NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
FR Ahrefs transforme votre référencement et révèle des tonnes d’opportunités marketing en quelques clics!
Dutch | French |
---|---|
en | et |
onthult | révèle |
s | s |
klikken | clics |
je | votre |
NL persoonlijk identificeerbare informatie of privé-informatie over kinderen plaatst of onthult
FR publient ou divulguent toute information personnellement identifiante ou information privée concernant des enfants ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijk | personnellement |
informatie | information |
kinderen | enfants |
NL Freshworks realiseert meer dan $ 100 miljoen aan terugkerende jaarlijkse inkomsten; onthult Freshworks 360, een suite met meerdere producten.
FR Freshworks dépasse les 100 millions de dollars de chiffre d'affaires annuel, et dévoile Freshworks 360, une suite multi-produits.
Dutch | French |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
onthult | dévoile |
NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York.
FR L'Empire State Building présente son nouveau système d'éclairage à LED, qui permet d'illuminer le bâtiment en 16 millions de couleurs différentes. De quoi épater encore plus les touristes et les New-Yorkais !
Dutch | French |
---|---|
state | state |
toeristen | touristes |
nu | présente |
maken | permet |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.
Dutch | French |
---|---|
onthult | révèle |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
gemiddeld | moyenne |
uur | heures |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
studie | étude |
NL Mist onthult het meer op een winterochtend. Silhouetten van elzen en biezen. Bugey - Ain
FR La brume devoile le lac, un matin d'hiver. Silhouettes d'aulnes et de joncs. Bugey - Ain
Dutch | French |
---|---|
meer | lac |
silhouetten | silhouettes |
en | et |
NL Microsoft onthult hoeveel Office 2021 kost en wat het biedt
FR Microsoft révèle combien coûte Office 2021 et ce quil propose
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
onthult | révèle |
office | office |
kost | coûte |
en | et |
biedt | propose |
NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen
FR Apple dévoile le nouveau MacBook Pro : HDMI, carte SD, pas de barre tactile et plus de changements
Dutch | French |
---|---|
onthult | dévoile |
macbook | macbook |
touch | tactile |
bar | barre |
veranderingen | changements |
apple | apple |
hdmi | hdmi |
kaart | carte |
sd | sd |
NL Amazon onthult Astro, een voor Alexa geschikte thuisrobot op wielen
FR Amazon dévoile Astro, un robot domestique sur roues compatible Alexa
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
onthult | dévoile |
alexa | alexa |
wielen | roues |
NL Amazon onthult Hey, Disney-assistent en Mickey Mouse-stand voor Echo Show 5
FR Amazon révèle lassistant Hey, Disney et le stand Mickey Mouse pour Echo Show 5
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
onthult | révèle |
mickey | mickey |
echo | echo |
assistent | lassistant |
disney | disney |
stand | stand |
NL Mark Gurmans nieuwste Power On-nieuwsbrief van Bloomberg onthult een aantal extra details over wat we kunnen verwachten van aankomende
FR La dernière newsletter Power On de Mark Gurman de Bloomberg révèle quelques détails supplémentaires sur ce que nous pouvons attendre des
Dutch | French |
---|---|
onthult | révèle |
extra | supplémentaires |
details | détails |
verwachten | attendre |
nieuwste | dernière |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Logitech onthult multicamera-oplossing voor livestreamers en makers
FR Logitech dévoile une solution multi-caméras pour les streamers et les créateurs
Dutch | French |
---|---|
onthult | dévoile |
makers | créateurs |
logitech | logitech |
oplossing | solution |
NL Samsung onthult 576MP camerasensor die uiteindelijk je telefoon kan bereiken
FR Samsung révèle un capteur dappareil photo 576MP qui pourrait éventuellement arriver sur votre téléphone
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
onthult | révèle |
telefoon | téléphone |
kan | pourrait |
je | votre |
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
privacy | confidentialité |
fandangoseo | fandangoseo |
Dutch | French |
---|---|
toonaangevende | leader |
duitse | allemand |
automatische | automatique |
directe | directe |
integratie | intégration |
en | et |
windows | windows |
mac | mac |
NL JAGUAR LAND ROVER ONTHULT TOEKOMST VAN STEDELIJKE MOBILITEIT
FR JAGUAR LAND ROVER DÉVOILE LE FUTUR DE LA MOBILITÉ URBAINE
Dutch | French |
---|---|
jaguar | jaguar |
toekomst | futur |
stedelijke | urbaine |
land | land |
rover | rover |
NL SVOLT onthult kobaltvrije batterijen voor elektrische voertuigen
FR SVOLT dévoile des batteries sans cobalt pour les véhicules électriques
Dutch | French |
---|---|
onthult | dévoile |
batterijen | batteries |
voertuigen | véhicules |
elektrische | électriques |
NL Update 1145 BST 7 mei : We hebben een "Verzamelt de app persoonlijke gegevens en onthult mijn identiteit?" sectie hieronder.
