NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het
NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het
FR Il s'agit d'un outil de gestion des abonnements SaaS qui aide les fondateurs et les gestionnaires à suivre les dépenses, l'utilisation et l'efficacité de leurs plateformes. La récurrence est un moyen
NL De beveiligingsrisico's nemen elke dag toe. Aanvallers willen mogelijk privégegevens of inloggegevens stelen (bijvoorbeeld creditcardgegevens).
FR Les risques de sécurité augmentent chaque jour. Les attaquants peuvent vouloir voler des données privées ou des informations d'identification (données de carte de crédit par exemple).
Dutch | French |
---|---|
s | s |
aanvallers | attaquants |
stelen | voler |
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
FR Convenir des priorités et des actions nécessaires pour protéger Atlassian et nos clients contre les menaces pour la sécurité
Dutch | French |
---|---|
prioriteiten | priorités |
en | et |
vereiste | nécessaires |
acties | actions |
atlassian | atlassian |
onze | nos |
klanten | clients |
s | s |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
FR Fournir une orientation et un support aux groupes de travail sur les risques critiques pour la sécurité et sur les programmes de conformité
Dutch | French |
---|---|
ondersteuning | support |
geven | fournir |
kritische | critiques |
s | s |
NL aan beveiligingsrisico's, bekende aanvalsvectoren en Zendesk-beveiligingsmaatregelen worden behandeld.
FR , les vecteurs d’attaque courants et les contrôles de sécurité Zendesk.
Dutch | French |
---|---|
aan | de |
s | s |
en | et |
worden | les |
beveiligingsmaatregelen | sécurité |
zendesk | zendesk |
NL Zendesk maakt gebruik van moderne en opensource-kaders met ingebouwde beveiligingsmaatregelen om de blootstelling aan de top 10 OWASP-beveiligingsrisico's te beperken
FR Zendesk utilise des frameworks open source modernes avec contrôles de sécurité pour limiter l’exposition aux 10 principaux risques de sécurité définis par OWASP
Dutch | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
moderne | modernes |
blootstelling | exposition |
s | s |
beperken | limiter |
beveiligingsmaatregelen | sécurité |
NL Wij hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van de OWASP-top 10 aan beveiligingsrisico's
FR Nous utilisons des outils de sécurité tiers pour fournir une analyse dynamique régulière de nos applications principales afin de détecter les 10 principaux risques de sécurité définis par OWASP
Dutch | French |
---|---|
dynamisch | dynamique |
scannen | analyse |
s | s |
NL Meer dan 70% van de IT-leidinggevenden geeft aan dat BYOD-devices een belangrijke oorzaak zijn van beveiligingsrisico’s.
FR Plus de 70 % des responsables informatiques déclarent que les appareils BYOD sont une source majeure de risques pour la sécurité.
Dutch | French |
---|---|
s | s |
leidinggevenden | responsables |
NL Goedkope, populaire routers vormen een beveiligingsrisico
FR Les routeurs bon marché et populaires présentent un risque pour la sécurité
Dutch | French |
---|---|
goedkope | bon |
populaire | populaires |
routers | routeurs |
NL Het team Informatiebeveiliging van Iterable scant op beveiligingsrisico?s met behulp van commercieel ontwikkelde tools, geautomatiseerde en handmatige penetratie-inspanningen, softwarebeveiligingsbeoordelingen en externe audits
FR L’équipe de Sécurité des informations d’Iterable détecte les risques sécuritaires à l’aide d’outils commerciaux, d’opérations de pénétration automatisée et manuelle, d’évaluation de la sécurité des logiciels, et d?audits externes
Dutch | French |
---|---|
s | s |
behulp | aide |
en | et |
handmatige | manuelle |
externe | externes |
audits | audits |
NL Zorg dat uw medewerkers beschikken over degelijk wachtwoordbeheer om beveiliging en privacy te verbeteren en beveiligingsrisico's en gegevensinbreuken tot een minimum te beperken.
FR Équipez vos collaborateurs avec un gestionnaire de mots de passe performant pour améliorer leur sécurité et confidentialité tout en minimisant les menaces pour la sécurité et les violations de données.
