Translate "aanvoelen" to French

FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.

• connexion pour qu'il
• l'impression de parler
• ami

FR Les détails sont superbes et clairs, les éléments subtils en arrière-plan sont audibles et la réponse serrée les rend très vifs et vraiment sur le ballon

• détails sont superbes
• clairs
• audibles
• vifs

FR Les concepteurs de logiciels de la société ont remanié toutes les icônes pour leur donner plus de profondeur en ajoutant des ombres et des dégradés et en les rendant beaucoup moins simples.

• concepteurs de logiciels
• société ont remanié
• profondeur en ajoutant
• ombres
• dégradés
• rendant beaucoup moins

FR Toutes les interactions client relèvent du domaine de la gestion de l’expérience client et elle peut donc sembler être une tâche colossale.

• interactions client relèvent
• client
• tâche

FR En matière de service client, les échanges doivent rester fluides, même si la discussion est transférée d’un bot à un agent réel.

• échanges doivent rester
• discussion est transférée

FR Trouver les informations dont vous avez besoin pour envoyer un suivi personnalisé revient à chercher une aiguille dans une botte de foin.

• Trouver les informations
• suivi personnalisé revient
• chercher une aiguille

FR Iterate crée des outils de recherche intuitifs qui reprennent les codes de votre marque

FR En bref : il devrait toujours se sentir rapide et lisse 2 à 3 ans après son achat.

• bref
• rapide

FR devraient tous se sentir un peu organiques, et les amis que vous avez à 30 ans, vous nen aurez peut-être pas à 50 ans."

• peu organiques
• nen aurez peut-être

FR Étant donné le temps que beaucoup dentre nous passent maintenant collés à un écran toute la journée, on peut avoir limpression que notre cerveau

FR Il ne fait aucun doute que YouTube peut parfois se sentir comme une nouvelle frontière - un peu comme voyager dans lOuest à la recherche de veines

• parfois se sentir
• nouvelle frontière
• peu comme voyager
• veines

FR Cela inclut également deux boutons physiques sur laccessoire AeroActive Cooler - ce qui pourrait convaincre certaines personnes de lutiliser, car ces boutons sont plus positifs que les zones tactiles du boîtier du téléphone.

• AeroActive Cooler
• pourrait convaincre certaines
• lutiliser
• car ces boutons
• tactiles du boîtier

FR Certains pourraient trouver le clavier `` mou

• Certains pourraient trouver
• clavier
• mou

FR Plutôt que davoir des faders compliqués à lécran, vous obtenez un seul point qui vous permet de choisir la façon dont vous voulez que la musique soit ressentie, quelle soit chaude et douce ou lumineuse et excitante

• Plutôt que davoir
• obtenez un seul
• permet de choisir
• musique soit ressentie
• quelle soit chaude
• douce
• lumineuse
• excitante

FR Les écouteurs laissent entrer du bruit extérieur dès que vous passez à un appel, supprimez donc ce sentiment disolement et faites en sorte que les choses se sentent plus naturelles

• écouteurs laissent entrer
• bruit extérieur dès
• disolement
• faites en sorte
• choses se sentent
• naturelles

FR Si vous recherchez des écouteurs avec un budget moyen, ce sont une excellente option qui durera des jours à la fois, bien quils ne semblent pas être la technologie de la plus haute qualité que vous possédez.Lire le verdict complet

• recherchez des écouteurs
• budget moyen
• quils ne semblent
• verdict complet

FR Alexa interprète souvent un nom quelle entend comme une demande dappeler quelquun, elle peut donc parfois sembler énervée.

• Alexa interprète souvent
• nom quelle entend
• demande dappeler quelquun
• donc parfois sembler

FR Linterface Android TV plein écran, cependant, continue de sembler un peu old-school et encombrée, en particulier compte tenu du peu doptions de personnalisation quelle offre

• Linterface Android TV
• écran
• cependant
• continue de sembler
• peu old-school
• encombrée
• particulier compte tenu
• quelle offre

FR En ce qui concerne cette expérience logicielle de surveillance, cela va vous sembler un endroit familier si vous avez joué avec un Garmin à partir de 2020

• concerne cette expérience
• surveillance
• Garmin à partir

FR Il ny en a pas beaucoup qui ressemblent à une montre numérique qui présentent également les mêmes fonctionnalités quune smartwatch

• ny en a
• beaucoup qui ressemblent
• mêmes fonctionnalités quune

FR Et si vous venez danciennes montres Samsung, cela vous semblera très familier

• venez danciennes montres
• cela vous semblera
• familier

FR Le fait quil puisse se sentir si sans effort tout en vous propulsant vers 62 mph en seulement 3,1 secondes est un véritable témoignage des références de cette voiture. Cest comme la beauté et la bête tout en un. Mais pas la version Disney.

• propulsant vers mph
• voiture
• version

FR Le nouveau cardan semble moins robuste et solide que ses prédécesseurs, tandis que la charnière des boutons et les pièces mobiles sont également un peu plus fragiles

• nouveau cardan semble
• robuste
• boutons
• peu plus fragiles

FR Bien que, compte tenu de sa taille, il puisse sembler lourd si vous le tenez dune main - passez un appel FaceTime de 20 minutes et vous implorerez quil soit terminé afin que vous puissiez reposer votre bras.

• taille
• puisse sembler lourd
• tenez dune main
• passez un appel
• minutes
• implorerez quil soit

FR Splashtop vous permet de tirer parti de votre écran double pour rendre le travail sur l'ordinateur distant plus fluide

• Splashtop vous permet
• travail sur l'ordinateur
• fluide

FR Les chatbots qui n'ont pas d'identité peuvent sembler moins naturels lors des interactions, et les visiteurs ne percevront pas l'identité de votre marque

• chatbots qui n'ont
• d'identité peuvent sembler
• visiteurs ne percevront

FR Cest un bras de fer qui peut rendre toutes vos courses distinctes dune manière qui rappelle directement les roguelikes.

• Cest un bras
• courses distinctes dune

FR Ils ont deux objectifs: rendre le téléphone vraiment maigre et réduire lapparence des lunettes sur le côté

• objectifs
• rendre le téléphone
• maigre
• côté

FR OnePlus a toujours rendu les téléphones rapides et fluides, de sorte quils se sentent toujours rapides et réactifs, même avec son taux de rafraîchissement standard plus bas.

• OnePlus a toujours
• téléphones rapides
• fluides
• toujours rapides
• réactifs
• taux de rafraîchissement

FR Même le trackpad est recouvert de verre Corning Gorilla Glass, il ne devrait donc pas seulement être agréable à utiliser, mais ne se rayera pas facilement non plus.

• trackpad est recouvert
• verre Corning Gorilla
• agréable à utiliser
• rayera pas facilement

FR Le clavier magique rétroéclairé reste, tout comme le trackpad Force Touch, de sorte que lutilisation réelle du nouveau MacBook Pro devrait ressembler à la dernière.

• clavier magique rétroéclairé
• trackpad Force Touch
• sorte que lutilisation
• nouveau MacBook Pro

FR Son brillant peut donner une impression de glissant et il peut plus vite boulocher.

• brillant peut donner
• impression de glissant
• vite

FR Mais le gain est que tous les petits triomphes que vous parvenez à remporter seront si durement gagnés quils ressemblent à de puissantes victoires.

• parvenez à remporter
• durement gagnés quils
• puissantes

FR Les détails sont superbes et clairs, les éléments subtils en arrière-plan sont audibles et la réponse serrée les rend très vifs et vraiment sur le ballon

• détails sont superbes
• clairs
• audibles
• vifs

FR Vous nallez pas vouloir porter une paire découteurs si vous naimez pas la façon dont ils se sentent dans vos oreilles, peu importe à quel point ils sonnent bien

• nallez pas vouloir
• point ils sonnent

FR Notre seul vrai reproche est que lajustement, comme avec dautres modèles intra-auriculaires, peut parfois sembler un peu pressurisé - et cest quelque chose qui nest pas aidé par le manque dailettes doreille.

