Translate "introduceert" to French

FR introduisent des virus, vers, programmes malveillants et/ou chevaux de Troie sur Internet ;

• introduisent des virus
• vers
• programmes malveillants
• chevaux de Troie
• Internet

FR Point de vue d’analyste - IDC Link : Unit4 lance ERPx, un système ERP moderne et modulaire

• Point de vue
• IDC Link
• lance ERPx
• système ERP moderne
• modulaire

FR ONLYOFFICE Docs Enterprise s'enrichit de l'option Affichage tableau qui permet d'appliquer les filtres que n'affectent que votre affichage de données, sans déranger vos coauteurs

• ONLYOFFICE Docs Enterprise
• l'option Affichage tableau
• données
• déranger vos coauteurs

FR Quip présente les feuilles de calcul spécialement conçues pour les équipes : repoussez les limites de la productivité et de la collaboration au-delà du simple document.

• calcul spécialement conçues
• équipes
• repoussez les limites
• productivité

FR La version d'aujourd'hui de iPhone Backup Extractor introduit une nouvelle dimension de données à laquelle nous pouvons aider les utilisateurs à accéder

• Backup Extractor introduit
• laquelle nous pouvons
• utilisateurs à accéder

FR iOS 6 introduit l'identifiant publicitaire, identifiant de périphérique non permanent et non personnel, que les réseaux publicitaires utiliseront pour vous permettre de mieux contrôler la capacité des annonceurs à utiliser des méthodes de suivi

• iOS introduit l'identifiant
• identifiant de périphérique
• permanent
• personnel
• réseaux publicitaires utiliseront
• permettre de mieux
• capacité des annonceurs
• utiliser des méthodes
• suivi

FR En plus dannoncer les meilleurs titres de lannée, il lance une foule de nouvelles bandes-annonces passionnantes pour les jeux à venir au cours des prochains mois, voire des années.

• dannoncer les meilleurs
• lannée
• lance une foule
• nouvelles bandes-annonces passionnantes
• jeux à venir
• cours des prochains

FR Blurb introduit ProLine, un ensemble d'options d'impression de qualité supérieure, parmi lesquelles de nouveaux papiers somptueux, des couvertures rigides en toile et des dernières feuilles.

• Blurb introduit ProLine
• ensemble d'options d'impression
• qualité supérieure
• papiers somptueux
• dernières

FR Blurb élargit sa gamme de livres photos et introduit le papier Layflat, permettant aux clients d’afficher leur créativité en continu sur une double-page sans perdre aucun détail de l’image dans la marge intérieure.

• livres photos
• introduit le papier
• permettant aux clients
• créativité en continu
• double-page sans perdre
• marge

FR L’impression de données à partir de Messages pose un autre problème: la date est indiquée par «29/12/2018»

• données à partir
• problème
• date est indiquée

FR Lancez-vous, nous vous faisons décoller.

• Lancez-vous
• faisons

FR Zendesk Incubation Program : Zendesk accueille trois nouvelles start-ups dans son programme d’incubation à STATION F

• Zendesk Incubation Program
• Zendesk accueille trois
• STATION F

FR TechRepublic : Tableau propose une nouvelle approche analytique basée sur l'IA aux utilisateurs métier

• TechRepublic
• approche analytique basée
• l'IA aux utilisateurs

FR Twitter déploie un petit mais révélateur changement dans la façon dont vous pouvez interagir avec vos propres Tweets sur son application iOS.

FR Le service de traduction automatique inégalé de DeepL est désormais disponible en russe et en portugais, deux langues parmi les plus parlées et les plus influentes au monde.

• traduction automatique inégalé
• DeepL est désormais
• russe
• portugais
• parlées

FR La première partie porte sur les pratiques utilisées et aborde le cadre qui sous-tend la technologie

• première partie porte
• pratiques utilisées
• aborde le cadre
• sous-tend la technologie

FR L'auteur présente un pseudo-code, permettant de passer facilement aux différents langages de programmation utilisés dans les algorithmes

• permettant de passer

FR Tableau lance de nouvelles souscriptions pour faciliter l'analytique en libre-service dans l'entreprise

• souscriptions pour faciliter
• libre-service dans l'entreprise

FR Ses diverses fonctions assureront une navigation sûre à vos enfants.

• diverses fonctions assureront

FR AXIS Perimeter Defender introduit une fonctionnalité basée sur l'IA | Axis Communications

• AXIS Perimeter Defender
• Communications

FR AXIS Perimeter Defender introduit une fonctionnalité basée sur l'IA

• AXIS Perimeter Defender

FR Axis Communications présente la huitième génération de son propre système sur puce (SoC) pour la vidéo sur IP : l'ARTPEC-8

• Axis Communications présente
• SoC
• vidéo sur IP

FR Pour résoudre ce problème, Axis Communications propose désormais un programme de support à long terme (SLT) pour ses firmwares

• résoudre ce problème
• Axis Communications propose
• programme de support
• long terme
• SLT
• firmwares

FR Aujourd'hui, Axis introduit la possibilité de l’activer pour tous les comptes MyAxis.

• Aujourd'hui
• comptes

FR Philips Hue lance de nouvelles ampoules et une intégration Spotify pour une synchronisation musicale plus facile

• Philips Hue lance
• nouvelles ampoules

FR Crash 4 introduit les masques du Quantum, les puissants protecteurs du temps et de l'espace

• Quantum
• l'espace

FR Le chum kiu ou « faire le pont » introduit le mouvement du corps entier afin de compléter les bases apprises avec le siu nim tau

• chum kiu
• pont
• introduit le mouvement
• compléter les bases
• siu nim tau

FR Le chum kiu présente également des mouvements intermédiaires du bras, tels que le jip sau (cassure du bras) et le Fut Sau.

• chum kiu présente
• sau
• cassure du bras
• Fut

FR Une préface présente votre travail à votre lecteur en plus de ou au lieu d'une introduction formelle

• lieu d'une introduction

FR Disney+ vous présente Star - Contrôle parental | Disney Belgique

• présente Star
• Contrôle parentalxDisney Belgique

FR Microsoft introduit de nouvelles fonctionnalités Edge, dont lune affiche automatiquement les coupons et les codes promotionnels.

• fonctionnalités Edge
• lune affiche automatiquement
• coupons
• codes

FR Bowers & Wilkins réintroduit lun de ses systèmes denceintes les plus emblématiques - le Zeppelin - cette fois avec une prise en charge sans fil

• Bowers
• Wilkins réintroduit lun
• emblématiques
• Zeppelin
• charge sans fil

FR Il présente un nouveau modèle déclairage plus naturel qui peut étoffer les jeux et les rendre plus précis que jamais.

• présente un nouveau
• déclairage plus naturel
• étoffer les jeux
• rendre plus précis

FR Bose présente un nouveau haut-parleur Bluetooth portable : le SoundLink Flex à 149 $.

• haut-parleur Bluetooth portable

FR La gamme Apple Watch Edition introduit le titane comme option de matériau de boîtier

• gamme Apple Watch
• introduit le titane
• option de matériau
• boîtier

FR iPadOS 15 présente les fonctionnalités multitâches tant attendues sur iPad

• multitâches tant attendues
• iPad

FR Fitbit introduit le suivi manuel de la glycémie, des modifications des indicateurs de santé et de nouvelles fonctionnalités Charge 4

• modifications des indicateurs
• santé
• nouvelles fonctionnalités Charge

FR Niantic présente une nouvelle fonctionnalité de réalité augmentée à Pokemon Go à partir du mois prochain.

• fonctionnalité de réalité
• mois

FR Snap introduit une nouvelle fonctionnalité de sécurité, ou une soi-disant «info-bulle». Cela sappelle Friend Check Up.

• fonctionnalité de sécurité
• soi-disant
• Cela sappelle Friend

FR Snapchat déploie un nouveau design pour les utilisateurs iOS et Android. La mise à jour (version 10.0.0), qui a été publiée le 23 Janvier, non seuleme...

• iOS
• Android
• version
• a été publiée
• Janvier

FR Lapplication de rencontres introduit un événement dune durée limitée qui adaptera les profils des utilisateurs en fonction de leurs opinions sur

• Lapplication de rencontres
• événement dune durée
• adaptera les profils
• utilisateurs en fonction

FR WhatsApp présente des paniers pour faciliter les achats intégrés

• faciliter les achats

FR LiPhone 12 Pro 2020 présente un nouveau design, renforçant la protection de lécran et améliorant les caméras à larrière du combiné

• LiPhone Pro présente
• nouveau design
• renforçant la protection
• lécran
• améliorant les caméras
• larrière du combiné

FR Facebook Messenger introduit le cryptage de bout en bout, ou E2EE, pour les appels vocaux et vidéo.

• Facebook Messenger introduit
• cryptage de bout
• bout
• appels vocaux

FR Facebook introduit une fonction de barre de filtrage de flux qui vous donnera un contrôle plus précis sur votre fil dactualité.

• barre de filtrage
• contrôle plus précis
• fil

FR YouTube introduit des «chapitres» pour faciliter la navigation dans les vidéos

• faciliter la navigation
• vidéos

FR Spotify déploie une nouvelle fonctionnalité qui permet aux utilisateurs dutiliser plus facilement la recherche vocale et les commandes.

• fonctionnalité qui permet
• recherche vocale

FR Spotify introduit des publicités dans les podcasts - même pour les utilisateurs Premium

• podcasts
• utilisateurs Premium

FR Spotify introduit ses propres publicités dans les podcasts - et même les utilisateurs Premium les entendront. Ils viendront dabord sur les podcasts or...

• podcasts

FR Réglé sur `` élevé , il élimine sans aucun doute beaucoup de bruit externe de léquation - mais il introduit un sifflement léger mais précis au bas du bruit de fond

• élevé
• élimine sans aucun
• beaucoup de bruit
• léquation
• introduit un sifflement
• précis au bas
• bruit de fond