch | English |
---|---|
specificaties | specifications |
fabrikant | manufacturer |
schatten | estimate |
batterij | battery |
vitale | vital |
capaciteit | capacity |
ongeveer | approximately |
volledige | complete |
monitor | monitor |
NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
Dutch | English |
---|---|
als | if |
batterij | battery |
laad | charge |
uur | hours |
display | display |
leeg | empty |
vervangt | replace |
NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.
EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.
Dutch | English |
---|---|
laad | charge |
uw | your |
apparaten | devices |
zonder | no |
compromissen | compromises |
kabel | cable |
verder | further |
we | we |
testen | test |
opties | options |
NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid
EN The most obvious aspect of excellent website performance boils doing to a simple variable: page loading speed
Dutch | English |
---|---|
aspect | aspect |
uitstekende | excellent |
prestaties | performance |
eenvoudige | simple |
snelheid | speed |
NL Laad daartoe webfonts vooraf om de laadsnelheid te verbeteren.
EN To that end, preload web fonts to improve the loading speed.
Dutch | English |
---|---|
om | to |
de | the |
laadsnelheid | loading speed |
NL Laad deze pagina gewoon opnieuw en ontvang een nieuw receptvoorstel. Als alternatief kunt u ook door heerlijke recepten bladeren volgens verschillende categorieën in het menu. Wat moet ik vandaag koken - dat zul je hier snel ontdekken.
EN Simply reload this page and receive a new recipe proposal. Alternatively, you can also browse delicious recipes according to different categories in the menu. What should I cook today - you'll find that out here very quickly.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
gewoon | simply |
ontvang | receive |
alternatief | alternatively |
heerlijke | delicious |
bladeren | browse |
menu | menu |
vandaag | today |
koken | cook |
snel | quickly |
ontdekken | find |
Dutch | English |
---|---|
batterijen | battery |
of | or |
fabrikant | manufacturer |
je | your |
NL Laad deze route op jouw favoriete GPS-apparaat.
EN Load this route onto you favorite GPS device.
Dutch | English |
---|---|
deze | this |
route | route |
jouw | you |
favoriete | favorite |
op | onto |
gps | gps |
apparaat | device |
NL JavaScript gedeactiveerdVoor deze website is JavaScript nodig en deze is in uw browser uitgeschakeld.Activeer JavaScript en laad deze website opnieuw.
EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.
Dutch | English |
---|---|
javascript | javascript |
website | website |
nodig | requires |
en | and |
uw | your |
browser | browser |
activeer | activate |
EN Ensure your phone is fully charge when you head out.
Dutch | English |
---|---|
laad | charge |
telefoon | phone |
helemaal | fully |
op | out |
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Neem je smartphone, actiecamera, smartwatch enzovoort gewoon mee en laad ze op met het ultra-efficiënte geïntegreerde zonnepaneel voor oneindig veel elektriciteit.
EN Heading into the great outdoors but want to stay connected? Bring your smartphone, action cam, smartwatch, and more and charge them with the integrated, ultra-efficient solar panel that lets you harness the sun's endless energy.
Dutch | English |
---|---|
natuur | outdoors |
wel | great |
smartphone | smartphone |
laad | charge |
geïntegreerde | integrated |
elektriciteit | energy |
smartwatch | smartwatch |
NL Altijd genoeg batterijlading. Met de USB-poort voor snel opladen laad je je smartphone, smartwatch, camera en andere apparaten net zo snel op als met netvoeding, in minder dan 2 uur.
EN Stay charged, always. With a fast-charge USB port you can charge your smartphone, smartwatch, camera and other devices at grid speed, in under 2 hours.
Dutch | English |
---|---|
altijd | always |
smartphone | smartphone |
camera | camera |
andere | other |
apparaten | devices |
uur | hours |
usb | usb |
poort | port |
smartwatch | smartwatch |
NL Met de batterij van 3000 mAh laad je je smartphone volledig op, je smartwatch 7,5 keer en je camera 3 keer.
EN With a 3000 mAh battery, you can charge your smartphone completely, your smartwatch 7.5 times, and your camera 3 times.
Dutch | English |
---|---|
batterij | battery |
laad | charge |
smartphone | smartphone |
volledig | completely |
keer | times |
camera | camera |
smartwatch | smartwatch |
NL Naast krachtige externe shading-functies, biedt Pylon u de mogelijkheid om NEM12-intervalgegevens te verwerken, laad profielen, voer financiële projecties uit en stuur prachtige zonne-energie voorstellen
EN In addition to powerful remote shading features, Pylon gives you the ability to crunch NEM12 interval data, create load profiles, perform financial projections and send beautiful solar proposals
Dutch | English |
---|---|
krachtige | powerful |
externe | remote |
biedt | gives |
u | you |
mogelijkheid | ability |
profielen | profiles |
financiële | financial |
prachtige | beautiful |
voorstellen | proposals |
Dutch | English |
---|---|
geluid | sound |
draagbare | portable |
speaker | speaker |
NL specialist in laad- & lossystemen voor inbound en outbound activiteiten
EN Packaging materials and -machines
Dutch | English |
---|---|
en | and |
NL Laad-, usb- en andere snoertjes zijn met deze hack altijd klaar voor het grijpen:
EN This hack makes sure you always have charging, USB, and other cables and cords handy:
Dutch | English |
---|---|
andere | other |
altijd | always |
usb | usb |
NL Laad de batterij volledig op door het apparaat aan te sluiten met de bijgeleverde USB-kabel.
EN Fully charge the battery by connecting the device using the included USB cable.
Dutch | English |
---|---|
laad | charge |
batterij | battery |
volledig | fully |
apparaat | device |
kabel | cable |
NL 2. Laad uw Project-bestand met een paar klikken in de online Gantt-grafiek tool.
EN 2. Quickly load your Project file into the online Gantt chart maker.
Dutch | English |
---|---|
uw | your |
online | online |
project | project |
bestand | file |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
tijd | time |
familie | family |
vrienden | friends |
NL Beste Nintendo Switch-standaards 2022: speel en laad op de gemakkelijke manier op met een speciale playstand
EN Best Nintendo Switch stands 2022: Play and charge the easy way with a dedicated playstand
Dutch | English |
---|---|
beste | best |
speel | play |
laad | charge |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
Showing 50 of 50 translations