NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
Dutch | French |
---|---|
geweldig | grande |
avontuur | aventure |
begint | commence |
hoofd | tête |
comfort | confort |
je | votre |
zorgen | soin |
veiligheid | sécurité |
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
FR Dans la cuisine, une planification optimale de l'éclairage est indispensable, car la lumière ne se résume pas aux lampes ! Un concept d'éclairage adapté crée des conditions de travail optimales et met en scène la nouvelle cuisine avec efficacité
Dutch | French |
---|---|
keuken | cuisine |
creëert | crée |
nieuwe | nouvelle |
Dutch | French |
---|---|
geweldig | grande |
avontuur | aventure |
begint | commence |
hoofd | tête |
comfort | confort |
je | votre |
zorgen | soin |
veiligheid | sécurité |
Dutch | French |
---|---|
perfecte | parfaite |
en | et |
optimale | optimales |
duurzaamheid | durabilité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
Dutch | French |
---|---|
organisatie | entreprise |
snelle | rapide |
succesvolle | réussie |
implementatie | mise en œuvre |
werking | fonctionnement |
optimale | optimaux |
resultaten | résultats |
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité
Dutch | French |
---|---|
je | votre |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
FR Nos paquets d'hébergement d'entreprise sont tous hébergés sur des lecteurs d'État solides (SSDs) pour des performances optimales
Dutch | French |
---|---|
onze | nos |
worden | sont |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1
Dutch | French |
---|---|
lengte | longueur |
title | titre |
en | et |
optimale | optimale |
NL rite een optimale titel en meta beschrijving voor elke pagina.
FR rite un titre optimal et une description méta pour chaque page.
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimal |
meta | méta |
beschrijving | description |
pagina | page |
NL Bekijk deze handleiding voor meer informatie over een optimale koppelingsstructuur.
FR Consultez ce guide pour en savoir plus sur une structure de liaison optimale.
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
deze | ce |
handleiding | guide |
meer | plus |
informatie | savoir |
optimale | optimale |
NL Optimale flexibiliteit Verbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité
Dutch | French |
---|---|
verbeter | améliorez |
je | votre |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
FR Nous savons que votre équipe a l’habitude d’en faire plus avec moins
Dutch | French |
---|---|
team | équipe |
NL Stel een optimale oplossing samen met Zendesk
FR Développez une solution de pointe avec Zendesk
Dutch | French |
---|---|
oplossing | solution |
zendesk | zendesk |
NL Waarom klantvriendelijkheid belangrijk is (en 8 tips voor optimale klantvriendelijkheid)
FR Chatbots basés sur des règles vs. Chatbots intelligents : principales différences
NL Desalniettemin, het activeren van cookies zorgt voor de optimale ervaring tijdens het surfen op het web.
FR Là encore, l’activation des cookies offre une expérience optimale lors de la navigation sur le Web.
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
optimale | optimale |
ervaring | expérience |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
FR Nous utilisons plusieurs fournisseurs en amont, ce qui nous permettons de choisir le chemin optimal de nos installations
Dutch | French |
---|---|
verschillende | plusieurs |
optimale | optimal |
pad | chemin |
faciliteiten | installations |
selecteren | choisir |
providers | fournisseurs |
NL Door historische contactlegging data te analyseren en recentere contactlegging signalen te verzwaren, voorspelt STO van Iterable de optimale verzendtijd voor elk uniek individu.
FR En analysant les données d’engagement historiques et en pondérant les signaux d’engagement les plus récents, la STO d’Iterable prédit l’heure d’envoi optimale pour chaque individu.
Dutch | French |
---|---|
analyseren | analysant |
signalen | signaux |
voorspelt | prédit |
optimale | optimale |
elk | chaque |
individu | individu |
NL Hierdoor bieden wij u een optimale gebruikerservaring
FR Cela nous permet de vous offrir une expérience utilisateur optimale
Dutch | French |
---|---|
bieden | offrir |
optimale | optimale |
Dutch | French |
---|---|
zeer | extrêmement |
betrouwbare | fiable |
doorlopende | continu |
werking | fonctionnement |
optimale | optimale |
uptime | disponibilité |
NL Onze producten combineren optimale extra prestaties met een optimaal brandstofverbruik
FR Nos produits combinent des performances supplémentaires optimales avec une consommation de carburant optimisée
Dutch | French |
---|---|
combineren | combinent |
extra | supplémentaires |
brandstofverbruik | consommation de carburant |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.
Dutch | French |
---|---|
klas | classe |
eigen | propre |
optimale | optimale |
samenwerking | collaboration |
NL Uit persoonlijke ervaring vinden we dat het ovaal gemakkelijker in onze oren zit en gemakkelijker een optimale positie krijgt dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden
FR Par expérience personnelle, nous trouvons lovale plus facile à asseoir dans nos oreilles, obtenant une position optimale plus facilement que les Buds 2 avec leurs embouts ronds
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelle |
ervaring | expérience |
oren | oreilles |
optimale | optimale |
ronde | ronds |
NL Meer dan 50.000 bedrijven vertrouwen op ons voor optimale ervaringen
FR + de 50 000 entreprises nous font confiance pour ravir leurs clients
Dutch | French |
---|---|
bedrijven | entreprises |
ons | nous |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur is ontworpen voor optimale prestaties en betrouwbaarheid over de hele wereld.
FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud est conçue pour des performances et une fiabilité optimales dans le monde entier.
Dutch | French |
---|---|
onze | notre |
is | est |
ontworpen | conçue |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
hele | entier |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.
FR Implémentée avec le leader du marché, AWS, notre infrastructure Cloud a été conçue pour optimiser la fiabilité et les performances dans le monde entier grâce à des options de redondance et de basculement.
Dutch | French |
---|---|
geïmplementeerd | implémenté |
aws | aws |
ontworpen | conçue |
prestaties | performances |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
FR Votre meilleur ami pour les migrations SEO Comparez la mise en scène et les versions en direct de votre site web et effectuez tous les ajustements nécessaires pour garantir un fonctionnement optimal du site.
Dutch | French |
---|---|
vriend | ami |
vergelijk | comparez |
nodige | nécessaires |
aanpassingen | ajustements |
werking | fonctionnement |
garanderen | garantir |
migraties | migrations |
seo | seo |
versies | versions |
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
FR Convaincre avec des rapports optimaux Si vous êtes un spécialiste du référencement interne, vous voudrez montrer à vos responsables et collègues les améliorations que vous avez apportées aux performances du site web, grâce à vos optimisations
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimaux |
rapportages | rapports |
interne | interne |
wilt | voudrez |
managers | responsables |
en | et |
verbeteringen | améliorations |
dankzij | grâce |
prestaties | performances |
specialist | spécialiste |
seo | référencement |
laten zien | montrer |
NL Samen kunnen we de optimale oplossing ontwerpen die de gewenste impact creëert
FR Ensemble, nous pouvons concevoir la solution optimale qui crée l'impact souhaité
Dutch | French |
---|---|
samen | ensemble |
we | nous |
optimale | optimale |
ontwerpen | concevoir |
impact | impact |
creëert | crée |
gewenste | souhaité |
NL Kies voor een optimale coördinatie voor je volgende verkoop- of marketingcampagne
FR Choisissez une coordination optimale pour votre prochaine campagne de vente ou de marketing
Dutch | French |
---|---|
kies | choisissez |
optimale | optimale |
coördinatie | coordination |
je | votre |
Dutch | French |
---|---|
maximale | maximum |
samenwerking | collaboration |
en | et |
optimale | meilleure |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Bent u bekend met de benchmarkstandaarden voor optimale support van klanten? Wij?
FR Pourquoi ne pas passer votre pause-café en notre compagnie ? Au cours?
Dutch | French |
---|---|
bent | pas |
NL Maar wij raden echter een verbindingssnelheid van minimum 5 megabits per seconde aan voor een optimale ervaring met HD-capaciteit.
FR Toutefois, nous recommandons un débit de connexion d’au moins 5 mégabits par seconde pour une expérience optimale avec la fonctionnalité HD.
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimale |
ervaring | expérience |
hd | hd |
Dutch | French |
---|---|
maak | créez |
geanimeerde | animés |
aantrekkelijke | attrayants |
afbeeldingen | graphiques |
sociale | social |
optimale | optimale |
grootte | taille |
platform | plateforme |
bedrijf | entreprise |
gebruikt | utilise |
uw | votre |
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçus |
sjablonen | modèles |
optimale | optimales |
afmetingen | dimensions |
social | social |
platform | plateforme |
campagne | campagne |
Dutch | French |
---|---|
maak | créez |
geanimeerde | animés |
aantrekkelijke | attrayants |
optimale | optimale |
grootte | taille |
platform | plateforme |
profiel | profil |
klanten | client |
afbeeldingen | graphiques |
NL Adsolut Personenbelasting: voor een vlotte en optimale aangifte
FR Adsolut Impôt des Personnes Physiques
NL Adsolut Personenbelasting berekent voor u de meest optimale aangifte
FR Adsolut Impôt des Personnes Physiques calcule pour vous la déclaration optimale
Dutch | French |
---|---|
berekent | calcule |
u | vous |
optimale | optimale |
Dutch | French |
---|---|
hoogwaardige | supérieure |
functionele | fonctionnelles |
optimale | optimale |
hoog | grande |
temperatuur | température |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
lichaam | corps |
optimale | optimale |
temperatuur | température |
houden | maintenir |
beschermen | protégeant |
koeling | refroidissement |
vocht | humidité |
Dutch | French |
---|---|
dankzij | grâce |
vlakke | plates |
naadloze | sans couture |
afwerking | finition |
en | et |
pasvorm | ajustement |
comfort | confort |
Dutch | French |
---|---|
pasvorm | ajustement |
sokken | chaussettes |
en | et |
panty | collants |
pluche | peluche |
Dutch | French |
---|---|
korte | courts |
en | et |
zoekmachines | moteurs de recherche |
Dutch | French |
---|---|
ontdek | découvrez |
nieuwe | nouvelle |
texturen | textures |
resolutie | résolution |
optimale | optimale |
ontwerpen | designs |
pixel | pixel |
interface | interface |
beeldscherm | écran |
NL Optimale bescherming van uw laarzen en textiel tegen water, vuil, olie en vet!
FR Une protection optimale de vos bottes et textiles contre l'eau, la saleté, l'huile et la graisse !
Dutch | French |
---|---|
optimale | optimale |
bescherming | protection |
laarzen | bottes |
en | et |
textiel | textiles |
water | eau |
olie | huile |
vet | graisse |
NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.
FR Notre ruban est fabriqué dans un papier kraft renforcé pour garantir une sécurité optimale de vos envois.
Dutch | French |
---|---|
tape | ruban |
is | est |
optimale | optimale |
gemaakt | fabriqué |
beveiliging | sécurité |
Showing 50 of 50 translations