NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
"cache wissen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
wissen | cancellare cancellazione elimina |
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
IT In caso di problemi di visualizzazione del catalogo online, si prega di cancellare la cache del browser. Per informazioni su come cancellare la cache del browser, si prega di utilizzare una delle seguenti guide:
Dutch | Italian |
---|---|
catalogus | catalogo |
browser | browser |
wissen | cancellare |
cache | cache |
NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.
IT L'API Cache di Cloudflare permette ai clienti di avere maggiore controllo su come i contenuti vengono memorizzati sulla cache, migliorando il tasso di hit grazie al routing avanzato e alla canonicalizzazione dell’URL.
Dutch | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
klanten | clienti |
meer | maggiore |
controle | controllo |
content | contenuti |
opgeslagen | memorizzati |
en | e |
verbetert | migliorando |
geavanceerde | avanzato |
routering | routing |
api | api |
cache | cache |
wordt | vengono |
url | url |
NL Enkele van de meest populaire WordPress cache plugins zijn W3 Total Cache, WP Rocket, of LiteSpeed Cache.
IT Alcuni dei più popolari plugin di cache per WordPress sono W3 Total Cache, WP Rocket o LiteSpeed Cache.
Dutch | Italian |
---|---|
populaire | popolari |
plugins | plugin |
cache | cache |
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
IT Puoi cancellare i dati del tuo sito Web con la cronologia delle ricerche oppure cancellare solo i dati del tuo sito Web (conservando la cronologia delle ricerche nel caso in cui tu ne abbia bisogno)
Dutch | Italian |
---|---|
wissen | cancellare |
alleen | solo |
geval | caso |
nodig | bisogno |
NL Maar op andere manieren, zoals bij het wissen van uw meldingen, is het iets dat u zult missen (er is nu echter een knop Alles wissen).
IT Ma, in altri modi, come quando si cancellano le notifiche, è qualcosa che ti mancherà (ora cè però un pulsante Cancella tutto).
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altri |
manieren | modi |
meldingen | notifiche |
nu | ora |
knop | pulsante |
NL U hebt het recht om de verantwoordelijke voor de verwerking te verzoeken uw persoonsgegevens onmiddellijk te wissen en wij zijn verplicht om persoonsgegevens onmiddellijk te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:
IT L'utente ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di cancellare immediatamente i dati personali che lo riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare immediatamente i dati personali se si verifica una delle seguenti circostanze:
Dutch | Italian |
---|---|
verwerking | trattamento |
verzoeken | chiedere |
persoonsgegevens | dati personali |
wissen | cancellare |
en | e |
NL Maar op andere manieren, zoals bij het wissen van uw meldingen, is het iets dat u zult missen (er is nu echter een knop Alles wissen).
IT Ma, in altri modi, come quando si cancellano le notifiche, è qualcosa che ti mancherà (ora cè però un pulsante Cancella tutto).
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altri |
manieren | modi |
meldingen | notifiche |
nu | ora |
knop | pulsante |
NL U hebt het recht ons te verzoeken uw persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen en wij zijn verplicht persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:
IT Hai il diritto di richiederci che i dati personali che ti riguardano vengano immediatamente cancellati; in questo caso saremo obbligati a cancellare immediatamente i dati personali, a patto che si verifichi una delle condizioni seguenti:
Dutch | Italian |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
wissen | cancellare |
verplicht | obbligati |
wij zijn | saremo |
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
IT Puoi cancellare i dati del tuo sito Web con la cronologia delle ricerche oppure cancellare solo i dati del tuo sito Web (conservando la cronologia delle ricerche nel caso in cui tu ne abbia bisogno)
Dutch | Italian |
---|---|
wissen | cancellare |
alleen | solo |
geval | caso |
nodig | bisogno |
NL Je kunt de cache van jouw site eenvoudig wissen via de WordPress admin toolbar of aangepaste paden toevoegen om te verwijderen wanneer de site wordt bijgewerkt.
