NL Naast alle andere downloadopties kunt u ook uw catalogi downloaden via HTML5. Als premium-lid kunt u uw catalogi zelf hosten door ze in HTML5-indeling te downloaden.
Translate "catalogi" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "catalogi" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of catalogi
Dutch
Italian
IT A parte tutte le altre opzioni di download, potrai anche scaricare i tuoi cataloghi tramite HTML5. In quanto abbonato premium, potrai ospitare autonomamente i tuoi cataloghi sul tuo spazio di hosting scaricandoli in formato HTML5.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alle | tutte |
| catalogi | cataloghi |
| premium | premium |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen
IT I tuoi cataloghi sono pensati appositamente per essere visualizzati; quindi non dimenticarti di condividerli con il pubblico che preferisci. Esistono tantissimi modi per condividere i tuoi cataloghi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| delen | condividere |
| manieren | modi |
| vele | tantissimi |
NL Digitale catalogi zijn zo veel meer dan gedrukte catalogi
IT I cataloghi digitali sono molto più che semplici cataloghi stampati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitali |
| catalogi | cataloghi |
| zijn | sono |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
IT Spedire cataloghi dalla Germania al Regno Unito o alla Francia era sicuramente meno problematico; ma l'invio di cataloghi ai rivenditori indiani o sudafricani rendeva la situazione decisamente un po' più complicata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| koninkrijk | regno |
| minder | meno |
| was | era |
NL Gebruikers hebben toegang tot meerdere catalogi vanuit één enkele startpagina en kunnen zoeken in alle catalogi of ze kunnen direct zoeken in elke individuele catalogus.
IT Gli utenti potranno accedere a più cataloghi da una sola home page, cercare in tutti i cataloghi o direttamente all'interno di ciascuno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| kunnen | potranno |
| zoeken | cercare |
| of | o |
| direct | direttamente |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn zoveel manieren om uw catalogi te delen: per e-mail, via social media, of zelfs met een QR-code.
IT I tuoi cataloghi sono pensati appositamente per essere visualizzati; quindi non dimenticarti di condividerli con il pubblico che preferisci. Esistono tantissimi modi per condividere i tuoi cataloghi: via email, social o codice QR.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| delen | condividere |
| manieren | modi |
| social | social |
| code | codice |
NL Digitale catalogi zijn zo veel meer dan gedrukte catalogi
IT I cataloghi digitali sono molto più che semplici cataloghi stampati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitali |
| catalogi | cataloghi |
| zijn | sono |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
IT Spedire cataloghi dalla Germania al Regno Unito o alla Francia era sicuramente meno problematico; ma l'invio di cataloghi ai rivenditori indiani o sudafricani rendeva la situazione decisamente un po' più complicata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| koninkrijk | regno |
| minder | meno |
| was | era |
NL Gebruik winkelbare digitale catalogi om de prestaties van catalogi bij te houden
IT Utilizza i cataloghi digitali per monitorare le prestazioni del catalogo
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
IT Sembra che tu stia visualizzando l'elemento da un'area geografica in cui Cataloghi non è ancora disponibile. Scopri dove è disponibile Cataloghi per gli account di Pinterest Business. Ulteriori informazioni
NL Catalogi bevinden zich op het niveau van het zakelijke account. Als je meerdere advertentieaccounts hebt, hebben die dus allemaal toegang tot catalogi.
IT Se disponi di più di un account pubblicitario, questi potranno accedere ai Cataloghi, che si trovano a livello di account per aziende.
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
IT Crea, condividi e incorpora online dei cataloghi con pagine sfogliabili. Ti basterà trasformare i tuoi PDF in flipbook online. Crea un libro con pagine sfogliabili online utilizzando il nostro avanzato generatore di flipbook. È gratis! Provalo subito!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deel | condividi |
| en | e |
| online | online |
| catalogi | cataloghi |
| geavanceerde | avanzato |
| gratis | gratis |
NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.
IT I tuoi cataloghi con pagine sfogliabili devono combaciare alla perfezione con il tuo marchio ovunque vengano condivisi. Personalizzali utilizzando i tuoi colori privati, il tuo logo e rimuovi il marchio Flipsnack dal tuo flipbook online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| gedeeld | condivisi |
| en | e |
| verwijder | rimuovi |
| online | online |
| worden | vengano |
| flipsnack | flipsnack |
| flipbook | flipbook |
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| regels | regole |
| producten | prodotti |
| filteren | filtrare |
| wilt | desideri |
| beheer | gestisci |
| duizenden | migliaia |
NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.
