NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
Translate "monument" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "monument" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of monument
Dutch
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: monumento; animazione; carrozza; traffico; eleganza; opera di parigi; luogo dell'opera; trasporto; urbano; città; carretto; autostop
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| monument | monumento |
| elegantie | eleganza |
| animatie | animazione |
| verkeer | traffico |
| parijs | parigi |
| opera | opera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attrice, autore francese, cantante, compositore, a piedi, esplanade trocadero, monumento di parigi, monumento parigino, ritratto, produttore, torre eiffel,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| actrice | attrice |
| franse | francese |
| auteur | autore |
| zangeres | cantante |
| componist | compositore |
| voet | piedi |
| monument | monumento |
| parijs | parigi |
NL Er is een groot aantal historische gebouwen, waaronder het Nationaal Monument en het City Observatory, Nelson's Monument en de Old Royal High School.
IT Sulla sua cima ci sono diverse attrazioni storiche, dal Monumento Nazionale e dall’Osservatorio, al Monumento a Nelson e all’Old Royal High School.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| historische | storiche |
| nationaal | nazionale |
| monument | monumento |
| en | e |
| high | high |
| school | school |
| nelson | nelson |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
IT Il 18 maggio la commissione per la conservazione dei monumenti di New York (New York City Landmarks Preservation Commission) dichiara l'Empire State Building monumento storico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mei | maggio |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| state | state |
| historisch | storico |
| monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Torre Eiffel, bianco e nero, Parigi, grandangolo, Francia, monumento, tramonto, arredamento, dipinti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| monument | monumento |
| zonsondergang | tramonto |
| schilderijen | dipinti |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Parigi, ponte, Alessandro, città, leggero, notte, estate, Senna, architettura, urbano, monumento, bianco e nero, bianco e nero, Europa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| frankrijk | francia |
| parijs | parigi |
| brug | ponte |
| nacht | notte |
| zomer | estate |
| architectuur | architettura |
| monument | monumento |
| europa | europa |
| zwart | nero |
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
IT Piscina giudaica nel 1949 a Bordeaux. La piscina giudaica fu costruita tra il 1931 e il 1935 dall'architetto Louis Madeline e ritenuta monumento storico dal 26 luglio 1996.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| werd | fu |
| en | e |
| gebouwd | costruita |
| architect | architetto |
| juli | luglio |
| monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black&White, B&W, architectuur, gebouw, monument
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Bianco e nero, B&W, architettura, edilizia, monumento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| black | nero |
| white | bianco |
| b | b |
| monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: architettura, torre, Berlino, Germania, cielo, nuvola, bianco e nero, città, viaggi, geometrica, monumento, monocromatico, moderno, contemporaneo, Europa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| architectuur | architettura |
| toren | torre |
| berlijn | berlino |
| duitsland | germania |
| lucht | cielo |
| wolk | nuvola |
| en | e |
| reizen | viaggi |
| monument | monumento |
| modern | moderno |
| europa | europa |
| stad | città |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, notre dame, kerk, monument, religie, architectuur, stad, zwart-wit, brug, zegen, nacht, licht,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Parigi, Francia, Notre Dame, chiesa, monumento, religione, architettura, città, bianco e nero, ponte, Senna, notte, luce,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| notre | notre |
| kerk | chiesa |
| monument | monumento |
| religie | religione |
| architectuur | architettura |
| brug | ponte |
| nacht | notte |
| stad | città |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, USA, America, monumento, urbano, città, edificio, architettura,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| nyc | new york |
| new | new |
| york | york |
| monument | monumento |
| gebouw | edificio |
| architectuur | architettura |
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
IT Cache cache del gioco con la Torre Eiffel. Mi sono divertito a nascondere il monumento con diversioni di oggetti o sciolto nel paesaggio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ik | sono |
| monument | monumento |
| voorwerpen | oggetti |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Kijken, Buiten, filmstilstand, Monument Valley, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cappello da cowboy, Film, Wayne, John, Montagna, Canyon, Guardare, Fuori, Film, Monument Valley, Attore, Cinema, Bianco e nero, Vintage, Western
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| john | john |
| kijken | guardare |
| acteur | attore |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: panorama, urbano, evento, Torre Eiffel, giardino, parco, trocadero, bianco e nero, centro, monumento parigino, creatività, campo di Marte, città, esposizione mondiale, 1900
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| panorama | panorama |
| evenement | evento |
| monument | monumento |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| creativiteit | creatività |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viale, champs-élysées, arco trionfale, auto, città, monumento, traffico, urbano, bianco e nero, spazio, memoria, larghezza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| monument | monumento |
| verkeer | traffico |
| ruimte | spazio |
| breedte | larghezza |
| worden | auto |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, nacht, lichten, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur, Brooklyn, dumbo,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, USA, America, notte, luci, monumento, urbano, città, edificio, architettura, Brooklyn, dumbo,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| nyc | new york |
| new | new |
| york | york |
| nacht | notte |
| lichten | luci |
| monument | monumento |
| gebouw | edificio |
| architectuur | architettura |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Bagan, Myanmar, Birma, tempel, boeddhist, tegenlicht, avond, schemering, toerisme, monument,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Asia, Bagan, Myanmar, Birmania, tempio buddista, contro la luce, sera, crepuscolo, turismo, monumento,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| azië | asia |
| tempel | tempio |
| avond | sera |
| toerisme | turismo |
| monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bagan, birmania, myanmar, tempio, pagoda, mistero, punto di riferimento, encien, storico, buddha,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| tempel | tempio |
| mysterie | mistero |
| historisch | storico |
NL Waardeer de ruïnes van een pre-Spaanse stad en bezoek het monument ter ere van de studentenbeweging van 1968
IT Apprezza le rovine di una città pre-ispanica e visita il memoriale in onore del movimento studentesco del 1968
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bezoek | visita |
| stad | città |
NL 5. Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
IT 5. Fort Sumter: biglietto d'ingresso al monumento nazionale e traghetto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | al |
| nationaal | nazionale |
| monument | monumento |
| en | e |
| veerboot | traghetto |
| fort | fort |
NL Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
IT Fort Sumter: biglietto d'ingresso al monumento nazionale e traghetto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | al |
| nationaal | nazionale |
| monument | monumento |
| en | e |
| veerboot | traghetto |
| fort | fort |
NL Je gids zal je helpen de complexe geschiedenis van dit prachtige monument te begrijpen en je verhalen vertellen over de ongelooflijke bril die daar door de tijd heen heeft plaatsgevonden
IT La tua guida ti aiuterà a comprendere la complessa storia di questo magnifico monumento, raccontandoti storie sugli incredibili spettacoli che si sono svolti lì nel tempo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| gids | guida |
| complexe | complessa |
| monument | monumento |
| ongelooflijke | incredibili |
| prachtige | magnifico |
NL timelapse bij monument valley 1626877 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT timelapse alla monument valley 1626877 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
NL timelapse bij monument valley Gratis video
IT timelapse alla monument valley Video gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| video | video |
| bij | alla |
NL Glasgow is de grootste stad van Schotland en een waar monument voor kunst, cultuur, muziek en meer. Ze organiseert in november 2021 de grootste...
IT Una cosa di cui possiamo ancora godere sono i grandi spazi aperti in Scozia e i fantastici grandi parchi locali che si trovano proprio sulla soglia...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| schotland | scozia |
| en | e |
NL Ontdek de avonturen van William Wallace nabij het nationaal monument en vecht met Robert I van Schotland in een virtuele slag nabij Bannockburn, en beklim een iconische Clydebank kraan.
IT Scoprite le avventure di William Wallace presso il monumento nazionale a lui dedicato, unitevi a Roberto I di Scozia in una battaglia virtuale a Bannockburn e scalate l'iconica gru di Clydebank.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| avonturen | avventure |
| nabij | presso |
| nationaal | nazionale |
| monument | monumento |
| en | e |
| schotland | scozia |
| virtuele | virtuale |
NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.
IT La gola di Schöllenen va da Göschenen ad Andermatt, nella regione del Gottardo. È qui che, oltre 200 anni fa, si tenne il duro scontro tra francesi e russi: il monumento Suworow è un ricordo ai caduti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| regio | regione |
| jaar | anni |
| geleden | fa |
| andermatt | andermatt |
| monument | monumento |
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
IT Un?altra attrazione è il vigneto alle spalle della Villa, le cui uve sono utilizzate per produrre il popolare Merlot.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meer | altra |
NL Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
IT Il Monumento a Suvorov ricorda i caduti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| monument | monumento |
NL Meer info over: Louis Chevrolet monument
IT Maggiori informazioni su: Enea Baummuseum
| Dutch | Italian |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Meer info over: + Louis Chevrolet monument
IT Maggiori informazioni su: + Enea Baummuseum
| Dutch | Italian |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Het zal tijdens dit rondje niet meevallen om je ogen op de weg te houden, want de route loopt om het meest beroemde monument van Parijs heen: de Eiffeltoren.
IT Potrebbe risultare difficile tenere gli occhi puntati sulla strada mentre corri lungo questo circuito intorno al monumento più iconico di Parigi: la Torre Eiffel.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zal | potrebbe |
| ogen | occhi |
| houden | tenere |
| monument | monumento |
| parijs | parigi |
NL Een derde prominent monument is het Palazzo dell'Arte ("kunstpaleis"), waar gedurende het jaar verschillende kunstexposities te zien zijn.
IT Un terzo monumento importante, il Palazzo dell'Arte, presenta mostre artistiche a rotazione durante tutto l'anno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| derde | terzo |
| monument | monumento |
NL Een andere must-see is het Glenfinnan Monument dat aan de oever van Loch Shiel ligt, een gedenkteken voor de Jacobitische clansmannen die dapper gevochten hebben en hun leven hebben gegeven aan Bonnie Prince Charlie
IT Un altro posto imperdibile è il Monumento di Glenfinnan che sorge sulla riva del Loch Shiel e commemora i membri dei clan giacobiti che lottarono coraggiosamente e immolarono la loro vita per Bonnie Prince Charlie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| monument | monumento |
| oever | riva |
| en | e |
| leven | vita |
| loch | loch |
NL Rond het monument vindt u de glorieuze omgeving van Loch Shiel, ideaal voor heerlijke wandelingen om het landschap in al zijn glorie te bewonderen.
IT Il monumento è circondato dallo splendido paesaggio del Loch Shiel, perfetto per fare una passeggiata e ammirare il panorama in tutto il suo splendore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| monument | monumento |
| ideaal | perfetto |
| bewonderen | ammirare |
| loch | loch |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minuten | minuti |
| station | stazione |
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
IT Ma ciò significa anche che non è abbastanza bello da essere orgoglioso di essere un monumento ai giochi (come la PlayStation 5, ad esempio, né è abbastanza piccolo da stare davvero fuori dai piedi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| echt | davvero |
| trots | orgoglioso |
| monument | monumento |
| gaming | giochi |
| klein | piccolo |
| genoeg | abbastanza |
| goed | bello |
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
IT Sembra un incrocio tra i giochi SNES Zelda e Monument Valley, Tunica è un simpatico gioco di avventura isometrico con esplorazione e puzzle al centro. Davvero un gioco indie da guardare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kruising | incrocio |
| en | e |
| verkenning | esplorazione |
| kern | centro |
| echt | davvero |
| kijken | guardare |
| is | è |
NL Open een van de glorieuze mobiele games zoals Monument Valley en het ziet er geweldig uit; schakel over naar je favoriete shooter zoals Call of Duty: Mobile en je hebt een ongekende ervaring op het grote scherm in je broekzak.
IT Apri uno dei gloriosi giochi per dispositivi mobili come Monument Valley e sembra incredibile; passa al tuo sparatutto preferito come Call of Duty: Mobile e hai unesperienza sul grande schermo come nessun altro, in tasca.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| games | giochi |
| en | e |
| ziet | sembra |
| favoriete | preferito |
| call | call |
| scherm | schermo |
NL Uw ochtend is het beste besteed door de stad te bekijken vanaf verschillende uitkijkpunten, bijvoorbeeld boven in een double-decker bus, een 60 meter hoog monument of de bergtop van Arthur's Seat
IT La vostra mattinata sarà impegnata ad ammirare il meglio della città da punti di vista privilegiati, siano essi il piano superiore di un autobus a due piani, un monumento di 60 m di altezza o la cima dell'Arthur's Seat
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bus | autobus |
| monument | monumento |
| bekijken | ammirare |
| stad | città |
| arthur | arthur |
| s | s |
NL De beste plek om dit te waarderen is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend structuur in Gotische stijl in het oostelijke einde van Princes Street
IT Il luogo migliore per apprezzare la varietà di negozi a disposizione è la sommità del Monumento a Scott, una suggestiva struttura in stile gotico all'estremità orientale di Princes Street
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plek | luogo |
| waarderen | apprezzare |
| monument | monumento |
| street | street |
NL Het iconische Glenfinnan Monument met bovenop een kiltdragende Hooglander is een krachtig eerbetoon aan de gesneuvelden van de Jakobitische opstanden
IT L'iconico Glenfinnan Monument, con in cima un solitario Highlander kilt, è un tributo straordinario a coloro che hanno combattuto nelle Risurrezioni giacobite
NL De met sneeuw bedekte heuvels vormen een indrukwekkende achtergrond voor het beroemde National Wallace Monument in Stirling, waar je het gevoel zult krijgen alsof je een sprookje bent binnengestapt
IT Le colline coperte di neve fanno da sfondo al famoso Monumento Nazionale di Wallace a Stirling, dove ti sentirai come in una fiaba
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sneeuw | neve |
| heuvels | colline |
| achtergrond | sfondo |
| beroemde | famoso |
| national | nazionale |
| monument | monumento |
NL Volg in dit nationaal monument het verhaal van de Schotse patriot en martelaar, Sir William Wallace, en kom met een eeuwenlange geschiedenis in aanraking.
IT Segui la storia del patriota e martire scozzese, Sir William Wallace in questo monumento nazionale dove puoi toccare e sentire secoli di storia..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nationaal | nazionale |
| monument | monumento |
| en | e |
NL Na nog eens 10 minuten lopen bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Brandenburger Tor, het Holocaust-monument en de Reichstag
IT E con altri 10 minuti puoi raggiungere le principali attrazioni turistiche della città, tra cui la Porta di Brandeburgo, il Memoriale dell'Olocausto e il Reichstag
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nog | altri |
| minuten | minuti |
| belangrijkste | principali |
| bezienswaardigheden | attrazioni |
| en | e |
| stad | città |
NL U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.
IT Questo significa che il teatro dell'opera Colón, l'Obelisco simbolo cittadino e i teatri sulla Avenida Corrientes sono tutti a portata di mano.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bent | sono |
| en | e |
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
IT Ma ciò significa anche che non è abbastanza bello da essere orgoglioso di essere un monumento ai giochi (come la PlayStation 5, ad esempio, né è abbastanza piccolo da stare davvero fuori dai piedi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| echt | davvero |
| trots | orgoglioso |
| monument | monumento |
| gaming | giochi |
| klein | piccolo |
| genoeg | abbastanza |
| goed | bello |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
IT Il 18 maggio la commissione per la conservazione dei monumenti di New York (New York City Landmarks Preservation Commission) dichiara l'Empire State Building monumento storico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mei | maggio |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| state | state |
| historisch | storico |
| monument | monumento |
NL Onafhankelijke monument Khmer-architectuur
IT Finestra di architettura gotica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| architectuur | architettura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bereid | preparati |
| lezen | leggi |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish