NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zuid-Amerika, kind, indiaan, schilderij, portret, tatoeage, traditie, kat, Zuid-Amerika
Translate "amerika" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "amerika" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of amerika
Dutch
French
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Amérique du Sud, enfant, indien, peinture, portrait, tatouage, tradition, chat
| Dutch | French |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| kind | enfant |
| tatoeage | tatouage |
| traditie | tradition |
| amerika | amérique |
| zuid | sud |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, amérique du sud, nature, désert, lac, lieu désert, montagne, paysage, sel, vue extérieure, vue générale
| Dutch | French |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| natuur | nature |
| woestijn | désert |
| berg | montagne |
| zout | sel |
| algemeen | générale |
| amerika | amérique |
| zuid | sud |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn Bridge, new york, newyork, nyc, brug, architectuur, zwart-wit, VS, Verenigde Staten, Amerika, Amerika, zonsondergang, zon, schaduw.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, pont, architecture, noir et blanc, usa, états unis, Amérique, américain, sunset, soleil, ombre
| Dutch | French |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| new | new |
| york | york |
| brug | pont |
| architectuur | architecture |
| verenigde | unis |
| zonsondergang | sunset |
| zon | soleil |
| schaduw | ombre |
| staten | états |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amérique du nord, états-unis d'amérique, l'ouest, sud ouest, californie, dune de sable, désert, paysage, zone protégée, parc national de death valley
| Dutch | French |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| noord | nord |
| verenigde | unis |
| west | ouest |
| woestijn | désert |
| landschap | paysage |
| gebied | zone |
| nationaal | national |
NL Swiss International Air Lines AG (kort: Swiss) is de belangrijkste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland en verzorgt vluchten in Europa en Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Afrika en Azië
FR La compagnie Swiss International Air Lines est une compagnie aérienne suisse qui a son siège à Bâle
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
NL Swiss International Air Lines AG (kort: Swiss) is de belangrijkste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland en verzorgt vluchten in Europa en Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Afrika en Azië
FR La compagnie Swiss International Air Lines est une compagnie aérienne suisse qui a son siège à Bâle
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
NL Onze klanten zijn gevestigd in landen door heel Europa, Latijns-Amerika, Azië en Noord-Amerika .
FR Nos clients se trouvent en Europe, en Amérique latine, en Asie-Pacifique et en Amérique du Nord.
| Dutch | French |
|---|---|
| klanten | clients |
| europa | europe |
| azië | asie |
| en | et |
| amerika | amérique |
| latijns | latine |
| noord | nord |
NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.
FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.
| Dutch | French |
|---|---|
| indien | si |
| europese | européenne |
| koninkrijk | royaume |
| verantwoordelijke | responsable |
| verwerking | traitement |
| Dutch | French |
|---|---|
| fietsen | vélo |
| verenigde | unis |
| manieren | moyens |
| ontdekken | découvrir |
NL Swiss International Air Lines AG (kort: Swiss) is de belangrijkste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland en verzorgt vluchten in Europa en Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Afrika en Azië
FR La compagnie Swiss International Air Lines est une compagnie aérienne suisse qui a son siège à Bâle
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
NL Swiss International Air Lines AG (kort: Swiss) is de belangrijkste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland en verzorgt vluchten in Europa en Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Afrika en Azië
FR La compagnie Swiss International Air Lines est une compagnie aérienne suisse qui a son siège à Bâle
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
NL Swiss International Air Lines AG (kort: Swiss) is de belangrijkste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland en verzorgt vluchten in Europa en Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Afrika en Azië
FR La compagnie Swiss International Air Lines est une compagnie aérienne suisse qui a son siège à Bâle
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
NL Swiss International Air Lines AG (kort: Swiss) is de belangrijkste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland en verzorgt vluchten in Europa en Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Afrika en Azië
FR La compagnie Swiss International Air Lines est une compagnie aérienne suisse qui a son siège à Bâle
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
NL Swiss International Air Lines AG (kort: Swiss) is de belangrijkste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland en verzorgt vluchten in Europa en Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Afrika en Azië
FR La compagnie Swiss International Air Lines est une compagnie aérienne suisse qui a son siège à Bâle
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.
NL Fietsen in de Verenigde Staten van Amerika is één van de leukste manieren om dit gebied in Noord-Amerika te ontdekken
FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature aux États-Unis d'Amérique
NL De Verenigde Staten van Amerika is gevestigd in Noord-Amerika en heeft ongeveer 310 miljoen inwoners (2010)
FR Les États-Unis d’Amérique sont situés en Amérique du Nord et compte environ 310 millions d’habitants (2010)
NL Daarom hebben we een wereldwijd netwerk van datacenters in Europa, Azië, Noord-Amerika en Zuid-Amerika
FR C'est pourquoi nous disposons d'un réseau mondial de centres de données en Europe, en Asie, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud
NL ISG streeft ernaar om zeven regionale sponsorovereenkomsten te sluiten, te beginnen met Azië, Europa, Amerika en vervolgens richting Rusland en Latijns-Amerika.
FR ISG vise à conclure sept accords de parrainage régionaux en commençant par l'Asie, l'Europe, les Amériques, puis vers la Russie et l'Amérique latine.
| Dutch | French |
|---|---|
| enthousiast | enthousiaste |
| amerika | amérique |
| noord | nord |
| Dutch | French |
|---|---|
| heb | ai |
| geluk | chance |
| gehad | eu |
| carrière | carrière |
| azië | asie |
| europa | europe |
| gewerkt | travailler |
| organisaties | entreprises |
| amerika | amérique |
| noord | nord |
NL Dit is Amerika 09door Agnès Janinvan
FR Sapins dans le brouillardpar Nature Picture Library - David Wellingà partir de
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.
| Dutch | French |
|---|---|
| verhalen | histoires |
| amerika | amérique |
| gold | or |
| space | espace |
| race | course |
| keer | fois |
| american | american |
| gedownload | téléchargé |
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
FR Comment le principal site de courtage immobilier d'Amérique a adopté Agile et migré vers Atlassian Cloud pour réduire les coûts, optimiser l'efficacité et dédier davantage de ressources à l'innovation.
| Dutch | French |
|---|---|
| amerika | amérique |
| agile | agile |
| en | et |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| kosten | coûts |
| verminderen | réduire |
| middelen | ressources |
| innovatie | innovation |
| Dutch | French |
|---|---|
| plan | planifiez |
| demo | démo |
| team | équipe |
| amerika | amérique |
| noord | nord |
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
FR Tous les gouvernements, en particulier celui des États-Unis, établissent des budgets ostensiblement obscurs et difficiles à comprendre
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| verenigde | unis |
| moeilijk | difficiles |
NL Hiervoor moet Zeynep naar Amerika
FR شكرا Bonjour, on collecte des fonds pour Meryem, jeune avocate stagiaire et maman de deux enfants
Transliteration sẖkrạ Bonjour, on collecte des fonds pour Meryem, jeune avocate stagiaire et maman de deux enfants
NL "Heeft me veel geholpen. Zeer nuttige en professionele documenten. Hartelijke groeten uit Latijns-Amerika."
FR "Fournit un guide pratique structuré sur comment améliorer la documentation du SMQ."
| Dutch | French |
|---|---|
| veel | un |
| nuttige | pratique |
| documenten | documentation |
NL De American Society of Civil Engineers kiest het Empire State Building als een van de zeven grootste technische prestaties in de geschiedenis van Amerika, samen met de Hooverdam en het Panamakanaal
FR L'American Society of Civil Engineers inclut l'Empire State Building dans sa liste des sept plus grandes réalisations d'ingénierie de l'histoire des États-Unis, aux côtés du barrage Hoover et du canal de Panama
| Dutch | French |
|---|---|
| society | society |
| state | state |
| building | building |
| prestaties | réalisations |
| geschiedenis | histoire |
| en | et |
| american | american |
| technische | ingénierie |
| Dutch | French |
|---|---|
| vice | vice |
| president | président |
| services | services |
| amerika | amériques |
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| het | des |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Latijns Amerikaanse Culturen | Bevolking Van Latijns Amerika | Fotografie Amazone-indiaan
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie
| Dutch | French |
|---|---|
| thema | thématiques |
| latijns | latine |
| culturen | cultures |
| bevolking | population |
| van | du |
| fotografie | photographie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manhattan, New York, Amerika, architectuur, Brooklyn, zwart-wit...
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Manhattan, New-York, USA, Amerique, architecture, Brooklyn, noir et blanc
| Dutch | French |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| new | new |
| york | york |
| amerika | usa |
| architectuur | architecture |
| manhattan | manhattan |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...door Bridgeman Images - The Ladd Company/E...van
FR Robert De Niro et Joe Pesci dans le...par Bridgeman Imagesà partir de
| Dutch | French |
|---|---|
| images | images |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : NYC, New York, USA, America, monument, urban, city, building, architecture,
| Dutch | French |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| new | new |
| york | york |
| stad | city |
| monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York, VS, Amerika, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architectuur, Klein Manhattan, Stad, stadslandschap, Oostelijke rivier,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : New York, USA, Amériques, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,
| Dutch | French |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| new | new |
| york | york |
| architectuur | architecture |
| stad | city |
| manhattan | manhattan |
NL Ontdek onze selectie van 2 zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes foto's in beperkte oplage
FR Découvrez notre sélection de 2 photos noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes en édition limitée
| Dutch | French |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| selectie | sélection |
| en | et |
| foto | photos |
| s | s |
| amerika | amérique |
| midden | centrale |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes print die heel gemakkelijk op te hangen is.
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
| Dutch | French |
|---|---|
| zo | ainsi |
| hangen | accrocher |
| amerika | amérique |
| midden | centrale |
| te | à |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
| Dutch | French |
|---|---|
| zo | ainsi |
| hangen | accrocher |
| amerika | amérique |
| midden | centrale |
| te | à |
NL Midden Amerika En Caraÿbes In Kleur
FR Amérique Centrale Et Caraïbes En Couleur
| Dutch | French |
|---|---|
| midden | centrale |
| amerika | amérique |
| en | et |
| in | en |
| kleur | couleur |
NL zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes foto in beperkte oplage
FR Tableau noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes en édition limitée
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| foto | tableau |
| in | en |
| amerika | amérique |
| midden | centrale |
NL Kunstfotografie | Landschap | Zwart-wit fotografie Latijns-Amerika
FR Photographie d'art | Paysage | Photographie noir et blanc Amérique Latine
| Dutch | French |
|---|---|
| landschap | paysage |
| fotografie | photographie |
| amerika | amérique |
| latijns | latine |
NL Zwart-wit Latijns-Amerika poster
FR Photo noir et blanc Amérique Latine
| Dutch | French |
|---|---|
| amerika | amérique |
| latijns | latine |
NL zwart en wit Latijns-Amerika foto in beperkte oplage
FR Tableau noir et blanc d'Amérique Latine en édition limitée
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| foto | tableau |
| in | en |
| amerika | amérique |
| latijns | latine |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop
FR Il était une fois en Amérique réalisé par Sergio Leone - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Dutch | French |
|---|---|
| amerika | amérique |
| en | et |
| koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Robert De Niro | Fotografie Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Robert De Niro | Photographie Il était une fois en Amérique réalisé par Sergio Leone
| Dutch | French |
|---|---|
| thema | thématiques |
| film | cinema |
| acteur | acteur |
| robert | robert |
| fotografie | photographie |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
FR Il était une fois en Amérique réalisé par Sergio Leone
| Dutch | French |
|---|---|
| amerika | amérique |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish