Translate "noodzakelijke" to French

FR Cookies strictement nécessairesLes cookies strictement nécessaires sont essentiels pour utiliser les fonctionnalités de base de notre site web

• Cookies strictement nécessairesLes
• utiliser les fonctionnalités
• web

FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web

• cookies sont absolument
• web

FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web

• cookies sont absolument
• web

FR  Elle a identifié les actifs informationnels de l'entreprise, de ses clients et de ses partenaires commerciaux dont elle a besoin pour les protéger de manière proactive

• informationnels de l'entreprise
• clients
• protéger de manière

FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web

• indispensables au bon
• web

FR Ce cookie est défini par Google. En plus de certains cookies standard de Google, reCAPTCHA définit un cookie nécessaire (_GRECAPTCHA) lorsqu'il est exécuté dans le but de fournir son analyse des risques.

• cookie est défini
• Google
• certains cookies standard
• nécessaire
• lorsqu'il est exécuté
• but de fournir

FR Certains utilisateurs qui ont déjà déplacé leur dossier de sauvegarde iTunes vers un autre emplacement (simplement en le faisant glisser) n'ont plus le lien symbolique nécessaire pour qu'iTunes puisse voir la sauvegarde.

• sauvegarde iTunes vers
• autre emplacement
• glisser

FR Lorsqu'un sondage est créé, il créera au moins une tâche pour effectuer tout travail nécessaire.

• créera au moins
• tâche pour effectuer
• travail

FR Outre les cookies techniquement nécessaires, nous utilisons des cookies à des fins statistiques, à des fins publicitaires, pour intégrer les médias sociaux et pour personnaliser le contenu

• Outre les cookies
• nécessaires
• utilisons des cookies
• fins statistiques
• fins publicitaires
• intégrer les médias
• personnaliser le contenu

FR Les cookies strictement nécessaires Nous en utilisons plusieurs qui sont essentiels pour opérer nos sites Web et nos services

• cookies strictement nécessaires
• essentiels pour opérer
• sites Web

FR Le fonctionnement de nos sites Internet est garanti par l’utilisation de certains cookies que l’on appelle en conséquence les cookies strictement nécessaires

• Internet est garanti
• appelle en conséquence
• cookies strictement nécessaires

FR Les cookies strictement nécessaires suivants sont utilisés sur notre site Web:

• cookies strictement nécessaires

FR Confirme que les autres cookies nécessaires sont installés

FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site

• indispensables au bon

FR Nous traitons vos données à caractère personnel dans notre intérêt légitime afin de vous fournir les fonctionnalités nécessaires lors de votre utilisation de nos Services.

• traitons vos données
• fournir les fonctionnalités

FR Si vous avez acheté un de nos produits, nous conservons les données à caractère personnel nécessaires pendant la durée de vie et de la période de garantie du produit.

• produits
• conservons les données
• caractère personnel nécessaires
• période de garantie

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

• Nécessaires Ces cookies
• Web
• Puisqu'ils sont tenus

FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités

• Cookies essentiels
• strictement nécessaires
• cookies sont essentiels
• utiliser ses fonctionnalités

FR Nécessaires pour que notre site web fonctionne correctement.

• web fonctionne

FR La base juridique au traitement de données à caractère personnel recourant à des cookies techniquement nécessaires est l?Art. 6 al. 1, 1re phrase lit. f RGPD.

• données à caractère
• Art
• al
• phrase lit

FR Le but de l?emploi de cookies techniquement absolument nécessaires est de simplifier l?utilisation de sites Web pour les utilisateurs

• emploi de cookies
• utilisation de sites
• utilisateurs

FR Les données utilisateur collectées à l?aide de cookies techniquement absolument nécessaires ne sont pas utilisées à des fins de création de profils utilisateurs.

• données utilisateur collectées
• aide de cookies
• création de profils

FR L?intérêt légitime – nécessaire – à traiter des données personnelles vaut également dans le cas d?une prise de contact par e-mail.

• intérêt légitime
• nécessaire
• traiter des données
• prise de contact

FR L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateur·rice·s

• L'utilisation de cookies

FR Dans le cas d'une prise de contact par e-mail, il s'agit également de l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données

• e-mail
• données

FR Les données personnelles nécessaires à la satisfaction de nos obligations légales ne seront pas supprimées, mais réduites au minimum nécessaire.

• données personnelles nécessaires
• légales ne seront
• supprimées
• réduites au minimum

FR En partant de l’historique de notre implémentation, j’ai présenté en détail les différentes phases et les points d’attention nécessaires

• implémentation
• présenté en détail
• différentes phases
• points
• nécessaires

FR Cela repose sur une structuration qui permet d’impliquer les bonnes personnes à chaque étape, et de s’assurer que l’on dispose des compétences nécessaires pour garder la maîtrise sur ce qui est effectué.

