Translate "aangekondigd" to French

FR Nous avions vu Rings Always Home Cam annoncé, la caméra drone pour votre maison, annoncée en 2020, mais elle souvre en fait pour les commandes

• avions vu Rings
• Home Cam annoncé
• maison
• commandes

FR Le rapport risque/rendement actuel n’est pas bon pour les investisseurs à long terme, bien que Bank of America ait assigné…

• rapport risque
• rendement actuel
• rsquo
• agrave
• long terme
• Bank of America
• eacute
• hellip

FR Honor a annoncé son dernier téléphone, le Magic 4 Ultimate, qui rejoindra le reste de la famille Magic 4 annoncée lors du MWC.

• Honor a annoncé
• dernier téléphone
• Magic Ultimate
• rejoindra le reste
• famille Magic annoncée

FR Realme a pris de l'avance sur sa prochaine annonce du 17 novembre et a préannoncé le Realme 10 5G. Non seulement il l'a annoncé, mais il l'a

• Realme a pris
• annonce du novembre
• seulement il l'a
• l'a

FR Sa Majesté la Reine décerne les prix sur l’avis du Premier ministre; ils sont annoncés chaque année le 21 avril, anniversaire de la reine

• Majesté la Reine
• Premier ministre
• annoncés chaque année
• avril

FR Le modèle Pro vient d'être annoncé à Computex au début de l'année

• modèle Pro vient
• annoncé à Computex
• début de l'année

FR Fort d’une première étape réussie à Lille, le leader européen du Cloud poursuit sa tournée et vous donne rendez-vous dans le sud-ouest de la France pour une nouvelle journée 100% Cloud.

• Fort
• première étape réussie
• Lille
• poursuit sa tournée
• nouvelle journée

FR Le changement a été annoncé et confirmé par le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC) le 18 juin.

• Santé
• Affaires sociales
• DHSC

FR Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abo...

• Nokia a annoncé
• Nokia
• destinée au segment

FR La montre reçoit quelques fonctionnalités supplémentaires, comme annoncé aujourdhui.

• montre reçoit quelques
• supplémentaires
• annoncé

FR Virgin Media O2 a annoncé un nouveau routeur haut débit qui commencera bientôt à être déployé auprès des clients existants.

• Virgin Media a
• nouveau routeur haut

FR Des retards massifs pour tous les futurs films Marvel annoncés

• futurs films Marvel

FR Apple a annoncé la troisième génération de ses AirPod standard, dotés de la technologie Spatial Audio et de la résistance à la transpiration de

• Apple a annoncé
• AirPod standard
• Spatial Audio

FR Twitter a annoncé une nouvelle fonctionnalité de sécurité quil teste qui vous donne plus de contrôle sur qui vous suit sur la plate-forme.

• Twitter a annoncé

FR Parallèlement à la révélation des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus

• série
• jouer de manière

FR Microsoft a annoncé la sortie de la dernière version dOffice le 5 octobre. La même date que Windows 11 est configuré pour démarrer.

• Microsoft a annoncé
• date que Windows

FR Événement Apple « Unleashed » doctobre : voici tout ce qui vient dêtre annoncé, du nouveau MacBook Pro aux AirPods 3

• Événement Apple
• Unleashed
• doctobre
• vient dêtre annoncé
• nouveau MacBook Pro
• AirPods

FR Lévénement matériel dAmazon du 28 septembre : tout ce qui a été annoncé

• Lévénement matériel dAmazon
• septembre
• a été annoncé

FR iRobot a annoncé sa mise à jour logicielle Genius 3.0 pour son portefeuille de robots aspirateurs qui les rendront plus intelligents et offriront de

• iRobot a annoncé
• rendront plus intelligents

FR Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.

• Microsoft a annoncé
• Surface
• Surface Laptop

FR iRobot a annoncé ses derniers robots aspirateurs J7 et J7+, qui peuvent identifier les obstacles et éviter les dangers tels que les câbles et les

• iRobot a annoncé
• derniers robots aspirateurs
• identifier les obstacles
• éviter les dangers
• câbles

FR Signify, la société derrière la marque Philips Hue, a annoncé plusieurs nouveaux produits de Wiz - une autre marque déclairage intelligent sous

• Signify
• Philips Hue
• produits de Wiz
• autre marque déclairage

FR Lenovo a annoncé une nouvelle tablette/appareil à écran tactile croisé avec écran tactile, prise en charge du stylet et clavier détachable

• Lenovo a annoncé
• nouvelle tablette
• appareil à écran
• croisé avec écran
• prise en charge
• stylet
• clavier détachable

FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000

• Casio a annoncé
• série Master of
• G-Shock Mudmaster

FR Razer a annoncé la Kiyo X Webcam - une mise à jour de sa caméra vidéo dentrée de gamme pour les streamers.

• Razer a annoncé
• KiyoxWebcam
• caméra vidéo dentrée

FR Fujifilm X-T30 II annoncé avec un écran LCD amélioré et un système AF rapide

• Fujifilm II annoncé
• écran LCD amélioré
• système AF rapide

FR Les Sony A8 - et A9 qui est un modèle de 48 pouces - ont été annoncés en 2020, mais offrent une belle expérience pour les cinéphiles

• Sony
• modèle de pouces
• offrent une belle
• cinéphiles

FR Amazon a annoncé aujourdhui un nouvel Echo Show 15 lors de son événement annuel sur le matériel.

