NL Het legen van je cache en verwijderen van cookies is niet zo ingewikkeld, maar het precieze proces wisselt per browser. Hieronder vind je instructies voor het legen van de cache van elke populaire browser:
NL Het legen van je cache en verwijderen van cookies is niet zo ingewikkeld, maar het precieze proces wisselt per browser. Hieronder vind je instructies voor het legen van de cache van elke populaire browser:
IT La cancellazione della cache e dei cookie è semplice, ma la procedura varia a seconda del browser utilizzato. Di seguito sono riportate le istruzioni per cancellare la cache in tutti i principali browser:
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
cookies | cookie |
browser | browser |
hieronder | di seguito |
cache | cache |
NL Wat WordPress betreft, zijn er verschillende plekken om de cache te legen. Het platform zelf heeft geen interne cache. Er zijn daarom nog twee andere punten waar je kan kijken:
IT Per quel che riguarda WordPress, ci sono diversi posti dove andare per pulire la cache. La piattaforma stessa non ha una cache. Ma ci sono due punti da considerare:
Dutch | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
cache | cache |
NL De opties voor het legen van de cache via W3 Total Cache
IT Le opzioni per pulire la cache in W3 Total Cache.
Dutch | Italian |
---|---|
opties | opzioni |
cache | cache |
NL Af en toe raakte de bak van de robot echter vol halverwege een schoonmaakbeurt en moesten we de bak gaan legen, of de robot handmatig naar de basis terugbrengen om hem zelf te legen
IT Occasionalmente, tuttavia, il cestino del robot si riempiva a metà di un lavoro di pulizia e dovevamo andare a svuotare il cestino o riportare manualmente il robot alla base affinché lo svuotasse da solo
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
robot | robot |
handmatig | manualmente |
af en toe | occasionalmente |
halverwege | metà |
NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.
IT L'API Cache di Cloudflare permette ai clienti di avere maggiore controllo su come i contenuti vengono memorizzati sulla cache, migliorando il tasso di hit grazie al routing avanzato e alla canonicalizzazione dell’URL.
Dutch | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
klanten | clienti |
meer | maggiore |
controle | controllo |
content | contenuti |
opgeslagen | memorizzati |
en | e |
verbetert | migliorando |
geavanceerde | avanzato |
routering | routing |
api | api |
cache | cache |
wordt | vengono |
url | url |
NL Enkele van de meest populaire WordPress cache plugins zijn W3 Total Cache, WP Rocket, of LiteSpeed Cache.
IT Alcuni dei più popolari plugin di cache per WordPress sono W3 Total Cache, WP Rocket o LiteSpeed Cache.
Dutch | Italian |
---|---|
populaire | popolari |
plugins | plugin |
cache | cache |
NL Een andere oplossing die je kunt proberen is specifiek jouw website verversen, zodat je niet de hele cache hoeft te legen
IT Un’altra soluzione può essere quella di provare a forzare il refresh del vostro sito web, in modo da non dover cancellare l’intera cache
Dutch | Italian |
---|---|
oplossing | soluzione |
proberen | provare |
hele | intera |
te | in |
hoeft | dover |
cache | cache |
NL Gedwongen verversing werkt niet altijd, vandaar dat we standaard aanraden de hele cache te legen.
IT Tuttavia, forzare il refresh a volte non funziona, quindi la cancellazione della cache è la soluzione che consigliamo.
Dutch | Italian |
---|---|
werkt | funziona |
aanraden | consigliamo |
cache | cache |
NL Je kunt de SSL state dus zien als een cache voor certificaten. Net als bij je browsercache, kun je de SSL state van je computer legen wanneer je problemen met ongeldige certificaten tegenkomt.
IT Potete pensare al vostro stato SSL come ad una cache, solo per i certificati. Proprio come avviene per la cache, potete cancellare lo stato SSL del computer quando si verificano errori dell’autorità di certificazione non valida.
Dutch | Italian |
---|---|
ssl | ssl |
state | stato |
certificaten | certificati |
computer | computer |
je | vostro |
cache | cache |
NL We raden je aan om je cache te legen en vervolgens naar de front-end van je WordPress website te gaan in een nieuw venster. Controleer dat alles nog mooi soepel draait. Je kan deze test ook even doen aan de back-end, om te controleren dat alles klopt.
