NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
FR graphique d'entreprise et graphique boursier ou trading forex 3366032 Banque de photos
Dutch | French |
---|---|
zakelijke | entreprise |
grafiek | graphique |
en | et |
trading | trading |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading Gratis Foto
FR graphique d'entreprise et graphique boursier ou trading forex Photo gratuit
Dutch | French |
---|---|
zakelijke | entreprise |
grafiek | graphique |
en | et |
trading | trading |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek
FR Le graphique en haut prédéfinit un résumé hebdomadaire, mais un autre appui sur l'un des jours répertoriés vous donnera un résumé horaire pour ce jour dans un graphique
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
wekelijkse | hebdomadaire |
samenvatting | résumé |
NL CX-experts zeggen altijd dat je je klant centraal moet stellen in je visie, maar hoe ziet dat er in de praktijk uit? Als de relatie die je met je klant hebt, in een grafiek zou uitzetten, zou de grafiek alle kanten op gaan.
FR Les experts de l’expérience client parlent toujours de placer le client au centre de tout, mais qu’est-ce que cela veut vraiment dire ? Si vous représentiez votre relation avec un client sur un graphique, cela partirait dans tous les sens.
NL CX-experts zeggen altijd dat je je klant centraal moet stellen in je visie, maar hoe ziet dat er in de praktijk uit? Als de relatie die je met je klant hebt, in een grafiek zou uitzetten, zou de grafiek alle kanten op gaan.
FR Les experts de l’expérience client parlent toujours de placer le client au centre de tout, mais qu’est-ce que cela veut vraiment dire ? Si vous représentiez votre relation avec un client sur un graphique, cela partirait dans tous les sens.
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.
Dutch | French |
---|---|
pagina | pages |
laat | permet |
ieder | n’importe |
grafiek | graphique |
NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.
FR Utilisez le graphique interactif pour voir comment le trafic a progressé à la fois au niveau mondial et local dans 171 pays.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
interactieve | interactif |
grafiek | graphique |
heeft | a |
wereldwijd | mondial |
lokaal | local |
landen | pays |
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
FR Comme la première, il s'agit ici d'une chronologie qui présente l'existence simultanée et l'influence des grands empires et des principales cultures au cours de l'histoire
Dutch | French |
---|---|
gelijktijdige | simultanée |
bestaan | existence |
en | et |
invloed | influence |
grote | grands |
culturen | cultures |
geschiedenis | histoire |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
FR Bien que ce graphique soit très fourni, il témoigne d'une créativité et d'une originalité exceptionnelles, et représente une innovation remarquable pour l'époque.
Dutch | French |
---|---|
hoewel | bien que |
grafiek | graphique |
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
FR L’analyse du code source est utilisée pour produire un graphique comparable, montrant où se trouve chaque lien sur la page et combien de liens en sont proches
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
produceren | produire |
pagina | page |
en | et |
NL Na tot op het uur te zijn ingezoomd, bleek uit de grafiek dat ongeveer 80% van de gebruikers na de eerste 30 minuten afhaakt met een lage kans om terug te keren
FR En zoomant afin d’obtenir le détail pour une heure, le graphique révélait qu’environ 80 % des utilisateurs abandonnent au bout de 30 minutes, avec une faible probabilité de retour
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
gebruikers | utilisateurs |
lage | faible |
kans | probabilité |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour, spirale, noir et blanc, graphisme, vertige, oeil, rond, optique
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
en | et |
optisch | optique |
NL In een grafiek zien we snel de trends en uitschieters
FR En observant un graphique, nous pouvons rapidement identifier les tendances et valeurs inhabituelles
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
snel | rapidement |
en | et |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
gartner | gartner |
en | et |
context | cadre |
aanvraag | demande |
verkrijgbaar | disponible |
zendesk | zendesk |
gepubliceerd | publié |
beoordeeld | évalué |
NL De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
FR Le graphique ressemblant à une carte de chaleur au bas de la visualisation présente les heures où les 5 principaux équipages ont atteint les vitesses les plus élevées.
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
onderaan | bas |
beste | principaux |
NL Het boek gaat ook in op hoe je de betekenis van je data kunt benadrukken door het juiste type beeld of grafiek te kiezen, hoe de aandacht van de lezer kunt sturen, en hoe je effectief kunt communiceren met behulp van data.
FR Ce livre explique comment choisir les bons éléments visuels ou graphiques pour renforcer le message des données, guider le lecteur et mieux communiquer grâce aux données.
Dutch | French |
---|---|
boek | livre |
grafiek | graphiques |
kiezen | choisir |
lezer | lecteur |
en | et |
communiceren | communiquer |
NL Liefhebber van fastfood? Deze grafiek brengt de toenemende overheersing van Subway op de Amerikaanse broodjesmarkt in kaart
FR Pour les amateurs de fast food, l'une des visualisations de Nathan illustre la domination croissante de la chaîne Subway sur le marché de la restauration rapide aux États-Unis
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
FR Vous pourrez y trouver chaque jour un nouveau graphique, une nouvelle carte ou une nouvelle infographie qui explore les tenants et les aboutissants des grands sujets d'actualité
Dutch | French |
---|---|
infographic | infographie |
en | et |
NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier
FR Toutes les réponses seront automatiquement affichées en graphiques (diagrammes) et formes quantitatives
Dutch | French |
---|---|
antwoorden | réponses |
automatisch | automatiquement |
in | en |
en | et |
kwantitatieve | quantitatives |
manier | formes |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto
FR stylo sur un graphique ou du papier millimétré. données commerciales du compte financier. 3335285 Banque de photos
Dutch | French |
---|---|
pen | stylo |
grafiek | graphique |
zakelijke | commerciales |
gegevens | données |
financiële | financier |
rekeningen | compte |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
FR stylo sur un graphique ou du papier millimétré. données commerciales du compte financier. Photo Pro
Dutch | French |
---|---|
pen | stylo |
grafiek | graphique |
gegevens | données |
financiële | financier |
rekeningen | compte |
foto | photo |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE
FR Voir infos détaillées et graphiques des maréesLe vent de terre à Teahupoo souffle du NNE
Dutch | French |
---|---|
bekijk | voir |
en | et |
grafiek | graphiques |
teahupoo | teahupoo |
NL Interessant is dat, zoals in de onderstaande grafiek, sommige app-makers beide uitersten van deze positie innemen
FR Fait intéressant, comme dans le tableau ci-dessous, certains fabricants d'applications occupent les deux extrêmes de cette position
Dutch | French |
---|---|
interessant | intéressant |
zoals | comme |
grafiek | tableau |
positie | position |
makers | fabricants |
app | applications |
NL Het kan ook handig zijn als de site ook een grafiek of berekening kan produceren die kan laten zien wat de potentie van je huis kan zijn na het maken van een aantal kleine veranderingen.
FR Il peut être tout aussi utile que ce site produise aussi un graphique ou un compteur qui puisse vous montrer le potentiel de votre maison après avoir fait quelques changements mineurs.
Dutch | French |
---|---|
handig | utile |
site | site |
grafiek | graphique |
potentie | potentiel |
veranderingen | changements |
laten zien | montrer |
NL Klimaat Halle (Saale): Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Halle (Saale) - Climate-Data.org
FR Climat Halle (Saale): Pluviométrie et Température moyenne Halle (Saale), diagramme ombrothermique pour Halle (Saale) - Climate-Data.org
Dutch | French |
---|---|
org | org |
NL Op de website van Blue Origin of hieronder zie je een grafiek van het vliegtraject.
FR Vous pouvez voir un graphique de la trajectoire de vol sur le site Web de Blue Origin ou ci-dessous.
Dutch | French |
---|---|
blue | blue |
zie | voir |
grafiek | graphique |
Dutch | French |
---|---|
laatste | dernière |
update | mise à jour |
grafiek | tableau |
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
FR Ce graphique montre la différence d'un point de vue technique, mais aussi les avantages pour l'utilisateur. La page se charge 22 % plus rapidement, ce qui améliore considérablement l'expérience de l'utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
verschil | différence |
technisch | technique |
voordelen | avantages |
gebruiker | utilisateur |
pagina | page |
aanzienlijke | considérablement |
NL Volg trefwoordposities voor honderden en duizenden websites. Voeg notities toe onder de grafiek wanneer u belangrijke wijzigingen aanbrengt op de websites. Stuur eigen rapporten naar uw klanten.
FR Suivez le positionnement sur les mots clés pour des centaines et des milliers de sites web. Ajoutez des notes sous le graphique quand vous apportez des changements importants aux sites web. Envoyez des rapports personnalisés à vos clients.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
voeg | ajoutez |
notities | notes |
grafiek | graphique |
belangrijke | importants |
wijzigingen | changements |
stuur | envoyez |
rapporten | rapports |
klanten | clients |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
FR Cachez le graphique et étendez la feuille de calcul en mode plein écran pour couvrir plus de mots-clés à la fois.
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
en | et |
spreadsheet | feuille de calcul |
full | plein |
screen | écran |
NL Wijzig de opmaakopties van een grafiek, zodat uw gegevens gemakkelijk zijn te lezen, en pas dashboards aan uw merk aan.
FR Modifiez les options de formatage de chaque graphique pour faciliter la lecture de vos données et personnalisez les tableaux de bord pour qu’ils reflètent l’image de votre marque.
Dutch | French |
---|---|
wijzig | modifiez |
grafiek | graphique |
gegevens | données |
lezen | lecture |
en | et |
merk | marque |
gemakkelijk | faciliter |
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
FR Un diagramme Gantt est un type de graphique de barres qui illustre un programme de projet
Dutch | French |
---|---|
type | type |
gantt | gantt |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915
Dutch | French |
---|---|
uitvinding | invention |
amerikaanse | américain |
ingenieur | ingénieur |
en | et |
jaren | années |
grafiek | diagramme |
henry | henry |
landen | pays |
NL Office Timeline is een bekroonde Gantt-grafiek tool voor PowerPoint.
FR Office Timeline est un outil de diagramme de Gantt primé pour PowerPoint.
Dutch | French |
---|---|
office | office |
is | est |
tool | outil |
grafiek | diagramme |
gantt | gantt |
powerpoint | powerpoint |
NL Voeg uw werkbladgegevens (de startdatums, duur en beschrijvingen van uw taken) toe aan de grafiek met de functie Gegevens selecteren.
FR Ajoutez les données de votre feuille de calcul (les dates de début, les durées et les descriptions de vos tâches) au graphique à l'aide de la fonction Sélectionner les données.
Dutch | French |
---|---|
voeg | ajoutez |
en | et |
beschrijvingen | descriptions |
grafiek | graphique |
selecteren | sélectionner |
NL Tijdlijn & Gantt grafiek sjablonen
FR Modèles de chronologie et de diagramme Gantt
Dutch | French |
---|---|
tijdlijn | chronologie |
gantt | gantt |
grafiek | diagramme |
sjablonen | modèles |
NL Stijlvol Gantt-grafiek voorbeeld voor professionals om visuele ondersteuning te bieden bij projectbesprekingen of -voorstellen.
FR Exemple de graphique de Gantt accrocheur permettant aux professionnels de fournir un support visuel dans les revues de projets ou les propositions.
Dutch | French |
---|---|
voorbeeld | exemple |
ondersteuning | support |
bieden | fournir |
gantt | gantt |
voorstellen | propositions |
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen
FR Il s'agit de valeurs générées par l'analyse de l'évolution des différentes mesures formant un nuage de points dans le graphique des liens
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
link | liens |
NL Majestic heeft bijvoorbeeld een lagere Trust Flow dan Citation Flow, waarschijnlijk vanwege de populariteit van onze Backlink History-grafiek, die in de sites van vele derden is ingebed.
FR Majestic, par exemple, possède un Trust Flow plus faible que le Citation Flow, peut être à cause de la popularité de notre historique graphique des liens retour, qui est intégré à de nombreux sites tiers.
Dutch | French |
---|---|
lagere | faible |
trust | trust |
flow | flow |
sites | sites |
populariteit | popularité |
grafiek | graphique |
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.
Dutch | French |
---|---|
grafiek | diagramme |
wordt | obtient |
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
FR Si vous jetez un oeil à ce tableau, vous remarquerez que la plupart des pays de cette liste sont des pays du premier monde.
Dutch | French |
---|---|
eerste | premier |
wereld | monde |
NL Voor een uitsplitsing van elke individuele mogelijke IP-classificatie, bekijk de grafiek per niveau op DSMT.com .
FR Pour une ventilation de chaque indice IP possible, consultez le tableau niveau par niveau sur DSMT.com .
Dutch | French |
---|---|
mogelijke | possible |
bekijk | consultez |
grafiek | tableau |
niveau | niveau |
Dutch | French |
---|---|
laatste | dernière |
update | mise à jour |
grafiek | tableau |
NL Multiple data sources in één grafiek
FR Tout sur le retour d’information des utilisateurs et l?optimisation de la conversion (CRO) en un seul manuel
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
FR Tout le monde sait ce graphique de connaissances est, même si vous ne savez peut-être pas que c’est comme ça qu’il s’appelle.
Dutch | French |
---|---|
kennis | connaissances |
grafiek | graphique |
hoewel | même si |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
FR Voir infos détaillées et graphiques des maréesLe vent de terre à Cowells Cove souffle du WNW
Dutch | French |
---|---|
bekijk | voir |
en | et |
grafiek | graphiques |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Steamer Lane-The Point blaast uit het NE
FR Voir infos détaillées et graphiques des maréesLe vent de terre à Steamer Lane-The Point souffle du NE
Dutch | French |
---|---|
bekijk | voir |
en | et |
grafiek | graphiques |
point | point |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
FR Voir infos détaillées et graphiques des maréesLe vent de terre à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) souffle du NW
Dutch | French |
---|---|
bekijk | voir |
en | et |
grafiek | graphiques |
NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen
FR Servez-vous de votre souris afin de vous déplacer sur le graphiqueet de la molette afin de modifier l'échelle
Dutch | French |
---|---|
muis | souris |
NL De blauwe grafiek toont de werkelijke waarden van het CPU-gebruik.
FR Le graphique bleu montre les valeurs réelles de l'utilisation du CPU.
Dutch | French |
---|---|
grafiek | graphique |
toont | montre |
werkelijke | réelles |
waarden | valeurs |
gebruik | utilisation |
cpu | cpu |
Showing 50 of 50 translations