IT A seconda del contenuto puoi scegliere tra solido cartone o plastica flessibile e capiente. Crea le tue buste per spedire documenti e cataloghi ma anche morbidi capi d'abbigliamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| kiezen | scegliere |
| stevig | solido |
| karton | cartone |
| flexibel | flessibile |
| plastic | plastica |
| creëer | crea |
| documenten | documenti |
| en | e |
| catalogi | cataloghi |
| zachte | morbidi |
| kledingstukken | abbigliamento |
| verzenden | spedire |
NL De verzendzakken zijn perfect om veilig documenten, catalogi en boeken te versturen, maar ook kleding en accessoires als sjaals en tassen
IT Le buste per spedizione sono il perfetto contentiore per inviare in sicurezza documenti, cataloghi, libri, ma anche capi d'abbigliamento e accessori come sciarpe, borse, t-shirt
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| perfect | perfetto |
| documenten | documenti |
| catalogi | cataloghi |
| en | e |
| boeken | libri |
| kleding | abbigliamento |
| accessoires | accessori |
| als | come |
| tassen | borse |
NL Heeft u een website waar u uw catalogus wilt delen? Geen probleem. Flipsnack maakt het eenvoudig om uw catalogi rechtstreeks in uw website in te sluiten. Het enige wat mensen hoeven doen is bladeren en genieten.
IT Hai a disposizione un sito su cui desideri condividere il tuo catalogo? Nessun problema. Flipsnack ha reso semplicissima l'incorporazione del tuo cataloghi direttamente sul tuo sito. I lettori devono soltanto sfogliarli e goderseli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| website | sito |
| wilt | desideri |
| delen | condividere |
| probleem | problema |
| rechtstreeks | direttamente |
| en | e |
| flipsnack | flipsnack |
| hoeven | devono |
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
IT Tutte le persone hanno un account social ai nostri giorni. Flipsnack ti offre la possibilità di condividere tutti i tuoi straordinari cataloghi con gli utenti delle tue piattaforme social preferite.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sociale | social |
| biedt | offre |
| catalogi | cataloghi |
| delen | condividere |
| favoriete | preferite |
| platformen | piattaforme |
| flipsnack | flipsnack |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Laat uw catalogi zien en vergroot je publiek
IT Assicurati visualizzazioni per i tuoi cataloghi e fa' crescere il tuo pubblico
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| en | e |
| vergroot | crescere |
| publiek | pubblico |
NL In het overzichtsrapport van uw account wordt een overzicht van de prestaties van al uw catalogi weergegeven
IT Il report Panoramica dell'account mostra un riepilogo aggregato del rendimento relativo a tutti i tuoi cataloghi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| account | account |
| prestaties | rendimento |
| catalogi | cataloghi |
NL Een interactieve kaart laat zien hoeveel mensen uit elk land van de wereld uw catalogi hebben bezocht.
IT Una mappa interattiva mostra quante persone, provenienti da ogni Paese del mondo, hanno avuto accesso ai tuoi cataloghi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactieve | interattiva |
| kaart | mappa |
| mensen | persone |
| land | paese |
| wereld | mondo |
| catalogi | cataloghi |
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau
IT Comprendi più a fondo in che modo le persone interagiscono con i tuoi cataloghi grazie al nostro report relativo alle pagine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inzicht | comprendi |
| catalogi | cataloghi |
| rapport | report |
| meer | più |
NL Verbind uw Flipsnack-catalogi met Google Analytics om eenvoudig uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics-dashboard
IT Collega i tuoi cataloghi Flipsnack con Google Analytics in modo da integrare facilmente le statistiche del catalogo nella dashboard di Analytics
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| integreren | integrare |
| verbind | collega |
| uw | tuoi |
| flipsnack | flipsnack |
| dashboard | dashboard |
NL Via onze Google Tag Manager-integratie kun je verschillende geavanceerde trackingmethoden toevoegen voor jouw catalogi en profiel
IT Tramite la nostra integrazione per Google Tag Manager potrai aggiungere una gran varietà di metodi di tracciamento avanzati per i tuoi cataloghi e profili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tag | tag |
| verschillende | una |
| geavanceerde | avanzati |
| toevoegen | aggiungere |
| catalogi | cataloghi |
| en | e |
| profiel | profili |
| integratie | integrazione |
| manager | manager |
NL Verbeter uw online catalogi met interactieve functies en houd uw lezers betrokken
IT Migliora i tuoi cataloghi online grazie a funzionalità interattive e mantieni alto il coinvolgimento dei tuoi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| online | online |
| catalogi | cataloghi |
| interactieve | interattive |
| en | e |
| houd | mantieni |
| lezers | lettori |
| functies | funzionalità |
NL Met onze ontwerpeditor kun jij jouw eigen aangepaste merkkleuren instellen voor eenvoudige toegang in de Ontwerp Studio en de achtergrondkleur van jouw catalogi aanpassen
IT Grazie al nostro editor, potrai impostare i colori personalizzati del tuo marchio con un semplice accesso in Design studio e personalizzare il colore di sfondo dei tuoi cataloghi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kun | potrai |
| toegang | accesso |
| ontwerp | design |
| studio | studio |
| en | e |
| catalogi | cataloghi |
NL Eenvoudig online ontwerpprogramma voor digitale catalogi - Flipsnack
IT Intuitivo strumento online per la progettazione di cataloghi digitali - Flipsnack
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| eenvoudig | intuitivo |
| flipsnack | flipsnack |
NL Deze online ontwerp- en bewerkingstool is de gemakkelijkste manier om brochures en catalogi te maken. Het heeft de meest geavanceerde functies in een zeer eenvoudige drag-and-drop-interface.
IT Il nostro strumento online di progettazione e modifica è il modo più semplice per creare brochure e cataloghi. Comprende le più avanzate funzionalità all'interno di un'interfaccia drag & drop molto intuitiva.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| en | e |
| manier | modo |
| geavanceerde | avanzate |
| functies | funzionalità |
| interface | interfaccia |
NL U kunt links op afbeeldingen, teksten of op bepaalde paginagebieden in uw catalogi toevoegen. En het is zo gemakkelijk!
IT È possibile aggiungere collegamenti su immagini, testi o determinate aree della pagina all'interno dei tuoi cataloghi. È semplicissimo!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| links | collegamenti |
| afbeeldingen | immagini |
| teksten | testi |
| catalogi | cataloghi |
| toevoegen | aggiungere |
NL Kies jouw favoriete online template en bewerk hem naar eigen voorkeur. Maak tijdschriften, brochures, catalogi, flyers en nog veel meer in slechts een paar klikken.
IT Scegli il modello che preferisci e personalizzalo online. Crea riviste, opuscoli, cataloghi, volantini e tanto altro ancora. Ti bastano pochissimi clic!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| template | modello |
| en | e |
| maak | crea |
| flyers | volantini |
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
IT Non importa che tu voglia condividere i tuoi cataloghi con tutto il mondo oppure soltanto con poche persone selezionate e in maniera sicura, Flipsnack è la soluzione che fa per te
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| wereld | mondo |
| delen | condividere |
| mensen | persone |
| oplossing | soluzione |
| wilt | voglia |
| flipsnack | flipsnack |
NL U kunt ook de voettekst van al uw catalogi aanpassen, en uw eigen site links toevoegen.
IT Potrai anche personalizzare il piè di pagina di tutti i tuoi cataloghi e aggiungere i tuoi link al sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voettekst | piè di pagina |
| catalogi | cataloghi |
| en | e |
| links | link |
| toevoegen | aggiungere |
NL Maak sneller e-commerce-catalogi met de catalogusautomatiseringstool van Flipsnack
IT Crea un catalogo per l'e-commerce in maniera più rapida grazie allo strumento di automazione per cataloghi di Flipsnack
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sneller | rapida |
| e-commerce | e-commerce |
| flipsnack | flipsnack |
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
IT Se stai pubblicando una rivista in una lingua straniera, potresti voler visualizzare le opzioni del lettore nella stessa lingua. Con il nostro strumento, è così facile! Basta selezionare la lingua del tooltip che vuoi, in Impostazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | se |
| talen | lingua |
| we | nostro |
NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.
IT Desideri far fare il salto di qualità ai cataloghi dei tuoi clienti? Utilizza i tag prodotto e offri loro una nuova soluzione di e-commerce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wilt | desideri |
| catalogi | cataloghi |
| klanten | clienti |
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| bied | offri |
| e-commerce | e-commerce |
| oplossing | soluzione |
| niveau | qualità |
NL Houd er rekening mee dat je de volledige controle hebt over jouw catalogi
IT Tieni presente che hai il controllo totale sui tuoi cataloghi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| houd | tieni |
| controle | controllo |
| over | sui |
| catalogi | cataloghi |
NL Flipsnack is veel meer dan alleen een digitale flipbook maker voor tijdschriften, catalogi, brochures en andere publicaties
IT Flipsnack è molto più che un semplice generatore di flipbook digitali per riviste, cataloghi, brochure e tanti altri tipi di pubblicazione ancora
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitali |
| maker | generatore |
| en | e |
| flipsnack | flipsnack |
| is | è |
| flipbook | flipbook |
| publicaties | pubblicazione |
NL Serieus werk maken van het publiceren, promoten en analyseren van uw digitale catalogi.
