NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
DE Geschäftsgrafik und Chart Börsen- oder Devisenhandel 3366032 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
en | und |
of | oder |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading Gratis Foto
DE Geschäftsgrafik und Chart Börsen- oder Devisenhandel Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
en | und |
of | oder |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek
DE Das Diagramm oben stellt eine wöchentliche Zusammenfassung vor, aber ein weiteres Tippen auf einen der aufgelisteten Tage gibt Ihnen eine stündliche Zusammenfassung für diesen Tag in einem Diagramm
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
samenvatting | zusammenfassung |
NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek
DE Das Diagramm oben stellt eine wöchentliche Zusammenfassung vor, aber ein weiteres Tippen auf einen der aufgelisteten Tage gibt Ihnen eine stündliche Zusammenfassung für diesen Tag in einem Diagramm
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
samenvatting | zusammenfassung |
NL Selecteer een grafiektype en voer de gegevens in voor uw grafiek en de grafiek wordt direct getoond
DE Wähle einen Diagrammtyp aus und gib Daten für dein Diagramm ein, und das Diagramm wird sofort erstellt
Dutch | German |
---|---|
selecteer | wähle |
gegevens | daten |
uw | dein |
grafiek | diagramm |
direct | sofort |
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.
Dutch | German |
---|---|
onderwerp | thema |
je | deiner |
NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.
DE Nutze das interaktive Diagramm, um die Entwicklung des Traffics zu sehen – weltweit oder in einem von 171 Ländern.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutze |
interactieve | interaktive |
grafiek | diagramm |
verkeer | traffics |
zowel | um |
wereldwijd | weltweit |
landen | ländern |
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte
Dutch | German |
---|---|
hierin | hier |
eerste | ersten |
grafiek | diagramm |
invloed | einfluss |
grote | großen |
culturen | kulturen |
geschiedenis | geschichte |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
DE Zwar sind auf dem Diagramm äußerst viele visuelle Elemente vereint, aber es ist auch unglaublich kreativ und für die damalige Zeit originell und sehr innovativ.
Dutch | German |
---|---|
visueel | visuelle |
grafiek | diagramm |
creatief | kreativ |
origineel | originell |
innovatief | innovativ |
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
DE Die Quellcodeanalyse wird verwendet, um ein vergleichbares Diagramm zu erstellen, das zeigt, wo auf der Seite sich jeder Link befindet und wie viele Links sich in der Nähe befinden
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
produceren | erstellen |
pagina | seite |
hoeveel | wie viele |
in de buurt | nähe |
NL Na tot op het uur te zijn ingezoomd, bleek uit de grafiek dat ongeveer 80% van de gebruikers na de eerste 30 minuten afhaakt met een lage kans om terug te keren
DE Nach einem stundengenauen Drilling zeigte das Diagramm, dass etwa 80 % der Benutzer nach den ersten 30 Minuten mit einer geringen Rückkehrwahrscheinlichkeit abbrechen
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
gebruikers | benutzer |
lage | geringen |
NL In een grafiek zien we snel de trends en uitschieters
DE Wenn wir ein Diagramm sehen, erkennen wir schnell Trends und Ausreißer
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
snel | schnell |
trends | trends |
en | und |
NL Dit is waar de kaarten worden weergegeven. Het tijdschema voor elke grafiek kan worden aangepast met de betreffende knop in het hoofdmenu balk erboven (waar u de M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 en M1 getoond).
DE Dies ist, wo die Karten angezeigt werden. Der Zeitrahmen für jede Tabelle kann darüber mit dem entsprechenden Button auf der Hauptmenüleiste eingestellt wird (in dem Sie die M1, M5, M15, M30, H1, h3 haben, D1, W1 und M1 angezeigt).
Dutch | German |
---|---|
kaarten | karten |
aangepast | eingestellt |
knop | button |
balk | leiste |
NL De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
DE Das mit einer Heatmap vergleichbare Diagramm unten rechts zeigt, welche Entfernung die fünf besten Teams jeweils pro Stunde zurückgelegt haben (die längsten Strecken pro Stunde sind hervorgehoben).
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
beste | besten |
teams | teams |
NL Liefhebber van fastfood? Deze grafiek brengt de toenemende overheersing van Subway op de Amerikaanse broodjesmarkt in kaart
DE Für Ökonomen/Fast-Food-Liebhaber bietet eine Karte Aufschluss über die wachsende Dominanz von Subway auf dem US-amerikanischen Sandwich-Markt
Dutch | German |
---|---|
liefhebber | liebhaber |
amerikaanse | amerikanischen |
kaart | karte |
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
DE An jedem Werktag werden erkenntnisreiche Diagramme, Karten oder Infografiken veröffentlicht, die in die Makro- und Mikromechanismen eintauchen, die globale Ereignisse prägen
Dutch | German |
---|---|
kaart | karten |
geplaatst | veröffentlicht |
gebeurtenissen | ereignisse |
wereld | globale |
NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier
DE Alle Antworten werden Ihnen automatisch in grafischer (Diagramme) und quantitativer Form angezeigt
Dutch | German |
---|---|
antwoorden | antworten |
automatisch | automatisch |
in | in |
diagrammen | diagramme |
en | und |
u | ihnen |
manier | form |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto
DE Stift auf Diagramm- oder Millimeterpapier. Geschäftsdaten des Finanzkontos. 3335285 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
pen | stift |
grafiek | diagramm |
of | oder |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
DE Stift auf Diagramm- oder Millimeterpapier. Geschäftsdaten des Finanzkontos. Pro Fotos
Dutch | German |
---|---|
pen | stift |
grafiek | diagramm |
of | oder |
foto | fotos |
NL Interessant is dat, zoals in de onderstaande grafiek, sommige app-makers beide uitersten van deze positie innemen
DE Interessanterweise besetzen einige App-Hersteller, wie in der Grafik unten, beide Extreme dieser Position
Dutch | German |
---|---|
grafiek | grafik |
sommige | einige |
beide | beide |
positie | position |
NL Uw resultaten omvatten een online dashboard dat u een grafiek toont met een schatting van etniciteit en DNA-matches met anderen
DE Ihre Ergebnisse umfassen ein Online-Dashboard, das Ihnen ein Diagramm mit einer Schätzung der ethnischen Zugehörigkeit und DNA-Übereinstimmungen mit anderen anzeigt
Dutch | German |
---|---|
omvatten | umfassen |
online | online |
dashboard | dashboard |
grafiek | diagramm |
schatting | schätzung |
anderen | anderen |
NL Op de website van Blue Origin of hieronder zie je een grafiek van het vliegtraject.
DE Sie können eine Grafik der Flugbahn auf der Website von Blue Origin oder unten sehen.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
grafiek | grafik |
Dutch | German |
---|---|
verschil | differenz |
grafiek | grafik |
Dutch | German |
---|---|
laatste | zuletzt |
update | aktualisiert |
grafiek | diagramm |
van | der |
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
DE Diese Grafik zeigt den Unterschied aus technischer Sicht und auch den Nutzen für den Anwender. Die Seite wird 22% schneller geladen, was zu einer deutlichen Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit führt.
Dutch | German |
---|---|
grafiek | grafik |
toont | zeigt |
technisch | technischer |
voordelen | nutzen |
gebruiker | anwender |
pagina | seite |
sneller | schneller |
verbetering | verbesserung |
NL Volg trefwoordposities voor honderden en duizenden websites. Voeg notities toe onder de grafiek wanneer u belangrijke wijzigingen aanbrengt op de websites. Stuur eigen rapporten naar uw klanten.
DE Verfolge die Keyword-Positionen für Hunderte und Tausende von Websites. Füge Notizen unter dem Diagramm hinzu, wenn du wichtige Änderungen an den Websites vornimmst. Schicke deinen Kunden gebrandete Berichte.
Dutch | German |
---|---|
volg | verfolge |
websites | websites |
notities | notizen |
grafiek | diagramm |
belangrijke | wichtige |
rapporten | berichte |
klanten | kunden |
stuur | schicke |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
DE Blende das Diagramm aus und erweitere die Tabelle zum Vollbild, um mehr Keywords auf einen Blick zu erfassen.
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
spreadsheet | tabelle |
trefwoorden | keywords |
NL Wijzig de opmaakopties van een grafiek, zodat uw gegevens gemakkelijk zijn te lezen, en pas dashboards aan uw merk aan.
DE Passen Sie die Formatierungsoptionen für Diagramme bis ins Detail an, damit sie leichter lesbar sind, und erstellen Sie maßgeschneiderte Dashboards für Ihre Marke.
Dutch | German |
---|---|
pas | passen |
dashboards | dashboards |
merk | marke |
gemakkelijk | leichter |
NL Hoewel dit misschien niet de beste kleurcombinatie is, kan een kleurenblinde deze grafiek interpreteren zonder de kleuren te hoeven onderscheiden.
DE Das mag vielleicht nicht die beste Farbwahl sein, aber auch jemand mit Farbenfehlsichtigkeit kann dieses Diagramm interpretieren und Vergleiche anstellen.
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
interpreteren | interpretieren |
te | auch |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
DE Die Erfindung des Gantt-Diagramms wird im Allgemeinen dem amerikanischen Ingenieur und Unternehmensberater Henry Gantt zugeschrieben, da er diese Art von Bild in den Jahren 1910 - 1915 in westlichen Ländern populär machte
Dutch | German |
---|---|
uitvinding | erfindung |
amerikaanse | amerikanischen |
ingenieur | ingenieur |
gantt | gantt |
type | art |
populair | populär |
maakte | machte |
landen | ländern |
jaren | jahren |
henry | henry |
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
DE Ein Gantt-Diagramm ist eine Art von Balkengrafik, die ein Projektprogramm veranschaulicht
Dutch | German |
---|---|
type | art |
grafiek | diagramm |
NL Office Timeline is een bekroonde Gantt-grafiek tool voor PowerPoint.
DE Office Timeline ist ein preisgekröntes Gantt-Diagramm-Tool für PowerPoint.
Dutch | German |
---|---|
office | office |
tool | tool |
powerpoint | powerpoint |
NL Voeg uw werkbladgegevens (de startdatums, duur en beschrijvingen van uw taken) toe aan de grafiek met de functie Gegevens selecteren.
DE Fügen Sie Ihre Arbeitsblattdaten (Startdaten, Dauer und Beschreibungen Ihrer Aufgaben) mithilfe der Funktion Daten auswählen zum Diagramm hinzu.
Dutch | German |
---|---|
duur | dauer |
beschrijvingen | beschreibungen |
grafiek | diagramm |
functie | funktion |
selecteren | auswählen |
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen
DE Flow-Metric-Wertungen werden erstellt, indem untersucht wird, wie sich verschiedene Metriken verändern, während sie sich durch den Link Graph bewegen
Dutch | German |
---|---|
flow | flow |
geproduceerd | erstellt |
diverse | verschiedene |
statistieken | metriken |
link | link |
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Ankertexte hinzugefügt.
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
wordt | werden |
top | besten |
totale | gesamtanzahl |
NL U kunt ook over de bovenste grafiek vegen om andere statistieken te bekijken.
DE Sie können auch über das obere Diagramm streichen, um andere Statistiken anzuzeigen.
Dutch | German |
---|---|
bovenste | obere |
grafiek | diagramm |
andere | andere |
statistieken | statistiken |
NL Open de Fitbit-app > klik op Vandaag > klik op de hartslagtegel > veeg naar links op de grafiek bovenaan. Uw Cardio Fitness-niveau wordt hier weergegeven als een cijferreeks.
DE Öffne die Fitbit-App > klicke auf Heute > klicke auf die Herzfrequenz-Kachel > wische in der Grafik oben nach links. Ihr Cardio-Fitness-Level wird hier als Zahlenbereich angezeigt.
Dutch | German |
---|---|
klik | klicke |
vandaag | heute |
grafiek | grafik |
wordt | wird |
hier | hier |
weergegeven | angezeigt |
als | als |
NL U kunt ook op de grafiek bovenaan tikken voor een uitsplitsing van de etappes.
DE Sie können auch oben auf das Diagramm tippen, um eine Aufschlüsselung der Phasen zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
grafiek | diagramm |
tikken | tippen |
NL Je ziet dan een grafiek van je activiteit, die je bovenaan kunt filteren of op Geschiedenis bekijken in de rechterbovenhoek kunt tikken voor een overzicht van je trainingen.
DE Sie sehen dann eine Grafik Ihrer Aktivität, die Sie oben filtern oder oben rechts auf "Verlauf anzeigen" tippen können, um eine Aufschlüsselung Ihrer Trainingseinheiten zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
grafiek | grafik |
activiteit | aktivität |
filteren | filtern |
tikken | tippen |
trainingen | trainingseinheiten |
NL Voor een uitsplitsing van elke individuele mogelijke IP-classificatie, bekijk de grafiek per niveau op DSMT.com .
DE Eine Aufschlüsselung der einzelnen möglichen IP-Ratings finden Sie in der Level-by-Level- Tabelle auf DSMT.com .
Dutch | German |
---|---|
mogelijke | möglichen |
niveau | level |
Dutch | German |
---|---|
laatste | zuletzt |
update | aktualisiert |
grafiek | diagramm |
van | der |
NL Onlangs heeft Mopinion een nieuwe feature gelanceerd waardoor je nu de data van meerdere bronnen, bijvoorbeeld verschillende feedbackformulieren, met elkaar kunt vergelijken in één grafiek
DE Mopinion hat kürzlich eine neue Funktion innerhalb der Mopinion-Plattform eingeführt, die es Benutzern ermöglicht, multiple Datenquellen ? beispielsweise aus verschiedenen Feedback-Umfragen ? in einem Diagramm zu vergleichen
Dutch | German |
---|---|
vergelijken | vergleichen |
grafiek | diagramm |
gelanceerd | eingeführt |
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
DE Jeder weiß, was Wissensdiagramm ist, auch wenn Sie vielleicht nicht wissen, dass es so heißt.
Dutch | German |
---|---|
misschien | vielleicht |
heet | heiß |
Dutch | German |
---|---|
interface | benutzeroberfläche |
direct | direkt |
modules | module |
schakelen | wechseln |
donkere | dunklen |
lichte | hellen |
NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen
DE Benutze deine Maus um den Graph zu bewegenund das Mausrad um ihn zu skalieren
Dutch | German |
---|---|
muis | maus |
om | zu |
gebruik | benutze |
NL Klimaat Baden-Württemberg: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Baden-Württemberg - Climate-Data.org
DE Klima Baden-Württemberg: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Baden-Württemberg
Dutch | German |
---|---|
temperatuur | temperaturen |
voor | für |
NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org
DE Klima Bayern: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Bayern
Dutch | German |
---|---|
temperatuur | temperaturen |
voor | für |
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
DE Klima Berlin: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Berlin
Dutch | German |
---|---|
berlijn | berlin |
temperatuur | temperaturen |
voor | für |
NL Klimaat Bodenmeer: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Bodenmeer - Climate-Data.org
DE Klima Bodensee: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Bodensee
Dutch | German |
---|---|
temperatuur | temperaturen |
voor | für |
NL Klimaat Brandenburg: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Brandenburg - Climate-Data.org
DE Klima Brandenburg: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Brandenburg
Dutch | German |
---|---|
temperatuur | temperaturen |
voor | für |
Showing 50 of 50 translations