Hire a translator I am translator

Translate "mechanisch" to Spanish

Showing 28 of 28 translations of the phrase "mechanisch" from Dutch to Spanish

Translations of mechanisch

"mechanisch" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

mechanisch mecánico

Translation of Dutch to Spanish of mechanisch

Dutch
Spanish

NL Een exceptioneel mechanisch horloge

ES Una pieza mecánica excepcional

Dutch Spanish
een una

NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?

ES ¿Y si pudiera comprar un reloj mecánico de alta calidad por un precio justo?

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
horloge reloj
kon pudiera
kopen comprar

NL Hoe laadt een mechanisch uurwerk zichzelf op?

ES ¿Cómo se recarga un movimiento mecánico?

Dutch Spanish
hoe cómo
een un
mechanisch mecánico
zichzelf se

NL Mechanisch toetsenbord met OMRON-sleutelschakelaars

ES Teclado mecánico con interruptores de llave OMRON

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
toetsenbord teclado

NL Net als de Gigabyte Aorus 15G beschikt de 17X over een bevredigend mechanisch toetsenbord met OMRON-sleutelschakelaars

ES Al igual que el Gigabyte Aorus 15G, el 17X cuenta con un teclado mecánico satisfactorio con interruptores de tecla OMRON

Dutch Spanish
mechanisch mecánico

NL Het is vreemd dat Lexus hier vasthoudt aan een mechanisch brandstofpeil, ondanks dat het een elektrisch voertuig is

ES Sin embargo, es una rareza que Lexus se apegue a un juego de combustible mecánico aquí, a pesar de ser un vehículo eléctrico

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
elektrisch eléctrico
voertuig vehículo
hier aquí

NL Nadat ontwikkelaar Heart Machine de geweldige Hyper Light Drifter had gemaakt, heeft het wat hype verdiend voor zijn volgende titel, en Solar Ash lijkt mechanisch een grote stap voorwaarts

ES Después de que el desarrollador Heart Machine hizo el magnífico Hyper Light Drifter, se ganó un poco de publicidad para su próximo título, y Solar Ash parece un gran paso adelante mecánicamente

Dutch Spanish
ontwikkelaar desarrollador
machine machine
light light
gemaakt hizo
titel título
en y
solar solar
lijkt parece
stap paso
voorwaarts adelante
hyper hyper

NL Isoleert microfoon van mechanisch overgedragen geluid en schokken

ES Aísla al micrófono de ruidos y golpes transmitidos de forma mecánica

Dutch Spanish
microfoon micrófono
en y

NL Elk mechanisch, elektrisch of biologisch orgaan heeft instructies nodig om te kunnen functioneren. Voor biologische organismen is dit het DNA en voor software het aantal coderegels.

ES Cualquier organismo mecánico, eléctrico o biológico necesita instrucciones para funcionar. En el caso de los organismos biológicos, está el ADN y en el caso de los programas informáticos, el número de líneas de programa.

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
elektrisch eléctrico
instructies instrucciones
dna adn
en y

NL Een exceptioneel mechanisch horlogeZwitsers Haute horlogerie uurwerk

ES Una pieza mecánica excepcionalMovimento suizo de alta relojeria de fabricación

NL In het kort: een onberispelijk, elegant mechanisch horloge dat perfect staat om elke pols, zowel van heren als dames!

ES En resumen: una pieza mecánica inmaculada y elegante que luce perfectamente en cualquier muñeca, tanto femenina como masculina.

Dutch Spanish
elegant elegante
perfect perfectamente
pols muñeca

NL Hoe windt een mechanisch uurwerk zich op?

ES ¿Cómo se recarga un movimiento mecánico?

Dutch Spanish
hoe cómo
een un
mechanisch mecánico

NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.

ES Si los imanes se mecanizan, el polvo de perforación se puede inflamar fácilmente. Evite este tipo de mecanizado de los imanes o utilice una herramienta adecuada y agua refrigerante en abundancia.

Dutch Spanish
magneten imanes
gebruik utilice
gereedschap herramienta
en y
bewerken mecanizado

NL Ziet u van het mechanisch bewerken van magneten af, indien u niet over de nodige machines en ervaring beschikt.

ES Evite el procesamiento mecánico de los imanes si no dispone de la experiencia y máquinas necesarias.

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
bewerken procesamiento
magneten imanes
nodige necesarias
machines máquinas
en y
ervaring experiencia

NL De twee belangrijkste soorten schakelaars die u tijdens uw zoektocht zult tegenkomen, zijn membraan en mechanisch

ES Los dos tipos principales de interruptores que encontrará en su búsqueda son los de membrana y los mecánicos

Dutch Spanish
belangrijkste principales
soorten tipos
schakelaars interruptores
zoektocht búsqueda
membraan membrana
en y

NL Het heeft dezelfde Perfect Stroke-toetsen, niet-mechanisch maar oh, zo bevredigend om op te typen.