Dutch | French |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
en | et |
verbeteren | améliorer |
s | s |
NL We hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van beveiligingsrisico's zoals gedefinieerd in de OWASP-top 10
FR Nous utilisons des outils tiers pour vérifier de manière proactive et continue la sécurité de nos applications, dans le cadre du classement OWASP des 10 principaux risques de sécurité
Dutch | French |
---|---|
belangrijkste | principaux |
s | s |
zoals | et |
NL Onzeker: Onjuiste configuraties kunnen indringers en kwaadwillende actoren toestaan om toegang te krijgen tot computers bij u thuis.Bovendien kan het blootstellen van uw Home IP-adres een beveiligingsrisico zijn.
FR Précaire: Les configurations incorrectes peuvent permettre aux intrus et aux acteurs malveillants d'avoir accès aux ordinateurs de votre maison.En outre, l'exposition de votre adresse IP à domicile peut être un risque de sécurité.
Dutch | French |
---|---|
configuraties | configurations |
en | et |
kwaadwillende | malveillants |
toestaan | permettre |
toegang | accès |
computers | ordinateurs |
adres | adresse |
NL Vormen cookies een beveiligingsrisico?
FR Les cookies sont-ils un risque pour la sécurité ?
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
Dutch | French |
---|---|
s | s |
en | et |
cyberbeveiliging | cybersécurité |
NL Verbeter de gebruikerservaring van uw mobiele apps en ga tegelijkertijd fraude en de nieuwste beveiligingsrisico's voor apps tegen
FR Améliorez l'expérience sur appareils mobiles tout en vous protégeant de la fraude et des dernières menaces qui pèsent sur les applications
Dutch | French |
---|---|
verbeter | améliorez |
mobiele | mobiles |
fraude | fraude |
nieuwste | dernières |
NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.
FR Améliorez les expériences d'applications mobiles de vos utilisateurs tout en réduisant la fraude et en défendant le temps d'exécution de l'application contre les dernières menaces de sécurité des applications mobiles.
Dutch | French |
---|---|
verbeter | améliorez |
mobiele | mobiles |
gebruikers | utilisateurs |
fraude | fraude |
nieuwste | dernières |
s | s |
NL Het goede nieuws is dat er ook een andere manier is. In het beste geval zijn handmatige workflows een onnodig verlies van middelen. In het slechtste geval zijn ze vatbaar voor fouten en beveiligingsrisico's.
FR La bonne nouvelle, c’est qu’il existe un autre moyen. Au mieux, les flux de travail manuels constituent une ponction de ressources inutile. Au pire, ils sont sujets aux erreurs et vulnérables aux menaces de sécurité.
Dutch | French |
---|---|
nieuws | nouvelle |
handmatige | manuels |
workflows | flux de travail |
onnodig | inutile |
middelen | ressources |
fouten | erreurs |
s | s |
NL Dit kan ingewikkeld worden wanneer wachtwoorden worden uitgewisseld, aangezien dit het beveiligingsrisico voor het hele systeem vergroot
FR Or, cet échange de mots de passe peut affaiblir la sécurité de l'ensemble du système
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
NL Pas real-time alarmen aan voor specifieke beveiligingsrisico's
FR Personnalisez des alertes en temps réel pour des risques de sécurité spécifiques
Dutch | French |
---|---|
specifieke | spécifiques |
s | s |
time | temps |
real | réel |
NL Uw zakelijke wachtwoorden hosten op een externe site vormt een beveiligingsrisico.
FR L'hébergement de vos mots de passe professionnels sur un site tiers représente un risque pour leur sécurité.
Dutch | French |
---|---|
zakelijke | professionnels |
hosten | hébergement |
site | site |
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders meerdere authenticatiebeleidsregels aanpasssen, waardoor tijd bespaard wordt en foutgevoelige handmatige processen die een beveiligingsrisico vormen, verwijderd worden.
FR Avec Atlassian Access, les administrateurs peuvent personnaliser plusieurs politiques d'authentification, ce qui leur permet de gagner du temps tout en éliminant les processus manuels source d'erreurs qui posent un risque de sécurité.
Dutch | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
beheerders | administrateurs |
tijd | temps |
handmatige | manuels |
processen | processus |
NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen
FR Les partenaires du Marketplace participants peuvent activement lutter contre les risques de sécurité avant qu'ils ne se présentent en récompensant les chercheurs en sécurité qui identifient des vulnérabilités
Dutch | French |
---|---|
s | s |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
partners | partenaires |
NL Atlassian beheert dit programma en heeft de parameters zo gedefinieerd dat alle cloudapps beveiligingsrisico's kunnen beperken.
FR Atlassian l'exécute et définit ses paramètres afin d'atténuer les risques de sécurité qui pèsent sur toutes les apps Cloud.
Dutch | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | et |
parameters | paramètres |
s | s |
programma | apps |
NL Peter voegt toe dat de overstap naar Atlassian Cloud de uptime heeft verbeterd en het beveiligingsrisico van het hacken van servers op locatie heeft verkleind
FR Et d'ajouter que la migration vers Atlassian Cloud a amélioré la disponibilité et réduit les risques de piratage des serveurs sur site
Dutch | French |
---|---|
voegt | ajouter |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
heeft | a |
en | et |
hacken | piratage |
servers | serveurs |
locatie | site |
verbeterd | amélioré |
uptime | disponibilité |
NL De beveiligingsrisico's nemen elke dag toe. Aanvallers willen mogelijk privégegevens of inloggegevens stelen (bijvoorbeeld creditcardgegevens).
FR Les risques de sécurité augmentent chaque jour. Les attaquants peuvent vouloir voler des données privées ou des informations d'identification (données de carte de crédit par exemple).
Dutch | French |
---|---|
s | s |
aanvallers | attaquants |
stelen | voler |
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
FR Convenir des priorités et des actions nécessaires pour protéger Atlassian et nos clients contre les menaces pour la sécurité
Dutch | French |
---|---|
prioriteiten | priorités |
en | et |
vereiste | nécessaires |
acties | actions |
atlassian | atlassian |
onze | nos |
klanten | clients |
s | s |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
FR Fournir une orientation et un support aux groupes de travail sur les risques critiques pour la sécurité et sur les programmes de conformité
Dutch | French |
---|---|
ondersteuning | support |
geven | fournir |
kritische | critiques |
s | s |
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
Dutch | French |
---|---|
tags | tags |
afstand | distance |
s | s |
werken | travail |
werkplek | lieu de travail |
beveiliging | sécurité |
NL St. Joseph's School for the Deaf heeft een naar Splashtop Enterprise gedaan om beveiligingsrisico's te verminderen en studenten en personeel te ondersteunen tijdens de pandemie en daarna.
FR L’école St. Joseph pour les sourds passe à Splashtop Enterprise pour réduire les risques de sécurité et soutenir les étudiants et le personnel pendant la pandémie et au-delà.
Dutch | French |
---|---|
s | s |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
verminderen | réduire |
en | et |
personeel | personnel |
ondersteunen | soutenir |
pandemie | pandémie |
school | école |
st | st |
Dutch | French |
---|---|
oude | anciens |
software | logiciels |
s | s |
hackers | les pirates |
gemakkelijk | facilement |
NL IoT-beveiligingsrisico's en hoe ze te voorkomen
FR Risques liés à la sécurité de l'IdO et moyens de les prévenir
NL Onderzoek naar de beveiligingsrisico's van Internet of Things (IoT)-technologie en manieren om deze actief te beperken.
FR Exploration des risques de sécurité liés à la technologie de l'internet des objets (IoT) et des moyens de les atténuer activement.
NL Tags: DMARC ruf beveiligingsprobleem, ruf beveiligingsrisico's, beveiligingsproblemen van ruf rapporten
FR Tags : DMARC problème de sécurité ruf, risques de sécurité ruf, problèmes de sécurité des rapports ruf
NL Browsers blijven vaak aangemeld, wat een beveiligingsrisico oplevert omdat uw opgeslagen wachtwoorden toegankelijk zijn voor iedereen met fysieke toegang tot uw apparaat.
FR Les navigateurs restent souvent connectés, ce qui pose un risque de sécurité, car les mots de passe enregistrés sont alors vulnérables à toute personne qui peut accéder physiquement à votre appareil.
NL Uw bedrijfswachtwoorden hosten op een externe site is een beveiligingsrisico.
FR L'hébergement de vos mots de passe professionnels sur un site tiers présente un risque pour la sécurité.
Showing 36 of 36 translations