NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz, autor francés, cantante, compositor, en pie, esplanade trocadero, monumento de parís, monumento parisino, retrato, productor, torre eiffel,
Dutch | Spanish |
---|---|
actrice | actriz |
auteur | autor |
zangeres | cantante |
componist | compositor |
voet | pie |
monument | monumento |
parijs | parís |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
ES El 18 de mayo, la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York declara al Empire State Building como lugar emblemático.
Dutch | Spanish |
---|---|
mei | mayo |
new | nueva |
york | york |
building | building |
state | state |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Torre Eiffel, blanco y negro, París, gran angular, Francia, monumento, puesta de sol, decoración, pinturas
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
monument | monumento |
zonsondergang | puesta de sol |
schilderijen | pinturas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, puente, alejandria, ciudad, luz, noche, verano, sena, arquitectura, urbana, monumento, blanco y negro, blanco y negro, europa
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
parijs | parís |
brug | puente |
zomer | verano |
architectuur | arquitectura |
monument | monumento |
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
ES Piscina judía en 1949 en Burdeos. La piscina judía fue construida entre 1931 y 1935 por el arquitecto Louis Madeline. Está registrado como monumento histórico desde el 26 de julio de 1996.
Dutch | Spanish |
---|---|
zwembad | piscina |
werd | fue |
en | y |
gebouwd | construida |
architect | arquitecto |
juli | julio |
geregistreerd | registrado |
historisch | histórico |
monument | monumento |
bordeaux | burdeos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black&White, B&W, architectuur, gebouw, monument
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente, Nueva York, blanco y negro, blanco y negro, arquitectura, edificio, monumento
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
new | nueva |
york | york |
black | negro |
monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arquitectura, torre, Berlín, Alemania, cielo, nubes, blanco y negro, ciudad, viaje, geométrico, monumento, monocromo, moderno, contemporáneo, Europa
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
architectuur | arquitectura |
toren | torre |
berlijn | berlín |
en | y |
stad | ciudad |
reizen | viaje |
monument | monumento |
modern | moderno |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, notre dame, kerk, monument, religie, architectuur, stad, zwart-wit, brug, zegen, nacht, licht,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: parís, francia, notre dame, iglesia, monumento, religión, arquitectura, ciudad, blanco y negro, puente, jábega, noche, luz,
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
notre | notre |
kerk | iglesia |
monument | monumento |
architectuur | arquitectura |
stad | ciudad |
brug | puente |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura,
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
nyc | nueva york |
new | nueva |
york | york |
monument | monumento |
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
ES juego de las escondidas con la Torre Eiffel. Me divertí ocultando el monumento con objetos de secuestro o fundidos en la decoración.
Dutch | Spanish |
---|---|
spelen | juego |
monument | monumento |
voorwerpen | objetos |
decor | decoración |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Kijken, Buiten, filmstilstand, Monument Valley, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Sombrero de vaquero, Películas, Wayne, John, Montaña, Cañón, Mirar, Fuera, película fija, Monument Valley, actor, cine, blanco y negro, vintage, western
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
john | john |
canyon | cañón |
kijken | mirar |
acteur | actor |
bioscoop | cine |
valley | valley |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: panorama, urbano, evento, torre eiffel, jardín, parque, trocadero, blanco y negro, centro de la ciudad, monumento parisino, creatividad, campo de marcha, ciudad, feria mundial, 1900
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
panorama | panorama |
evenement | evento |
monument | monumento |
creativiteit | creatividad |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: avenida, champs-élysées, arco de triunfo, carruaje, ciudad, monumento, tráfico, urbano, blanco y negro, espacio, memoria, ancho
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
monument | monumento |
verkeer | tráfico |
ruimte | espacio |
breedte | ancho |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, nacht, lichten, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur, Brooklyn, dumbo,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, noche, luces, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura, Brooklyn, Dumbo,
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
nyc | nueva york |
new | nueva |
york | york |
nacht | noche |
lichten | luces |
monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, historia, parís, francia, notre-dame, notre-dame de parís, notre-dame de parís, monumento
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
geschiedenis | historia |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Bagan, Myanmar, Birma, tempel, boeddhist, tegenlicht, avond, schemering, toerisme, monument,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Bagan, Myanmar, Birmania, templo, budista, luz de fondo, tarde, crepúsculo, turismo, monumento,
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
azië | asia |
tempel | templo |
avond | tarde |
toerisme | turismo |
monument | monumento |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bagan, Birmania, Myanmar, templo, pagoda, misterio, monumento, anciano, histórico, boudha,
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
tempel | templo |
mysterie | misterio |
monument | monumento |
historisch | histórico |
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.