ES Tiene las mismas teclas Perfect Stroke, no mecánicas pero, oh, tan satisfactorio de escribir.

Dutch Spanish
zo tan
perfect perfect

NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.

ES La base para estos resultados tan increíbles es un sofisticado diseño óptico, un objetivo con unos componentes de máxima calidad y un diseño mecánico preciso con una baja dispersión de serie.

Dutch Spanish
basis base
design diseño
kwaliteit calidad
en y
precies preciso
mechanisch mecánico
optisch óptico

NL De prestaties omvatten de regeling en instelling van het koppel (mechanisch of elektronisch), een lange levensduur ondanks een hoge cyclussnelheid en ergonomische kenmerken.

ES Deben ofrecer un medio para ajustarse (mecánica o electrónicamente), larga vida útil en condiciones de trabajo intensivas y ergonomía.

Dutch Spanish
en y
elektronisch electrónicamente
lange larga

NL Als je dol bent op het idee van een mechanisch gamingtoetsenbord, maar niet zeker weet wat je moet kopen in termen van toetsschakelaaropties, dan is de Glorious PC Gaming Race GMMK misschien iets voor jou

ES Si te encanta la idea de un teclado mecánico para juegos, pero no estás seguro de qué obtener en términos de opciones de cambio de teclas, entonces el Glorious PC Gaming Race GMMK puede ser para ti

Dutch Spanish
idee idea
mechanisch mecánico
kopen obtener
gaming juegos
pc pc

NL We zijn blij te kunnen melden dat de toetsen comfortabel, nauwkeurig en bevredigend zijn, wat u ook doet. Dit is absoluut geen stil toetsenbord, maar het is een luid, trots en hoogwaardig mechanisch toetsenbord.

ES Nos complace informarle que las claves son cómodas, precisas y satisfactorias en todo lo que esté haciendo. Este no es un teclado silencioso en absoluto, pero es un teclado mecánico ruidoso, orgulloso y de alta calidad.

Dutch Spanish
blij complace
comfortabel cómodas
nauwkeurig precisas
toetsenbord teclado
luid ruidoso
trots orgulloso
hoogwaardig alta calidad
mechanisch mecánico

NL Het is het overwegen waard als je de nauwkeurigheid van een mechanisch toetsenbord wilt, maar met stille toetsen en een iets meer ingetogen ontwerp dat niet zou misstaan op een bureau.

ES Vale la pena considerarlo si desea la precisión de un teclado mecánico pero con teclas silenciosas y un diseño un poco más discreto que no se vería fuera de lugar en un escritorio de oficina.

Dutch Spanish
waard vale la pena
nauwkeurigheid precisión
mechanisch mecánico
en y
ontwerp diseño
zou fuera

NL Dit is een mechanisch toetsenbord met soft-touch pudding-toetsen. We hebben een model geprobeerd met comfortabele en handige rode lineaire schakelaars die ook verantwoordelijk zijn voor gaming en stil voor het dagelijkse typen.

ES Este es un teclado mecánico con teclas de pudín de tacto suave. Probamos un modelo con interruptores lineales rojos cómodos e ingeniosos que son responsables de los juegos y también silenciosos para la escritura diaria.

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
model modelo
schakelaars interruptores
verantwoordelijk responsables
gaming juegos
dagelijkse diaria

NL De twee belangrijkste soorten schakelaars die je op je zoektocht zult tegenkomen zijn membraan en mechanisch

ES Los dos tipos principales de interruptor que encontrarás en tu búsqueda son los de membrana y los mecánicos

Dutch Spanish
belangrijkste principales
soorten tipos
zoektocht búsqueda
membraan membrana
en y

NL Logitech maakt zijn MX-toetsenborden eindelijk mechanisch

ES Logitech convierte por fin sus teclados MX en mecánicos

Dutch Spanish
zijn sus
eindelijk por fin
logitech logitech
toetsenborden teclados

NL Isoleert microfoon van mechanisch overgedragen geluid en schokken

ES Aísla al micrófono de ruidos y golpes transmitidos de forma mecánica

Dutch Spanish
microfoon micrófono
en y

NL Hoe laadt een mechanisch uurwerk zichzelf op?

ES ¿Cómo se recarga un movimiento mecánico?

Dutch Spanish
hoe cómo
een un
mechanisch mecánico
zichzelf se

NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?

ES ¿Y si pudiera comprar un reloj mecánico de alta calidad por un precio justo?

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
horloge reloj
kon pudiera
kopen comprar

NL De Samsung Galaxy Watch 5 Pro heeft een steviger, meer mechanisch ontwerp in vergelijking met de Watch 5, meer in lijn met de Watch 4 Classic

ES El Samsung Galaxy Watch 5 Pro tiene un diseño más grueso y mecánico que el Watch 5, más en línea con el Watch 4 Classic

Dutch Spanish
mechanisch mecánico
ontwerp diseño

Showing 28 of 28 translations

Similar translations

mechanisch