IT Potete cancellare facilmente la cache del vostro sito dalla barra degli strumenti di amministrazione di WordPress o aggiungere percorsi personalizzati da eliminare ogni volta che il sito viene aggiornato.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | potete |
site | sito |
eenvoudig | facilmente |
wordpress | wordpress |
admin | amministrazione |
aangepaste | personalizzati |
paden | percorsi |
toevoegen | aggiungere |
bijgewerkt | aggiornato |
cache | cache |
NL Door het certificaat hier te verwijderen, zou je je SSL state moeten wissen en de NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID oplossen (als een beschadigde cache inderdaad de oorzaak was).
IT Cancellando il certificato in questo modo, dovreste finalmente cancellare lo stato SSL e risolvere l’errore NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID (se la causa era una cache corrotta).
Dutch | Italian |
---|---|
certificaat | certificato |
ssl | ssl |
state | stato |
en | e |
oplossen | risolvere |
als | se |
oorzaak | causa |
net | net |
cache | cache |
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
IT Mentre altri add-on simili aiutano solo a eliminare i cookie, CyberGhost Cookie Cleaner è una soluzione all-in-one che permette anche di cancellare tutta la cronologia di navigazione, oltre ai file e alle immagini nella cache.
Dutch | Italian |
---|---|
vergelijkbare | simili |
en | e |
is | è |
oplossing | soluzione |
cache | cache |
NL Automatische taak om uw prestashop cache en faceted search / gelaagde navigation module-index te wissen.Eenvoudig in te stellen en compatibel met elke cron-tabmanager.
IT Attività automatica per svuotare la cache di prestashop e indice del modulo di navigazione sfaccettato per ricerca / livelli.Facile da configurare e compatibile con qualsiasi cron tab manager.
Dutch | Italian |
---|---|
automatische | automatica |
prestashop | prestashop |
en | e |
search | ricerca |
eenvoudig | facile |
compatibel | compatibile |
elke | qualsiasi |
taak | attività |
cache | cache |
index | indice |
module | modulo |
NL Er zijn veel redenen om oude cache van je MacBook te wissen en een gebrek aan schijfruimte is er maar een van. Wat zijn de andere voordelen dan?
IT Ci sono diverse ragioni per svuotare le vecchie cache del tuo MacBook, i problemi di spazio sul disco sono solo un esempio. Quindi, quali sono gli altri vantaggi?
Dutch | Italian |
---|---|
redenen | ragioni |
oude | vecchie |
macbook | macbook |
voordelen | vantaggi |
cache | cache |
NL Maar als je preciezer te werk wilt gaan, kun je de cache van Safari zo wissen:
IT Ecco esattamente come svuotare la cache in Safari:
Dutch | Italian |
---|---|
maar | esattamente |
cache | cache |
safari | safari |
NL Selecteer in de lijst met cache- en privacy-items wat je wilt wissen.
IT Seleziona dall'elenco tutti gli elementi della cache e della privacy.
Dutch | Italian |
---|---|
selecteer | seleziona |
lijst | elenco |
en | e |
items | elementi |
cache | cache |
privacy | privacy |
NL U kunt snel een SSL-certificaat van Let's Encrypt gratis toevoegen, HTTP -> HTTPS redirects toevoegen, PHP-versies wijzigen, database-items updaten, uw cache wissen en nog veel meer.
IT È possibile aggiungere rapidamente e gratuitamente un certificato SSL da Let's Encrypt, aggiungere reindirizzamenti HTTP -> HTTPS, modificare le versioni PHP, aggiornare le voci del database, svuotare la cache e altro ancora.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
snel | rapidamente |
gratis | gratuitamente |
redirects | reindirizzamenti |
wijzigen | modificare |
updaten | aggiornare |
en | e |
certificaat | certificato |
ssl | ssl |
s | s |
php | php |
database | database |
cache | cache |
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
IT Mentre altri add-on simili aiutano solo a eliminare i cookie, CyberGhost Cookie Cleaner è una soluzione all-in-one che permette anche di cancellare tutta la cronologia di navigazione, oltre ai file e alle immagini nella cache.
Dutch | Italian |
---|---|
vergelijkbare | simili |
en | e |
is | è |
oplossing | soluzione |
cache | cache |
NL Hoe uw browser cache en cookies te wissen
IT Come cancellare la cache e i cookie del browser
Dutch | Italian |
---|---|
browser | browser |
en | e |
cookies | cookie |
wissen | cancellare |
cache | cache |
NL Als je merkt dat dingen niet helemaal goed werken op de app of desktop site, is een goede plek om te beginnen met het wissen van je cache.
IT Se non volete trasmettere al pubblico e andare in diretta su YouTube o Twitch, ma volete comunque che i vostri amici vedano quello che state facendo,
Dutch | Italian |
---|---|
je | vostri |
NL Als je een probleem hebt met je browser, kan het wissen van je cache een snelle en gemakkelijke manier zijn om het op te lossen, met enkele kleine
IT Se avete un problema con il vostro browser, cancellare la cache può essere un modo semplice e veloce per risolverlo, con qualche piccolo
Dutch | Italian |
---|---|
probleem | problema |
browser | browser |
wissen | cancellare |
snelle | veloce |
en | e |
gemakkelijke | semplice |
manier | modo |
kleine | piccolo |
cache | cache |
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
IT Elimina la cache: in Spotify, vai in Settings → Storage → Delete Cache . Ciò non eliminerà la musica scaricata, ma potrebbe liberare circa 500 MB.
Dutch | Italian |
---|---|
ga | vai |
spotify | spotify |
settings | settings |
storage | storage |
muziek | musica |
maar | ma |
cache | cache |
mb | mb |
NL Maar symfony/cache declaret symfony/messenger als een dependency voor ontwikkeling. Als Rector vervolgens wordt uitgevoerd op een project dat afhankelijk is van symfony/cache, dan zal deze een foutmelding geven:
IT Tuttavia, symfony/cache dichiara symfony/messenger come dipendenza per lo sviluppo. Quindi, quando si esegue Rector su un progetto che dipende da symfony/cache, verrà emesso un errore:
Dutch | Italian |
---|---|
ontwikkeling | sviluppo |
project | progetto |
afhankelijk | dipende |
cache | cache |
NL Als je host bij Kinsta, verwerken wij automatisch de caching op serverniveau. Onze servers gebruiken de nginx fastcgi cache module om snelle pagina-cache te leveren.
IT Se avete l’hosting su Kinsta, ricordate che gestiamo il caching automaticamente a livello di server. I nostri server utilizzano il modulo nginx fastcgi cache per fornire un rapido caching delle pagine.
Dutch | Italian |
---|---|
kinsta | kinsta |
automatisch | automaticamente |
gebruiken | utilizzano |
module | modulo |
snelle | rapido |
leveren | fornire |
je | avete |
nginx | nginx |
NL We bieden ook extra manieren waarop je jouw cache-gegevens kunt analyseren in onze MyKinsta analyse tool en de Kinsta cache-logboeken
IT Ma abbiamo anche altri modi per analizzare i dati della vostra cache nel nostro tool MyKinsta analytics e nei log della cache di kinsta
Dutch | Italian |
---|---|
manieren | modi |
tool | tool |
en | e |
kinsta | kinsta |
cache | cache |
NL Deze kunnen helpen bepalen of er cache BYPASS GET-aanvragen zijn die in de cache kunnen worden opgeslagen of POST-aanvragen die kunnen worden geëlimineerd.
IT Questi strumenti possono essere di aiuto nell’individuare richieste GET che BYPASSano la cache che potrebbero invece essere memorizzate nella cache, o richieste POST che potrebbero essere eliminate.
Dutch | Italian |
---|---|
helpen | aiuto |
bepalen | individuare |
aanvragen | richieste |
cache | cache |
opgeslagen | memorizzate |
post | post |
NL Het legen van je cache en verwijderen van cookies is niet zo ingewikkeld, maar het precieze proces wisselt per browser. Hieronder vind je instructies voor het legen van de cache van elke populaire browser:
IT La cancellazione della cache e dei cookie è semplice, ma la procedura varia a seconda del browser utilizzato. Di seguito sono riportate le istruzioni per cancellare la cache in tutti i principali browser:
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
cookies | cookie |
browser | browser |
hieronder | di seguito |
cache | cache |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
IT La cache del browser web salverà e raccoglierà i dati web e gli elementi provenienti da ogni pagina web che visiti. Questi file e immagini nella cache vengono memorizzati nella cartella "File temporanei Internet".
