NL virussen, wormen, schadelijke codes en/of Trojaanse paarden op internet introduceert
"introduceert" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
introduceert | bietet einführung stellt |
NL virussen, wormen, schadelijke codes en/of Trojaanse paarden op internet introduceert
DE Viren, Würmer, schädlichen Code und/oder Trojanische Pferde in das Internet einführen
Dutch | German |
---|---|
virussen | viren |
schadelijke | schädlichen |
codes | code |
of | oder |
paarden | pferde |
Dutch | German |
---|---|
analist | analysten |
idc | idc |
link | link |
introduceert | stellt |
modern | modernes |
en | und |
modulair | modulares |
erp | erp |
systeem | system |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise introduceert de bladweergave functie waarmee u een filter kunt maken dat alleen uw beeld van de gegevens verandert, zonder dat uw medewerkers er iets van merken
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise stellt Tabellenansichten vor, damit Sie nur Ihre Ansicht von Daten ändern könnten, ohne andere Benutzer/innen zu stören
Dutch | German |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
introduceert | stellt |
gegevens | daten |
beeld | ansicht |
verandert | ändern |
kunt | könnten |
Dutch | German |
---|---|
teams | teams |
productiviteit | produktivität |
samenwerking | zusammenarbeit |
verder | hinaus |
document | dokument |
NL De huidige release van iPhone Backup Extractor introduceert een nieuwe dimensie van gegevens waartoe we gebruikers kunnen helpen toegang te krijgen
DE Mit der heutigen Version von iPhone Backup Extractor wird eine neue Dimension von Daten eingeführt, auf die Benutzer zugreifen können
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
dimensie | dimension |
gegevens | daten |
gebruikers | benutzer |
toegang | zugreifen |
NL iOS 6 introduceert de Advertising Identifier, een niet-permanente, niet-persoonlijke apparaat-ID die advertentienetwerken gebruiken om u meer controle te geven over de mogelijkheid van adverteerders om traceermethoden te gebruiken
DE iOS 6 führt den Advertising Identifier ein, einen nicht permanenten, nicht persönlichen Geräteidentifikator, mit dem Werbenetzwerke Ihnen mehr Kontrolle über die Fähigkeit von Werbetreibenden geben, Tracking-Methoden zu verwenden
Dutch | German |
---|---|
ios | ios |
advertising | advertising |
controle | kontrolle |
geven | geben |
mogelijkheid | fähigkeit |
adverteerders | werbetreibenden |
permanente | permanenten |
persoonlijke | persönlichen |
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
DE Clubhouse führt eine neue Funktion ein, die wahrscheinlich dazu beitragen wird, weiterhin Benutzer anzuziehen, da mehrere Unternehmen jetzt in diesem
Dutch | German |
---|---|
functie | funktion |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
zal | wird |
helpen | beitragen |
gebruikers | benutzer |
bedrijven | unternehmen |
NL Innr introduceert eigen Zigbee slimme verlichtingsbrug
DE Innr stellt eigene Zigbee Smart Lighting Bridge vor
Dutch | German |
---|---|
introduceert | stellt |
eigen | eigene |
zigbee | zigbee |
slimme | smart |
NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.
DE Es kündigt nicht nur die besten Titel des Jahres an, sondern präsentiert auch eine Vielzahl neuer, aufregender Trailer für Spiele, die in den nächsten Monaten - sogar Jahren - erscheinen werden.
Dutch | German |
---|---|
titels | titel |
groot | besten |
nieuwe | neuer |
games | spiele |
maanden | monaten |
verschijnen | erscheinen |
NL Facebook introduceert nieuwe Portal-apparaten, inclusief model met batterijvoeding
DE Facebook stellt neue Portal-Geräte vor, darunter ein batteriebetriebenes Modell
Dutch | German |
---|---|
introduceert | stellt |
nieuwe | neue |
model | modell |
NL Blurb introduceert ProLine, een set hoogwaardige afdrukopties waaronder luxe nieuwe papiersoorten, linnen hardcovers en schutbladen.
Dutch | German |
---|---|
introduceert | stellt |
nieuwe | neue |
NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.
Dutch | German |
---|---|
breidt | erweitert |
zonder | ohne |
foto | bilder |
laten zien | präsentieren |
NL U introduceert, wij geven de verkoop een boost.
DE Gehen Sie an den Start. Mit uns heben Sie ab!
NL Zendesk introduceert geavanceerde realtime analytics-oplossing
DE Zendesk stellt ausgereifte Echtzeit-Analytics-Lösung vor
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
introduceert | stellt |
NL Zendesk introduceert de toekomst van conversational business met Sunshine Conversations
DE Kundenservice kleiner Unternehmen ist geschäftsentscheidend
Dutch | German |
---|---|
business | unternehmen |
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
DE TechRepublic: Tableau gibt die Einführung einer neuen Klasse KI-gestützter Analytics für Unternehmen bekannt
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuen |
klasse | klasse |
analytics | analytics |
bedrijven | unternehmen |
tableau | tableau |
NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.
DE Twitter bringt eine kleine, aber aufschlussreiche Änderung in der Art und Weise heraus, wie Sie mit Ihren eigenen Tweets in seiner iOS-App
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleine |
Dutch | German |
---|---|
vandaag | heute |
werelds | weltweit |
beste | besten |
deepl | deepl |
NL Het eerste deel behandelt werkwijzen en introduceert het framework achter de technologie
DE Der erste Teil dreht sich um Methoden und führt die Leser in das Framework ein, das der Technologie zugrundeliegt
Dutch | German |
---|---|
deel | teil |
framework | framework |
technologie | technologie |
NL Skiena introduceert 'pseudo-code', code die eenvoudig aangepast kan worden naar de verschillende programmeertalen die gebruikt worden in algoritmes
DE Skiena führt in das Konzept des „Pseudocodes“ ein, das den Einstieg in verschiedene Programmiersprachen für Algorithmen erleichtern soll
Dutch | German |
---|---|
programmeertalen | programmiersprachen |
algoritmes | algorithmen |
eenvoudig | erleichtern |
kan | soll |
NL Tableau introduceert nieuwe abonnementen om organisaties te helpen al hun medewerkers analyses op maat te bieden
DE Tableau führt neue Abonnementangebote ein, damit Unternehmen ihre Analytics für die gesamte Belegschaft skalieren können
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
organisaties | unternehmen |
medewerkers | belegschaft |
analyses | analytics |
tableau | tableau |
NL Ouderlijk toezicht introduceert enkele functies waarmee uw kinderen veilig op internet kunnen browsen.
DE Die Kindersicherung bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Ihre Kinder sicher im Internet surfen können.
Dutch | German |
---|---|
introduceert | bietet |
kinderen | kinder |
veilig | sicher |
browsen | surfen |
Dutch | German |
---|---|
functionaliteit | funktionen |
van | ein |
Dutch | German |
---|---|
functionaliteit | funktionen |
van | ein |
Dutch | German |
---|---|
nu | jetzt |
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheden | funktionen |
record | record |
manager | manager |
nieuwe | aktuelle |
Dutch | German |
---|---|
versie | version |
krachtige | leistungsstarke |
nieuwe | neue |
beveiligingsfuncties | sicherheitsfunktionen |
Dutch | German |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
omzetten | konvertieren |
ezproxy | ezproxy |
NL Philips Hue introduceert nieuwe lampen en Spotify-integratie voor eenvoudigere muzieksynchronisatie
DE Philips Hue stellt neue Glühbirnen und Spotify-Integration für einfachere Musiksynchronisierung vor
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
lampen | glühbirnen |
en | und |
philips | philips |
NL Crash 4 introduceert de Quantum Masks, de krachtige beschermers van tijd en ruimte
DE Crash 4 führt Quantum-Masken ein, die mächtigen Beschützer von Raum und Zeit
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
ruimte | raum |
NL Het bedrijf introduceert bijvoorbeeld een innovatief watercooling-systeem
DE So führt das Unternehmen zum Beispiel ein neuartiges Flüssigkeitskühlsystem ein
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Microsoft introduceert nieuwe Edge-functies, waarvan er één automatisch kortingsbonnen en promotiecodes laat zien.
DE Microsoft führt neue Edge-Funktionen ein, von denen eine automatisch Gutscheine und Promo-Codes anzeigt.
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
nieuwe | neue |
waarvan | von |
automatisch | automatisch |
kortingsbonnen | gutscheine |
en | und |
NL Bowers & Wilkins introduceert een van zijn meest iconische luidsprekersystemen - de Zeppelin - dit keer met volledige draadloze ondersteuning. Dit is
DE Bowers & Wilkins stellt eines seiner kultigsten Lautsprechersysteme wieder vor – den Zeppelin – diesmal mit vollständiger drahtloser
Dutch | German |
---|---|
introduceert | stellt |
NL Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.
DE Es wird ein neues Modell mit natürlicherer Beleuchtung vorgestellt, mit dem Spiele präziser als je zuvor gerendert werden können.
Dutch | German |
---|---|
nieuw | neues |
games | spiele |
NL Bose introduceert een nieuwe draagbare Bluetooth-speaker: de $ 149 SoundLink Flex.
DE Bose stellt einen neuen tragbaren Bluetooth-Lautsprecher vor: den SoundLink Flex für 149 US-Dollar.
Dutch | German |
---|---|
introduceert | stellt |
nieuwe | neuen |
draagbare | tragbaren |
flex | flex |
NL De Apple Watch Edition-reeks introduceert Titanium als materiaaloptie voor de behuizing
DE Die Apple Watch Edition-Reihe führt Titan als Option für das Gehäusematerial ein
Dutch | German |
---|---|
watch | watch |
apple | apple |
titanium | titan |
NL iPadOS 15 introduceert langverwachte multitasking-functies op iPad
DE iPadOS 15 führt lang erwartete Multitasking-Funktionen für das iPad ein
Dutch | German |
---|---|
ipad | ipad |
NL Fitbit introduceert handmatige bloedglucosemeting, wijzigingen in gezondheidsstatistieken en nieuwe Charge 4-functies
DE Fitbit führt die manuelle Blutzuckermessung, Änderungen der Gesundheitsmetriken und neue Funktionen von Charge 4 ein
Dutch | German |
---|---|
handmatige | manuelle |
nieuwe | neue |
fitbit | fitbit |
functies | funktionen |
NL Opera op Chrome OS introduceert een aantal nieuwe functies.
DE Opera auf Chrome OS führt eine Reihe neuer Funktionen ein.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuer |
functies | funktionen |
opera | opera |
chrome | chrome |
os | os |
NL Niantic introduceert vanaf volgende maand een nieuwe augmented reality-functie in Pokemon Go.
DE Niantic führt ab nächsten Monat eine neue Augmented Reality-Funktion in Pokemon Go ein.
Dutch | German |
---|---|
volgende | nächsten |
maand | monat |
nieuwe | neue |
pokemon | pokemon |
NL Snap introduceert een nieuwe veiligheidsfunctie, of een zogenaamde "tooltip". Het heet Friend Check Up.
DE Snap führt eine neue Sicherheitsfunktion oder einen sogenannten "Tooltip" ein. Es heißt Friend Check Up.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
zogenaamde | sogenannten |
heet | heiß |
check | check |
NL Snapchat rolt een nieuw ontwerp uit voor iOS- en Android-gebruikers. De update (versie 10.0.0), die op 23 januari werd uitgebracht, introduceert niet ...
DE Snapchat führt ein neues Design für iOS- und Android-Benutzer ein. Das Update (Version 10.0.0), das am 23. Januar veröffentlicht wurde, bietet nicht
Dutch | German |
---|---|
nieuw | neues |
ontwerp | design |
januari | januar |
werd | wurde |
uitgebracht | veröffentlicht |
introduceert | bietet |
snapchat | snapchat |
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
DE Die Dating-App führt eine zeitlich begrenzte Veranstaltung ein, bei der Benutzerprofile basierend auf ihren Meinungen zu Trends und Themen der
Dutch | German |
---|---|
evenement | veranstaltung |
trends | trends |
NL WhatsApp introduceert winkelwagentjes om aankopen in de app eenvoudiger te maken
DE WhatsApp führt Carts ein, um In-App-Käufe einfacher zu gestalten
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
aankopen | käufe |
in | in |
app | app |
eenvoudiger | einfacher |
NL De 2020 iPhone 12 Pro introduceert een fris nieuw ontwerp, waardoor de schermbescherming wordt verbeterd en de cameras aan de achterkant van de handset worden verbeterd
DE Das 2020 iPhone 12 Pro führt ein frisches neues Design ein, das den Bildschirmschutz verbessert und die Kameras auf der Rückseite des Mobilteils verbessert
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
nieuw | neues |
ontwerp | design |
verbeterd | verbessert |
achterkant | rückseite |
cameras | kameras |
NL Facebook Messenger introduceert end-to-end encryptie, of E2EE, voor spraak- en videogesprekken.
DE Facebook Messenger führt die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (E2EE) für Sprach- und Videoanrufe ein.
Dutch | German |
---|---|
encryptie | verschlüsselung |
NL Facebook introduceert een nieuw type emoji via zijn Facebook Messenger-app.
DE Facebook führt über seine Facebook Messenger-App eine neue Art von Emoji ein.
Dutch | German |
---|---|
nieuw | neue |
type | art |
emoji | emoji |
NL Facebook introduceert een Feed Filter Bar-functie waarmee je nauwkeuriger controle hebt over je nieuwsfeed.
DE Facebook führt eine Feed-Filterleiste ein, mit der Sie Ihren Newsfeed genauer steuern können.
Dutch | German |
---|---|
waarmee | können |
NL YouTube introduceert hoofdstukken om het navigeren door videos te vergemakkelijken
DE YouTube führt "Kapitel" ein, um das Navigieren in Videos zu vereinfachen
Dutch | German |
---|---|
youtube | youtube |
navigeren | navigieren |
videos | videos |
vergemakkelijken | vereinfachen |
NL Spotify introduceert een nieuwe functie waarmee gebruikers gemakkelijker gesproken zoekopdrachten en opdrachten kunnen gebruiken.
DE Spotify führt eine neue Funktion ein, mit der Benutzer die Sprachsuche und Befehle einfacher verwenden können.
Dutch | German |
---|---|
spotify | spotify |
nieuwe | neue |
functie | funktion |
gemakkelijker | einfacher |
Showing 50 of 50 translations