NL De verschillen tussen een creatief agentschap, een mediaregie en een media-agentschap worden duidelijk gemaakt a.d.h.v. van voorbeelden. Via cases tonen we de toegevoegde waarde aan van elke partner en we lichten toe wat een goede briefing is.
"agentschap" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
agentschap | agence entreprise |
NL De verschillen tussen een creatief agentschap, een mediaregie en een media-agentschap worden duidelijk gemaakt a.d.h.v. van voorbeelden. Via cases tonen we de toegevoegde waarde aan van elke partner en we lichten toe wat een goede briefing is.
FR Les différences entre une agence créative, une régie média et une agence média sont illustrées par des exemples concrets. À travers de cas, nous démontrons la valeur ajoutée de chaque partenaire et expliquons ce qu'est un bon briefing.
Dutch | French |
---|---|
verschillen | différences |
creatief | créative |
agentschap | agence |
en | et |
partner | partenaire |
goede | bon |
media | média |
NL Er is geen sprake van partnerschap, een werkrelatie, joint venture of agentschap als gevolg van deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site
FR Aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou de relation de mandataire n'a été créée entre vous et nous en raison des présentes conditions d'utilisation ou de l'utilisation du site
Dutch | French |
---|---|
partnerschap | partenariat |
gebruiksvoorwaarden | conditions |
site | site |
NL Er wordt geen agentschap, partnerschap, joint venture of arbeidsrelatie gecreëerd als gevolg van de Gebruiksvoorwaarden en geen van de partijen heeft enige autoriteit om de ander in enig opzicht te binden
FR Les Conditions d'Utilisation ne peuvent donner lieu à la création ni d'une agence, ni d'un partenariat, ni d'une joint-venture, ni d'une relation professionnelle et aucune partie n'a l'autorité de lier l'autre d'aucune manière
Dutch | French |
---|---|
agentschap | agence |
partnerschap | partenariat |
gecreëerd | création |
en | et |
heeft | a |
ander | autre |
binden | lier |
autoriteit | autorité |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
FR Crown Commercial Service est une agence exécutive parrainée par le Cabinet Office . Il facilite l'accès aux services commerciaux et aux connaissances du secteur public, notamment des écoles, des hôpitaux et des organismes publics.
Dutch | French |
---|---|
commercial | commercial |
agentschap | agence |
office | office |
vergemakkelijkt | facilite |
kennis | connaissances |
inclusief | notamment |
ziekenhuizen | hôpitaux |
scholen | écoles |
NL De webcrawler voor uw SEO-agentschap
FR Le crawler web pour votre agence de référencement
Dutch | French |
---|---|
uw | votre |
agentschap | agence |
seo | référencement |
NL Wat zijn de belangrijkste voordelen voor uw agentschap?
FR Quels sont les principaux avantages pour votre agence ?
Dutch | French |
---|---|
belangrijkste | principaux |
voordelen | avantages |
agentschap | agence |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
FR Après avoir rejoint le programme PrestaShop Agency Partnership, vous aurez accès à une variété d'avantages conçus pour alimenter la croissance de votre agence.
Dutch | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
toegang | accès |
voordelen | avantages |
ontworpen | conçus |
groei | croissance |
agentschap | agence |
NL Het BEL-COO programma (het vroegere BEL-SME programma) is een initiatief van het Agentschap Innoveren & Ondernemen (Vlaanderen), SPW...
FR Le programme BEL-COO (anciennement BEL-SME) est une initiative de l'Agentschap Innoveren en Ondernemen (Flandre), du SPW Recherche (...
Dutch | French |
---|---|
initiatief | initiative |
NL Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0316.380.841, waarvan de kantoren gelegen zijn Koning Albert II-laan 35, bus 33 te 1030 Brussel;
FR la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, inscrite auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0316.380.841, dont les bureaux sont situés boulevard du Roi Albert II 35, boîte 33, à 1030 Bruxelles;
Dutch | French |
---|---|
ingeschreven | inscrite |
ondernemingen | entreprises |
nummer | numéro |
kantoren | bureaux |
koning | roi |
brussel | bruxelles |
ii | ii |
NL Ik ben afgestudeerd in Reclame en werkte meer dan 8 jaar als copywriter in een groot online agentschap
FR Diplômée en publicité, j'ai travaillé comme copywriter dans une grande agence web pendant plus de 8 ans
Dutch | French |
---|---|
online | web |
agentschap | agence |
reclame | publicité |
werkte | travaillé |
NL Ik werk sinds 2009 in Search Engine Marketing (SEO & SEA). Eerst als freelancer in Frankrijk, voordat ik in 2014 naar de Proximedia-groep in België ging, en in 2018 naar het agentschap OMD.