Dutch | Italian |
---|---|
webbrowser | browser |
en | e |
opgeslagen | memorizzati |
tijdelijke | temporanei |
cache | cache |
worden | vengono |
NL Dit artikel geeft daarom het antwoord op de vraag “wat is een cache” en geeft tips voor het beheren van je cache.
IT Questo articolo risponde alla domanda “Cos’è la cache?” e fornisce alcuni spunti per gestire al meglio la vostra cache.
Dutch | Italian |
---|---|
geeft | fornisce |
en | e |
beheren | gestire |
cache | cache |
je | vostra |
NL Een Content Delivery Network (CDN) is nog moeilijker te onderscheiden van een cache, aangezien die technisch gezien hetzelfde doet als een cache
IT Un Content Delivery Network (CDN) ci porta in acque più torbide perché sulla carta fa la stessa cosa del caching
Dutch | Italian |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
doet | fa |
nog | più |
NL Er zijn ook eenvoudige cachingplugins die volgens sommige gebruikers betere prestaties te bieden hebben. Zo krijgen bijvoorbeeld WP Fastest Cache en LiteSpeed Cache allebei enthousiaste reviews en bieden ze eenvoudige dashboards.
IT Ma ci sono anche plugin di caching più semplici che si comportano meglio dei principali contendenti agli occhi di alcuni utenti. Ad esempio, WP Fastest Cache e LiteSpeed Cache hanno entrambi recensioni entusiastiche e dashboard semplici.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
betere | meglio |
bijvoorbeeld | esempio |
wp | wp |
en | e |
reviews | recensioni |
dashboards | dashboard |
cache | cache |
NL Zo kan je bijvoorbeeld de instellingen voor WP Super Cache vinden in het Settings > WP Super Cache scherm:
IT Ad esempio, le impostazioni di WP Super Cache si trovano nel pannello Impostazioni > WP Super Cache:
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
wp | wp |
super | super |
scherm | pannello |
cache | cache |
vinden | trovano |
NL Elke browser heeft een eigen scherm met instellingen voor de cache. Zo vind je bijvoorbeeld Safari’s cache in het scherm Preferences onder de tabbladen Privacy > Privacy:
IT Ogni browser avrà una schermata di preferenze dedicata per darvi accesso alla cache in vari gradi. Ad esempio, potete trovare la cache di Safari nel pannello delle preferenze, nella scheda Privacy > Privacy:
Dutch | Italian |
---|---|
browser | browser |
vind | trovare |
bijvoorbeeld | esempio |
privacy | privacy |
instellingen | preferenze |
cache | cache |
safari | safari |
NL Wat WordPress betreft, zijn er verschillende plekken om de cache te legen. Het platform zelf heeft geen interne cache. Er zijn daarom nog twee andere punten waar je kan kijken:
IT Per quel che riguarda WordPress, ci sono diversi posti dove andare per pulire la cache. La piattaforma stessa non ha una cache. Ma ci sono due punti da considerare:
Dutch | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
cache | cache |
NL Hoe je dit precies kan vinden hangt af van je plugin (we zullen zo wat opties bekijken). Zo toont WP Super Cache bijvoorbeeld de optie zowel in de toolbar als op de pagina Settings > WP Super Cache:
IT Il modo in cui si accede a queste impostazioni dipenderà dal vostro plugin (come vedremo in seguito). Ad esempio, WP Super Cache mostra l’opzione sia sulla barra degli strumenti che nella pagina Impostazioni > WP Super Cache:
Dutch | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
toont | mostra |
wp | wp |
super | super |
bijvoorbeeld | esempio |
zowel | sia |
je | vostro |
cache | cache |
NL De opties voor het legen van de cache via W3 Total Cache
IT Le opzioni per pulire la cache in W3 Total Cache.
