Translate "gereserveerd" to French

FR L'hébergement de serveurs privés virtuels vous offre une quantité définie de ressources dédiées réservées pour vous et uniquement pour vous.

• L'hébergement de serveurs
• virtuels vous offre

FR Une fois le premier mois de loyer payé, le logement est réservé pour vous. Nous gardons en sécurité votre argent et le transférons au propriétaire seulement 48h après votre emménagement.

• fois le premier
• loyer payé
• logement est réservé
• gardons en sécurité
• argent
• transférons au propriétaire

FR Que vous ayez votre PS5 pré-commandée ou que vous prévoyiez simplement den obtenir une bientôt, vous aurez besoin dun kit supplémentaire.

• ayez votre pré-commandée
• prévoyiez simplement den
• bientôt
• aurez besoin dun

FR Le téléphone est disponible en pré-commande dès maintenant sur Fairphone.com , au prix de 499 £ / 579 € ou 569 £ / 649 €, selon la variante

• téléphone est disponible
• pré-commande dès maintenant
• selon la variante

FR Connect: réservé à une utilisation avec un proxy.

• Connect

FR Connect: réservé à une utilisation avec un proxy.Ceci est utilisé pour démarrer les communications bidirectionnelles avec la ressource demandée.

• Connect
• utilisé pour démarrer
• ressource

FR La terrasse A, réservée aux camping-cars et caravanes dispose de branchements électriques 10 ampères (prises européennes bleues).

• terrasse A
• réservée aux camping-cars
• électriques ampères
• prises européennes bleues

FR Les deux sociétés ont découvert deux liquides à la hauteur de la tâche, et seront utilisés dans un système capable de produire 1,4 Watts de puissance par cm carré, avec 1 Watt de puissance réservé pour alimenter la batterie.

• sociétés ont découvert
• tâche
• Watts de puissance
• cm carré
• Watt de puissance

FR Prix: 19 EUR par jour, 1,90 EUR par heure Les places de parking ne peuvent pas faire l'objet d'une réservation

• Prix
• EUR par heure
• places de parking
• l'objet d'une réservation

FR L’utilisation du réseau Belnet est réservée aux services publics, à l’enseignement et à la recherche.

• publics

FR Si le temps que vous consacrez aux exercices ou les exercices que vous avez choisis ne donnent pas les résultats escomptés, revoyez votre programme

• consacrez aux exercices
• choisis ne donnent
• résultats escomptés
• revoyez votre programme

FR Certaines filles timides sont plus réservées que d'autres et ne parleront de leur coup de cœur à personne, même pas à leur meilleure amie

• Certaines filles timides
• réservées que d'autres
• cœur à personne
• meilleure amie

FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.

• version bêta ouverte
• jeu a eu
• début octobre
• octobre
• premiers jours naient
• réservés quaux joueurs
• avaient un abonnement

FR Des taux de rafraîchissement plus élevés sont réservés aux téléphones de jeu, bien quil ny ait pas un énorme support pour ces fréquences dimages plus rapides dans les applications ou les jeux.

• taux de rafraîchissement
• élevés sont réservés
• téléphones de jeu
• quil ny ait
• applications

FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, certains pouvant aller dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou dentrée de gamme.

• Samsung utilisera Exynos
• Qualcomm
• certains pouvant aller
• MediaTek
• cela soit généralement
• appareils de milieu
• gamme

FR De nombreux téléphones sinstallent autour de 90 ou 120 Hz, les taux de rafraîchissement inférieurs étant désormais réservés aux appareils les moins bien placés.

• nombreux téléphones sinstallent
• Hz
• taux de rafraîchissement
• étant désormais réservés
• appareils les moins

FR Il a été affirmé que lappareil pourrait être disponible en pré-commande à partir du 20 octobre et disponible à partir du 29 octobre

• a été affirmé
• pré-commande à partir
• octobre
• disponible à partir

FR Le Sony KDL-55W955 55 de 55 pouces est le premier des nouveaux écrans plats « Wedge » de l'entreprise à atterrir sur notre banc d'essai. Réservé

• Sony de pouces
• premier des nouveaux
• plats
• Wedge
• l'entreprise à atterrir
• banc d'essai
• Réservé

FR La preuve est apparue sous la forme dune URL vers une page Web réservée aux ingénieurs Android et mentionne spécifiquement à la fois le numéro de modèle GS101 et le nom de code «Whitechapel».

• preuve est apparue
• forme dune URL
• page Web réservée
• ingénieurs Android
• fois le numéro
• modèle
• nom de code

FR Le widget permettant la réservation en ligne est hébergé par ::

• ligne est hébergé

FR tout événement réservé pour un groupe de plus de 7 personnes dans un but professionnel

• but professionnel

FR 4. En validant le formulaire de préparation en ligne de son séjour, le client accepte les conditions générales d’utilisation du service et que ses données soient transmises au restaurant auprès duquel il a effectué sa réservation.

• validant le formulaire
• préparation en ligne
• séjour
• générales
• données soient transmises
• restaurant auprès duquel

FR Ce type de chambre n'est pas réservable en ligne. Vous pourrez envoyer une demande de quotation aux hôtels que vous aurez sélectionnés pour obtenir les prix et la disponibilité.

• type de chambre
• réservable en ligne
• quotation aux hôtels
• prix

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor.

• garantie du meilleur
• sites Internet

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur des dates de séjour équivalentes aux dates de séjour réservées sur l'un des sites Internet Accor.

• garantie du meilleur
• sites Internet

FR Les conditions de vente associées au tarif de l'autre site Internet doivent être équivalentes aux conditions de vente du tarif réservé sur l'un des sites Internet du groupe Accor pour application de la Garantie du meilleur prix.

• conditions de vente
• tarif de l'autre
• Accor pour application
• Garantie du meilleur

FR De quels documents dois-je me munir au moment de l'enregistrement à l'hôtel lorsque je réserve des tarifs STAR ?

• quels documents dois-je
• munir au moment
• l'enregistrement à l'hôtel
• STAR

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor

• garantie du meilleur
• sites Internet Accor

FR Le type de chambre équivalent doit être disponible et réservable sur un autre site Internet au moment de la vérification par le service clientèle Accor.

• type de chambre
• doit être disponible
• Internet au moment
• clientèle

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur des dates de séjour équivalentes aux dates de séjour réservées sur l'un des sites Internet Accor

• garantie du meilleur
• sites Internet Accor

FR Il est normalement réservé aux appareils conçus pour être utilisés sous leau, et dans la plupart des cas, 1 ATM correspond à 10 mètres, 5 ATM à 50 mètres et 10 ATM à 100 mètres

• leau
• ATM à mètres

FR Informations sur le refuge : 22 places, location de tentes, bivouacs réservables via le PNRC

• places
• location de tentes
• bivouacs réservables via
• PNRC

FR Votre commande sera réservée pour vous pendant 5 jours.

• commande sera réservée
• pendant

FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, et certains pourraient se situer dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou d'entrée de gamme.

• Samsung utilisera Exynos
• Qualcomm
• MediaTek
• cela soit généralement
• appareils de milieu
• gamme

FR Deuxièmement, il peut capturer des images brutes 12 bits, ce qui est généralement réservé aux appareils photo reflex numériques professionnels et idéal pour les modifications de post-production

• Deuxièmement
• capturer des images
• bits
• photo reflex numériques
• post-production

FR Chaque année, les marques horlogères investissent en moyenne 10 à 20% du chiffre d’affaires en marketing dont un tiers est consacré au sponsoring. Ce dernier est considéré comme l’outil marketing avec le meilleur retour sur investissement.

• année
• marques horlogères investissent
• consacré au sponsoring
• dernier est considéré

FR Mémoire maximale disponible dans la mémoire principale réservée aux processus PHP.

• Mémoire maximale disponible
• mémoire principale réservée
• processus

FR Prix: 19 EUR par jour, 1,90 EUR par heure Les places de parking ne peuvent pas faire l'objet d'une réservation

• Prix
• EUR par heure
• places de parking
• l'objet d'une réservation

FR Prix: 2,50 EUR par heure, maximum 16,00 EUR par jour Nombre de places réduit (16 places). Le parking ne peut pas être réservé à l'avance.

• Prix
• EUR par heure
• Nombre de places
• places

FR Nous avons réservé suffisamment d'emplacements GPIO sur le boîtier, ce qui facilite la connexion des capteurs et des modules sur l

• avons réservé suffisamment
• facilite la connexion
• capteurs

FR Le PBA se réserve le droit de privatiser certains espaces dans le Palais pour des événements privés. Dans ces circonstances exceptionnelles, le PBA s’engage à mettre tout en œuvre pour minimiser l’impact de cette privatisation.

• PBA se réserve
• droit de privatiser
• événements privés
• circonstances exceptionnelles
• PBA
• minimiser

FR Cet hybride est un hybride pour le connaisseur de cannabis qui exige plus et ne se contentera pas de moins que l’exquise excellence.

• cannabis qui exige

FR Pourtant, un seul passage suffit. Alex, bien que timide et réservé, est un personnage formidable à connaître, tandis que les autres habitants de Haven sont arrondis et en trois dimensions (graphiquement et en représentation).

• Pourtant
• seul passage suffit
• Alex
• timide
• réservé
• habitants de Haven
• arrondis
• trois dimensions
• graphiquement
• représentation

FR Dans des tireurs comme Call of Duty: Warzone, nous avons constaté que nous étions en effet capables de choisir le type daudio de pas qui est normalement réservé aux utilisateurs de casques, mais pas à 100 % du temps.

• tireurs comme Call
• Duty
• Warzone
• étions en effet
• choisir le type
• casques

FR Une résolution 4K sera probablement réservée à la connexion à un téléviseur - avec un traitement de résolution plus élevée éventuellement effectué via la station daccueil elle-même

• résolution sera probablement
• traitement de résolution
• élevée éventuellement effectué
• station daccueil elle-même

FR Prix: 30 EUR par jour Les places de parking ne peuvent pas faire l'objet d'une réservation

• Prix
• places de parking
• l'objet d'une réservation

FR Prix: 25 EUR Il est impossible de réserver le parking à l'avance

• Prix
• réserver le parking
• l'avance

FR Prix: 16 EUR par jour Il est impossible de réserver le parking à l'avance

• Prix
• impossible de réserver
• parking à l'avance

FR Prix: 10 EUR (la place de parking ne peut faire l'objet d'une réservation) 3 bornes de recharge pour véhicules électriques disponible, 12 EUR par voiture

• Prix
• EUR
• l'objet d'une réservation
• bornes de recharge
• véhicules électriques disponible
• EUR par voiture

FR R: Si votre réservation est toujours réservée, vous pouvez modifier n'importe quel aspect de votre réservation. Cela comprend le changement des dates, des heures, du contenu de l'atelier, des choix de spectacles, etc.

• réservation est toujours
• pouvez modifier n'importe
• dates
• heures
• contenu de l'atelier
• choix de spectacles