FR La société entretient également une relation de longue date avec Qualcomm, il est donc bien sûr possible quelle puisse opter pour le Qualcomm Snapdragon 888 ou 888 Plus, ou opter pour lun des chipsets de la série 700 et cibler le milieu de gamme.
FR La société entretient également une relation de longue date avec Qualcomm, il est donc bien sûr possible quelle puisse opter pour le Qualcomm Snapdragon 888 ou 888 Plus, ou opter pour lun des chipsets de la série 700 et cibler le milieu de gamme.
NL Het bedrijf heeft echter ook een langdurige relatie met Qualcomm, dus er is natuurlijk het potentieel dat het kan kiezen voor de Qualcomm Snapdragon 888 of 888 Plus, of kiezen voor een van de 700-serie chipsets en zich richten op de middenklasse.
French | Dutch |
---|---|
société | bedrijf |
relation | relatie |
qualcomm | qualcomm |
cibler | richten |
opter | kiezen voor |
ou | of |
et | en |
également | ook |
série | serie |
est | is |
opter pour | kiezen |
sûr | natuurlijk |
donc | dus |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - À lépoque brumeuse de 2019, lors du Snapdragon Technology Summit de Qualcomm Technologies, Qualcomm et Niantic ont révélé que les deux entreprises travaillaient sur la technologie de réalité augmentée.
NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
technologies | technologies |
entreprises | bedrijven |
augmentée | augmented |
et | en |
la | de |
deux | beide |
FR Reflétant à nouveau lacceptation des entreprises américaines, Honor travaille maintenant avec Qualcomm, il y a donc le Qualcomm Snapdragon 778G 5G au cœur de ce téléphone.
NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
américaines | amerikaanse |
travaille | werkt |
qualcomm | qualcomm |
cœur | hart |
téléphone | telefoon |
maintenant | nu |
le | de |
nouveau | opnieuw |
à | van |
des | samen |
donc | dus |
FR Les États-Unis ont accordé à Qualcomm - une entreprise américaine, bien sûr - une licence lui permettant de fournir des puces 4G à Qualcomm afin
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
French | Dutch |
---|---|
accordé | verleend |
qualcomm | qualcomm |
entreprise | bedrijf |
américaine | amerikaans |
fournir | voorzien |
licence | licentie |
permettant | kan |
de | zodat |
sûr | natuurlijk |
lui | de |
une | een |
FR Qualcomm Snapdragon 865 : Tout ce que vous devez savoir sur la dernière plateforme smartphone de Qualcomm
NL Qualcomm Snapdragon 865: alles wat u moet weten over het nieuwste smartphoneplatform van Qualcomm
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
dernière | nieuwste |
savoir | weten |
vous | u |
tout | alles |
devez | moet |
de | over |
ce | wat |
FR Qualcomm Snapdragon 845 : Tout ce que vous devez savoir sur la nouvelle plateforme mobile de Qualcomm
NL Qualcomm Snapdragon 845: alles wat u moet weten over het nieuwe mobiele platform van Qualcomm
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
nouvelle | nieuwe |
plateforme | platform |
mobile | mobiele |
savoir | weten |
vous | u |
tout | alles |
devez | moet |
de | over |
ce | wat |
FR Il y a eu beaucoup de rumeurs qui circulent selon lesquelles Samsung a des « premiers » sur le nouveau chipset Qualcomm Snapdragon 835. Qualcomm cepen...
NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...
French | Dutch |
---|---|
rumeurs | geruchten |
samsung | samsung |
qualcomm | qualcomm |
premiers | een |
nouveau | nieuwe |
le | de |
beaucoup | veel |
sur | op |
a | heeft |
FR Reflétant à nouveau lacceptation des entreprises américaines, Honor travaille maintenant avec Qualcomm, il y a donc le Qualcomm Snapdragon 778G 5G au cœur de ce téléphone.
NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
américaines | amerikaanse |
travaille | werkt |
qualcomm | qualcomm |
cœur | hart |
téléphone | telefoon |
maintenant | nu |
le | de |
nouveau | opnieuw |
à | van |
des | samen |
donc | dus |
FR Qualcomm MWC 2022 : regardez en direct le discours d'ouverture du Mobile World Congress de Qualcomm
NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress
French | Dutch |
---|---|
regardez | bekijk |
direct | live |
mobile | mobile |
world | world |
qualcomm | qualcomm |
le | de |
de | van |
FR Les États-Unis ont accordé à Qualcomm - une entreprise américaine, bien sûr - une licence lui permettant de fournir des puces 4G à Qualcomm afin
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
French | Dutch |
---|---|
accordé | verleend |
qualcomm | qualcomm |
entreprise | bedrijf |
américaine | amerikaans |
fournir | voorzien |
licence | licentie |
permettant | kan |
de | zodat |
sûr | natuurlijk |
lui | de |
une | een |
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
French | Dutch |
---|---|
fonctionne | draait |
processeur | processor |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
stockage | opslag |
choisi | gekozen |
ou | of |
modèle | model |
le | de |
sur | op |
est | is |
FR Pas de surprise, vraiment, étant donné le processeur Qualcomm Snapdragon 888 en son cœur (le modèle «non-Pro» opte plutôt pour MediaTek Dimensity 1200 , au cas où vous seriez intéressé)
NL Geen verrassing, gezien de Qualcomm Snapdragon 888-processor als kern (het niet-Pro-model kiest in plaats daarvan voor MediaTek Dimensity 1200 , voor het geval je geïnteresseerd bent)
French | Dutch |
---|---|
surprise | verrassing |
processeur | processor |
qualcomm | qualcomm |
cœur | kern |
modèle | model |
intéressé | geïnteresseerd |
mediatek | mediatek |
pas | niet |
en | in |
vous | bent |
le | de |
pour | voor |
FR Stuart a rencontré le président de Qualcomm, Cristiano Amon, lors de lévénement de lancement de lEE 5G pour expliquer pourquoi lui et la société pensent que la 5G est si importante.
NL Stuart sprak met Qualcomm-president Cristiano Amon tijdens het EE 5G-lanceringsevenement om te praten over waarom hij en het bedrijf 5G zo belangrijk vinden.
French | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
président | president |
qualcomm | qualcomm |
société | bedrijf |
importante | belangrijk |
et | en |
pourquoi | waarom |
le | hij |
de | over |
FR Le processeur Qualcomm Snapdragon 778G se trouve dans chacun des combinés 5G.
NL De Qualcomm Snapdragon 778G-processor is te vinden in elk van de 5G-handsets.
French | Dutch |
---|---|
processeur | processor |
qualcomm | qualcomm |
trouve | is |
le | de |
chacun | van de |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
en | de |
de | voor |
FR Qualcomm Snapdragon 778G Plus est le fer de lance des mises à jour de sa plate-forme 5G pour 2021
NL Qualcomm Snapdragon 778G Plus leidt zijn 5G-platformupdates voor 2021
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
pour | voor |
le | plus |
FR Qualcomm a annoncé des mises à jour de quatre de ses plates-formes avec les 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G et 680 4G.
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
annoncé | aangekondigd |
plates-formes | platforms |
mises à jour | updates |
et | en |
a | heeft |
à | van |
quatre | vier |
plus | de |
de | voor |
avec | met |
FR La gamme Samsung Galaxy S22 devrait proposer des versions distinctes avec des puces Exynos et Qualcomm - encore une fois
NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer
French | Dutch |
---|---|
gamme | line |
versions | versies |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
avec | met |
encore | te |
FR Le Pixel 5 fonctionne sur le processeur Qualcomm Snapdragon 765G, avec 8 Go de RAM et 128 Go de stockage
NL De Pixel 5 draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-processor, met 8 GB RAM en 128 GB opslag
French | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
fonctionne | draait |
processeur | processor |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
stockage | opslag |
et | en |
le | de |
sur | op |
FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
French | Dutch |
---|---|
fuite | lek |
suggère | suggereert |
puce | chip |
tensor | tensor |
rapides | snellere |
pixel | pixel |
qualcomm | qualcomm |
idée | idee |
performances | prestaties |
et | en |
puissance | vermogen |
offrira | bieden |
en | in |
FR Le Google Pixel 5a 5G fonctionne sur le chipset Qualcomm Snapdragon 765G, soutenu par 6 Go de RAM et 128 Go de stockage. Il y a une capacité de batterie de 4620mAh et un chargeur de 18W dans la boîte.