FR Mise à jour 1145 BST du 7 mai : nous avons ajouté un "L'application collecte-t-elle des données personnelles et révèle-t-elle mon identité?" section ci-dessous.
Dutch | French |
---|---|
update | mise à jour |
mei | mai |
en | et |
onthult | révèle |
mijn | mon |
sectie | section |
bst | bst |
NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult
FR arrow_right_alt Le blog est votre principal moyen de communication, car il révèle votre personnalité, votre état d'esprit et votre intelligence
Dutch | French |
---|---|
bloggen | blog |
belangrijkste | principal |
en | et |
onthult | révèle |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Patent onthult ontwerppotentieel met dubbele scharnieren, wat een verandering zou kunnen betekenen voor het huidige 2-in-1 Surface Book-ontwerp. Maar
FR Le brevet révèle un potentiel de conception à double charnière, ce qui pourrait entraîner un changement pour la conception actuelle du Surface
Dutch | French |
---|---|
onthult | révèle |
verandering | changement |
huidige | actuelle |
surface | surface |
ontwerp | conception |
NL Een artikel op de eigen ondersteuningspaginas van de ontwikkelaar onthult enkele belangrijke details over de remasters.
FR Un article trouvé sur les propres pages de support du développeur révèle quelques détails clés sur les remasters.
Dutch | French |
---|---|
eigen | propres |
ontwikkelaar | développeur |
onthult | révèle |
details | détails |
NL Enorm HTC Vive Flow-lek onthult alles
FR Une fuite massive du HTC Vive Flow révèle tout
Dutch | French |
---|---|
enorm | massive |
htc | htc |
onthult | révèle |
lek | fuite |
flow | flow |
NL 13 augustus 2021: Google Pixel 6-hint onthult dat camerasysteem een 50MP-sensor van Samsung kan bevatten
FR 13 août 2021: lindice Google Pixel 6 révèle que le système de caméra pourrait comporter un capteur 50MP fabriqué par Samsung
Dutch | French |
---|---|
augustus | août |
pixel | pixel |
onthult | révèle |
samsung | samsung |
kan | pourrait |
bevatten | comporter |
sensor | capteur |
NL DJI FPV-drone unboxed vóór de lancering, onthult alles
FR Le drone DJI FPV déballé avant le lancement, révèle tout
Dutch | French |
---|---|
dji | dji |
lancering | lancement |
onthult | révèle |
drone | drone |
fpv | fpv |
vóór | avant |
NL Het uitpakken van DJI Mini 2 onthult de volledige specificaties van de volgende FlyCam
FR DJI Mini 2 Unboxing révèle les spécifications de la prochaine FlyCam dans leur intégralité
Dutch | French |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
onthult | révèle |
specificaties | spécifications |
NL DJI onthult morgen zijn nieuwe mid-range drone in New York en je kunt hem zelf online bekijken. Het evenement wordt live gestreamd, dus hier zijn de d...
FR DJI dévoilera son nouveau drone milieu de gamme à New York demain et vous pourrez le regarder en ligne vous-même. L' événement sera diffusé en direct,
Dutch | French |
---|---|
morgen | demain |
york | york |
en | et |
online | en ligne |
bekijken | regarder |
evenement | événement |
NL Jaguar Land Rover heeft de covers van de nieuwe Range Rover gehaald en onthult zijn nieuwste kijk op de luxe SUV
FR Jaguar Land Rover a retiré les couvertures du nouveau Range Rover , révélant sa dernière version du SUV de luxe
Dutch | French |
---|---|
jaguar | jaguar |
luxe | luxe |
land | land |
rover | rover |
suv | suv |
NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets
FR Lego dévoile des briques fabriquées à partir de bouteilles recyclées, les ajoutera aux décors "dès que possible"
Dutch | French |
---|---|
lego | lego |
onthult | dévoile |
gemaakt | fabriqué |
flessen | bouteilles |
mogelijk | possible |
NL Lego onthult de volledige reeks sets voor Lego Vidiyo - en we hebben het geprobeerd!
FR Lego révèle la gamme complète densembles pour Lego Vidiyo - et nous avons essayé!
Dutch | French |
---|---|
lego | lego |
onthult | révèle |
volledige | complète |
reeks | gamme |
geprobeerd | essayé |
NL V-Moda onthult eerste TWS-oordopjes met Hexamove Lite en Pro
FR V-Moda dévoile les premiers écouteurs TWS avec Hexamove Lite et Pro
Dutch | French |
---|---|
onthult | dévoile |
oordopjes | écouteurs |
NL HyperX onthult nieuwe draadloze headsets voor Xbox en PlayStation
FR HyperX dévoile de nouveaux casques sans fil pour Xbox et PlayStation
Dutch | French |
---|---|
onthult | dévoile |
nieuwe | nouveaux |
draadloze | sans fil |
headsets | casques |
xbox | xbox |
hyperx | hyperx |
NL Stranger Things seizoen 4 komt in 2022, met trailer drie van vier die het Creel-huis onthult. Wat is het belang ervan en waar gaat de show heen?
FR Choses étranges La saison 4 arrive en 2022, avec la bande-annonce trois sur quatre révélant la maison Creel. Quelle est son importance et où ira
Dutch | French |
---|---|
seizoen | saison |
trailer | bande-annonce |
belang | importance |
en | et |
NL Klipsch onthult zijn eerste Dolby Atmos-soundbars, Cinema 1200 en 800
FR Klipsch dévoile ses premières barres de son Dolby Atmos, Cinema 1200 et 800
Dutch | French |
---|---|
onthult | dévoile |
eerste | premières |
cinema | cinema |
en | et |
NL Elk jaar onthult Lego stapels nieuwe sets. Dit zijn onze huidige favorieten.
FR Chaque année, Lego dévoile des piles de nouveaux ensembles. Voici nos favoris actuels.
Dutch | French |
---|---|
jaar | année |
onthult | dévoile |
lego | lego |
stapels | piles |
favorieten | favoris |
NL WhatsApp voor Android-bèta onthult dat er een nieuwe functie Later lezen komt
FR La version bêta de WhatsApp pour Android révèle une nouvelle fonctionnalité `` Lire plus tard à venir
Dutch | French |
---|---|
onthult | révèle |
lezen | lire |
bèta | bêta |
android | android |
functie | fonctionnalité |
NL Oppo onthult ColorOS 12 op 11 oktober, uitrol naar 110 telefoonmodellen
FR Oppo dévoilera ColorOS 12 le 11 octobre et sétendra à 110 modèles de téléphones
Dutch | French |
---|---|
oktober | octobre |
oppo | oppo |
NL Wat dat betreft stelt het zeker niet teleur, en als je naar Good Luck luistert , onthult Seeker van The Waterboys een gedetailleerd geluid, met een zuivere mid-range en een treble die vrij is van congestie
FR À cet égard, il ne déçoit certainement pas, et en écoutant Good Luck, Seeker by The Waterboys révèle un son détaillé, avec un médium propre et des aigus sans encombrement
Dutch | French |
---|---|
zeker | certainement |
en | et |
onthult | révèle |
gedetailleerd | détaillé |
NL Draai de 6R naar voren en het 6,67-inch AMOLED-display onthult zijn gezicht, omgeven door een nette zwarte rand en een ongewoon grote en reflecterende selfie-camera aan de voorkant.
FR Retournez le 6R vers lavant et lécran AMOLED de 6,67 pouces révèle son visage, entouré dune lunette noire soignée et dune caméra selfie à perforation frontale inhabituellement grande et réfléchissante.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
onthult | révèle |
gezicht | visage |
zwarte | noire |
grote | grande |
inch | pouces |
omgeven | entouré |
camera | caméra |
selfie | selfie |
NL Helaas onthult nader onderzoek enkele vertroebelingsproblemen van de randverlichting, terwijl veel presets overdreven pittig zijn als het gaat om kleur en finesse
FR Malheureusement, un examen plus approfondi révèle certains problèmes de trouble liés à léclairage des bords, tandis que de nombreux préréglages sont trop percutants en ce qui concerne la couleur et la finesse
Dutch | French |
---|---|
helaas | malheureusement |
onthult | révèle |
onderzoek | examen |
kleur | couleur |
en | et |
NL Oppo onthult ColorOS 12 op 11 oktober, uitrol naar 110 telefoon
FR Oppo dévoilera ColorOS 12 le 11 octobre et sétendra à 110 modèl
Dutch | French |
---|---|
oktober | octobre |
naar | le |
oppo | oppo |
NL 17 juni 2021: 3C-document onthult dat Samsung Galaxy S21 FE door certificering gaat
FR 17 juin 2021 : un document 3C révèle que le Samsung Galaxy S21 FE passe la certification
Dutch | French |
---|---|
juni | juin |
onthult | révèle |
samsung | samsung |
fe | fe |
certificering | certification |
document | document |
NL Een gelekt 3C-document, voor het eerst ontdekt door MyFixGuide , onthult dat de Galaxy S21 FE ondersteuning zal bieden voor snel opladen van 25 W.
