Translate "beroemde" to Italian

NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.

• alles
• plus hun beroemde
• beroemde
• Bakery in county

NL Dit e-book is gemaakt door een beroemde vredesbouwer en wetenschapper en is een betaalbare showcase van een decennium belangrijk non-profit werk.

• e-book is gemaakt
• decennium belangrijk non-profit

NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis

• Biography
• beroemde mannen
• leiders en filosofen
• weergegeven en waarin
• geschiedenis

NL De oorspronkelijke locatie van het beroemde Waldorf Astoria Hotel op Fifth Avenue wordt voor een bedrag van naar schatting 20 miljoen dollar verkocht aan Bethlehem Engineering Corporation

• beroemde Waldorf Astoria
• miljoen dollar verkocht
• Bethlehem Engineering Corporation

NL Registreer u vandaag nog om als eerste exclusief nieuws over de torenverlichting en beroemde bezoekers én tips van insiders te ontvangen voor het Empire State Building

• Registreer u vandaag
• eerste exclusief nieuws
• torenverlichting en beroemde
• State Building

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

• wereldpolitiek en hield
• beroemde

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

• beroemde Franse modeontwerper
• appartement in Parijs
• scherm

NL Het beroemde Holi "festival van de kleuren" in Hampi, Karnataka, India.

• beroemde Holi
• Hampi
• Karnataka

NL De beroemde Manhattan Skyline in Black and White. Foto genomen op 22 september 2016

• beroemde Manhattan Skyline
• Black and White

NL Frankrijk, Eendenstaartvin van de Porsche 2.7 L RS op de Montlhéry speedring / Porsche 911 RS 2.7 beroemde ducktail

• Frankrijk
• Montlhéry speedring
• Porsche RS beroemde

NL Het gesigneerde portret van de beroemde Amerikaanse zangeres en actrice, die in 1955 als eerste het nummer "Cry me a river" vertolkte.

• beroemde Amerikaanse zangeres
• actrice
• eerste het nummer
• me a

NL Als u uw zoekopdracht wilt verfijnen, nodigen wij u uit om onze foto's van beroemde spelers te bekijken, zoals Lionel Messi, Zinedine Zidane of Johan Cruyff

• zoekopdracht wilt verfijnen
• foto's van beroemde
• bekijken
• Lionel Messi
• Cruyff

NL De beroemde gele taxi's van New York City op Times Square.

• beroemde gele taxi's
• New York City
• Times

NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan

• geregisseerd door Zhang
• Chinese filmmaker
• Wangchaoge
• Fanyue en Meishuaiyuan

NL Een uitzicht vanuit het beroemde gebied van Gion in Kyoto, met de pagode

• gebied van Gion
• Kyoto
• pagode

NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo

• Converse staat bekend
• hoge kwaliteit
• hoge stijl
• Converse werklaarzen
• schoenen een aangepast
• aangepaste logo

NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen

• Vanwege zijn plaatsing
• beroemde hoge topreeks
• passen

NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.

• beroemde high-top design
• maakt Converse schoenen

NL Stijloverdracht om het uiterlijk van beroemde kunstenaars als Picasso & Van Gogh na te bootsen

NL Loop naar de vuurtoren, dineer in het restaurant of ontspan op het beroemde Nudey Beach, uitgeroepen tot het beste strand van Australië

• Nudey Beach
• strand van Australië

NL Loop over de beroemde kinderkopjes van de Wegisweg, met de etalages van de Toverstafwinkel van Olivanders, Klieder & Vlek en de Tovertweelings Topfopshop.