IT Suggeriamo di svuotare la cache e andare al front-end del sito WordPress in una nuova finestra del browser. Assicuratevi che tutto sembri a posto. Potete anche completare questo semplice test sul backend, assicurandovi che nulla sembri strano o rotto.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
wordpress | wordpress |
nieuw | nuova |
venster | finestra |
cache | cache |
back-end | backend |
NL Wil je de cache van een programma legen, dan kan je meestal gewoon doen vanuit de instellingen in het programma. Je hoeft er dus niet handmatig doorheen te gaan waarbij je alle verborgen bestanden individueel verwijdert.
IT Se volete cancellare la cache di diversi programmi, di solito potete farlo dalle impostazioni del programma. Non c’è bisogno di cercare manualmente e cancellare i file nascosti uno per uno.
Dutch | Italian |
---|---|
instellingen | impostazioni |
handmatig | manualmente |
verborgen | nascosti |
bestanden | file |
cache | cache |
NL De volgende oplossing is daarom om je eigen DNS cache te legen, en je IP adres te vernieuwen. Gebruik je Windows 7 of Windows 10, dan kun je dit via de Command Prompt doen.
IT Pertanto, la soluzione successiva da provare è la pulizia della cache del DNS, così come il rilascio e il rinnovo dell’indirizzo IP. Se utilizzate Windows 7 o Windows 10, potete farlo tramite Prompt dei comandi.
Dutch | Italian |
---|---|
oplossing | soluzione |
dns | dns |
en | e |
ip | ip |
adres | indirizzo |
is | è |
cache | cache |
gebruik | utilizzate |
command | comandi |
NL Voor meer gedetailleerde uitleg kun je ons artikel lezen over het legen van de DNS cache.
IT Per una guida più dettagliata, consultate la nostra guida su come cancellare la cache del DNS.
Dutch | Italian |
---|---|
gedetailleerde | dettagliata |
dns | dns |
cache | cache |
NL Eén van de dingen die je sowieso moet weten, is hoe je je cache kan legen. Er zijn verschillende manieren om dit te doen, afhankelijk van je apparaat en browser. We laten verschillende manieren zien, te beginnen met een desktopbrowser.
IT Una delle esigenze più frequenti è quella di cancellare la cache. Come ci si può aspettare, ci sono diversi modi per cancellare la cache, a seconda del dispositivo o del browser. Cominceremo dal browser desktop.
Dutch | Italian |
---|---|
manieren | modi |
apparaat | dispositivo |
browser | browser |
cache | cache |
kan | può |
NL Legen van de cache van een apparaat
IT Cancellare la Cache di un Dispositivo
Dutch | Italian |
---|---|
apparaat | dispositivo |
cache | cache |
NL Voor Windows 10 zijn er enkele verschillende caches die je op verschillende plekken kan vinden. We komen er later nog op terug, maar om de DNS cache te legen heb je de Command Prompt nodig, met Administrator-bevoegdheden.
IT Per quanto riguarda Windows 10, ci sono diverse cache che si trovano in tutto il sistema operativo. Stiamo andando velocemente ma, per cancellare la cache del DNS dovrete eseguire il Prompt dei comandi come amministratori:
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | diverse |
dns | dns |
cache | cache |
kan | eseguire |
command | comandi |
NL We hebben het al kort gehad over server en DNS caching, vooral over het legen van de DNS cache bij Windows 10, maar we hebben het nog niet gehad over andere platforms.
IT Abbiamo già parlato della cache del server e del DNS, in particolare per quanto riguarda la cancellazione della cache del DNS di Windows 10, ma non abbiamo parlato della cancellazione della cache per altre piattaforme.
Dutch | Italian |
---|---|
server | server |
en | e |
dns | dns |
platforms | piattaforme |
NL Het is wat anders dan andere caches op je apparaat, maar er kan best overlap tussen zitten. Voordat je de DNS cache gaat legen, moet je drie zaken regelen:
IT È diverso dagli altri tipi di cache sul vostro dispositivo, ma potrebbe avere qualche attinenza. Prima di iniziare a pulire la cache del DNS, dovete avere presenti tre cose:
Dutch | Italian |
---|---|
apparaat | dispositivo |
maar | ma |
zitten | avere |
dns | dns |
zaken | cose |
cache | cache |
je | vostro |
NL We hebben in een ander artikel van de Kinsta blog het legen van een DNS cache al per apparaat laten zien
IT In un altro articolo del blog di Kinsta abbiamo analizzato la cancellazione della cache del DNS in base al dispositivo
Dutch | Italian |
---|---|
kinsta | kinsta |
blog | blog |
dns | dns |
apparaat | dispositivo |
cache | cache |
NL Lees dus vooral dat artikel als je alle specifieke instructies voor het legen van de DNS cache zoekt.
IT Vi suggeriamo di leggere quell’articolo per i dettagli.
Dutch | Italian |
---|---|
lees | leggere |
NL Voor de meeste plugins kan je dus verwachten dat je de instelling voor het legen van de cache kan vinden in de toolbar (of op een andere duidelijke plek)
IT Nella maggior parte dei plugin, l’opzione per cancellare la cache sarà all’interno della barra degli strumenti (o etichettata)
Dutch | Italian |
---|---|
plugins | plugin |
plek | parte |
cache | cache |
NL Voor je host kan je de optie voor het legen van je cache meestal op twee plekken vinden: in je WordPress dashboard als er een plugin gebruikt wordt, en in het instellingenscherm van je host.
IT Per quanto riguarda il vostro host, di solito troverete l’opzione per cancellare la cache in due posti: la dashboard di WordPress, se è coinvolto un plugin, e il vostro pannello di controllo dell’hosting.
Dutch | Italian |
---|---|
host | host |
optie | opzione |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
en | e |
je | vostro |
cache | cache |
NL Hiermee kan je met één klik de cache op de server legen, en ben je meteen klaar. Daardoor kan jij weer lekker aan de slag met het beheren van je website, terwijl wij deze aan je bezoekers afleveren.
IT L’opzione cancellerà con un solo clic la cache sul lato server, non lasciandovi altro da fare. Ora siete liberi di tornare a gestire il vostro sito mentre noi possiamo continuare a servirlo.
Dutch | Italian |
---|---|
klik | clic |
server | server |
beheren | gestire |
website | sito |
cache | cache |
NL Nadat je alle gewenste websites hebt toegevoegd, sla je je veranderingen op en sluit je het bestand. Om ervoor te zorgen dat alle veranderingen ook echt geïmplementeerd worden, is het misschien nodig om je DNS cache te legen.
IT Una volta aggiunti tutti i siti web, salvate le modifiche e uscite dal file. Per assicurarvi che tutte le modifiche siano state implementate, potrebbe essere necessario ripulire la cache del DNS.
Dutch | Italian |
---|---|
toegevoegd | aggiunti |
veranderingen | modifiche |
en | e |
bestand | file |
geïmplementeerd | implementate |
nodig | necessario |
dns | dns |
cache | cache |
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
IT Elimina la cache: in Spotify, vai in Settings → Storage → Delete Cache . Ciò non eliminerà la musica scaricata, ma potrebbe liberare circa 500 MB.
Dutch | Italian |
---|---|
ga | vai |
spotify | spotify |
settings | settings |
storage | storage |
muziek | musica |
maar | ma |
cache | cache |
mb | mb |
NL Maar symfony/cache declaret symfony/messenger als een dependency voor ontwikkeling. Als Rector vervolgens wordt uitgevoerd op een project dat afhankelijk is van symfony/cache, dan zal deze een foutmelding geven:
IT Tuttavia, symfony/cache dichiara symfony/messenger come dipendenza per lo sviluppo. Quindi, quando si esegue Rector su un progetto che dipende da symfony/cache, verrà emesso un errore:
Dutch | Italian |
---|---|
ontwikkeling | sviluppo |
project | progetto |
afhankelijk | dipende |
cache | cache |
NL Als je host bij Kinsta, verwerken wij automatisch de caching op serverniveau. Onze servers gebruiken de nginx fastcgi cache module om snelle pagina-cache te leveren.
IT Se avete l’hosting su Kinsta, ricordate che gestiamo il caching automaticamente a livello di server. I nostri server utilizzano il modulo nginx fastcgi cache per fornire un rapido caching delle pagine.
Dutch | Italian |
---|---|
kinsta | kinsta |
automatisch | automaticamente |
gebruiken | utilizzano |
module | modulo |
snelle | rapido |
leveren | fornire |
je | avete |
nginx | nginx |
NL We bieden ook extra manieren waarop je jouw cache-gegevens kunt analyseren in onze MyKinsta analyse tool en de Kinsta cache-logboeken
IT Ma abbiamo anche altri modi per analizzare i dati della vostra cache nel nostro tool MyKinsta analytics e nei log della cache di kinsta
Dutch | Italian |
---|---|
manieren | modi |
tool | tool |
en | e |
kinsta | kinsta |
cache | cache |
NL Deze kunnen helpen bepalen of er cache BYPASS GET-aanvragen zijn die in de cache kunnen worden opgeslagen of POST-aanvragen die kunnen worden geëlimineerd.
IT Questi strumenti possono essere di aiuto nell’individuare richieste GET che BYPASSano la cache che potrebbero invece essere memorizzate nella cache, o richieste POST che potrebbero essere eliminate.
Dutch | Italian |
---|---|
helpen | aiuto |
bepalen | individuare |
aanvragen | richieste |
cache | cache |
opgeslagen | memorizzate |
post | post |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
IT La cache del browser web salverà e raccoglierà i dati web e gli elementi provenienti da ogni pagina web che visiti. Questi file e immagini nella cache vengono memorizzati nella cartella "File temporanei Internet".
Dutch | Italian |
---|---|
webbrowser | browser |
en | e |
opgeslagen | memorizzati |
tijdelijke | temporanei |
cache | cache |
worden | vengono |
NL Dit artikel geeft daarom het antwoord op de vraag “wat is een cache” en geeft tips voor het beheren van je cache.
IT Questo articolo risponde alla domanda “Cos’è la cache?” e fornisce alcuni spunti per gestire al meglio la vostra cache.
Dutch | Italian |
---|---|
geeft | fornisce |
en | e |
beheren | gestire |
cache | cache |
je | vostra |
NL Een Content Delivery Network (CDN) is nog moeilijker te onderscheiden van een cache, aangezien die technisch gezien hetzelfde doet als een cache
IT Un Content Delivery Network (CDN) ci porta in acque più torbide perché sulla carta fa la stessa cosa del caching
Dutch | Italian |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
doet | fa |
nog | più |
NL Er zijn ook eenvoudige cachingplugins die volgens sommige gebruikers betere prestaties te bieden hebben. Zo krijgen bijvoorbeeld WP Fastest Cache en LiteSpeed Cache allebei enthousiaste reviews en bieden ze eenvoudige dashboards.
IT Ma ci sono anche plugin di caching più semplici che si comportano meglio dei principali contendenti agli occhi di alcuni utenti. Ad esempio, WP Fastest Cache e LiteSpeed Cache hanno entrambi recensioni entusiastiche e dashboard semplici.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
betere | meglio |
bijvoorbeeld | esempio |
wp | wp |
en | e |
reviews | recensioni |
dashboards | dashboard |
cache | cache |
NL Zo kan je bijvoorbeeld de instellingen voor WP Super Cache vinden in het Settings > WP Super Cache scherm:
IT Ad esempio, le impostazioni di WP Super Cache si trovano nel pannello Impostazioni > WP Super Cache:
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
wp | wp |
super | super |
scherm | pannello |
cache | cache |
vinden | trovano |
NL Elke browser heeft een eigen scherm met instellingen voor de cache. Zo vind je bijvoorbeeld Safari’s cache in het scherm Preferences onder de tabbladen Privacy > Privacy:
IT Ogni browser avrà una schermata di preferenze dedicata per darvi accesso alla cache in vari gradi. Ad esempio, potete trovare la cache di Safari nel pannello delle preferenze, nella scheda Privacy > Privacy:
Dutch | Italian |
---|---|
browser | browser |
vind | trovare |
bijvoorbeeld | esempio |
privacy | privacy |
instellingen | preferenze |
cache | cache |
safari | safari |
NL Hoe je dit precies kan vinden hangt af van je plugin (we zullen zo wat opties bekijken). Zo toont WP Super Cache bijvoorbeeld de optie zowel in de toolbar als op de pagina Settings > WP Super Cache:
IT Il modo in cui si accede a queste impostazioni dipenderà dal vostro plugin (come vedremo in seguito). Ad esempio, WP Super Cache mostra l’opzione sia sulla barra degli strumenti che nella pagina Impostazioni > WP Super Cache:
Dutch | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
toont | mostra |
wp | wp |
super | super |
bijvoorbeeld | esempio |
zowel | sia |
je | vostro |
cache | cache |
NL Omdat we jouw WooCommerce winkel al in de cache opslaan met behulp van onze NGINX-cache aan de serverzijde, kun je dit in principe zonder extra caching-plugins doen.
IT Dal momento che salviamo giá sul server il tuo negozio WooCommerce grazie alla nostra cache NGINX, fondamentalmente puoi fare a meno di ulteriori caching plugin.
Dutch | Italian |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
winkel | negozio |
extra | ulteriori |
nginx | nginx |
plugins | plugin |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
IT La cache del browser web salverà e raccoglierà i dati web e gli elementi provenienti da ogni pagina web che visiti. Questi file e immagini nella cache vengono memorizzati nella cartella "File temporanei Internet".
