NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
"zoekmachineoptimalisatie" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche référencement seo |
NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
FR À partir du Panneau d’administration, accédez à Stores > Configuration > Catalogue > Optimisation des moteurs de recherche.
Dutch | French |
---|---|
configuratie | configuration |
catalogus | catalogue |
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
NL Vergroot jouw online zichtbaarheid en het aantal bezoekers naar jouw website door middel van SEO (Zoekmachineoptimalisatie)
FR Maximisez votre visibilité en ligne et le trafic de votre site internet grâce au SEO
Dutch | French |
---|---|
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
NL SEO (zoekmachineoptimalisatie) is de kern van online marketing
FR Le SEO (ou “Search Engine Optimization”) est le principal canal de marketing digital
Dutch | French |
---|---|
is | est |
marketing | marketing |
online | digital |
NL Zoekmachineoptimalisatie voor Magento – De SEO tool rankingCoach laat zien hoe het moet
FR Référencement pour Magento – L’outil SEO de rankingCoach va vous montrer comment cela fonctionne
Dutch | French |
---|---|
magento | magento |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
FR Cette différence se reflète dans les différentes mesures, qui peuvent être prises pour augmenter l’optimisation dans les moteurs de recherche comme Google, parmi d’autres
Dutch | French |
---|---|
verscheidenheid | autres |
zoekmachines | moteurs de recherche |
kunt | peuvent |
NL De SEO software rankingCoach leidt de gebruiker middels handleidingen door de zoekmachineoptimalisatie van het CMS Magento.
FR Le logiciel de référencement rankingCoach guide les utilisateurs avec des tutoriels vidéo SEO, étape par étape, pour le système Magento.
Dutch | French |
---|---|
gebruiker | utilisateurs |
handleidingen | tutoriels |
rankingcoach | rankingcoach |
magento | magento |
NL Zoekmachineoptimalisatie voor uw Shopify website
FR L'optimisation des moteurs de recherche pour votre système de boutique Shopify
Dutch | French |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
uw | votre |
shopify | shopify |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
FR Le référencement est très important pour le marketing en ligne, les gens qui trouvent vos produits en ligne aujourdhui seront les personnes qui achèteront vos produits demain.
Dutch | French |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | référencement |
erg | très |
online | en ligne |
marketing | marketing |
vinden | trouvent |
NL Wenst u uw omzet een boost te geven met betaalde zoekmachineoptimalisatie en verschillende formaten van online advertising zoals Google Ads? Neem dan contact met ons op.
FR Vous souhaitez faire décoller vos ventes grâce au référencement payant et aux différents formats de publicité en ligne proposé par les Google Ads ?
Dutch | French |
---|---|
wenst | souhaitez |
omzet | ventes |
betaalde | payant |
zoekmachineoptimalisatie | référencement |
verschillende | différents |
formaten | formats |
online | en ligne |
NL Kortom, in zoekmachineoptimalisatie zijn tracking, meting en monitoring cruciaal, want dan kan een bedrijf...
FR En bref, dans le domaine de l'optimisation des moteurs de recherche, le suivi, la mesure et la surveillance sont cruciaux car une entreprise peut alors détecter et...
Dutch | French |
---|---|
kortom | bref |
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
en | et |
kan | peut |
bedrijf | entreprise |
NL U hebt een goede zoekmachineoptimalisatie nodig om de zichtbaarheid en het verkeer op het web te verhogen
FR Vous avez besoin d'une bonne optimisation pour les moteurs de recherche afin d'augmenter la visibilité et le trafic sur le web
Dutch | French |
---|---|
goede | bonne |
nodig | besoin |
en | et |
verhogen | augmenter |
zichtbaarheid | visibilité |
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
FR La structure d'une URL influence l'optimisation de la page pour les moteurs de recherche, mais comment fait-elle ? Nous aborderons ici ce sujet et la manière de créer une URL favorable au référencement.