Dutch | Italian |
---|---|
opties | opzioni |
cache | cache |
NL Omdat we jouw WooCommerce winkel al in de cache opslaan met behulp van onze NGINX-cache aan de serverzijde, kun je dit in principe zonder extra caching-plugins doen.
IT Dal momento che salviamo giá sul server il tuo negozio WooCommerce grazie alla nostra cache NGINX, fondamentalmente puoi fare a meno di ulteriori caching plugin.
Dutch | Italian |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
winkel | negozio |
extra | ulteriori |
nginx | nginx |
plugins | plugin |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
IT La cache del browser web salverà e raccoglierà i dati web e gli elementi provenienti da ogni pagina web che visiti. Questi file e immagini nella cache vengono memorizzati nella cartella "File temporanei Internet".
Dutch | Italian |
---|---|
webbrowser | browser |
en | e |
opgeslagen | memorizzati |
tijdelijke | temporanei |
cache | cache |
worden | vengono |
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
IT Elimina la cache: in Spotify, vai in Settings → Storage → Delete Cache . Ciò non eliminerà la musica scaricata, ma potrebbe liberare circa 500 MB.
Dutch | Italian |
---|---|
ga | vai |
spotify | spotify |
settings | settings |
storage | storage |
muziek | musica |
maar | ma |
cache | cache |
mb | mb |
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizzare |
of | o |
kunt | possibile |
installeren | installare |
breiden | espandere |
cache | cache |
m | m |
ruimte | spazio |
NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen
IT Quando il contenuto nella cache viene invalidato, i proxy della cache web non lo serviranno come contenuto più recente quando viene richiesto, il che significa che non sarà più memorizzato nella cache
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch - Supporto Apple (IT)
Dutch | Italian |
---|---|
geschiedenis | cronologia |
en | e |
cookies | cookie |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | o |
ipod | ipod |
touch | touch |
wissen | cancellare |
support | supporto |
safari | safari |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch
Dutch | Italian |
---|---|
geschiedenis | cronologia |
en | e |
cookies | cookie |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | o |
ipod | ipod |
touch | touch |
wissen | cancellare |
safari | safari |
NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
IT Per cancellare i cookie senza eliminare la cronologia, vai su Impostazioni > Safari > Avanzate > Dati dei siti web, quindi tocca Rimuovi tutti i dati dei siti web.
Dutch | Italian |
---|---|
als | quindi |
cookies | cookie |
wissen | cancellare |
geschiedenis | cronologia |
instellingen | impostazioni |
geavanceerd | avanzate |
safari | safari |
NL Pas echter op voor het maken van een nieuwe back-up als u al een bestaande back-up heeft, aangezien dit uw bestaande back-up zal wissen.
IT Fai attenzione a creare un nuovo backup se ne hai già uno esistente, tuttavia, poiché questo cancellerà il tuo backup esistente.
Dutch | Italian |
---|---|
back-up | backup |
als | se |
bestaande | esistente |
NL Met de Hardware-instelling kunt u de microSD-kaart controleren en wissen:
IT L'impostazione Hardware permette di controllare e cancellare la scheda microSD:
Dutch | Italian |
---|---|
met | di |
controleren | controllare |
en | e |
wissen | cancellare |
instelling | impostazione |
hardware | hardware |
kaart | scheda |
NL Probeer de cookies, het cachegeheugen en de browsegeschiedenis van de browser te wissen.
IT Prova a cancellare i cookie, la cache e la cronologia di navigazione del browser.
Dutch | Italian |
---|---|
probeer | prova |
cookies | cookie |
en | e |
browser | browser |
wissen | cancellare |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
IT Diritto alla cancellazione - il diritto di richiedere la modifica o l'aggiornamento dei loro dati personali in caso di imprecisione o incompletezza;
Dutch | Italian |
---|---|
recht | diritto |
wissen | cancellazione |
verzoeken | richiedere |
persoonsgegevens | dati personali |
Showing 50 of 50 translations