NL Een functioneel shirt voor een collega motiveert veel meer tot trainen als de collega's er hun naam of een pittige spreuk op zetten
NL Een functioneel shirt voor een collega motiveert veel meer tot trainen als de collega's er hun naam of een pittige spreuk op zetten
ES Una camiseta funcional para un compañero de trabajo ofrece una motivación mucho mayor en el entrenamiento si los compañeros ponen sus nombres o una frase ingeniosa en ella
Dutch | Spanish |
---|---|
functioneel | funcional |
shirt | camiseta |
collega | compañero de trabajo |
trainen | entrenamiento |
naam | nombres |
NL Toon je interesse door vragen te stellen die de ander motiveert om te spreken.
ES Muestra interés en ellos haciéndoles preguntas que los mantengan hablando.
Dutch | Spanish |
---|---|
toon | muestra |
interesse | interés |
NL Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
ES A raíz de ahí, fíjate en cómo se comportan las personas en el sitio, y qué influye en sus decisiones (entrar en otra página, salir de la web, etc).
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
beslissingen | decisiones |
enz | etc |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
Dutch | Spanish |
---|---|
omvat | incluye |
aankopen | compras |
NL Automatiseer herhalende taken en besteed meer tijd aan het werk dat je daadwerkelijk motiveert.
ES Automatiza las tareas repetitivas y gana más tiempo para hacer el trabajo que te motiva.
Dutch | Spanish |
---|---|
automatiseer | automatiza |
herhalende | repetitivas |
meer | más |
tijd | tiempo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Automatiseer herhalende taken en besteed meer tijd aan het werk dat je daadwerkelijk motiveert.
ES Automatiza las tareas repetitivas y gana más tiempo para hacer el trabajo que te motiva.
Dutch | Spanish |
---|---|
automatiseer | automatiza |
herhalende | repetitivas |
meer | más |
tijd | tiempo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Tennessee DHS motiveert zijn werknemers door hen te helpen tijd te besparen en stress te verminderen.
ES Tennessee DHS infundió energía en su personal ahorrándole tiempo y reduciendo el estrés.
Dutch | Spanish |
---|---|
werknemers | personal |
tijd | tiempo |
en | y |
stress | estrés |
verminderen | reduciendo |
NL Een functioneel shirt voor een collega motiveert veel meer tot trainen als de collega's er hun naam of een pittige spreuk op zetten
ES Una camiseta funcional para un compañero de trabajo ofrece una motivación mucho mayor en el entrenamiento si los compañeros ponen sus nombres o una frase ingeniosa en ella
Dutch | Spanish |
---|---|
functioneel | funcional |
shirt | camiseta |
collega | compañero de trabajo |
trainen | entrenamiento |
naam | nombres |
NL De uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben, motiveert ons om hen te blijven ondersteunen met uitstekende producten en stipte, efficiënte en effectieve diensten.
ES La excelente relación que disfrutamos con nuestros clientes nos motiva a continuar apoyándolos con excelentes productos y servicios puntuales, eficientes y eficaces.
Dutch | Spanish |
---|---|
relatie | relación |
klanten | clientes |
en | y |
effectieve | eficaces |
Dutch | Spanish |
---|---|
talent | talento |
en | y |
ecosysteem | ecosistema |
financiële | financieros |
innoveren | innovar |
persoonlijke | personalizada |
ervaring | experiencia |
NL Automatiseer herhalende taken en besteed meer tijd aan het werk dat je daadwerkelijk motiveert.
ES Automatiza las tareas repetitivas y gana más tiempo para hacer el trabajo que te motiva.
Dutch | Spanish |
---|---|
automatiseer | automatiza |
herhalende | repetitivas |
meer | más |
tijd | tiempo |
NL Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
ES A raíz de ahí, fíjate en cómo se comportan las personas en el sitio, y qué influye en sus decisiones (entrar en otra página, salir de la web, etc).
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
ES Como una forma de medir la satisfacción de los empleados en mayor profundidad, las encuestas de compromiso contemplan cada aspecto de la experiencia de los empleados para ver qué los motiva y qué los mantiene comprometidos
Showing 33 of 33 translations