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
French | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
fonctionne | draait |
qualcomm | qualcomm |
soutenu | ondersteund |
ram | ram |
chargeur | oplader |
w | w |
boîte | doos |
et | en |
dans | in |
un | a |
FR Auparavant, Google sappuyait sur des processeurs Qualcomm, comme la plupart des autres appareils Android aux États-Unis
NL Voorheen vertrouwde Google op Qualcomm-processors, net als de meeste andere Android-apparaten in de VS
French | Dutch |
---|---|
processeurs | processors |
qualcomm | qualcomm |
appareils | apparaten |
android | android |
autres | andere |
la | de |
sur | op |
comme | |
auparavant | voorheen |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Oui. Selon le responsable du matériel de Google, Rick Osterloh (via Wired ), Tensor est basé sur la même architecture ARM que Qualcomm et dautres processeurs mobiles.
NL Ja. Volgens hardwarechef Rick Osterloh van Google (via Wired ) is Tensor gebaseerd op dezelfde ARM-architectuur als Qualcomm en andere mobiele processors.
French | Dutch |
---|---|
tensor | tensor |
architecture | architectuur |
arm | arm |
qualcomm | qualcomm |
processeurs | processors |
mobiles | mobiele |
et | en |
est | is |
oui | ja |
le | op |
de | volgens |
basé | gebaseerd |
FR Max Weinbach a affirmé dans un podcast que le Whitechapel SoC offrira des performances brutes entre les Qualcomm Snapdragon 865 et 888 et quil contiendra une unité de traitement neuronal et un processeur de signal dimage à lintérieur.
NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.
French | Dutch |
---|---|
max | max |
podcast | podcast |
offrira | bieden |
performances | prestaties |
qualcomm | qualcomm |
soc | soc |
et | en |
le | de |
unité | een |
a | zal |
FR Le dernier plan matériel de Qualcomm montre lavenir des lunettes AR
NL De nieuwste hardwareblauwdruk van Qualcomm toont de toekomst van AR-brillen
French | Dutch |
---|---|
dernier | nieuwste |
qualcomm | qualcomm |
montre | toont |
lunettes | brillen |
le | de |
de | van |
FR Rien ne signe un accord majeur avec Qualcomm
NL Niets tekent grote deal met Qualcomm
French | Dutch |
---|---|
accord | deal |
qualcomm | qualcomm |
avec | met |
rien | niets |
FR Qualcomm a développé ce quil prétend être le premier codec audio véritablement sans perte capable de diffuser de la musique bit à bit via
NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
développé | ontwikkeld |
véritablement | echt |
diffuser | streamen |
bit | bit |
capable | kan |
a | heeft |
musique | muziek |
de | via |
FR Qualcomm aptX Lossless fournira un son 16 bits à 44,1 kHz via Bluetooth, mais vous avez besoin du bon kit
NL Qualcomm aptX Lossless levert 16-bit 44,1 kHz audio via Bluetooth, maar je hebt de juiste kit nodig
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
bits | bit |
khz | khz |
bluetooth | bluetooth |
bon | juiste |
kit | kit |
via | via |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
mais | de |
un | maar |
FR Qualcomm a annoncé une variante de son codec sans fil aptX qui peut enfin fournir un son de qualité CD 16 bits 44,1 kHz via Bluetooth.
NL Qualcomm heeft een variant van zijn aptX draadloze codec aangekondigd die eindelijk 16-bit 44,1 kHz audio van cd-kwaliteit kan leveren via Bluetooth.
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
annoncé | aangekondigd |
codec | codec |
enfin | eindelijk |
qualité | kwaliteit |
bits | bit |
khz | khz |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloze |
peut | kan |
a | heeft |
de | via |
qui | die |
fournir | leveren |
FR Il est également dit que lappareil offrira la même puce A15 Bionic que la dernière série diPhone 13, ainsi que le même modem Qualcomm Snapdragon X60 5G
NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem
French | Dutch |
---|---|
dit | gezegd |
offrira | bieden |
puce | chip |
série | serie |
diphone | iphone |
modem | modem |
qualcomm | qualcomm |
également | ook |
lappareil | het apparaat |
FR Test initial du Chromebook Spin 513 dAcer: Qualcomm 7c trouve une maison raisonnable
NL Eerste beoordeling Acer Chromebook Spin 513: Qualcomm 7c vindt een verstandig huis
French | Dutch |
---|---|
test | beoordeling |
qualcomm | qualcomm |
trouve | vindt |
maison | huis |
raisonnable | verstandig |
FR Sous lapparence dun Chromebook, le chipset Qualcomm Snapdragon 7c de longue durée a enfin du sens, contrairement aux machines Windows. Voici
NL In een Chromebook-gedaante is de langdurige Qualcomm Snapdragon 7c-chipset eindelijk logisch, in tegenstelling tot Windows-gebaseerde machines. Dit is
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
enfin | eindelijk |
contrairement | in tegenstelling tot |
machines | machines |
windows | windows |
le | de |
sous | in |
sens | een |
FR Examen initial du smartphone Qualcomm pour Snapdragon Insiders : un package impressionnant ?
NL Qualcomm Smartphone voor Snapdragon Insiders eerste beoordeling: een indrukwekkend pakket?
French | Dutch |
---|---|
examen | beoordeling |
smartphone | smartphone |
qualcomm | qualcomm |
package | pakket |
impressionnant | indrukwekkend |
pour | voor |
un | een |
FR Ce vaisseau amiral vêtu de cuir végétalien propose le Snapdragon 888 haut de gamme de Qualcomm à un prix demandé bas. Mais quels sont les
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
French | Dutch |
---|---|
cuir | leer |
végétalien | veganistisch |
qualcomm | qualcomms |
le | de |
de | tegen |
prix | met |
FR Le premier téléphone Qualcomm Snapdragon 800 de Motorola aide à redéfinir la signification de la série G. Mais à qui sadresse-t-il et est-il
NL De eerste Qualcomm Snapdragon 800-telefoon van Motorola helpt de betekenis van de G-serie opnieuw te definiëren. Maar voor wie is het bedoeld en
French | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
qualcomm | qualcomm |
aide | helpt |
signification | betekenis |
série | serie |
g | g |
et | en |
est | is |
de | voor |
FR Alimenté par la plate-forme Qualcomm Snapdragon 765G qui vous donne accès aux réseaux Sub-6GHz 5G, le OnePlus Nord 6,44 pouces dispose dun panneau Full HD+ AMOLED avec un taux de rafraîchissement de 90 Hz.
NL Aangedreven door het Qualcomm Snapdragon 765G-platform dat je toegang geeft tot Sub-6GHz 5G-netwerken, heeft de 6,44-inch OnePlus Nord een Full HD+ AMOLED-paneel met een verversingssnelheid van 90Hz.
French | Dutch |
---|---|
alimenté | aangedreven |
plate-forme | platform |
qualcomm | qualcomm |
donne | geeft |
accès | toegang |
réseaux | netwerken |
pouces | inch |
full | full |
hd | hd |
oneplus | oneplus |
vous | je |
panneau | paneel |
FR Les deux nouveaux téléphones sont des combinés 5G basés sur la plate-forme haut de gamme Snapdragon 888 5 nm de Qualcomm.
NL Beide nieuwe telefoons zijn 5G-handsets gebaseerd op Qualcomms high-end 5nm Snapdragon 888-platform.
French | Dutch |
---|---|
téléphones | telefoons |
plate-forme | platform |
qualcomm | qualcomms |
nouveaux | nieuwe |
basé | gebaseerd |
les deux | beide |
basés | gebaseerd op |
sur | op |
de | zijn |
FR Il y a un grand changement dans le matériel interne, traitant de lun des problèmes rencontrés par Qualcomm au lancement
NL Er is een grote verandering in de interne hardware, een van de problemen waarmee Qualcomm bij de lancering werd geconfronteerd
French | Dutch |
---|---|
grand | grote |
changement | verandering |
matériel | hardware |
problèmes | problemen |
qualcomm | qualcomm |
lancement | lancering |
le | de |
interne | interne |
de | bij |
un | een |
dans | in |
FR Bien quil ny ait pas de prise casque 3,5 mm, vous disposez de microSD, du matériel phare Qualcomm (dans le monde), de bons haut-parleurs et dune étanchéité.
NL Hoewel er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting is, krijg je microSD, vlaggenschip Qualcomm-hardware (wereldwijd), goede luidsprekers en waterdichtheid.
French | Dutch |
---|---|
mm | mm |
microsd | microsd |
matériel | hardware |
qualcomm | qualcomm |
monde | wereldwijd |
bons | goede |
et | en |
dans | hoewel |
vous | je |
haut-parleurs | luidsprekers |
FR Le nouveau venu de Xiaomi pour 2021 intègre la puissance Qualcomm Snapdragon 888 dans un téléphone significatif qui évite les gadgets
NL Xiaomis nieuwkomer voor 2021 packs in Qualcomm Snapdragon 888 power in een zinvolle telefoon die de gimmicks vermijdt
French | Dutch |
---|---|
puissance | power |
qualcomm | qualcomm |
téléphone | telefoon |
dans | in |
pour | voor |
qui | die |
FR Après des années à gravir les échelons des prix avec ses modèles de téléphones standard et Pro, tous dotés de processeurs phares Qualcomm, le OnePlus Nord est le premier appareil de la société à ne pas le faire.
NL Na jarenlang de prijsladder te hebben beklommen met zijn standaard- en Pro-model telefoons, allemaal sportieve vlaggenschip Qualcomm-processors, is de OnePlus Nord het eerste apparaat van het bedrijf dat dat niet doet.
French | Dutch |
---|---|
années | jarenlang |
téléphones | telefoons |
processeurs | processors |
qualcomm | qualcomm |
oneplus | oneplus |
appareil | apparaat |
société | bedrijf |
standard | standaard |
et | en |
pro | pro |
après | na |
modèles | model |
est | is |
pas | niet |
FR Qualcomm domine ces appareils, avec la série Snapdragon 800 au plus haut niveau et la série 700 à un niveau juste en dessous
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
appareils | apparaten |
et | en |
niveau | niveau |
la | de |
série | serie |
dessous | een |
avec | met |
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
French | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
utilisant | gebruikt |
souvent | vaak |
matériel | hardware |
mélange | mix |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
le | de |
grand | grote |
ici | hier |
est | is |
ayant | zijn |
de | van |
FR Il existe de nombreux téléphones Android économiques, certains avec du matériel Qualcomm de qualité inférieure, dautres utilisant MediaTek pour faire baisser davantage le prix.
NL Er zijn veel budget-Android-telefoons, sommige met Qualcomm-hardware van lagere kwaliteit, sommige gebruiken MediaTek om de prijs verder te verlagen.
French | Dutch |
---|---|
téléphones | telefoons |
android | android |
matériel | hardware |
qualcomm | qualcomm |
mediatek | mediatek |
qualité | kwaliteit |
le | de |
certains | sommige |
utilisant | gebruiken |
prix | prijs |
davantage | te |
FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, certains pouvant aller dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou dentrée de gamme.
NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek, hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.
French | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
qualcomm | qualcomm |
généralement | meestal |
réservé | gereserveerd |
appareils | apparaten |
mediatek | mediatek |
utilisera | gebruiken |
et | en |
ou | of |
certains | sommige |
bien que | hoewel |
pouvant | kunnen |
de | voor |
FR Certaines technologies de charge propriétaires telles que Qualcomm Quick Charge et Samsung Adaptive Fast Charging sont construites au-dessus des normes USB-C / 3.1 pour fournir une recharge encore plus rapide.
NL Sommige gepatenteerde oplaadtechnologieën, zoals Qualcomm Quick Charge en Samsung Adaptive Fast Charging, zijn gebouwd bovenop de USB-C / 3.1-standaarden om nog sneller opladen mogelijk te maken.
French | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
samsung | samsung |
normes | standaarden |
et | en |
charge | charge |
recharge | opladen |
plus | de |
FR Le fait que le ROG Phone 5 héberge la plate-forme Snapdragon 888 de Qualcomm en fait un excellent rapport qualité-prix - car vous obtenez le dernier matériel phare qui embarrassera certains autres téléphones.
NL Het feit dat de ROG Phone 5 het Snapdragon 888- platform van Qualcomm herbergt, maakt het bijzonder goed waar voor je geld - omdat je de nieuwste vlaggenschiphardware krijgt die sommige andere telefoons in verlegenheid zal brengen.
French | Dutch |
---|---|
rog | rog |
phone | phone |
plate-forme | platform |
qualcomm | qualcomm |
téléphones | telefoons |
dernier | nieuwste |
autres | andere |
en | in |
vous | je |
obtenez | krijgt |
certains | sommige |
de | bijzonder |
qui | die |
Showing 50 of 50 translations