IT Fa' sul serio in fatto di pubblicazione, branding e analisi dei cataloghi digitali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| publiceren | pubblicazione |
| en | e |
| analyseren | analisi |
| digitale | digitali |
| catalogi | cataloghi |
NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)
IT Condividi cataloghi con i lettori (membri del team in sola lettura)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| delen | condividi |
| lezers | lettori |
| alleen | sola |
| lezen | lettura |
NL Versterk jouw retailmarketing strategie met online catalogi
IT Potenzia la tua strategia di marketing per la vendita al dettaglio con cataloghi online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| strategie | strategia |
| online | online |
| catalogi | cataloghi |
NL Deel uw catalogi met de wereldVerstuur uw winkelpromotiemateriaal als mooie nieuwsbrieven direct vanuit Flipsnack
IT Condividi i tuoi cataloghi con il mondoInvia i tuoi materiali promozionali per la vendita al dettaglio con bellissime newsletter su Flipsnack
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deel | condividi |
| catalogi | cataloghi |
| mooie | bellissime |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| uw | tuoi |
| flipsnack | flipsnack |
NL Maak digitale catalogi in een handomdraai, met onze catalogus automatiseringstool
IT Crea cataloghi digitali in un lampo grazie al nostro strumento di automazione per cataloghi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maak | crea |
| digitale | digitali |
NL Vul automatisch uw digitale catalogi met behulp van de catalogus automatiseringstool van Flipsnack. Creëer sneller elk type digitale productcatalogus door onze merksjablonen te koppelen aan uw eigen bestandendatabases.
IT Compila i tuoi cataloghi digitali in maniera automatica utilizzando lo strumento di automazione per cataloghi di Flipsnack. Crea qualsiasi tipologia di catalogo digitale di prodotti collegando i nostri modelli brandizzati ai tuoi database di file.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| creëer | crea |
| type | tipologia |
| koppelen | collegando |
| met behulp van | utilizzando |
| flipsnack | flipsnack |
NL Catalogi zijn een van de oudste promotiestrategieën die gebruikt worden om producten en diensten te promoten
IT I cataloghi sono una delle più antiche strategie pubblicitarie utilizzate per promuovere prodotti e servizi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| zijn | sono |
| gebruikt | utilizzate |
| en | e |
| promoten | promuovere |
| oudste | antiche |
NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
IT Oltre a presentare i prodotti in digitale, i cataloghi digitali possono offrire un'esperienza interattiva attraverso link, tag, tag prodotto e tanto altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| catalogi | cataloghi |
| interactieve | interattiva |
| ervaring | esperienza |
| links | link |
| tags | tag |
| en | e |
NL Als u voor het Business plan kiest, hebt u de vrijheid om catalogi van wel 500 pagina's en 500mb toe te voegen.
IT Se scegli l'abbonamento Business, per esempio, avrai la libertà di aggiungere cataloghi fino a 500 pagine e 500 MB.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| business | business |
| plan | abbonamento |
| kiest | scegli |
| catalogi | cataloghi |
| pagina | pagine |
| en | e |
| voegen | aggiungere |
| vrijheid | libertà |
NL Hun retailers delen deze gedrukte catalogi als een fysieke referentie wanneer ze klanten raadplegen
IT I rivenditori distribuiscono questi cataloghi stampati come riferimento fisico nel momento in cui devono portare la propria consulenza ai clienti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| retailers | rivenditori |
| catalogi | cataloghi |
| fysieke | fisico |
| referentie | riferimento |
| klanten | clienti |
NL Maar omdat klanten bijna voor 100% zijn overgestapt omgeving met print naar digitaal, hebben ze besloten dat het ook tijd is om hun catalogi online te publiceren.
IT Siccome i clienti stanno passando da un ambiente basato quasi al 100% sulla stampa a uno digitale, hanno deciso che la scelta migliore è di iniziare a pubblicare i propri cataloghi anche online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| stampa | |
| besloten | deciso |
| catalogi | cataloghi |
| publiceren | pubblicare |
NL We kunnen eenvoudig linken naar elke online catalogus in onze e-mails en posts op sociale media en de catalogi insluiten op onze website.
IT Possiamo linkare i cataloghi online nelle nostre email e nei nostri post sui social media in maniera molto semplice e incorporare i cataloghi sul nostro sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| en | e |
| sociale | social |
| media | media |
| de | i |
| insluiten | incorporare |
NL Ontdek hoe Flipsnack bedrijven helpt bij het maken en publiceren van digitale catalogi
IT Scopri come fa Flipsnack ad aiutare le aziende a creare e a pubblicare i propri cataloghi digitali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| bedrijven | aziende |
| helpt | aiutare |
| maken | creare |
| en | e |
| publiceren | pubblicare |
| digitale | digitali |
| catalogi | cataloghi |
| flipsnack | flipsnack |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish