NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monument; animation; caleche; circulation; elegance; opera de paris; place de l'opera; transport; urbain; ville; voiture a bras; voiture attelee
Dutch | French |
---|---|
worden | a |
beschrijven | décrire |
animatie | animation |
verkeer | circulation |
monument | monument |
opera | opera |
l | l |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
FR Le 18 mai, la New York City Landmarks Preservation Commission élève l'Empire State Building au rang de « landmark » (monument de grande importance).
Dutch | French |
---|---|
mei | mai |
new | new |
york | york |
city | city |
state | state |
building | building |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour eiffel, noir et blanc, Paris, grand angle, france, monument, coucher de soleil, déco, tableaux
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
parijs | paris |
frankrijk | france |
schilderijen | tableaux |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paris, pont, alexandre, ville, lumière, nuit, été, seine, architecture, urbaine, monument, noir et blanc, black and white, europe
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
brug | pont |
nacht | nuit |
architectuur | architecture |
monument | monument |
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.
Dutch | French |
---|---|
zwembad | piscine |
en | et |
architect | architecte |
juli | juillet |
bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black&White, B&W, architectuur, gebouw, monument
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Brooklyn, Bridge, Pont, New York, Noir&blanc, B&W, architecture, building, monument
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
new | new |
york | york |
black | noir |
white | blanc |
b | b |
w | w |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, tour, Berlin, Allemagne, ciel, nuage, noir et blanc, ville, voyage, géométrique, monument, monochrome, moderne, contemporain, Europe
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
architectuur | architecture |
toren | tour |
berlijn | berlin |
lucht | ciel |
wolk | nuage |
en | et |
stad | ville |
reizen | voyage |
geometrisch | géométrique |
monochroom | monochrome |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, notre dame, kerk, monument, religie, architectuur, stad, zwart-wit, brug, zegen, nacht, licht,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, france, notre dame, église, monument, religion, architecture, ville, noir et blanc, pont, seine, nuit, lumière,
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
frankrijk | france |
notre | notre |
dame | dame |
religie | religion |
architectuur | architecture |
brug | pont |
nacht | nuit |
kerk | église |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : NYC, New York, USA, America, monument, urban, city, building, architecture,
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
new | new |
york | york |
stad | city |
monument | monument |
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
FR jeu de cache cache avec la tour Eiffel. Je me suis amusé à cacher le monument avec des détournements d'objets ou fondu dans le décors
Dutch | French |
---|---|
spelen | jeu |
voorwerpen | objets |
ik | suis |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Kijken, Buiten, filmstilstand, Monument Valley, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Watching, Outside, film still, Monument Valley, acteur, cinema, noir et blanc, vintage, western
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
john | john |
acteur | acteur |
vintage | vintage |
wayne | wayne |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : panorama, urbain, évènement, tour eiffel, jardin, parc, trocadero, noir et blanc, centre ville, monument parisien, créativité, champ de mars, ville, exposition universelle, 1900
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
panorama | panorama |
evenement | évènement |
monument | monument |
creativiteit | créativité |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : avenue, champs-élysées, arc de triomphe, voiture attelée, ville, monument, circulation, urbain, noir et blanc, espace, mémoire, largeur
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
verkeer | circulation |
ruimte | espace |
breedte | largeur |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, nacht, lichten, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur, Brooklyn, dumbo,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : NYC, New York, USA, America, night, lights, monument, urban, city, building, architecture, brooklyn, dumbo,
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
new | new |
york | york |
stad | city |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
parijs | paris |
frankrijk | france |
dame | dame |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Bagan, Myanmar, Birma, tempel, boeddhist, tegenlicht, avond, schemering, toerisme, monument,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Bagan, Myanmar, Birmanie, temple, bouddhiste, contre-jour, soir, crépuscule, tourisme, monument,
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
azië | asie |
tempel | temple |
avond | soir |
toerisme | tourisme |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bagan,birmanie,myanmar,temple,pagode,mystere,monument,encien,historique,boudha,
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
tempel | temple |
historisch | historique |
monument | monument |
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
FR Ceci est une suite de Monument Valley de 2014. Cest un jeu de puzzle indépendant, où le but est de guider Ro et son enfant à travers des labyrinthes, des illusions doptique et des objets impossibles afin de terminer le puzzle.
Dutch | French |
---|---|
doel | but |
en | et |
objecten | objets |
leiden | guider |
puzzel | puzzle |
voltooien | terminer |
monument | monument |
NL Waardeer de ruïnes van een pre-Spaanse stad en bezoek het monument ter ere van de studentenbeweging van 1968
FR Appréciez les ruines d'une ville préhispanique et visitez le mémorial en l'honneur du mouvement étudiant de 1968
Dutch | French |
---|---|
stad | ville |
en | et |
bezoek | visitez |
NL 5. Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
FR 5. Fort Sumter: billet d'entrée au monument national et ferry
Dutch | French |
---|---|
nationaal | national |
fort | fort |
monument | monument |
veerboot | ferry |
NL Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
FR Fort Sumter: billet d'entrée au monument national et ferry
Dutch | French |
---|---|
nationaal | national |
fort | fort |
monument | monument |
veerboot | ferry |
NL Je gids zal je helpen de complexe geschiedenis van dit prachtige monument te begrijpen en je verhalen vertellen over de ongelooflijke bril die daar door de tijd heen heeft plaatsgevonden
FR Votre guide vous aidera à comprendre l'histoire complexe de ce magnifique monument, vous racontant des histoires sur les incroyables spectacles qui s'y sont déroulés au fil du temps
Dutch | French |
---|---|
gids | guide |
helpen | aidera |
complexe | complexe |
ongelooflijke | incroyables |
monument | monument |
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
FR Surplombant le lac Léman, ce bel édifice, classé monument historique, abrite aujourd'hui le Musée national suisse.
Dutch | French |
---|---|
mooie | bel |
historisch | historique |
zwitsers | suisse |
nationaal | national |
museum | musée |
meer | lac |
gebouw | édifice |
monument | monument |
NL Common.Of Vakantie in een monument
FR Common.Of Vacances au coeur du Patrimoine
Dutch | French |
---|---|
vakantie | vacances |
een | du |
common | common |
NL timelapse bij monument valley 1626877 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR timelapse à monument valley 1626877 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Dutch | French |
---|---|
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
monument | monument |
hd | hd |
NL PR op Monument Rimbaud par herbe (1:07) 27 oktober 2021
FR PR sur Monument Rimbaud par herbe (1:07) 27 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
oktober | octobre |
monument | monument |
NL PR op Monument Ave Sprint (15s) 25 oktober 2021
FR PR sur Monument Ave Sprint (15s) 25 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
monument | monument |
sprint | sprint |
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
FR Mais cela signifie aussi quil nest pas vraiment assez beau pour être fier en tant que monument du jeu (comme la PlayStation 5, par exemple, ni assez petit pour vraiment rester à lécart.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
echt | vraiment |
trots | fier |
gaming | jeu |
klein | petit |
genoeg | assez |
goed | beau |
monument | monument |
NL Glasgow is de grootste stad van Schotland en een waar monument voor kunst, cultuur, muziek en meer. Ze organiseert in november 2021 de grootste...
FR Si vous pouviez voyager dans le passé et vous rendre à n’importe quelle époque de l’histoire d’Écosse, laquelle choisiriez-vous ? Peut-être...
NL Meer info over: Suworow-monument en Schöllenenkloof
FR En savoir plus sur: Monument Souvarov et gorges de Schöllenen
Dutch | French |
---|---|
meer | plus |
en | et |
monument | monument |
NL Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
FR Le monument Souvarov a été érigé en mémoire des victimes de cette bataille.
Dutch | French |
---|---|
monument | monument |
NL Meer info over: + Suworow-monument en Schöllenenkloof
FR En savoir plus sur: + Monument Souvarov et gorges de Schöllenen
Dutch | French |
---|---|
meer | plus |
en | et |
monument | monument |
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
FR Ressemblant à un croisement entre les jeux SNES Zelda et Monument Valley, Tunic est un jeu daventure mignon et isométrique avec de lexploration et des énigmes en son cœur. Très bien un jeu indépendant à regarder.
Dutch | French |
---|---|
als | pendant |
kruising | croisement |
en | et |
schattig | mignon |
kern | cœur |
kijken | regarder |
monument | monument |
NL Een derde prominent monument is het Palazzo dell'Arte ("kunstpaleis"), waar gedurende het jaar verschillende kunstexposities te zien zijn.
FR Un troisième monument célèbre, le Palazzo dell'Arte, présente des expositions d'art temporaires toute l'année.
Dutch | French |
---|---|
derde | troisième |
monument | monument |
NL Onafhankelijke monument Khmer-architectuur
FR Fenêtre d'architecture gothique
Dutch | French |
---|---|
architectuur | architecture |
Dutch | French |
---|---|
meter | mètres |
boom | arbre |
mini | mini |
monument | monument |
NL Dit monument kan zowel binnen als buiten gebruikt worden, omdat de lamp gemaakt is van een materiaal dat lijkt op rubber, waarbij de koplampen gelijkmatig verlicht worden.
FR Ce monument de braconnage peut être placé à l’intérieur tant à l’extérieur, parce que la lampe est faite d’un matériau similaire à du caoutchouc, par lequel la tête s’allume encore plus.
Dutch | French |
---|---|
lamp | lampe |
rubber | caoutchouc |
waarbij | par lequel |
monument | monument |
NL Een andere must-see is het Glenfinnan Monument dat aan de oever van Loch Shiel ligt, een gedenkteken voor de Jacobitische clansmannen die dapper gevochten hebben en hun leven hebben gegeven aan Bonnie Prince Charlie
FR Un autre endroit incontournable est le monument de Glenfinnan, qui se trouve sur la rive du Loch Shiel et qui commémore les membres du clan jacobin qui se sont battus courageusement et ont perdu leur vie pour Bonnie Prince Charlie
Dutch | French |
---|---|
oever | rive |
monument | monument |
loch | loch |
NL Rond het monument vindt u de glorieuze omgeving van Loch Shiel, ideaal voor heerlijke wandelingen om het landschap in al zijn glorie te bewonderen.
FR Aux alentours du monument, le splendide paysage du Loch Shiel est l'endroit parfait pour une marche tout en admirant la beauté des lieux.
Dutch | French |
---|---|
ideaal | parfait |
monument | monument |
loch | loch |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
delen | partager |
gecreëerd | créé |
komoot | komoot |
NL Open een van de glorieuze mobiele games zoals Monument Valley en het ziet er geweldig uit; schakel over naar je favoriete shooter zoals Call of Duty: Mobile en je hebt een ongekende ervaring op het grote scherm in je broekzak.
FR Ouvrez lun des jeux mobiles glorieux comme Monument Valley et il a lair incroyable; passez à votre jeu de tir préféré comme Call of Duty: Mobile et vous avez une expérience sur grand écran pas comme les autres, dans votre poche.
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
monument | monument |
favoriete | préféré |
scherm | écran |
NL Hier ziet u slechts een kleine glimp van enkele van de belangrijkste architectonische prestaties van ons land; hier en daar zult u ook een technische meesterwerk of monument tegenkomen, omdat ze gewoon te iconisch zijn om te missen!
FR Voici un petit aperçu de certaines des meilleures visites architecturales du pays ; quelques œuvres majeures d'ingénierie ou monuments hors du commun font peut-être partie de la liste car ils sont trop emblématiques pour ne pas être mentionnés !
Dutch | French |
---|---|
kleine | petit |
land | pays |
technische | ingénierie |
gewoon | commun |
NL Hier vindt u het National monument en geweldige uitzichten over de skyline van de stad.
FR C’est là que se trouve le Mémorial national, et vous y trouverez une des vues les plus exceptionnelles sur la ville.
Dutch | French |
---|---|
hier | y |
national | national |
en | et |
uitzichten | vues |
stad | ville |
NL Het iconische Glenfinnan Monument met bovenop een kiltdragende Hooglander is een krachtig eerbetoon aan de gesneuvelden van de Jakobitische opstanden
FR L’emblématique monument de Glenfinnan, surmonté d’un Highlander solitaire en kilt, fut érigé en hommage aux membres des clans qui se sont battus pour la cause jacobite
Dutch | French |
---|---|
eerbetoon | hommage |
monument | monument |
NL De met sneeuw bedekte heuvels vormen een indrukwekkende achtergrond voor het beroemde National Wallace Monument in Stirling, waar je het gevoel zult krijgen alsof je een sprookje bent binnengestapt
FR Les collines enneigées offrent une toile de fond grandiose au célèbre National Wallace Monument de Stirling, une tour-musée tout droit sorti d’un conte de fées
Dutch | French |
---|---|
heuvels | collines |
beroemde | célèbre |
national | national |
monument | monument |
NL Volg in dit nationaal monument het verhaal van de Schotse patriot en martelaar, Sir William Wallace, en kom met een eeuwenlange geschiedenis in aanraking.
FR Suivez les traces du héros martyr écossais Sir William Wallace, et admirez (et touchez !) des siècles d’histoire qui ont forgé l’Écosse d’aujourd’hui.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
en | et |
william | william |
schotse | écossais |
NL Na nog eens 10 minuten lopen bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Brandenburger Tor, het Holocaust-monument en de Reichstag
FR En 10 minutes de plus, vous serez parmi les principaux sites touristiques de la ville, notamment la porte de Brandebourg, le Mémorial de l'Holocauste et le Reichstag
Dutch | French |
---|---|
minuten | minutes |
stad | ville |
en | et |
bent | serez |
NL Het NH Buenos Aires Tango Hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, in de buurt van de beroemde Avenida 9 de Julio. U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.
FR L’hôtel NH Buenos Aires Tango est situé au cœur de Buenos Aires, à quelques pas de la célèbre Avenida 9 de Julio. À proximité du Teatro Colón, de l’Obélisque de Buenos Aires et des salles de spectacle de l’Avenida Corrientes.
Dutch | French |
---|---|
hotel | hôtel |
centrum | cœur |
beroemde | célèbre |
en | et |
nh | nh |
buenos | buenos |
in de buurt | proximité |
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
FR Mais cela signifie aussi quil nest pas vraiment assez beau pour être fier en tant que monument du jeu (comme la PlayStation 5, par exemple, ni assez petit pour vraiment rester à lécart.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
echt | vraiment |
trots | fier |
gaming | jeu |
klein | petit |
genoeg | assez |
goed | beau |
monument | monument |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
FR Le 18 mai, la New York City Landmarks Preservation Commission élève l'Empire State Building au rang de « landmark » (monument de grande importance).
Dutch | French |
---|---|
mei | mai |
new | new |
york | york |
city | city |
state | state |
building | building |
monument | monument |
Showing 50 of 50 translations