NL Alleen de benen! Ik zal er hier een paar aanbevelen, want dit is echt een onderwerp dat zijn eigen post verdient, maar hier zijn een aantal geweldige opties die licht, flexibel en in staat zijn om ook andere camera's te bedienen:
Translate "paar aanbevelen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "paar aanbevelen" from Dutch to English
Translations of paar aanbevelen
"paar aanbevelen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of paar aanbevelen
Dutch
English
EN Just the legs! I?ll just recommend a few here as this is really a topic that deserves its own post, but here are some great options that are light, flexible and capable of handling other cameras as well:
| Dutch | English |
|---|---|
| benen | legs |
| aanbevelen | recommend |
| onderwerp | topic |
| post | post |
| verdient | deserves |
| opties | options |
| licht | light |
| flexibel | flexible |
| camera | cameras |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
| Dutch | English |
|---|---|
| dagen | days |
| logo | logo |
| handen | hand |
| online | online |
| team | team |
| voorstellen | proposals |
NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.
EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | step |
| aanbevelen | recommend |
| filtering | filtering |
| automatisch | automatically |
| toevoegen | add |
| tags | tags |
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
| Dutch | English |
|---|---|
| vaak | commonly |
| aanbevolen | recommended |
| jaren | years |
| gebruiken | used |
| betere | better |
| platforms | platforms |
| podcasters | podcasters |
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal
EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story
| Dutch | English |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| geholpen | helped |
| hoger | greater |
| klanten | clients |
| verhaal | story |
NL Ze hebben ongelooflijk veel aandacht besteed aan onze activiteiten en we kunnen ze niet genoeg aanbevelen.
EN They have been incredibly attentive to our business and we can't recommend them enough.
| Dutch | English |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| aan | to |
| activiteiten | business |
| en | and |
| genoeg | enough |
| aanbevelen | recommend |
NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal
EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story
| Dutch | English |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| interface | interface |
| verhaal | story |
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.
| Dutch | English |
|---|---|
| microfoon | mic |
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| niet | don |
| precies | exactly |
| aanbevelen | recommend |
| podcasting | podcasting |
NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
| Dutch | English |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| typisch | typically |
| go | go |
| aanbevelen | recommend |
NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).
EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).
| Dutch | English |
|---|---|
| wij | we |
| aanbevelen | recommend |
| variëren | range |
| uitzondering | exception |
| bekijk | check |
| post | post |
| xlr | xlr |
| microfoons | microphones |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
| Dutch | English |
|---|---|
| prestaties | performance |
| veel | much |
| beter | better |
| als | if |
| eisen | requirements |
| specificaties | specs |
| voldoen | meet |
| overtreffen | exceed |
NL Ik ga hier alleen maar merknaam externe SSD's aanbevelen:
EN I?m just going to recommend brand-name external SSDs here:
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| merknaam | brand |
| externe | external |
| ssd | ssds |
| ga | going |
NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.
EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.
| Dutch | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| profielen | profiles |
| bekijken | view |
| mensen | people |
| of | or |
| kenmerken | characteristics |
| ideale | ideal |
| klant | customer |
| basis | based |
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Van kleinere tot grotere bedrijven. […] Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Judith Beek Algemeen directeur & oprichter van StoryTiles
EN We would recommend Bynder to everyone! From smaller to bigger companies. […] It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
| Dutch | English |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| kleinere | smaller |
| bedrijven | companies |
| geholpen | helped |
| klanten | clients |
| directeur | director |
| oprichter | founder |
NL Ik zou Bynder zeker aanbevelen; niet alleen voor de tool, maar ook voor de samenwerking met de mensen achter de service.
EN I would definitely recommend Bynder—not only for the tool, but also for the collaboration and relationship with the people behind the service.
| Dutch | English |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| tool | tool |
| samenwerking | collaboration |
| mensen | people |
| service | service |
NL Vandaag de dag kan de stichting hun digitale assets makkelijk en veilig organiseren, beheren en delen binnen een centrale en gebruiksvriendelijke brand portal. Gonda Franssen zou Bynder aanbevelen:
EN Today, the foundation can easily and safely organize, manage and share their digital assets within one centralized and userfriendly brand portal.
| Dutch | English |
|---|---|
| stichting | foundation |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| makkelijk | easily |
| veilig | safely |
| delen | share |
| centrale | centralized |
| portal | portal |
NL Creëren van merkloyaliteit: een basis van trouwe klanten die zich regelmatig tot je merk richten en het aan anderen aanbevelen.
EN Creating brand loyalty: having a base of loyal customers who regularly turn to your brand and recommend it to others.
| Dutch | English |
|---|---|
| creëren | creating |
| basis | base |
| trouwe | loyal |
| klanten | customers |
| regelmatig | regularly |
| anderen | others |
| aanbevelen | recommend |
NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customers |
| product | product |
| anderen | others |
| aanbevelen | recommend |
EN Recommend a page in a post or comment
| Dutch | English |
|---|---|
| aanbevelen | recommend |
| pagina | page |
| bericht | post |
| reactie | comment |
| Dutch | English |
|---|---|
| avento | avento |
| aanbevelen | recommend |
| medewerkers | employees |
| zonder | without |
| service | services |
NL “Hoe succesvoller wij zijn in het tevreden houden van onze klanten, hoe groter de kans dat wij ze een extra hypotheek kunnen verstrekken, hun hypotheek kunnen herfinancieren, of dat zij ons aanbevelen aan vrienden of familie.”
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”
| Dutch | English |
|---|---|
| tevreden | happy |
| houden | keeping |
| klanten | customers |
| aanbevelen | recommend |
| familie | family |
| kunnen | get |
NL Initieer workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of op tijd gebaseerde voorwaarden. Zendesk wordt standaard geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die wij als best practice aanbevelen.
EN Initiate workflows triggered by ticket changes or time-based conditions. Zendesk comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices.
| Dutch | English |
|---|---|
| workflows | workflows |
| geactiveerd | triggered |
| of | or |
| gebaseerde | based |
| zendesk | zendesk |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| bedrijfsregels | business rules |
| wij | we |
| best | best |
| aanbevelen | recommend |
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| agenten | agents |
| waarschijnlijk | probably |
NL Yoast SEO is de SEO-plugin die we officieel aanbevelen, evenals de plugin die we gebruiken op de Kinsta-blog. Het biedt een beginnersvriendelijke manier om te zorgen voor het grootste deel van jouw on-page SEO, waaronder:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
| Dutch | English |
|---|---|
| seo | seo |
| officieel | officially |
| aanbevelen | recommend |
| plugin | plugin |
| biedt | offers |
| manier | way |
| waaronder | including |
| yoast | yoast |
| blog | blog |
EN If you're already connecting to komoot we’d love to hear from you and promote your solution to our 22 million users.
| Dutch | English |
|---|---|
| al | already |
| komoot | komoot |
| miljoen | million |
| gebruikers | users |
NL In plaats van de symptomen van een hersenschudding van een rugbyspeler steeds maar te behandelen, kan oorzaakanalyse het dragen van een helm aanbevelen om het risico op toekomstige hersenschuddingen te beperken.
EN Instead of just treating the symptoms of a cricket player’s concussion, for example, root cause analysis might suggest wearing a helmet to reduce the risk of future concussions.
| Dutch | English |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| behandelen | treating |
| kan | might |
| dragen | wearing |
| helm | helmet |
| risico | risk |
| toekomstige | future |
NL Online verkopers kunnen producten aanbevelen en kooppatronen voorspellen op basis van ons surfgedrag en socialmediafeeds richten zich op onze politieke vooroordelen en klankborden
EN Online retailers can recommend products or predict buying patterns based on browsing, social media feeds target our political biases and echo chambers
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| kunnen | can |
| producten | products |
| aanbevelen | recommend |
| voorspellen | predict |
| richten | target |
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar een toolkit om AVG zelf te implementeren, kan ik Advisera aanbevelen.
EN For companies looking for a toolkit to implement GDPR themselves I can recommend Advisera.
| Dutch | English |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| toolkit | toolkit |
| avg | gdpr |
| aanbevelen | recommend |
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
EN In the meantime, automated messaging should still recommend articles and other self-service options that might help the customer.
| Dutch | English |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| messaging | messaging |
| klant | customer |
| andere | other |
| aanbevelen | recommend |
| selfservice | self-service |
| opties | options |
NL Ik zou hem graag aanbevelen voor zijn diensten.
EN I would love to recommend him for his services he offers.
| Dutch | English |
|---|---|
| zou | would |
| diensten | services |
NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?
EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?
| Dutch | English |
|---|---|
| ouders | parents |
| aanbevelen | recommend |
| massage | massage |
| grote | great |
| speeltuin | playground |
| kinderen | children |
| sylvain | sylvain |
| Dutch | English |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| zoeken | search |
| filteren | filter |
| doelen | goals |
| aanbevelen | recommend |
| op maat | custom |
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| gerelateerd | related |
| of | or |
| pagina | pages |
NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.
EN Weʼve recently closed awdit, our app for helping users to make the most of out their computers. This page serves to explain alternatives that weʼd recommend.
| Dutch | English |
|---|---|
| onlangs | recently |
| gesloten | closed |
| app | app |
| gebruikers | users |
| helpen | helping |
| computers | computers |
| pagina | page |
| alternatieven | alternatives |
| aanbevelen | recommend |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| vergoeding | fee |
| alternatieven | alternatives |
| denken | think |
| beste | best |
| klasse | class |
| echt | genuinely |
NL Als u meer wilt weten over BlackBerry forensics of gegevensherstel, kunnen we u een aantal bronnen aanbevelen.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
| Dutch | English |
|---|---|
| u | you |
| weten | learn |
| forensics | forensics |
| of | or |
| we | we |
| bronnen | resources |
| aanbevelen | recommend |
NL Ik zou CuraStage aanbevelen. Netjes en professioneel bedrijf die verstand van zaken heeft. Ze hebben voor een fantastische stageplek gezorgd.