Dutch | Spanish |
---|---|
doel | objetivo |
en | y |
objecten | objetos |
leiden | guiar |
puzzel | rompecabezas |
voltooien | completar |
valley | valley |
NL 5. Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
ES 5. Fort Sumter: boleto de entrada al Monumento Nacional y ferry
Dutch | Spanish |
---|---|
nationaal | nacional |
monument | monumento |
en | y |
veerboot | ferry |
fort | fort |
NL Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
ES Fort Sumter: boleto de entrada al Monumento Nacional y ferry
Dutch | Spanish |
---|---|
nationaal | nacional |
monument | monumento |
en | y |
veerboot | ferry |
fort | fort |
NL Je gids zal je helpen de complexe geschiedenis van dit prachtige monument te begrijpen en je verhalen vertellen over de ongelooflijke bril die daar door de tijd heen heeft plaatsgevonden
ES Su guía lo ayudará a comprender la compleja historia de este magnífico monumento, contándole historias sobre los increíbles espectáculos que tuvieron lugar allí a lo largo del tiempo
Dutch | Spanish |
---|---|
gids | guía |
complexe | compleja |
prachtige | magnífico |
monument | monumento |
begrijpen | comprender |
ongelooflijke | increíbles |
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
ES Dominando el lago Lemán, este bello edificio catalogado como monumento histórico alberga hoy en día el Museo Nacional Suizo.
Dutch | Spanish |
---|---|
in | en |
mooie | bello |
gebouw | edificio |
historisch | histórico |
monument | monumento |
zwitsers | suizo |
nationaal | nacional |
museum | museo |
meer | lago |
NL twee wanten in monument valley, az Gratis Foto
ES Dos guantes en el valle del monumento, az Foto gratis
Dutch | Spanish |
---|---|
twee | dos |
in | en |
monument | monumento |
valley | valle |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Glasgow is de grootste stad van Schotland en een waar monument voor kunst, cultuur, muziek en meer. Ze organiseert in november 2021 de grootste...
ES ¿Planeas una visita a Escocia para los Campeonatos de Europa de Glasgow 2018? Encuentra toda la información que necesitas antes del viaje en estas...
Dutch | Spanish |
---|---|
schotland | escocia |
glasgow | glasgow |
NL Meer info over: Suworow-monument en Schöllenenkloof
ES Más información sobre: Monumento a Suvórov y garganta de Schöllenen
Dutch | Spanish |
---|---|
meer | más |
info | información |
en | y |
monument | monumento |
NL Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
ES El monumento a Suvórov es un homenaje a los caídos en esa ocasión.
Dutch | Spanish |
---|---|
monument | monumento |
NL Meer info over: + Suworow-monument en Schöllenenkloof
ES Más información sobre: + Monumento a Suvórov y garganta de Schöllenen
Dutch | Spanish |
---|---|
meer | más |
info | información |
en | y |
monument | monumento |
NL Meer info over: Louis Chevrolet monument
ES Más información sobre: Museo del Árbol de Enea
Dutch | Spanish |
---|---|
meer | más |
info | información |
NL Meer info over: + Louis Chevrolet monument
ES Más información sobre: + Museo del Árbol de Enea
Dutch | Spanish |
---|---|
meer | más |
info | información |
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
ES Tunic, que parece un cruce entre los juegos de SNES Zelda y Monument Valley, es un lindo juego de aventuras isométrico con exploración y acertijos en su corazón. Es un juego indie para ver.
Dutch | Spanish |
---|---|
kruising | cruce |
en | y |
schattig | lindo |
verkenning | exploración |
kern | corazón |
valley | valley |
NL 4 COLORS MULTIPLAYER: MONUMENT EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
ES 4 COLORS MULTIPLAYER: MONUMENT EDITION juego gratis online en Minijuegos.mx
Dutch | Spanish |
---|---|
edition | edition |
gratis | gratis |
online | online |
game | juego |
NL Het zal tijdens dit rondje niet meevallen om je ogen op de weg te houden, want de route loopt om het meest beroemde monument van Parijs heen: de Eiffeltoren.
ES Te resultará difícil mantener la vista en la carretera cuando hagas este recorrido alrededor del monumento más icónico de París: la torre Eiffel.
Dutch | Spanish |
---|---|
tijdens | cuando |
ogen | vista |
houden | mantener |
monument | monumento |
parijs | parís |
op | alrededor |
NL Een derde prominent monument is het Palazzo dell'Arte ("kunstpaleis"), waar gedurende het jaar verschillende kunstexposities te zien zijn.
ES Un tercer monumento importante, el Palazzo dell'Arte (Palacio del arte), contiene exposiciones giratorias de arte durante todo el año.
Dutch | Spanish |
---|---|
derde | tercer |
monument | monumento |
gedurende | durante |
jaar | año |
Dutch | Spanish |
---|---|
gecreëerd | creado |
bezocht | visitado |
en | y |
delen | compartirlos |
gebruiker | miembros |
komoot | komoot |
Dutch | Spanish |
---|---|
minuten | minutos |
station | estación |
NL Open een van de glorieuze mobiele games zoals Monument Valley en het ziet er geweldig uit; schakel over naar je favoriete shooter zoals Call of Duty: Mobile en je hebt een ongekende ervaring op het grote scherm in je broekzak.
ES Abra cualquiera de los gloriosos juegos móviles como Monument Valley y se ve increíble; cambia a tu shooter favorito como Call of Duty: Mobile y tendrás una experiencia de pantalla grande como ninguna otra en tu bolsillo.
Dutch | Spanish |
---|---|
open | abra |
games | juegos |
en | y |
ziet | ve |
schakel | cambia |
favoriete | favorito |
hebt | tendrás |
ervaring | experiencia |
scherm | pantalla |
valley | valley |
NL Hier ziet u slechts een kleine glimp van enkele van de belangrijkste architectonische prestaties van ons land; hier en daar zult u ook een technische meesterwerk of monument tegenkomen, omdat ze gewoon te iconisch zijn om te missen!
ES Aquí tiene algunas de las hazañas arquitectónicas del país, aunque es posible que se nos haya colado también algún monumento o alguna obra maestra de ingeniería: ¡son demasiado emblemáticos como para perdérnoslos!
Dutch | Spanish |
---|---|
land | país |
technische | ingeniería |
meesterwerk | obra maestra |
monument | monumento |
NL Het iconische Glenfinnan Monument met bovenop een kiltdragende Hooglander is een krachtig eerbetoon aan de gesneuvelden van de Jakobitische opstanden
ES El icónico monumento de Glenfinnan es un extraordinario tributo a los que lucharon en los levantamientos Jacobitas
Dutch | Spanish |
---|---|
monument | monumento |
NL De met sneeuw bedekte heuvels vormen een indrukwekkende achtergrond voor het beroemde National Wallace Monument in Stirling, waar je het gevoel zult krijgen alsof je een sprookje bent binnengestapt
ES Las colinas cubiertas de nieve forman el impresionante telón de fondo del famoso Monumento Nacional a Wallace en Stirling, donde te sentirás como en un cuento de hadas
Dutch | Spanish |
---|---|
sneeuw | nieve |
heuvels | colinas |
vormen | forman |
indrukwekkende | impresionante |
achtergrond | fondo |
beroemde | famoso |
national | nacional |
monument | monumento |
gevoel | sentir |
NL Volg in dit nationaal monument het verhaal van de Schotse patriot en martelaar, Sir William Wallace, en kom met een eeuwenlange geschiedenis in aanraking.
ES Sigue la historia del patriota y mártir escocés, Sir William Wallace, en este monumento nacional donde podrás tocar y sentir siglos de historia.
Dutch | Spanish |
---|---|
nationaal | nacional |
monument | monumento |
en | y |
william | william |
NL Na nog eens 10 minuten lopen bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Brandenburger Tor, het Holocaust-monument en de Reichstag
ES Solo a 10 minutos más a pie encontrarás las atracciones turísticas más importantes, incluyendo la puerta de Brandemburgo, el Memorial del Holocausto y el edificio del Reichstag
Dutch | Spanish |
---|---|
minuten | minutos |
belangrijkste | importantes |
bezienswaardigheden | atracciones |
waaronder | incluyendo |
NL Het NH Buenos Aires Tango Hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, in de buurt van de beroemde Avenida 9 de Julio. U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.
ES El hotel NH Buenos Aires Tango se encuentra ubicado en el centro de Buenos Aires, junto a la famosa avenida 9 de julio, lo que significa que está cerca del teatro Colón, el emblemático Obelisco y los teatros de la avenida Corrientes.
Dutch | Spanish |
---|---|
beroemde | famosa |
en | y |
nh | nh |
NL De nalatenschap van Stiebel leeft voort met het prachtig onderhouden Devon House, dat in 1990 door de Jamaica National Heritage Trust werd uitgeroepen tot nationaal monument
ES El legado de Stiebel perdura con la hermosa Devon House, que fue declarada monumento nacional en 1990 por el Jamaica National Heritage Trust
Dutch | Spanish |
---|---|
prachtig | hermosa |
trust | trust |
monument | monumento |
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).
Dutch | Spanish |
---|---|
betekent | significa |
trots | orgulloso |
monument | monumento |
gaming | juegos |
playstation | playstation |
klein | pequeño |
genoeg | suficientemente |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
ES El 18 de mayo, la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York declara al Empire State Building como lugar emblemático.
Dutch | Spanish |
---|---|
mei | mayo |
new | nueva |
york | york |
building | building |
state | state |
NL Monument Valley 3 en een ander spel in ontwikkeling bij Ustwo
ES Monument Valley 3 y otro juego en desarrollo en Ustwo
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
spel | juego |
ontwikkeling | desarrollo |
valley | valley |
NL Monument Valley-ontwikkelaar Ustwo heeft aan Pocket-lint bevestigd dat een derde deel in de serie in ontwikkeling is.
ES El desarrollador de Monument Valley, Ustwo, ha confirmado a Pocket-lint que se está desarrollando una tercera entrega de la serie.
Dutch | Spanish |
---|---|
bevestigd | confirmado |
derde | tercera |
ontwikkeling | desarrollando |
ontwikkelaar | desarrollador |
valley | valley |
Dutch | Spanish |
---|---|
hand | mano |
NL Combineer een bezoek aan dit bekende 19e-eeuwse hoofdstedelijke monument met een relaxende wandeling over de grachtengordel.
ES Este conocido edificio del siglo XIX se encuentra en una ubicación de ensueño, justo en medio de los canales de Ámsterdam, un lugar perfecto para dar un paseo después de esta dosis de arte.
Dutch | Spanish |
---|---|
bekende | conocido |
wandeling | paseo |
eeuwse | siglo |
NL Moderne heidenen en nieuwsgierige toeristen verzamelen zich elk jaar bij Stonehenge in Engeland voor de eerste dag van de lente. Het prehistorische monument zou een sterrenwachtfunctie gehad hebben die verband hield met de oude rituelen.
ES Paganos modernos y turistas curiosos se reúnen cada año en Stonehenge en Inglaterra para el primer día de primavera. Se dice que el monumento prehistórico tenía una función de observatorio celestial que estaba relacionada con los antiguos rituales.
Dutch | Spanish |
---|---|
moderne | modernos |
en | y |
toeristen | turistas |
engeland | inglaterra |
monument | monumento |
oude | antiguos |
Showing 50 of 50 translations