• Olivanders
• Klieder

NL Je dag begint in Lafayette Park, waar je je kleine groep van 20 personen zult ontmoeten en een hele reeks verschillende Victoriaanse herenhuizen van buitenaf zult bewonderen, waaronder het beroemde (en adembenemende) Spreckels herenhuis

• Park
• herenhuizen van buitenaf
• bewonderen
• waaronder het beroemde
• adembenemende
• Spreckels herenhuis

NL Passeer enkele van de beroemde rijtjeshuizen en leer hoeveel geld het kost om je eigen stukje San Francisco Victoriaans te betalen

• stukje San Francisco
• betalen

NL Je laatste stop is het beroemde Alamo-plein, de thuisbasis van de "Painted Ladies" die je zult herkennen van televisie en ansichtkaarten

• beroemde Alamo-plein
• ansichtkaarten

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

• Zwitserland
• vanuit Bern leidt
• Uri
• beroemde Rütliweide ligt
• Lang geleden
• Eedgenootschap

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

• Langs de Thunersee

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto

• Eiffeltoren
• Frankrijk
• Parijs Stockfoto

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs Pro Foto

• Eiffeltoren
• Frankrijk
• Parijs Pro Foto

NL Fish & chips geserveerd met Irn-Bru in het beroemde visrestaurant Anstruther Fish Bar

• Fish
• beroemde visrestaurant Anstruther
• Bar

NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.

• groot aantal beroemde

NL 2 Nachten, Iedereen kent de beroemde kaas uit deze regio... Maar La Gruyère staat ook voor een heerlijk...

• Nachten

NL Getoond worden zijn beroemde filmdecors, schilderijen, sculpturen en meubilair

• filmdecors
• schilderijen
• sculpturen en meubilair

NL Aan de oever van dit meer vond in 1315 de beroemde slag bij Morgarten plaats, de eerste slag tussen de eedgenoten en Habsburgers.

• slag bij Morgarten
• eerste slag tussen

NL Het oudste hotel van Montreux ligt op slechts enkele minuten vanaf het centrum en het beroemde slot Chillon.

• ligt op slechts
• beroemde slot

NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP

• horlogemakerskunst
• fokken van Freibergerpaarden
• Tête de Moine

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

• waardeert men vooral
• ongecompliceerde sfeer
• geest van beroemde
• traditioneel vervaardigde

NL Sfeervolle zwemmeren en bosveenlandschappen zijn de hoogtepunten van deze wandeling, op de voet gevolgd door het beroemde restaurant aan het meer Lej da Staz.

• Lej da

NL De beroemde burchten en kastelen van Aargau zijn stille getuigen van een fascinerend verleden

• Aargau zijn stille
• fascinerend verleden

NL Het prachtige panorama met beroemde Berner bergen zoals de Altels, Balmhorn, Wildstrubel of Wildhorn en fascinerende inzichten in de alpine flora kenmerken de wandeling langs de Bloemenroute

• Altels
• Balmhorn
• Wildstrubel of Wildhorn
• alpine flora kenmerken

NL De beroemde en legendarische «Barry» zou het leven van meer dan 40 mensen hebben gered

• beroemde en legendarische
• zou het leven
• mensen hebben gered

NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.

• beroemde geoloog Albert
• mooiste bergketen ter
• was
• vrij onbekende alpenlandschap

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

• beroemde Freibergerpaarden komen
• heuvels van Freiberge
• Wandelroutes over uitgestrekte

NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève

• slechts enkele meters
• beroemde waterfontein
• Jet d'Eau
• biedt dit bad
• Genève

NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.

• historische plekjes
• landschappen
• bezoek

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

• combineert de charme

NL Daar troont op een rotsachtig plateau de Fiore di pietra (stenen bloem) van de beroemde architect uit Tessino, Mario Botta

• di pietra
• stenen bloem
• Mario Botta

NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame

• staan indrukwekkende gebouwen
• Middeleeuwen
• beroemde kathedraal Notre-Dame

NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen

• kasteel van Prangins
• XVIIIde eeuw werd
• Louis Guiguer
• was in Parijs
• muren beroemde personages
• Voltaire of Joseph
• ontvangen

NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil

• aangename stadswandeling loopt
• Corbusier
• geboortehuis
• eerste architectenbureau
• beroemde Villa Turque
• ouders gebouwde Maison
• villa in jugendstil

NL De door UNESCO-bekroonde kastelen, het historische centrum en de beroemde zaterdagmarkt zijn natuurlijk niet te missen tijdens de rondleiding door de stad

• UNESCO-bekroonde kastelen
• stad