Translate "xps" to French

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 est comme un XPS 13 ordinaire soumis à plusieurs dizaines de retraites de yoga

• XPS ordinaire soumis
• dizaines de retraites
• yoga

FR Notre mise à niveau préférée pour le Dell XPS 13 2-en-1 2021 est le chipset graphique Intel Xe. Cela rend cet ordinateur portable plus prêt pour le plaisir que nimporte quel convertible XPS à ce jour.

• mise à niveau
• chipset graphique Intel
• Cela rend cet
• portable plus prêt
• plaisir que nimporte

FR Dell a dévoilé sa dernière version du XPS 13, cette fois appelée XPS 13 Plus. C'est une refonte frappante qui ne manquera pas de diviser.

• Dell a dévoilé
• fois appelée XPS
• C'est une refonte

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 est comme un XPS 13 ordinaire soumis à plusieurs dizaines de retraites de yoga

• XPS ordinaire soumis
• dizaines de retraites
• yoga

FR Notre mise à niveau préférée pour le Dell XPS 13 2-en-1 2021 est le chipset graphique Intel Xe. Cela rend cet ordinateur portable plus prêt pour le plaisir que nimporte quel convertible XPS à ce jour.

• mise à niveau
• chipset graphique Intel
• Cela rend cet
• portable plus prêt
• plaisir que nimporte

FR Dell a dévoilé sa dernière version du XPS 13, cette fois appelée XPS 13 Plus. C'est une refonte frappante qui ne manquera pas de diviser.

• Dell a dévoilé
• fois appelée XPS
• C'est une refonte

FR La gamme d'ordinateurs portables Dell XPS est un excellent choix depuis un certain temps déjà. C'est le PC portable 15″ le plus fin du marché, mais il ne sacrifie pas les performances. La dernière version -

• gamme d'ordinateurs portables
• déjà
• C'est le PC
• fin du marché
• dernière version

FR Je recommande le Dell XPS 9370 avec un écran tactile 4K, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD, un lecteur d'empreintes digitales, et plus encore. Il dispose de 3x ports USB-C (pas de USB-A).

• tactile
• Go de RAM
• Go de SSD
• lecteur d'empreintes digitales
• dispose de ports
• USB-A

FR Le Dell XPS 7760 est équipé d'un écran tactile 4K 27″, d'un processeur Intel i7-7700K, de 16 Go de RAM DDR4, de 512 Go de SSD et d'un AMD Radeon RX 570 avec 8 Go de mémoire GDDR5

• d'un écran tactile
• d'un processeur Intel
• Go de RAM
• Go de SSD
• d'un AMD Radeon
• Go de mémoire

FR Pour environ 1 300 $, le Dell XPS 8930 possède tout ce dont vous avez besoin pour faire fonctionner votre DAW préféré à pleine vitesse :

• environ
• Dell XPS possède
• fonctionner votre DAW
• pleine vitesse

FR Le XPS avec une charnière flexible pour une plus grande polyvalence est de retour avec des entrailles Intel améliorées. Alors, comment ça se

• Intel améliorées
• Alors

FR • Dell XPS 13 9300 13,4 pouces - maintenant 1 529 £, économisez 270 £ (au lieu de 1 799 £) : cette version de lultraportable haut de gamme de Dell est livrée avec un énorme 1 To de stockage SSD

• Dell XPS pouces
• maintenant
• économisez
• version de lultraportable
• gamme de Dell
• To de stockage

FR Vous pouvez obtenir un MacBook Air (certes non convertible), un Dell XPS 13 2-en-1 ou un Lenovo Yoga 9i (bien que le modèle Shadow Black que nous ayons vu ne soit pas recommandé).

• Air
• certes non convertible
• Dell XPS
• Lenovo Yoga
• modèle Shadow Black
• recommandé

FR Oh, et cela coûte moins cher que le Dell XPS 13 2-en-1, ce qui est un bonus supplémentaire

• Oh
• cela coûte moins
• Dell XPS
• bonus supplémentaire

FR Cest plus cher pour les mêmes spécifications, mais vous devez payer gros pour obtenir le cabriolet Dell XPS comparable

• Cest plus cher
• mêmes spécifications
• devez payer gros
• obtenir le cabriolet
• XPS comparable

FR Si vous souhaitez augmenter le XPS 13 jusquà 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et un écran 4K, vous navez pas à dépenser une fortune supplémentaire.

• SSD de Go
• écran
• fortune

FR (Pocket-lint) - Le Dell XPS 13 2-en-1 existe depuis assez longtemps pour être considéré comme une série dordinateurs portables à feuilles persistantes

• Pocket-lint
• Dell XPS existe
• persistantes

FR Cest un XPS 13 avec une charnière entièrement rabattable

• Cest un XPS
• charnière entièrement rabattable

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 possède lun des chipsets graphiques Xe dIntel

• Dell XPS possède
• chipsets graphiques Xe

FR Il y a cependant quelques problèmes: le dernier XPS 13 2-en-1 coûte une petite fortune

• a cependant quelques
• dernier XPS coûte
• petite fortune

FR Vous devrez décider de limportance de ces points pour vous, car le XPS 13 2-en-1 est autrement difficile à critiquer à dautres égards.

• car le XPS
• dautres

FR Vrai discours: nous pensons que la plaque de clavier minimaliste du XPS 13 standard est plus attrayante, mais il ny a pas grand-chose dedans.

• Vrai discours

FR Vous achetez un ordinateur portable de la série XPS 13 pour son style distinctif en fibre de carbone et son excellente construction, et non pour ses statistiques de poids et dépaisseur

• achetez un ordinateur
• carbone
• excellente construction
• statistiques de poids
• dépaisseur

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose dun écran tactile LCD IPS de 13,4 pouces, disponible en deux résolutions: les versions plus abordables disposent dun écran Full HD + (1920 x 1200 pixels); les plus chers ont un UHD + (3840 x 2400).

• Dell XPS dispose
• écran tactile LCD
• pouces
• versions plus abordables
• dun écran Full
• pixels

FR Le XPS 13 2-en-1 haute résolution durera beaucoup moins longtemps entre les charges

• XPS haute résolution
• beaucoup moins longtemps
• charges

FR Et tandis que le Dell XPS 13 2-en-1 a un écran brillant, il est beaucoup moins affecté par la réflexion que la plupart des autres, car Dell utilise une très bonne couche antireflet

• brillant
• beaucoup moins affecté
• car Dell utilise
• bonne couche antireflet

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

• XPS est peut-être
• bas de gamme
• FHD
• Cest un haut
• pixels supplémentaire
• Cest une bonne

FR Le XPS 13 2-en-1 prend également en charge un stylet à stylet actif Dell - un avec un niveau de sensibilité à la pression de type tablette graphique 4096 - mais vous nen avez pas dans la boîte

• charge un stylet
• stylet actif Dell
• niveau de sensibilité
• pression de type
• graphique
• boîte

FR Le clavier est la partie du Dell XPS 13 2-en-1 que nous aimons le moins. Il est très peu profond et cliquable, dépourvu de lactionnement doux des touches "clonk" des meilleurs claviers dordinateur portable.

• aimons le moins
• peu profond
• cliquable
• dépourvu de lactionnement
• touches
• meilleurs claviers dordinateur

FR Les touches du XPS 13 2-en-1 pèsent très peu et nous aimons plus taper sur presque toutes les alternatives non Dell.

• touches du XPS
• peu
• aimons plus taper

FR Le XPS 13 2-en-1 dispose dun rétroéclairage solide à deux niveaux et dun scanner dempreintes digitales intelligent intégré au bouton dalimentation situé au-dessus de la touche de retour arrière.

• XPS dispose dun
• dun scanner dempreintes
• dalimentation situé au-dessus
• touche de retour

FR Les nouveaux modèles Dell XPS ont tendance à arriver à un rythme défini par les versions de processeurs dIntel

• nouveaux modèles Dell
• tendance à arriver
• versions de processeurs

FR Le Core i7i1167G7 du Dell XPS 13 2-en-1 est doté dun chipset graphique Xe, qui est la réponse dIntel au fait quAMD a largement battu ses performances graphiques intégrées pendant des années.

• Core du Dell
• doté dun chipset
• Xe
• quAMD a largement
• performances graphiques intégrées

FR Une grande partie de la douceur agréable du Dell XPS 13 2-en-1 est due à son stockage SSD très rapide, qui permet de minimiser les temps de chargement des applications.