FR Je suis spécialisé en Search Engine Marketing (SEO & SEA) depuis 2009. J’ai tout d’abord travaillé en tant que consultant indépendant en France, avant de rejoindre le groupe Proximedia en Belgique en 2014, puis l’agence OMD en 2018.
Dutch | French |
---|---|
search | search |
engine | engine |
marketing | marketing |
seo | seo |
sea | sea |
agentschap | agence |
groep | groupe |
NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.
FR Exportez les données des tableaux en CSV ou en PDF. Ajoutez l'identité de marque de votre agence au rapport PDF de classement.
Dutch | French |
---|---|
csv | csv |
voeg | ajoutez |
agentschap | agence |
rapport | rapport |
NL Beslis of je de artiesten direct wilt boeken, of via een agentschap.
FR Choisissez si vous comptez booker les artistes directement ou par le biais d?une agence.
Dutch | French |
---|---|
artiesten | artistes |
direct | directement |
agentschap | agence |
NL Je kunt een persbericht schrijven en gebruik maken van een PR agentschap om de aandacht te trekken.
FR Songez à rédiger un communiqué de presse et exploitez une agence de publicité pour faire parler de vous.
Dutch | French |
---|---|
persbericht | communiqué de presse |
en | et |
agentschap | agence |
Dutch | French |
---|---|
juli | juillet |
green | vert |
kan | œuvre |
NL U kunt het logo auteursrechtelijk beschermen, maar u dient dan contact op te nemen met het Agentschap voor Merkbescherming in uw land om het proces te starten.
FR Vous pouvez mettre un copyright dessus, dans ce cas, nous vous invitons à contacter l’agence de protection de la marque qui est compétente dans votre pays afin de lancer le processus.
Dutch | French |
---|---|
logo | marque |
beschermen | protection |
contact | contacter |
agentschap | agence |
land | pays |
starten | lancer |
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
FR Vous êtes une agence et vous développez des sites web WordPress pour vos clients ? Alors lancez-vous dès maintenant en tant que partenaire d'agence RAIDBOXES® et bénéficiez d'avantages et de services exclusifs !
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
klanten | clients |
start | lancez |
nu | maintenant |
raidboxes | raidboxes |
partner | partenaire |
exclusieve | exclusifs |
NL Je hebt geen voorkennis nodig en geen agentschap
FR Vous n'avez besoin d'aucune connaissance préalable et d'aucune agence
Dutch | French |
---|---|
voorkennis | connaissance préalable |
nodig | besoin |
en | et |
agentschap | agence |
NL Ik ben een grote fan van de statistieken. Ze maken het voor ons als agentschap makkelijker om onze verkopen te volgen en te achterhalen welke afbeeldingen en artiesten het meest populair zijn.
FR Je suis un gros fan des statistiques qui nous permettent, en tant qu’agence, de pouvoir suivre les ventes et de voir quelles images et quels artistes sont particulièrement demandés.
Dutch | French |
---|---|
grote | gros |
statistieken | statistiques |
agentschap | agence |
verkopen | ventes |
volgen | suivre |
afbeeldingen | images |
artiesten | artistes |
fan | fan |
NL Voor deze SEO-agentschap werd een nieuwe website ontwikkelt die meer professionaliteit moet uitstralen.
FR Un nouveau design de site web est recherché par l'entreprise SEO afin que son image sur la toile soit plus professionnelle.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveau |
seo | seo |
NL Om de uitstoot van broeikasgassen te berekenen, maken we gebruik van een emissiefactor die is vastgesteld door het Franse agentschap voor ecologische transitie (l’Agence de la transition écologique, ADEME).
FR Afin de calculer les émissions de gaz à effet de serre générées, nous avons utilisé un « facteur d’émission » de CO2 déterminé par l’Agence de la transition écologique (ADEME).
Dutch | French |
---|---|
berekenen | calculer |
agentschap | agence |
transitie | transition |
uitstoot | émissions |
gebruik | utilisé |
l | l |
NL Om uw WordPress agentschap of uw werk als freelancer te laten voortbestaan, moet u uw klantenbestand voortdurend uitbreiden. Vandaag de dag, is dit meer...
FR Pour que votre agence WordPress ou votre travail en tant que freelance:in dure, vous devez constamment élargir votre clientèle. Aujourd'hui, c'est plus...
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
agentschap | agence |
werk | travail |
voortdurend | constamment |
freelancer | freelance |
uitbreiden | élargir |
NL Ik zal je laten zien hoe je de zoekresultaten in jouw stad kunt domineren met jouw WordPress agentschap.
FR Je vais te montrer comment dominer les résultats de recherche dans ta ville avec ton agence WordPress.
Dutch | French |
---|---|
stad | ville |
domineren | dominer |
wordpress | wordpress |
agentschap | agence |
laten zien | montrer |
NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.
FR Exportez les données des tableaux en CSV ou en PDF. Ajoutez l'identité de marque de votre agence au rapport PDF de classement.
Dutch | French |
---|---|
csv | csv |
voeg | ajoutez |
agentschap | agence |
rapport | rapport |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.
Dutch | French |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | indépendantes |
overeenkomst | contrat |
partnerschap | partenariat |
agentschap | agence |
franchise | franchise |
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
FR Après avoir rejoint le programme PrestaShop Agency Partnership, vous aurez accès à une variété d'avantages conçus pour alimenter la croissance de votre agence.
Dutch | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
toegang | accès |
voordelen | avantages |
ontworpen | conçus |
groei | croissance |
agentschap | agence |
NL Er wordt geen agentschap, partnerschap, joint venture of arbeidsrelatie gecreëerd als gevolg van de Gebruiksvoorwaarden en geen van de partijen heeft enige autoriteit om de ander in enig opzicht te binden
FR Les Conditions d'Utilisation ne peuvent donner lieu à la création ni d'une agence, ni d'un partenariat, ni d'une joint-venture, ni d'une relation professionnelle et aucune partie n'a l'autorité de lier l'autre d'aucune manière
Dutch | French |
---|---|
agentschap | agence |
partnerschap | partenariat |
gecreëerd | création |
en | et |
heeft | a |
ander | autre |
binden | lier |
autoriteit | autorité |
NL In 2021 kregen we overigens het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Dit bevestigt dat onze cloud voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
FR En 2021, nous avons d'ailleurs obtenu le label SecNumCloud de l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information (ANSSI). Il atteste que notre cloud répond aux normes de protection les plus élevées en Europe.
Dutch | French |
---|---|
nationale | nationale |
agentschap | agence |
cloud | cloud |
europa | europe |
label | label |
NL Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0316.380.841, waarvan de kantoren gelegen zijn Koning Albert II-laan 35, bus 33 te 1030 Brussel;
FR la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, inscrite auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0316.380.841, dont les bureaux sont situés boulevard du Roi Albert II 35, boîte 33, à 1030 Bruxelles;
Dutch | French |
---|---|
ingeschreven | inscrite |
ondernemingen | entreprises |
nummer | numéro |
kantoren | bureaux |
koning | roi |
brussel | bruxelles |
ii | ii |
NL Ik ben afgestudeerd in Reclame en werkte meer dan 8 jaar als copywriter in een groot online agentschap
FR Diplômée en publicité, j'ai travaillé comme copywriter dans une grande agence web pendant plus de 8 ans
Dutch | French |
---|---|
online | web |
agentschap | agence |
reclame | publicité |
werkte | travaillé |
NL Daarna ben ik iets meer dan 3 jaar bij de video-afdeling van een media-agentschap gaan werken
FR J’ai ensuite intégré le département vidéo d’une agence média pendant un peu plus de 3 ans
Dutch | French |
---|---|
afdeling | département |
agentschap | agence |
media | média |
NL U kunt het logo auteursrechtelijk beschermen, maar u dient dan contact op te nemen met het Agentschap voor Merkbescherming in uw land om het proces te starten.
FR Vous pouvez mettre un copyright dessus, dans ce cas, nous vous invitons à contacter l’agence de protection de la marque qui est compétente dans votre pays afin de lancer le processus.
Dutch | French |
---|---|
logo | marque |
beschermen | protection |
contact | contacter |
agentschap | agence |
land | pays |
starten | lancer |
NL Als het nieuwe officiële foto-agentschap bevindt Getty Images zich nu in een unieke positie om de beste content te bieden van alle Formule 1®-races
FR En qualité de nouvelle agence photographique officielle, Getty Images occupe désormais “la pole position” pour offrir le meilleur contenu pour toutes les courses de Formule 1®
Dutch | French |
---|---|
positie | position |
bieden | offrir |
formule | formule |
agentschap | agence |
NL Als u een handelaar of een agentschap aan de slag met PrestaShop Checkout bent u in aanmerking om te verdienen tot 500 € waarde van Addons vouchers en een complete audit ter waarde van 1500 € voor uw winkel!
FR Si vous débutez en tant que commerçant ou agence avec PrestaShop Checkout, vous pouvez gagner jusqu'à 500€ en bons d'achat Addons, ainsi q'un audit complet de votre boutique d'une valeur de 1500€ !
Dutch | French |
---|---|
agentschap | agence |
prestashop | prestashop |
verdienen | gagner |
complete | complet |
audit | audit |
Dutch | French |
---|---|
brussel | bruxelles |
gisteren | hier |
federaal | fédérale |
agentschap | agence |
Dutch | French |
---|---|
juli | juillet |
green | vert |
kan | œuvre |
Dutch | French |
---|---|
agentschap | agence |
erg | très |
partnerschap | partenariat |
sluiten | conclure |
Showing 50 of 50 translations