Dutch | French |
---|---|
structuur | structure |
url | url |
pagina | page |
onderwerp | sujet |
en | et |
NL Iets wat vaak vergeten wordt, is de zoekmachineoptimalisatie van de afbeeldingen op productpagina’s, wat nochtans een zeer belangrijk element is voor de zichtbaarheid van e-commercewebsites op zoekmachines
FR Souvent oublié, le référencement des images des pages produit est pourtant un élément indispensable à la visibilité des sites e-commerce sur les moteurs de recherche
Dutch | French |
---|---|
vaak | souvent |
zoekmachineoptimalisatie | référencement |
zoekmachines | moteurs de recherche |
vergeten | oublié |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Gelukkig zijn er modules voor zoekmachineoptimalisatie die je veel tijd besparen: invullen van SEO-tags, interne links, sitemap..
FR Heureusement, les modules permettant de faciliter le référencement de votre boutique vont vous faire gagner un temps précieux : remplissage des balises de référencement, maillage interne, sitemap..
Dutch | French |
---|---|
gelukkig | heureusement |
modules | modules |
tijd | temps |
invullen | remplissage |
interne | interne |
tags | balises |
NL Stel de eigenschappen in die essentieel zijn voor de SEO of zoekmachineoptimalisatie van uw website
FR Configurez les propriétés essentielles pour le référencement ou l'optimisation des moteurs de recherche de votre site Web
Dutch | French |
---|---|
eigenschappen | propriétés |
essentieel | essentielles |
NL Maak een websitesjabloon voor een volledig responsieve website om zoekmachineoptimalisatie van uw startpaginalay-out toe te passen en sociale-mediaknoppen te installeren voor snelle toegang
FR Créez un modèle de site Web pour un site Web entièrement réactif afin d'appliquer l'optimisation des moteurs de recherche à la mise en page de votre page d'accueil et d'installer des boutons de médias sociaux pour un accès rapide
Dutch | French |
---|---|
maak | créez |
responsieve | réactif |
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
snelle | rapide |
toegang | accès |
sociale | sociaux |
NL Zoekmachineoptimalisatie (SEO) bestaat uit verschillende technieken om websites een hogere ranking te geven in zoekmachines zoals Google, Bing en Baidu.
FR Le référencement web (Search Engine Optimisation, soit SEO) regroupe différentes techniques permettant de mieux classer les sites web dans les moteurs de recherche, comme Google, Bing et Baidu.
Dutch | French |
---|---|
verschillende | différentes |
technieken | techniques |
zoekmachines | moteurs de recherche |
bing | bing |
baidu | baidu |
NL Zoekmachineoptimalisatie alleen brengt je niet op de eerste plaats bij Google, maar het helpt enorm op de lange termijn
FR L'optimisation pour les moteurs de recherche ne te permettra pas à elle seule d'atteindre le premier rang sur Google, mais elle t'aidera énormément à long terme
Dutch | French |
---|---|
lange | long |
termijn | terme |
plaats | rang |
helpt | aidera |
enorm | énormément |
NL Wees je ervan bewust dat zoekmachineoptimalisatie een zeer complex gebied is in online marketing
FR Sache que l'optimisation des moteurs de recherche est un domaine très complexe du marketing en ligne
Dutch | French |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
complex | complexe |
gebied | domaine |
online | en ligne |
marketing | marketing |
NL In de zoekmachineoptimalisatie spelen deze een minder grote rol dan de eerder genoemde H1 kop, maar ze moeten zeker nog gebruikt worden.
FR En matière d'optimisation des moteurs de recherche, ceux-ci jouent un rôle moins important que le titre H1 cité précédemment, mais devraient tout de même être utilisés d'urgence.
Dutch | French |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
spelen | jouent |
minder | moins |
rol | rôle |
kop | titre |
grote | important |
NL Media is belangrijk geworden in zoekmachineoptimalisatie. Naast kopteksten zijn het bijna de enige elementen die kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat tekstgedeelten te saai en te lang worden.
FR Les médias sont devenus importants dans l'optimisation des moteurs de recherche. Outre les titres, ce sont presque les seuls éléments qui peuvent être utilisés pour éviter que les sections de texte ne deviennent ni trop ennuyeuses ni trop longues.
Dutch | French |
---|---|
media | médias |
belangrijk | importants |
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
elementen | éléments |
voorkomen | éviter |
NL Een artikel dat gericht is op zoekmachineoptimalisatie bevat echter niet zomaar afbeeldingen
FR Cependant, un article qui se concentre sur l'optimisation pour les moteurs de recherche ne comprend pas n'importe quelles images
Dutch | French |
---|---|
bevat | comprend |
afbeeldingen | images |
NL Hij is vooral gepassioneerd over zoekmachineoptimalisatie en User Experience
FR Il est particulièrement passionné par l'optimisation pour les moteurs de recherche et l'expérience utilisateur
Dutch | French |
---|---|
en | et |
user | utilisateur |
experience | expérience |
gepassioneerd | passionné |
NL Iets wat vaak vergeten wordt, is de zoekmachineoptimalisatie van de afbeeldingen op productpagina’s, wat nochtans een zeer belangrijk element is voor de zichtbaarheid van e-commercewebsites op zoekmachines
FR Souvent oublié, le référencement des images des pages produit est pourtant un élément indispensable à la visibilité des sites e-commerce sur les moteurs de recherche
Dutch | French |
---|---|
vaak | souvent |
zoekmachineoptimalisatie | référencement |
zoekmachines | moteurs de recherche |
vergeten | oublié |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Vergroot jouw online zichtbaarheid en het aantal bezoekers naar jouw website door middel van SEO (Zoekmachineoptimalisatie)
FR Maximisez votre visibilité en ligne et le trafic de votre site internet grâce au SEO
Dutch | French |
---|---|
en | et |
zichtbaarheid | visibilité |
NL SEO (zoekmachineoptimalisatie) is de kern van online marketing
FR Le SEO (ou “Search Engine Optimization”) est le principal canal de marketing digital
Dutch | French |
---|---|
is | est |
marketing | marketing |
online | digital |
NL Zoekmachineoptimalisatie voor Magento – De SEO tool rankingCoach laat zien hoe het moet
FR Référencement pour Magento – L’outil SEO de rankingCoach va vous montrer comment cela fonctionne
Dutch | French |
---|---|
magento | magento |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
FR Cette différence se reflète dans les différentes mesures, qui peuvent être prises pour augmenter l’optimisation dans les moteurs de recherche comme Google, parmi d’autres
Dutch | French |
---|---|
verscheidenheid | autres |
zoekmachines | moteurs de recherche |
kunt | peuvent |
NL De SEO software rankingCoach leidt de gebruiker middels handleidingen door de zoekmachineoptimalisatie van het CMS Magento.
FR Le logiciel de référencement rankingCoach guide les utilisateurs avec des tutoriels vidéo SEO, étape par étape, pour le système Magento.
Dutch | French |
---|---|
gebruiker | utilisateurs |
handleidingen | tutoriels |
rankingcoach | rankingcoach |
magento | magento |
NL Zoekmachineoptimalisatie voor uw Shopify website
FR L'optimisation des moteurs de recherche pour votre système de boutique Shopify
Dutch | French |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
uw | votre |
shopify | shopify |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
FR Le référencement est très important pour le marketing en ligne, les gens qui trouvent vos produits en ligne aujourdhui seront les personnes qui achèteront vos produits demain.
Dutch | French |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | référencement |
erg | très |
online | en ligne |
marketing | marketing |
vinden | trouvent |
NL Wenst u uw omzet een boost te geven met betaalde zoekmachineoptimalisatie en verschillende formaten van online advertising zoals Google Ads? Neem dan contact met ons op.
FR Vous souhaitez faire décoller vos ventes grâce au référencement payant et aux différents formats de publicité en ligne proposé par les Google Ads ?
Dutch | French |
---|---|
wenst | souhaitez |
omzet | ventes |
betaalde | payant |
zoekmachineoptimalisatie | référencement |
verschillende | différents |
formaten | formats |
online | en ligne |
NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
FR À partir du Panneau d’administration, accédez à Stores > Configuration > Catalogue > Optimisation des moteurs de recherche.