Dutch | Italian |
---|---|
webbrowser | browser |
en | e |
opgeslagen | memorizzati |
tijdelijke | temporanei |
cache | cache |
worden | vengono |
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
IT In caso di problemi di visualizzazione del catalogo online, si prega di cancellare la cache del browser. Per informazioni su come cancellare la cache del browser, si prega di utilizzare una delle seguenti guide:
Dutch | Italian |
---|---|
catalogus | catalogo |
browser | browser |
wissen | cancellare |
cache | cache |
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
IT Elimina la cache: in Spotify, vai in Settings → Storage → Delete Cache . Ciò non eliminerà la musica scaricata, ma potrebbe liberare circa 500 MB.
Dutch | Italian |
---|---|
ga | vai |
spotify | spotify |
settings | settings |
storage | storage |
muziek | musica |
maar | ma |
cache | cache |
mb | mb |
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizzare |
of | o |
kunt | possibile |
installeren | installare |
breiden | espandere |
cache | cache |
m | m |
ruimte | spazio |
NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen
IT Quando il contenuto nella cache viene invalidato, i proxy della cache web non lo serviranno come contenuto più recente quando viene richiesto, il che significa che non sarà più memorizzato nella cache
NL Ook is het slim om voor de zekerheid je browsercache te legen. In Chrome is dit erg eenvoudig en kan je dit doen door naar het instellingenmenu te gaan en te klikken op More Tools > Clear Browsing Data:
IT Vi consigliamo anche di svuotare la cache del browser. In Chrome è molto semplice: aprite il menu delle impostazioni (facendo clic sui tre puntini in alto a destra nel browser) e selezionate Altri strumenti > Cancella dati di navigazione:
Dutch | Italian |
---|---|
chrome | chrome |
eenvoudig | semplice |
en | e |
klikken | clic |
tools | strumenti |
NL Als dat lukt, is de logische oplossing om de browsercache van de problematische browser te legen.
IT Se si riesce a farlo, la soluzione logica successiva è quella di cancellare la cache del browser che crea problemi.
Dutch | Italian |
---|---|
oplossing | soluzione |
browser | browser |
is | è |
NL Het legen van die browsercache is een betrouwbare manier om problemen op te lossen
IT Cancellare la cache del browser è un modo provato e affidabile per far funzionare di nuovo le cose in caso di problemi
Dutch | Italian |
---|---|
betrouwbare | affidabile |
NL De meeste Linux distro’s gebruiken ook de Terminal en opdrachtregel voor het legen van systeemcaches.
IT Anche le distro Linux usano il terminale e la linea di comando per cancellare le cache di sistema:
Dutch | Italian |
---|---|
linux | linux |
gebruiken | usano |
terminal | terminale |
en | e |
NL Verder zul je vaak een speciale plugin hebben die je helpt bij het cachen van je website, en je kan de optie voor het legen daarvan meestal vinden in de algemene instellingen van die plugin.
IT Inoltre, avrete spesso un plugin di terze parti dedicato per gestire la cache del vostro sito e troverete l’opzione per cancellarla all’interno delle relative impostazioni o della schermata delle preferenze.
Dutch | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
website | sito |
en | e |
vinden | troverete |
je | vostro |
NL Gekocht met het bijbehorende zelfledigende dock, zal deze robotstofzuiger niet alleen je huis stofzuigen (en dweilen), maar zal hij ook zichzelf legen en reinigen als hij klaar is.
IT Acquistato con il relativo dock autosvuotante di accompagnamento, questo robot aspirapolvere non solo aspirapolvere (e laverà) la tua casa, ma si svuoterà e si pulirà anche da solo quando avrà finito.
Dutch | Italian |
---|---|
gekocht | acquistato |
huis | casa |
en | e |
klaar | finito |
zal | avrà |
NL Het enorme dok werkt niet alleen om de bot op te laden, maar ook om de vuilnisbak te legen, de dweil te wassen en voor te bereiden op de volgende schoonmaaksessie.
IT L'enorme dock non funziona solo per caricare il bot, ma anche per svuotare la sua pattumiera, lavare il mocio e prepararlo per la prossima sessione di pulizia.
Dutch | Italian |
---|---|
enorme | enorme |
werkt | funziona |
bot | bot |
laden | caricare |
wassen | lavare |
en | e |
NL Het is echter niet de stilste robot, vooral niet bij het legen van de bak.
IT Tuttavia, non è il robot più silenzioso, soprattutto quando si svuota il cestino.
Dutch | Italian |
---|---|
robot | robot |
vooral | soprattutto |
Showing 50 of 50 translations