EN I would recommend CuraStage. Neat and professional company that knows their business. They have provided a fantastic internship.
| Dutch | English |
|---|---|
| aanbevelen | recommend |
| fantastische | fantastic |
NL Splashtop behaalde onlangs een NPS-score van 93 en had de hoogste "gebruikers die het waarschijnlijk zullen aanbevelen"-score in een brancherapport.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
| Dutch | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| onlangs | recently |
| had | had |
| hoogste | highest |
| gebruikers | users |
| waarschijnlijk | likely |
| nps | nps |
| score | score |
NL Er zijn echter nog twee andere eigenschappen die wij aanbevelen om te implementeren om meer informatie te geven over de context van de inhoud:
EN That said, there are two other properties that we recommend to implement in order to provide more information about the context of the content:
| Dutch | English |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| aanbevelen | recommend |
NL “Ik zal DesignBro in de toekomst zeker gebruiken en het aanbevelen aan mijn vrienden”
EN “I will definitely use DesignBro in the future and recommend it to my friends”
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiken | use |
| aanbevelen | recommend |
| vrienden | friends |
NL Ik zal DesignBro in de toekomst zeker gebruiken en aanbevelen aan mijn vrienden.”
EN I will definitely use DesignBro in the future and recommend it to my friends.”
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiken | use |
| aanbevelen | recommend |
| vrienden | friends |
NL DesignBro overtrof onze verwachtingen en we zouden ze ten zeerste aan iedereen aanbevelen.”
EN DesignBro surpassed our expectations and we would highly recommend them to anyone.”
| Dutch | English |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| en | and |
| zouden | would |
| aan | to |
| iedereen | anyone |
| aanbevelen | recommend |
| ze | them |
NL "De samenwerking was productief, gemakkelijk en leuk. Ze begrepen snel onze uitdagingen en oplossingen, en hun indrukwekkende resultaten spreken voor zich. Ik kan Clarity ten zeerste aanbevelen voor PR-activiteiten in Nederland."
EN ?Working with Clarity has been productive, easy-going and fun. They quickly understood our challenges and solutions, and their impressive results speak on their own. I highly recommend Clarity for PR activities in the Netherlands.?
| Dutch | English |
|---|---|
| productief | productive |
| leuk | fun |
| begrepen | understood |
| uitdagingen | challenges |
| indrukwekkende | impressive |
| aanbevelen | recommend |
| was | been |
| pr | pr |
| activiteiten | activities |
NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...
EN Every employee at VORM knows the drill: Every day I strive to be, along with colleagues and partners, the best ‘VORMer’ for our customers through performing each day better...
NL Hier zijn de andere WordPress-plannen samen met het maximale aantal sites en het gemiddelde verkeer dat ze aanbevelen:
EN Here are the other WordPress plans along with the maximum number of sites and the average traffic they recommend:
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| maximale | maximum |
| sites | sites |
| gemiddelde | average |
| verkeer | traffic |
| aanbevelen | recommend |
| wordpress | wordpress |
| plannen | plans |
NL Dit is de beste podcast audiomixer onder de 200 dollar en wat ik de meeste mensen zou aanbevelen als ze kunnen.
EN This is the best podcast audio mixer under $200 and what I would recommend most people get if they can.
| Dutch | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mensen | people |
| aanbevelen | recommend |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
| Dutch | English |
|---|---|
| slotte | finally |
| betaalmethode | payment method |
| werkt | work |
| aanbevelen | recommend |
| momenteel | currently |
| paypal | paypal |
| china | china |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL We hebben verschillende mogelijkheden voor TV en Radio monitoring - volledig geïntegreerd in de Meltwater producten, dus we kunnen de meest geschikte optie voor jouw regio aanbevelen.
EN We have several different options for TV and Radio monitoring - fully integrated into Meltwater products, so we are able to recommend the one most appropriate to your region.
| Dutch | English |
|---|---|
| radio | radio |
| monitoring | monitoring |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| meltwater | meltwater |
| geschikte | appropriate |
| regio | region |
| tv | tv |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
paar aanbevelen aanbevelen zou aanbevelen producten aanbevelen ten zeerste aanbevelen zou curastage aanbevelen officieel aanbevelen kleuren aanbevelen iedereen aanbevelen ondersteunde betaalmethode aanbevelen anderen aanbevelen genoeg aanbevelen u zouden aanbevelen aanbevelen en richtlijnen zeerste aanbevelen aanbevelen bij vrienden aanbevelen in functie aanbevelen aan vrienden sturen of aanbevelen zou ze aanbevelen gevoel kunnen aanbevelen uzelf exclusief aanbevelen aanbevelen aan mijn zij ons aanbevelen zouden aanbevelen producten kunnen aanbevelen senior paar paar manieren paar paar eenvoudige stappen paar klikken paar dingen juiste paar paar muisklikken paar seconden paar dagen voordat paar dagen paar maanden paar belangrijke stappen paar ideeën paar tips paar minuten paar hulpmiddelen paar functies paar opties paar voorbeelden drie paar paar knoppen paar keer paar klikken vanuit
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish