Hire a translator I am translator

Translate "cultuur" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cultuur" from Dutch to Italian

Translations of cultuur

"cultuur" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

cultuur a anche arte che ci come con creare cui cultura culturale culturali dell della delle di e gli il il tuo lo loro ma modo non o ogni per più politiche processi qualità questo se servizi si sono sua ti tua tuo tuoi tutti tutto un una è

Translation of Dutch to Italian of cultuur

Dutch
Italian

NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren

IT Infatti, NewVantage Partners ha recentemente riportato che il 98,6% degli executive segnala che la propria organizzazione ambisce a una cultura data-driven, guidata dai dati, mentre solo il 32,4% afferma di riuscirci

Dutch Italian
onlangs recentemente
organisatie organizzazione
cultuur cultura
partners partners

NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners

IT C'è una ragione per cui solo il 32,4% degli executive riferisce di aver implementato una cultura data-driven, guidata dai dati, come rileva NewVantage Partners

Dutch Italian
geeft dai
cultuur cultura
partners partners

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

IT Penso che la forma culturale sia molto importante, che l'azienda abbia una sua cultura, che non ci si allontani dal fatto che io ne faccia parte, ma la gente certamente porta le cose in tavola e le aggiunge e la cultura non riguarda solo me

Dutch Italian
ik io
belangrijk importante
bedrijf azienda
feit fatto
deel parte
mensen gente
tafel tavola
en e

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

IT Penso che la forma culturale sia molto importante, che l'azienda abbia una sua cultura, che non ci si allontani dal fatto che io ne faccia parte, ma la gente certamente porta le cose in tavola e le aggiunge e la cultura non riguarda solo me

Dutch Italian
ik io
belangrijk importante
bedrijf azienda
feit fatto
deel parte
mensen gente
tafel tavola
en e

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

IT Costruisci una cultura basata sul lavoro di squadra aperto

Dutch Italian
cultuur cultura
creëer costruisci

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

IT Crea una cultura aperta che agevoli il flusso libero delle informazioni tra tutti i membri dell'organizzazione.

Dutch Italian
creëer crea
cultuur cultura
informatie informazioni
organisatie organizzazione

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

IT Questi cinque valori modellano la nostra cultura, influenzando chi siamo, cosa facciamo e, persino, chi assumiamo

Dutch Italian
vijf cinque
en e
zelfs persino

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

IT 3 modi per migliorare la collaborazione mettendo al primo posto la cultura

Dutch Italian
manieren modi
samenwerking collaborazione
verbeteren migliorare
cultuur cultura

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.

IT Dai un’occhiata al nostro Formazione e scopri come aiutiamo a costruire una cultura della SEO in migliaia di aziende in tutto il mondo.

Dutch Italian
bekijk occhiata
en e
ontdek scopri
bouwen costruire
duizenden migliaia
bedrijven aziende
cultuur cultura
seo seo

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek

IT Crea una cultura di processi positivi con le guide ai workshop gratuite del Playbook dei team Atlassian

Dutch Italian
bouw crea
cultuur cultura
positieve positivi
processen processi
gratis gratuite
atlassian atlassian

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

IT Grazie alla personalizzazione degli strumenti Atlassian in base ai propri processi e alla propria cultura, il team di VSCO ora lavora in modo più rapido ed efficace che mai supportando gli utenti in ogni fase del percorso creativo.

Dutch Italian
atlassian atlassian
processen processi
cultuur cultura
werkt lavora
nu ora
effectiever efficace
ooit mai
gebruikers utenti
fase fase
creatieve creativo
avontuur percorso
vsco vsco

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Zoeken naar 'cel cultuur' in deze categorieën

IT Cerca "coltura delle cellule" in queste categorie

Dutch Italian
deze queste

NL Toegang tot ruim een miljoen uur aan uniek videomateriaal, waaronder nieuws, geschiedenis, sport, cultuur en meer.

IT Accedi a oltre un milione di ore di video esclusivi su notizie, storia, sport, cultura e molto altro.

Dutch Italian
toegang accedi
uniek esclusivi
nieuws notizie
sport sport
en e

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

IT La nostra reputazione di eccellenza è una testimonianza della nostra cultura incentrata sul cliente e dei servizi di qualità.

Dutch Italian
reputatie reputazione
bewijs testimonianza
cultuur cultura
en e
is è

NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.

IT Creando condizioni di lavoro favorevoli, combinando competenze complementari, nel rispetto dell'ambiente, delle culture di ciascuno, ma anche offrendo una gestione localizzata.

Dutch Italian
bieden offrendo
vaardigheden competenze
combineren combinando
management gestione

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

IT Cultura dei dati | Abbinare tecnologia e cultura per decisioni aziendali migliori | Tableau

Dutch Italian
technologie tecnologia
en e
cultuur cultura
voor per
zakelijke aziendali
beslissingen decisioni
tableau tableau

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

IT La cultura è la nostra passione. Ecco otto principi guida che sono parte integrante della nostra vita quotidiana.

Dutch Italian
cultuur cultura
deel parte
dagelijkse quotidiana

NL Ik ben blij dat ik deel mag uitmaken van Tableau's unieke cultuur".

IT Sono davvero felice di far parte di un'azienda unica come Tableau."

Dutch Italian
blij felice
deel parte
unieke unica
tableau tableau

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

IT Adam ha creato un team con una forte cultura ingegneristica e lavora a stretto contatto con il Amministratore delegato per implementare la visione del team di prodotto.

Dutch Italian
team team
opgebouwd creato
sterke forte
cultuur cultura
en e
werkt lavora
visie visione
implementeren implementare
adam adam
nauw stretto

NL Documenten die een cultuur van actie stimuleren

IT Documenti che alimentano una cultura dell'azione

Dutch Italian
documenten documenti
cultuur cultura
actie azione

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

IT Combina cultura e tecnologia per mettere a disposizione di ogni dipendente della tua azienda gli strumenti giusti. Scopri come creare una cultura dell'azione in quattro semplici mosse.

Dutch Italian
cultuur cultura
en e
technologie tecnologia
medewerker dipendente
onderneming azienda
creëren creare

NL “Een van mijn favoriete dingen van Quip is de manier waarop het product de cultuur en de mensen weerspiegelt (en vice versa)

IT “Uno degli aspetti che preferisco di Quip è il modo in cui il prodotto riesce a riflettere la cultura aziendale e le persone (e viceversa)

Dutch Italian
manier modo
product prodotto
cultuur cultura
en e
versa viceversa

NL We hebben een "anti-burn-out"-cultuur en gaan op een normaal tijdstip naar huis

IT La nostra filosofia di lavoro è anti-stress, quindi andiamo a casa a un orario normale

Dutch Italian
normaal normale
tijdstip orario

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti

Dutch Italian
over su
cultuur cultura
technologie tecnologia
teams team
en e
tips suggerimenti

Showing 50 of 50 translations