• structuration qui permet
• étape
• dispose des compétences
• garder la maîtrise

FR Le fait de dépenser plus que son revenu est un moyen infaillible de se plonger dans des dettes et si vous ne gérez pas prudemment vos dépenses, vous aurez des difficultés à régler des charges courantes comme la nourriture

• dettes
• gérez pas prudemment
• dépenses
• aurez des difficultés
• régler des charges
• nourriture

FR Cependant, nous sommes heureux dannoncer que les haut-parleurs sont suffisamment puissants pour maîtriser ce bruit et vous permettre de vous concentrer sur le jeu lui-même. Nous dirions quand même quun casque de jeu est une option nécessaire.

• Cependant
• sommes heureux dannoncer
• haut-parleurs sont suffisamment
• maîtriser ce bruit
• jeu lui-même
• casque de jeu
• option

FR En fait, je dirais que cest une compétence beaucoup plus nécessaire plus tôt en votre enfance que, franchement, léducation sexuelle est.

• franchement
• léducation sexuelle

FR Il s'agit des cookies nécessaires au bon fonctionnement de ce site web.

• s'agit des cookies

FR : Il s'agit des cookies nécessaires au bon fonctionnement de ce site web.

• s'agit des cookies

FR Voici une liste des cookies strictement nécessaires, de performance, de fonctionnalité et publicitaires que nous utilisons.

• Voici une liste
• cookies strictement nécessaires
• performance
• fonctionnalité

FR Parce que cest la chose: bien quil coûte des centaines de moins que les produits phares à part entière, ce téléphone possède toujours toutes les fonctionnalités nécessaires pour vraiment impressionner, sans vous arnaquer.

• Parce que cest
• chose
• phares à part
• téléphone possède toujours
• impressionner

FR Le fonctionnement de nos sites Internet est garanti par l’utilisation de certains cookies que l’on appelle en conséquence les cookies strictement nécessaires

• Internet est garanti
• appelle en conséquence
• cookies strictement nécessaires

FR Votre consentement n’est pas requis pour ces cookies

• consentement

FR Il n’est donc pas possible de les activer ou désactiver individuellement.

• donc pas possible
• activer
• désactiver

FR Ces fichiers contenaient d’autres informations importantes sur les produits qu’il était indispensable de ne pas supprimer lors de la traduction », explique Cindy Heinold, responsable des informations produits chez PO.P

• fichiers contenaient
• produits
• traduction
• explique Cindy Heinold
• responsable des informations
• chez

FR Identifier et développer les plans de formation nécessaires pour combler toute pénurie de talents.

• Identifier
• développer les plans

FR Les données nécessaires à l'exécution du paiement sont collectées directement par les fournisseurs, sans que nous puissions les voir ou y accéder.

• paiement sont collectées
• fournisseurs
• puissions les voir

FR Notre responsable de la protection des données prendra les mesures nécessaires dans les cas individuels.

FR TXT: définissez un enregistrement TXT (texte) pour ajouter les enregistrements TXT nécessaires, comme pour les plates-formes de commerce électronique à distance ou le chiffrement opportuniste.

• TXT
• définissez un enregistrement
• texte
• ajouter les enregistrements
• nécessaires
• plates-formes de commerce
• distance
• chiffrement

FR Dans CPanel, vous êtes en mesure de configurer les redirections nécessaires via un formulaire de soumission d'échantillon.Tête à votre compte CPanel, accueil> Domaines section et localiser Redirige

• CPanel
• êtes en mesure
• configurer les redirections
• via un formulaire
• soumission
• compte CPanel
• Domaines section
• localiser Redirige

FR Infrastructure de haute qualité avec toutes les mesures de sécurité nécessaires en place.

• Infrastructure de haute
• mesures de sécurité

FR Les cookies essentiels sont indispensables pour le bon fonctionnement du site et pour que vos préférences (par exemple de langue ou de région) soient enregistrées.

• préférences
• exemple de langue
• région
• soient

FR Le gouvernement néerlandais continue à autoriser les voyages nécessaires en provenance d?Amérique du Sud, d?Afrique du Sud et du Royaume-Uni, mais les passagers doivent avoir une raison urgente, comme des funérailles ou des raisons médicales

• gouvernement néerlandais continue
• autoriser les voyages
• Amérique du Sud
• Afrique du Sud
• Royaume-Uni
• raison urgente
• funérailles
• raisons médicales

FR Dans l'ensemble, devoir prendre des décisions plus importantes qui affectent de nombreuses personnes n'est pas une tâche facile mais nécessaire

• l'ensemble
• importantes qui affectent
• nombreuses personnes n'est

FR Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies non nécessaires en utilisant le formulaire qui s'affiche la première fois que vous visitez notre site Web

• pouvez refuser l'utilisation
• cookies non nécessaires
• utilisant le formulaire
• s'affiche la première

FR Pour fournir un service fonctionnel, ce site Web place les cookies nécessaires

• nécessaires