FR Un document 3C divulgué, découvert pour la première fois par MyFixGuide , révèle que le Galaxy S21 FE prendra en charge la charge rapide de 25 W.
Dutch | French |
---|---|
ontdekt | découvert |
onthult | révèle |
fe | fe |
snel | rapide |
opladen | charge |
document | document |
w | w |
NL Maar zoals de nieuwste trailer, "The Creel House", onthult, zal dat wachten ons tot 2022 brengen - en er is nog geen specifieke uitzenddatum geschreven door Netflix.
FR Mais, comme le révèle la dernière bande-annonce, "The Creel House", cette attente nous mènera jusquen 2022 – et aucune date de diffusion spécifique na encore été écrite par Netflix.
Dutch | French |
---|---|
trailer | bande-annonce |
onthult | révèle |
wachten | attente |
ons | nous |
specifieke | spécifique |
netflix | netflix |
nieuwste | dernière |
geschreven | écrite |
NL De trailer van eind september 2021 — waarvan wordt gedacht dat het de derde van vier teasers is voorafgaand aan de komst van de show — onthult echter een interessant nieuw achtergrondverhaal en instellingen voor de aankomende show
FR La bande-annonce de fin septembre 2021 – qui serait la troisième des quatre teasers avant larrivée de lémission – révèle cependant une nouvelle trame de fond et des paramètres intéressants pour la prochaine émission
Dutch | French |
---|---|
trailer | bande-annonce |
eind | fin |
september | septembre |
derde | troisième |
show | émission |
onthult | révèle |
interessant | intéressants |
nieuw | nouvelle |
instellingen | paramètres |
wordt | serait |
NL Het nieuwste patent van Sonos onthult een mogelijk definitief ontwerp van de aankomende hoofdtelefoon
FR Le dernier brevet Sonos révèle la conception finale possible de ses prochains écouteurs
Dutch | French |
---|---|
nieuwste | dernier |
onthult | révèle |
mogelijk | possible |
ontwerp | conception |
aankomende | prochains |
hoofdtelefoon | écouteurs |
NL Het einde van de show onthult ook het doorbreken van de tijdlijn en de introductie van Kang the Conqueror, de twee grootste onbeantwoorde vragen die momenteel in de MCU gaande zijn.
FR La fin de lémission révèle également la rupture de la chronologie et lintroduction de Kang le Conquérant, qui sont les deux plus grandes questions sans réponse du MCU en ce moment.
Dutch | French |
---|---|
show | émission |
onthult | révèle |
tijdlijn | chronologie |
en | et |
momenteel | moment |
NL Apple onthult iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max met kleinere inkeping, A15 Bionic en ProMotion-display
FR Date de sortie dApple iOS 15 et toutes les fonctionnalités à venir sur votre iPhone
Dutch | French |
---|---|
apple | dapple |
iphone | iphone |
NL "We introduceren wat er nieuw is. Neem plaats op de eerste rij bij het VR-evenement van het jaar terwijl HTC VIVE baanbrekende VR-headsets, software en platforms onthult om je ervaring naar een ander niveau te tillen."
FR "Nous lançons les nouveautés. Prenez place au premier rang de lévénement VR de lannée alors que HTC VIVE dévoile des casques, des logiciels et des plates-formes VR révolutionnaires pour faire passer votre expérience à un autre niveau."
Dutch | French |
---|---|
neem | prenez |
htc | htc |
software | logiciels |
en | et |
platforms | plates-formes |
onthult | dévoile |
ervaring | expérience |
niveau | niveau |
headsets | casques |
NL De blurb die bij de meerdere afbeeldingen hoort, onthult alles: "[De] Vive Air VR-headset is speciaal ontworpen voor virtuele fitness, geoptimaliseerd voor hoge intensiteit bij langdurig gebruik.
FR Le texte de présentation qui accompagne les multiples images révèle tout: «[Le] casque Vive Air VR est spécialement conçu pour le fitness virtuel, optimisé pour une haute intensité avec une longue utilisation.
Dutch | French |
---|---|
afbeeldingen | images |
onthult | révèle |
air | air |
speciaal | spécialement |
virtuele | virtuel |
fitness | fitness |
hoge | haute |
headset | casque |
geoptimaliseerd | optimisé |
intensiteit | intensité |
NL Het uitpakken van DJI Mini 2 onthult de volledige specificaties
FR DJI Mini 2 Unboxing révèle les spécifications de la prochaine F
Dutch | French |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
onthult | révèle |
specificaties | spécifications |
Showing 50 of 50 translations