• Amazon a annoncé
• nouvel Echo Show

FR Les EE Pocket-lint Awards 2021 : la longue liste annoncée pour lévénement virtuel de cette année

• EE Pocket-lint Awards
• longue liste annoncée
• année

FR Le Fitbit Charge 5 - le tout nouveau tracker phare de la société - na été annoncé quen août 2021, il sera donc très difficile de trouver des économies de prévente à ce stade.

• Fitbit Charge
• nouveau tracker phare
• société
• na été annoncé
• août
• trouver des économies

FR Dès lannonce de liPhone SE 2020, des rumeurs ont commencé à circuler sur un modèle plus grand

• rumeurs ont commencé
• grand

FR La série Honor 50 a été officiellement annoncée pour la première fois en Chine en juin

• série Honor a
• juin

FR Cela ferait suite à deux lancements dappareils puissants dans les séries Honor 50 et Honor Magic 3 déjà annoncés un peu plus tôt cette année.

• Cela ferait suite
• lancements dappareils puissants
• séries Honor
• Honor Magic déjà
• peu plus tôt

FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.

• Pocket-lint
• marque de technologie
• divertissement à domicile
• interruption
• propriétaire
• téléviseur

FR (Pocket-lint) - Le service de transcription en ligne Otter a annoncé Otter Assistant. Il sagit dun nouveau service qui peut rejoindre automatiquement un appel Zoom programmé, prendre des notes et les partager avec les participants.

• Pocket-lint
• transcription en ligne
• a annoncé Otter
• sagit dun nouveau
• Zoom programmé
• prendre des notes

FR Intel a déjà annoncé son intention dentrer dans lespace des cartes graphiques de jeu à partir de 2022. Maintenant, il fait également allusion à

• Intel a déjà
• Maintenant

FR Le 30 mai 2014, Hostwinds a fièrement annoncé son adhésion à La Coalition pour l'infrastructure Internet (i2)

• mai
• Hostwinds a fièrement
• adhésion à La
• l'infrastructure Internet

FR En plus de ce changement, Starbucks a récemment annoncé des nouveautés visant à encourager les clients occasionnels à devenir des clients fréquents.

• changement
• Starbucks a récemment
• clients

FR SVOLT, basée à Changzhou, en Chine, a annoncé quelle avait fabriqué des batteries sans cobalt conçues pour le marché des véhicules électriques

• SVOLT
• basée à Changzhou
• Chine
• a annoncé quelle
• fabriqué des batteries
• marché des véhicules

FR Annoncées en août , la Nest Cam (filaire) et la Nest Cam avec projecteur peuvent désormais être achetées sur Google Store dans plusieurs pays.

• Annoncées en août
• Nest Cam
• filaire
• désormais être achetées

FR La marque japonaise organisera un événement le lundi 26 octobre 2021 où un nouveau produit sera annoncé.

• marque japonaise organisera
• événement le lundi
• où un nouveau
• sera

FR Nous en ferons plus dans les mois à venir, à mesure que la norme se développera.

• mois à venir

FR Il est vrai qu'ils ont annoncé qu'ils allaient essayer cela, mais c'est aussi une déclaration de fait qu'ils ont également contracté pour construire une implémentation en utilisant Apple et l'API de Google

• qu'ils allaient essayer
• construire une implémentation
• utilisant Apple
• l'API de Google

FR Toute modification des prix sera annoncée sur la Plateforme ou dans les boutiques d'applications.

• modification des prix
• boutiques

FR La startup Therapixel a gagné le premier challenge de pitchs organisé par OVH, en clôture de l’OVH Summit, le rassemblement annuel du leader européen du cloud qui s’est tenu à Paris le 17 octobre

• startup Therapixel a
• organisé par OVH
• Summit
• européen du cloud
• tenu à Paris
• octobre

FR (Pocket-lint) - Twitter a annoncé une nouvelle fonctionnalité de sécurité quil teste qui vous donne plus de contrôle sur qui vous suit sur la plate-forme

• Pocket-lint
• Twitter a annoncé

FR Nous savons que Windows 11 arrive bientôt, mais la date de lancement officielle na pas encore été annoncée. Désormais, des documents officiels

• savons que Windows
• bientôt
• date de lancement
• annoncée
• Désormais
• documents officiels

FR Walmart a annoncé son partenariat avec Microsoft sur une sorte daccord TikTok, bien que les détails soient incroyablement flous.

• Walmart a annoncé
• partenariat avec Microsoft
• sorte daccord TikTok
• détails soient incroyablement

FR Facebook, la société, a annoncé quelle sappellerait désormais Meta et quelle donne également de nouveaux noms à ses unités matérielles.

• Facebook
• société
• a annoncé quelle
• désormais Meta
• unités

FR Facebook a commencé son voyage pour introduire le métaverse avec de nouveaux outils annoncés lors de Facebook Connect.

• Facebook a commencé
• voyage pour introduire
• outils annoncés lors
• Facebook