Dutch | French |
---|---|
configuratie | configuration |
catalogus | catalogue |
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Zoekmachineoptimalisatie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
FR Découvrez les Meetups des groupes Référencement naturel (SEO) partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
Dutch | French |
---|---|
ontdek | découvrez |
wereldwijd | monde |
en | et |
groepen | groupes |
NL Word lid van Zoekmachineoptimalisatie-groepen
FR Rejoignez des groupes Référencement naturel (SEO)
Dutch | French |
---|---|
van | des |
groepen | groupes |
NL Grootste Zoekmachineoptimalisatie-groepen
FR Principaux groupes Référencement naturel (SEO)
Dutch | French |
---|---|
grootste | principaux |
groepen | groupes |
NL Nieuwste Zoekmachineoptimalisatie-groepen
FR Nouveaux groupes Référencement naturel (SEO)
Dutch | French |
---|---|
nieuwste | nouveaux |
groepen | groupes |
Dutch | French |
---|---|
klaar | prêt |
plug-ins | plugins |
pixpa | pixpa |
praktijken | pratiques |
Dutch | French |
---|---|
richten | concentrer |
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
NL Bij zoekmachineoptimalisatie begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina omleidt:
FR En matière d'optimisation des moteurs de recherche, toute action importante commence par une analyse complète. Voici une liste d'éléments que vous devez garder à l'esprit avant de rediriger une page:
NL U hebt een goede zoekmachineoptimalisatie nodig om de zichtbaarheid en het verkeer op het web te verhogen
FR Vous avez besoin d'une bonne optimisation pour les moteurs de recherche afin d'augmenter la visibilité et le trafic sur le web
NL Kortom, in zoekmachineoptimalisatie zijn tracking, meting en monitoring cruciaal, want dan kan een bedrijf...
FR En bref, dans le domaine de l'optimisation des moteurs de recherche, le suivi, la mesure et la surveillance sont cruciaux car une entreprise peut alors détecter et...
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
FR La structure d'une URL influence l'optimisation de la page pour les moteurs de recherche, mais comment fait-elle ? Nous aborderons ici ce sujet et la manière de créer une URL favorable au référencement.
NL Zoekmachineoptimalisatie (SEO) is een integraal onderdeel van het succes van een website
FR L'optimisation des moteurs de recherche (SEO) fait partie intégrante du succès de tout site web
NL Brugpagina's worden vaak gebruikt bij zoekmachineoptimalisatie (SEO) om de ranking van websites te verbeteren
FR Les pages passerelles sont généralement utilisées dans le cadre de l'optimisation des moteurs de recherche (SEO) pour améliorer le classement des sites Web
NL Binnen het kader van zoekmachineoptimalisatie is een relevante KPI het populariteitsniveau van een domein (Key Performance Indicator)
FR Dans le cadre de l'optimisation des moteurs de recherche, un indicateur clé de performance pertinent est le niveau de popularité d'un domaine (indicateur clé de performance)
NL Interne links worden vaak over het hoofd gezien en vormen een essentieel onderdeel van de zoekmachineoptimalisatie van een site
FR Souvent négligé, le maillage interne est une composante essentielle de l'optimisation d'un site pour les moteurs de recherche
NL En aangezien solide zoekmachineoptimalisatie (SEO) van cruciaal belang is, maakt het uw website zichtbaarder en, bij uitbreiding, het succes van de website van elk gerenommeerd merk of bedrijf
FR Et comme une solide optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) est cruciale car elle rend votre site web plus visible et, par extension, le succès de tout site web d'une marque ou d'une entreprise renommée
NL En als je online wilt gaan verkopen, bieden wij e-commercetools en functies voor zoekmachineoptimalisatie.
FR Et si vous souhaitez commencer à vendre en ligne, nous disposons de nombreux outils d'e-commerce et de fonctionnalités d'optimisation des moteurs de recherche.
NL En als je online wilt gaan verkopen, bieden wij e-commercetools en functies voor zoekmachineoptimalisatie.
FR Et si vous souhaitez commencer à vendre en ligne, nous disposons de nombreux outils d'e-commerce et de fonctionnalités d'optimisation des moteurs de recherche.
Showing 50 of 50 translations