• seul vrai reproche
• lajustement
• dautres modèles intra-auriculaires
• pressurisé
• cest quelque chose
• nest pas aidé
• manque dailettes

FR La stabilité de la connexion et lintégration avec le logiciel du smartphone sont également importantes pour nous dans les écouteurs sans fil, ainsi que les touches de conception qui rendent certaines options un peu plus premium que dautres

• écouteurs sans fil
• touches de conception
• rendent certaines options
• peu plus premium
• dautres

FR Nous nous soucions également de leur apparence et de leur convivialité, ainsi que de leur facilité dinstallation et dutilisation

• apparence
• convivialité
• facilité dinstallation
• dutilisation

FR LAudi e-tron GT est essentiellement la même voiture que la Taycan, mais avec le traitement Audi à la place. En tant que telles, ces voitures partagent beaucoup de sensations, offrant toutes deux une expérience premium avec beaucoup de raffinement.

• LAudi e-tron GT
• Taycan
• tant que telles
• voitures partagent beaucoup
• sensations

FR Percevoir et réagir rapidement aux clients, ainsi qu’aux changements du marché et de l’environnement

• Percevoir
• changements du marché

FR Beaucoup de guitares folk acoustiques sont livrées avec un jeu de cordes de .012 pouce avec un filage en bronze phosphoreux. Vous aimez le son riche et la solidité offerts par ce type de cordes ? Dans ce cas, ce jeu Martin MA540 est fait pour vous.

• Beaucoup de guitares
• acoustiques sont livrées
• jeu de cordes
• bronze phosphoreux
• type de cordes

FR Cependant, [selon Michael Mischna], chercheur scientifique au Jet Propulsion Laboratory de la NASA, la température de l'air sur Mars ne serait pas la même que sur la Terre

• Cependant
• selon Michael Mischna
• NASA
• température de l'air
• Mars ne serait
• Terre

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus. De plus, cela vous permet de vous concentrer plus longtemps et de mieux focaliser votre regard.

• Grâce aux verres
• lunettes numériques
• yeux sont moins
• sentent plus détendus
• cela vous permet
• concentrer plus longtemps

FR Cibdol a conçu Soridol pour hydrater la peau et que les zones sèches soient rafraîchies et revitalisées

• Cibdol a conçu
• hydrater la peau
• zones sèches soient
• revitalisées

FR Cela peut sembler beaucoup plus laborieux que de simplement sortir votre téléphone et de trouver les informations dune autre manière.

• Cela peut sembler
• sortir votre téléphone
• trouver les informations
• autre

FR Tout ce plaisir et cette variabilité se déroulent dans un bel ensemble de niveaux qui peuvent ne totaliser que quatre emplacements, mais qui semblent plus

• plaisir
• variabilité se déroulent
• totaliser que quatre

FR Le rythme peut parfois sembler lent

• rythme peut parfois
• lent

FR Les aventures basées sur les options peuvent parfois sembler un peu distantes, tout comme regarder des choses avec lesquelles vous ne pouvez pas réellement interagir

• options peuvent parfois
• peu distantes
• regarder des choses
• réellement interagir

FR Étant donné que liPad Pro a la même puissance technique quun MacBook Air mais quil exécute iPadOS, il peut parfois sembler un peu décevant en termes de ce que vous pouvez faire, surtout compte tenu de la puissance sous le capot.

• puissance technique quun
• Air mais quil
• iPadOS
• décevant en termes
• surtout compte tenu

FR Bien que les nouveaux capteurs se sentent comme un exercice de cases à cocher, il ny a toujours pas de meilleure smartwatch sur le marché

• exercice de cases
• cocher
• ny a toujours
• marché