• XPS est due
• permet de minimiser

FR Le XPS 13 2-en-1 dispose de deux ventilateurs, avec une chambre à vapeur entre eux

• ventilateurs
• chambre à vapeur
• eux

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose dune batterie de 51 Wh, une source dalimentation de taille moyenne utilisée pour équilibrer la taille de lordinateur portable avec lendurance. Et cela semble avoir plutôt bien fonctionné.

• Dell XPS dispose
• batterie de Wh
• taille de lordinateur
• lendurance

FR Configurer lordinateur portable pour diffuser des vidéos YouTube à une résolution de 1080p, le XPS 13 2-en-1 dure 12 heures 15 minutes

• Configurer lordinateur portable
• diffuser des vidéos
• XPS dure heures

FR Bien sûr, un MacBook Air ou un Dell XPS 13 a encore des couleurs plus profondes, mais vous naurez à vous en soucier que si vous souhaitez une vidéo de qualité couleur ou effectuer dautres travaux dimagerie professionnelle

• sûr
• MacBook Air
• Dell XPS a
• couleurs plus profondes
• souhaitez une vidéo
• qualité couleur
• effectuer dautres travaux
• professionnelle

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 utilise une prise USB-C pour charger et ladaptateur est minuscule. Cest un bonus pour les voyages.

• Dell XPS utilise
• ladaptateur est minuscule
• Cest un bonus

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose également dassez bons haut-parleurs

• Dell XPS dispose
• dassez bons haut-parleurs

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 est un ordinateur portable de qualité supérieure qui vous amène à vous poser la question "avez-vous besoin de cette mise à niveau?" de plusieurs manières.

• poser la question
• niveau

FR Avez-vous besoin de la charnière flexible? Considérez cela attentivement, car vous payez un peu pour cela ici. Sinon, le Dell XPS 13 «standard» répondra à merveille à vos besoins.

• charnière flexible
• Considérez cela attentivement
• car vous payez
• peu pour cela
• Sinon
• Dell XPS
• répondra à merveille

FR Cependant, nous souhaitons que le XPS 13 2-en-1 ait un clavier plus profond. Ce plat et cliquable nest pas un ami pour ceux qui passent une grande partie de la journée à taper.

• Cependant
• ait un clavier
• profond
• plat
• ami pour ceux
• passent une grande

FR Dans lensemble, le XPS 2-en-1 est un cabriolet bien équilibré avec de sérieux avantages.

• lensemble

FR Quen est-il de la rétrogradation vers la charnière non à 360 degrés XPS 13? Les principales différences sont quil est un peu moins cher et que lempreinte est moins profonde - ce dernier grâce à son utilisation dune charnière standard

• degrés XPS
• peu moins cher
• lempreinte est moins
• utilisation dune charnière

FR Dirigez-vous vers la réponse de Lenovo au XPS 13 2-en-1 si vous voulez un convertible avec un clavier plus profond

• Lenovo au XPS
• voulez un convertible
• clavier plus profond

FR Le Gram 16 dispose dune batterie de 80 Wh, bien plus grande que la batterie standard de 56 Wh du Dell XPS 15 , bien que plus petite que le MacBook Pro 16 de 100 Wh, plus gourmand en énergie (et puissant).

• Gram dispose dune
• Wh
• standard de Wh
• Dell XPS
• Pro de Wh
• gourmand en énergie
• puissant

FR Une spécification similaire Dell XPS 13 coûterait un peu moins cher avec 16 Go de RAM et 1 To de stockage - cela vous offre également un écran 4K sophistiqué, mais vous nobtenez pas la carte graphique MX350 de Nvidia

• spécification similaire Dell
• coûterait un peu
• cher avec Go
• RAM
• To de stockage
• cela vous offre
• écran sophistiqué
• graphique de Nvidia

FR Il ny a pas moyen de contourner cela: le Porsche Design Acer Book RS est beaucoup plus amusant quun Dell XPS 13

• contourner cela
• Porsche Design Acer
• RS est beaucoup
• amusant quun Dell

FR Sa batterie pèse 60,7 Wh, soit une capacité 17% supérieure à celle du dernier Dell XPS 13

• batterie pèse Wh
• soit une capacité
• celle du dernier
• XPS